Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Prática societária

Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto em inglês. Ler a página em inglês

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Prática societária · Guia explicativo

Marcas, da pesquisa à defesa dos direitos

Verificar a disponibilidade, pedir, acompanhar o pedido, deduzir oposição, renovar e fazer valer uma marca ao abrigo da Lei das Marcas, 1999, incluindo as ações perante o Tribunal Superior de Deli (High Court of Delhi).

Em resumo

Passo a passo

  1. Escolher a marca e verificar a sua disponibilidade. O processo começa antes do pedido. A marca proposta é pesquisada nos registos da Conservatória, nas classes pertinentes, e no mercado. Uma palavra descritiva ou comum deverá encontrar uma objeção ao abrigo da Secção 9; uma marca próxima de uma anterior deverá encontrar uma objeção ao abrigo da Secção 11. Um breve relatório de pesquisa nesta fase sai mais barato do que uma mudança de marca mais tarde.
  2. Pedido. O pedido é apresentado, ao abrigo da Secção 18, na Conservatória das Marcas, com indicação da marca, dos bens ou serviços e da respetiva classe segundo a classificação da Secção 7, do requerente, e de a marca já estar ou não em uso e desde quando. A alegação de uso anterior é sustentada por prova, como faturas e anúncios.
  3. Exame. A Conservatória examina o pedido e emite um relatório de exame com as objeções que houver. A resposta, com a prova de uso ou de caráter distintivo que a sustente, deve, em regra, ser dada no prazo de um mês a contar da receção. Se a objeção for mantida, é marcada uma audiência perante o Conservador.
  4. Publicação e oposição. Uma vez aceite, o pedido é publicado no Trade Marks Journal (Secção 20). Qualquer pessoa pode apresentar um aviso de oposição no prazo de quatro meses a contar da data da publicação (Secção 21(1)). O requerente tem de apresentar uma contra-declaração no prazo de dois meses a contar da receção de uma cópia do aviso, sob pena de o pedido ser considerado abandonado (Secção 21(2)). As duas partes apresentam depois prova, e o Conservador decide depois de as ouvir.
  5. Registo. Se não houver oposição, ou se esta não tiver êxito, a marca é registada, e o registo produz efeitos desde a data do pedido (Secção 23). O certificado de registo constitui prova prima facie da validade em processos posteriores (Secção 31).
  6. Renovação e uso. O registo dura dez anos e pode ser renovado por novos períodos de dez anos (Secção 25). Se a data de renovação for ultrapassada, o registo pode ainda ser renovado nos seis meses seguintes à caducidade, mediante o pagamento de uma sobretaxa, e uma marca retirada do registo por falta de pagamento pode ser reposta no prazo de um ano a contar da caducidade. A marca deve ser usada na forma em que foi registada: uma marca não usada durante um período contínuo de cinco anos, até três meses antes de um pedido, pode ser retirada do registo a pedido de uma pessoa lesada (Secção 47).
  7. Infração ou cópia. Quando aparece no mercado uma marca semelhante, recolhe-se primeiro a prova: compras, fotografias, anúncios em linha e datas. Pode seguir-se uma notificação para cessação. A ação por infração de uma marca registada, ou por passing off, é intentada num tribunal não inferior a um Tribunal Distrital; no caso das marcas registadas, o titular pode demandar onde efetiva e voluntariamente reside ou exerce a sua atividade (Secção 134). A tutela inclui uma injunção, uma indemnização ou uma prestação de contas dos lucros, e a entrega dos bens em infração (Secção 135).
  8. Perante o Tribunal Superior de Deli. Em Deli, as matérias de propriedade intelectual que cabem ao Tribunal Superior são apreciadas pela sua Divisão de Propriedade Intelectual, criada em julho de 2021, depois da extinção do Conselho de Recurso da Propriedade Intelectual (Intellectual Property Appellate Board), e regida por regras notificadas em 2022. A injunção provisória é normalmente a fase decisiva. Quando o réu impugna a validade do registo, o tribunal pode tratar da retificação ao abrigo da Secção 124 e da Secção 57.

Disposições aplicáveis

Jurisprudência de referência

Cadila Health Care Ltd. v. Cadila Pharmaceuticals Ltd., AIR 2001 SC 1952: enuncia os fatores para decidir a semelhança enganosa numa ação de passing off, incluindo a natureza e o grau de semelhança das marcas, a natureza dos bens, a classe dos compradores e o modo de compra, e exige uma abordagem mais rigorosa no caso dos medicamentos.

Perguntas frequentes

Quanto tempo dura o registo de uma marca?

Nos termos da Secção 25 da Lei das Marcas, 1999 (Trade Marks Act, 1999), o registo dura dez anos e pode ser renovado por novos períodos de dez anos, sem limite. Se a renovação não for pedida a tempo, o Conservador das Marcas (Registrar of Trade Marks) pode ainda renová-lo mediante um pedido, com sobretaxa, apresentado nos seis meses seguintes à caducidade. Depois disso, uma marca retirada do registo por falta de pagamento da taxa pode ser reposta e renovada mediante um pedido apresentado no prazo de um ano a contar da caducidade, se o Conservador o considerar justo. Ter a data de renovação anotada na agenda evita a sobretaxa e o risco.

Alguém pediu o registo de uma marca parecida com a minha. Como me oponho?

Acompanhe o Trade Marks Journal (o jornal oficial das marcas). Nos termos da Secção 21(1) da Lei das Marcas, 1999, qualquer pessoa pode apresentar um aviso de oposição no prazo de quatro meses a contar da data em que o pedido é publicado. O aviso indica os fundamentos, como a semelhança com a sua marca anterior e o seu uso anterior. O requerente tem de apresentar uma contra-declaração (counter-statement) no prazo de dois meses a contar da receção do aviso, sob pena de o pedido ser considerado abandonado. As duas partes apresentam depois prova e são ouvidas antes de o Conservador decidir. A Lei não prevê qualquer prorrogação dos quatro meses.

A minha marca não está registada. Posso, ainda assim, travar um imitador?

Sim, através de uma ação de passing off (fazer passar bens ou serviços pelos de outrem). A Secção 27(2) da Lei das Marcas, 1999 preserva o direito de demandar quem faça passar bens ou serviços pelos seus, mesmo sem registo. Tem de provar a reputação comercial (goodwill) da marca, uma falsa representação suscetível de causar confusão e um dano ou a probabilidade dele. No caso Cadila, o Supremo Tribunal (Supreme Court) enumerou os fatores para avaliar a semelhança enganosa. O passing off é mais difícil de provar do que a infração de uma marca registada, o que é uma das razões para pedir o registo cedo.

Onde posso intentar uma ação relativa a uma marca?

Nos termos da Secção 134 da Lei das Marcas, 1999, uma ação por infração ou por passing off não pode ser intentada num tribunal inferior a um Tribunal Distrital (District Court). No caso de infração de uma marca registada, o titular pode demandar no tribunal em cuja área de jurisdição efetiva e voluntariamente reside ou exerce a sua atividade, além do lugar habitual, onde o réu se encontra ou onde surgiu a causa de pedir. Em Deli, a Divisão de Propriedade Intelectual (Intellectual Property Division) do Tribunal Superior (High Court) conhece dos processos de propriedade intelectual que lhe cabem, ao abrigo das suas Regras de 2022.

A minha marca registada pode ser retirada do registo se eu deixar de a usar?

Sim. Nos termos da Secção 47 da Lei das Marcas, 1999, uma pessoa lesada pode pedir que uma marca registada seja retirada do registo se, até três meses antes do pedido, tiver decorrido um período contínuo de cinco anos ou mais desde o registo sem uso de boa-fé da marca. Um uso meramente simbólico, para manter o registo vivo, não conta. Quem pede a retirada tem de provar o não uso. Guardar faturas datadas, embalagens e publicidade que mostrem a marca em uso é a proteção mais simples.

Estas respostas são resumos de caráter educativo; não constituem aconselhamento jurídico sobre qualquer caso individual.

Esta página é um resumo de caráter educativo do direito em vigor em 17/10/2026. Não constitui aconselhamento jurídico.

Mandato

Uma questão séria merece um dossiê lido.

As reuniões realizam-se mediante marcação em G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. O advogado principal lê a correspondência.

Aviso legal Esta página descreve as áreas em que o Escritório aceita trabalho; é informativa, publicada em conformidade com o Capítulo II, Parte VI, Regra 36 das Regras do Bar Council of India (Bar Council of India Rules), e não constitui publicidade nem angariação de clientes. Nada do que aqui consta é aconselhamento jurídico, e a sua leitura não cria qualquer relação advogado-cliente.
WhatsApp