Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Prática societária

Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto em inglês. Ler a página em inglês

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Prática societária · Guia explicativo

Revisão de contratos e due diligence jurídica

Uma lista de trabalho para os contratos comerciais e para as pesquisas que sustentam uma operação: títulos, litígios, Conservador das Empresas (Registrar of Companies), licenças, selo e registo.

Em resumo

Passo a passo

  1. Term sheet e confidencialidade. A maior parte das operações começa com uma term sheet (folha de termos) e um acordo de confidencialidade. A term sheet deve indicar que cláusulas são vinculativas (em regra a confidencialidade, a exclusividade e os custos) e quais não são, para que mais tarde não se alegue que uma negociação é um contrato concluído.
  2. A lista de pedidos. O comprador ou investidor envia uma lista de pedidos: documentos constitutivos, deliberações do conselho de administração e dos acionistas, livros de registo obrigatórios, contratos relevantes, documentos de titularidade, licenças, entregas fiscais e laborais, e uma relação dos litígios pendentes e dos que se anunciam. As respostas do vendedor ficam registadas, porque mais tarde se tornam a base das garantias contratuais.
  3. Pesquisa no ROC. Do portal do MCA retiram-se os dados principais da sociedade, a lista de administradores, as demonstrações financeiras entregues, as declarações anuais e o registo de ónus. Um ónus que devia ter sido registado no prazo de trinta dias nos termos da Secção 77 da Lei das Sociedades, 2013 (Companies Act, 2013), mas não foi, é um aviso sobre os registos da sociedade em geral.
  4. Pesquisa de títulos. Para terrenos e edifícios, a titularidade é reconstituída através da cadeia de escrituras de venda e de outros documentos, com pesquisas de ónus no serviço do Subconservador (Sub-Registrar) e verificações do averbamento cadastral, dos registos municipais e dos projetos aprovados. O período pesquisado deve corresponder ao risco da operação. Os documentos não registados que deviam ter sido registados não produzem efeitos sobre o imóvel (Secção 49, Lei do Registo, 1908 (Registration Act, 1908)).
  5. Pesquisa de litígios e regulatória. Fazem-se pesquisas sobre a parte e os seus administradores nos tribunais cíveis, no Tribunal Superior, no NCLT, no DRT e nas instâncias de consumo, e verifica-se a validade e as condições das suas licenças. Cada constatação é anotada pelo seu efeito no preço, na estrutura ou na decisão de avançar.
  6. Relatório de due diligence. O relatório enumera cada questão, a sua fonte, o seu risco e o tratamento recomendado: uma condição prévia à conclusão, uma indemnização específica, um ajustamento do preço, ou uma razão para não avançar.
  7. Redação e negociação. O contrato é depois revisto, com alterações assinaladas, à luz do relatório e de uma lista de verificação: partes e poderes corretos, obrigações e prazos claros, garantia de pagamento, garantias contratuais ligadas às constatações da due diligence, indemnizações e os seus limites, direitos de cessação, confidencialidade, lei aplicável, a sede e as regras de qualquer arbitragem, e a cláusula de notificações.
  8. Formalidades de assinatura. Antes de assinar, calcula-se e paga-se o imposto do selo devido ao abrigo da Lei Indiana do Selo, 1899 (Indian Stamp Act, 1899), tal como aplicável em Deli, porque um instrumento que não esteja devidamente selado é inadmissível como prova enquanto o imposto e a multa não forem pagos. Um documento que afete bens imóveis e que exija registo nos termos da Secção 17 da Lei do Registo, 1908, incluindo um arrendamento por mais de um ano, é apresentado a registo no prazo de quatro meses a contar da assinatura (Secção 23).
  9. Depois da assinatura. Os ónus são entregues ao Conservador dentro do prazo da Secção 77, fazem-se as comunicações regulatórias, e as obrigações e as datas de renovação entram no calendário da sociedade. Se surgir um litígio sobre um contrato comercial, a Secção 12A da Lei dos Tribunais Comerciais, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) exige a mediação prévia à instauração antes de uma ação, salvo se for pedida uma medida provisória urgente.

Disposições aplicáveis

Jurisprudência de referência

In Re: Interplay between Arbitration Agreements under the Arbitration and Conciliation Act, 1996 and the Indian Stamp Act, 1899 (Supremo Tribunal, sete juízes, 13/12/2023): um contrato sem selo ou com selo insuficiente é inadmissível como prova, mas não é nulo nem inexequível; o vício é sanável.

Patil Automation Pvt. Ltd. v. Rakheja Engineers Pvt. Ltd. (Supremo Tribunal, 2022): a mediação prévia à instauração prevista na Secção 12A da Lei dos Tribunais Comerciais, 2015 é obrigatória, e uma ação intentada sem ela, quando não se vise uma medida provisória urgente, está sujeita a rejeição.

Perguntas frequentes

Um contrato sem selo é nulo?

Não. Nos termos da Lei Indiana do Selo, 1899 (Indian Stamp Act, 1899), um instrumento que não esteja devidamente selado não pode ser admitido como prova nem produzir efeitos enquanto o imposto do selo e a multa não forem pagos, mas não é nulo. Uma formação de sete juízes do Supremo Tribunal (Supreme Court) decidiu em 13/12/2023, no reenvio sobre as convenções de arbitragem e a Lei do Selo, que a falta de selo é um vício sanável e não torna o contrato inexequível. A lição prática é selar no momento da assinatura, porque sanar o vício mais tarde custa uma multa além do imposto.

O arrendamento da minha loja ou do meu escritório tem de ser registado?

Se for por mais de um ano, ou de ano a ano, ou se fixar uma renda anual, sim. A Secção 17(1)(d) da Lei do Registo, 1908 (Registration Act, 1908) torna obrigatório o registo desses arrendamentos. Nos termos da Secção 49, um documento não registado que devia ter sido registado não produz efeitos sobre o imóvel, embora possa ainda ser usado para fins acessórios limitados. É por isso que muitos arrendamentos são celebrados por onze meses. Um arrendamento mais longo deve ser selado e apresentado a registo no prazo de quatro meses a contar da assinatura.

De quanto tempo dispomos para registar um documento depois de o assinar?

A Secção 23 da Lei do Registo, 1908 (Registration Act, 1908) exige que um documento seja apresentado a registo no prazo de quatro meses a contar da data da sua assinatura. O imposto do selo também tem de ser pago como a lei do selo exige, e as partes ou os seus procuradores têm de comparecer perante o Subconservador (Sub-Registrar). Um documento apresentado depois do prazo permitido pode ser recusado, pelo que as datas devem ser fixadas no momento da assinatura, e não deixadas para mais tarde.

O que nos diz uma pesquisa no ROC sobre uma sociedade?

Mostra os dados registados da sociedade, os administradores, o capital autorizado e o capital realizado, as demonstrações financeiras e as declarações anuais entregues, e o seu registo de ónus. Nos termos da Secção 77 da Lei das Sociedades, 2013 (Companies Act, 2013), uma sociedade tem de registar um ónus junto do Conservador das Empresas (Registrar of Companies, ROC) no prazo de trinta dias a contar da sua constituição, com um prazo adicional limitado mediante taxas suplementares. Uma pesquisa mostra, por isso, que financiadores já detêm garantias sobre os ativos da sociedade. As lacunas nas entregas são, elas próprias, uma constatação, porque sugerem que outros registos também podem estar incompletos.

Temos de tentar a mediação antes de intentar uma ação com base num contrato comercial?

Em regra, sim. A Secção 12A da Lei dos Tribunais Comerciais, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) dispõe que uma ação que não vise uma medida provisória urgente não pode ser intentada enquanto o autor não tiver esgotado a mediação prévia à instauração. O Supremo Tribunal, no caso Patil Automation, considerou esta exigência obrigatória, e uma ação intentada sem ela está sujeita a rejeição. Quando uma medida provisória urgente é genuinamente necessária, a ação pode ser intentada diretamente, mas o tribunal examinará se a urgência é real. O tempo gasto na mediação é excluído da contagem da prescrição.

Estas respostas são resumos de caráter educativo; não constituem aconselhamento jurídico sobre qualquer caso individual.

Esta página é um resumo de caráter educativo do direito em vigor em 17/10/2026. Não constitui aconselhamento jurídico.

Mandato

Uma questão séria merece um dossiê lido.

As reuniões realizam-se mediante marcação em G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. O advogado principal lê a correspondência.

Aviso legal Esta página descreve as áreas em que o Escritório aceita trabalho; é informativa, publicada em conformidade com o Capítulo II, Parte VI, Regra 36 das Regras do Bar Council of India (Bar Council of India Rules), e não constitui publicidade nem angariação de clientes. Nada do que aqui consta é aconselhamento jurídico, e a sua leitura não cria qualquer relação advogado-cliente.
WhatsApp