Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Práctica societaria

Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Si hay diferencias entre ambas, prevalece el texto en inglés. Leer la página en inglés

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Práctica societaria · Guía explicativa

Revisión de contratos y due diligence legal

Una lista de trabajo para los contratos mercantiles y para las búsquedas que respaldan una operación: títulos, litigios, Registrador de Sociedades (Registrar of Companies), licencias, timbre y registro.

En resumen

Paso a paso

  1. Hoja de términos y confidencialidad. La mayoría de las operaciones empiezan con una hoja de términos (term sheet) y un acuerdo de confidencialidad. La hoja de términos debe indicar qué términos son vinculantes (por lo general la confidencialidad, la exclusividad y los costes) y cuáles no, para que después no se sostenga que una negociación fue un contrato concluido.
  2. La lista de solicitud. El comprador o inversor envía una lista de solicitud: documentos constitutivos, acuerdos del consejo de administración y de los accionistas, registros obligatorios, contratos relevantes, documentos de titularidad, licencias, presentaciones fiscales y laborales, y una relación de los litigios pendientes y de aquellos con los que se ha amenazado. Las respuestas del vendedor se dejan registradas, porque más tarde se convierten en la base de las garantías.
  3. Búsqueda en el ROC. Del portal del MCA se obtienen los datos maestros de la sociedad, la lista de administradores, los estados financieros presentados, las declaraciones anuales y el registro de gravámenes. Un gravamen que debió registrarse dentro de treinta días conforme a la sección 77 de la Ley de Sociedades de 2013, pero no se registró, es una advertencia sobre los registros de la sociedad en general.
  4. Búsqueda de títulos. En el caso de terrenos y edificios, la titularidad se rastrea a través de la cadena de escrituras de compraventa y otros documentos, con búsquedas de cargas en la oficina del Subregistrador y comprobaciones de la mutación catastral, los registros municipales y los planos aprobados. El periodo investigado debe corresponder al riesgo de la operación. Los documentos no registrados que debieron registrarse no afectan al inmueble (sección 49, Ley de Registro de 1908).
  5. Búsqueda de litigios y regulatoria. Se realizan búsquedas sobre la parte y sus administradores ante los tribunales civiles, el Tribunal Superior, el NCLT, el DRT y los foros de consumo, y se comprueban la vigencia y las condiciones de sus licencias. Cada hallazgo se anota por su efecto sobre el precio, la estructura o la decisión de seguir adelante.
  6. Informe de due diligence. El informe enumera cada cuestión, su fuente, su riesgo y el tratamiento recomendado: una condición previa al cierre, una indemnidad específica, un ajuste del precio o una razón para no seguir adelante.
  7. Redacción y negociación. A continuación se marcan los cambios en el contrato a la luz del informe y de una lista de comprobación: partes y facultades correctas, obligaciones y plazos claros, garantía de pago, garantías (warranties) vinculadas a los hallazgos de la due diligence, indemnidades y sus límites, derechos de resolución, confidencialidad, ley aplicable, la sede y las reglas de cualquier arbitraje, y la cláusula de notificaciones.
  8. Formalidades de la firma. Antes de firmar se calcula y se paga el impuesto de timbre exigible conforme a la Ley India del Timbre de 1899 tal como se aplica en Delhi, porque un instrumento que no está debidamente timbrado es inadmisible como prueba hasta que se paguen el impuesto y la multa. Un documento que afecta a bienes inmuebles y que requiere registro conforme a la sección 17 de la Ley de Registro de 1908, incluido un arrendamiento por más de un año, se presenta para su registro dentro de los cuatro meses siguientes a su otorgamiento (sección 23).
  9. Después de la firma. Los gravámenes se presentan ante el Registrador dentro del plazo de la sección 77, se hacen las comunicaciones regulatorias, y las obligaciones y las fechas de renovación se anotan en el calendario de la sociedad. Si surge una controversia sobre un contrato mercantil, la sección 12A de la Ley de Tribunales Mercantiles de 2015 exige la mediación previa a la interposición antes de una demanda, salvo que se solicite una medida provisional urgente.

Disposiciones aplicables

Precedentes principales

In Re: Interplay between Arbitration Agreements under the Arbitration and Conciliation Act, 1996 and the Indian Stamp Act, 1899 (Tribunal Supremo, siete jueces, 13/12/2023): un acuerdo sin timbrar o insuficientemente timbrado es inadmisible como prueba, pero no es nulo ni inexigible; el defecto es subsanable.

Patil Automation Pvt. Ltd. v. Rakheja Engineers Pvt. Ltd. (Tribunal Supremo, 2022): la mediación previa a la interposición conforme a la sección 12A de la Ley de Tribunales Mercantiles de 2015 es obligatoria, y una demanda presentada sin ella, cuando no se contempla una medida provisional urgente, puede ser rechazada.

Preguntas frecuentes

¿Es nulo un acuerdo sin timbrar?

No. Conforme a la Ley India del Timbre de 1899 (Indian Stamp Act, 1899), un instrumento que no está debidamente timbrado no puede admitirse como prueba ni surtir efecto hasta que se paguen el impuesto de timbre y la multa, pero no es nulo. Una sala de siete jueces del Tribunal Supremo sostuvo el 13/12/2023, en la consulta sobre los convenios arbitrales y la Ley del Timbre, que la falta de timbre es un defecto subsanable y no hace inexigible el acuerdo. La lección práctica es timbrar en el momento de la firma, porque subsanar el defecto más tarde cuesta una multa además del impuesto.

¿Debe registrarse el arrendamiento de mi tienda u oficina?

Sí, si es por más de un año, o de año en año, o estipula una renta anual. La sección 17(1)(d) de la Ley de Registro de 1908 (Registration Act, 1908) hace obligatorio el registro de esos arrendamientos. Conforme a la sección 49, un documento no registrado que debió registrarse no afecta al inmueble, aunque todavía puede utilizarse para fines colaterales limitados. Por eso muchos arrendamientos se redactan por once meses. Un arrendamiento más largo debe timbrarse y presentarse para su registro dentro de los cuatro meses siguientes a su otorgamiento.

¿De cuánto tiempo disponemos para registrar un documento después de firmarlo?

La sección 23 de la Ley de Registro de 1908 exige que el documento se presente para su registro dentro de cuatro meses desde la fecha de su otorgamiento. También debe pagarse el impuesto de timbre como exige la legislación del timbre, y las partes o sus apoderados deben comparecer ante el Subregistrador (Sub-Registrar). Un documento presentado fuera del plazo permitido puede ser rechazado, de modo que las fechas deben fijarse en el momento de la firma y no dejarse para más adelante.

¿Qué nos dice de una sociedad una búsqueda en el ROC?

Muestra los datos registrados de la sociedad, sus administradores, el capital autorizado y el desembolsado, los estados financieros y las declaraciones anuales presentados, y su registro de gravámenes. Conforme a la sección 77 de la Ley de Sociedades de 2013 (Companies Act, 2013), una sociedad debe registrar un gravamen ante el Registrador dentro de los treinta días siguientes a su constitución, con un plazo adicional limitado mediante el pago de tasas adicionales. Una búsqueda muestra, por tanto, qué prestamistas tienen ya garantías sobre los activos de la sociedad. Las lagunas en las presentaciones son en sí mismas un hallazgo, porque sugieren que otros registros también pueden estar incompletos.

¿Debemos intentar la mediación antes de demandar por un contrato mercantil?

Por lo general, sí. La sección 12A de la Ley de Tribunales Mercantiles de 2015 (Commercial Courts Act, 2015) dispone que una demanda que no contemple una medida provisional urgente no se interpondrá hasta que el demandante haya agotado la mediación previa a la interposición. El Tribunal Supremo, en Patil Automation, sostuvo que esto es obligatorio, y una demanda presentada sin ella puede ser rechazada. Cuando de verdad se necesita una medida provisional urgente, la demanda puede presentarse directamente, pero el tribunal examinará si la urgencia es real. El tiempo empleado en la mediación se excluye del cómputo de la prescripción.

Estas respuestas son resúmenes educativos; no constituyen asesoramiento jurídico sobre ningún asunto concreto.

Esta página es un resumen educativo del derecho vigente a 17/10/2026. No es asesoramiento jurídico.

Encargo profesional

Una cuestión seria merece un expediente leído.

Las reuniones se celebran con cita previa en G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. El titular del Despacho lee la correspondencia.

Aviso legal Esta página describe las áreas en las que el Despacho acepta trabajo; es informativa, se publica en cumplimiento de la Regla 36 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules), y no es publicidad ni captación de clientes. Nada de lo aquí expuesto es asesoramiento jurídico, y su lectura no crea ninguna relación entre abogado y cliente.
WhatsApp