Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Корпоративная практика

Эта страница является переводом страницы, написанной на английском языке. При расхождениях преимущество имеет английский текст. Читать страницу на английском

Lokesh Bhardwaj Law Offices · адвокаты и юридические консультанты, Нью-Дели · lokeshbhardwajlawoffices.com
Корпоративная практика · Разъяснение

Проверка договоров и юридическая проверка (due diligence)

Рабочий контрольный список для коммерческих договоров и для проверок, стоящих за сделкой: титул, судебные дела, Регистратор компаний (Registrar of Companies), лицензии, гербовый сбор и регистрация.

Кратко

Шаг за шагом

  1. Перечень основных условий и конфиденциальность. Большинство сделок начинается с перечня основных условий (term sheet) и соглашения о конфиденциальности. В перечне основных условий следует указать, какие условия обязательны (обычно конфиденциальность, эксклюзивность и расходы), а какие нет, чтобы впоследствии никто не утверждал, что переговоры были заключенным договором.
  2. Перечень запрашиваемых документов. Покупатель или инвестор направляет перечень запрашиваемых документов: учредительные документы, решения совета директоров и акционеров, обязательные по закону реестры, существенные договоры, правоустанавливающие документы, лицензии, налоговая и трудовая отчетность, а также перечень текущих и угрожающих судебных споров. Ответы продавца фиксируются, потому что позже они становятся основой заверений.
  3. Поиск в ROC. С портала MCA берутся основные сведения о компании (master data), список директоров, поданная финансовая отчетность, годовые отчеты и реестр обременений. Обременение, которое следовало зарегистрировать в течение тридцати дней по статье 77 Закона о компаниях 2013 года (Companies Act, 2013), но которое зарегистрировано не было, служит предупреждением о состоянии документации компании в целом.
  4. Проверка титула. По земле и зданиям титул прослеживается по цепочке договоров купли-продажи (sale deed) и других документов, с поиском обременений в офисе субрегистратора и с проверкой мутации, муниципальных записей и утвержденных планов. Проверяемый период должен соответствовать риску сделки. Незарегистрированные документы, которые подлежали регистрации, не затрагивают имущество (статья 49 Закона о регистрации 1908 года, Registration Act, 1908).
  5. Поиск судебных дел и регуляторная проверка. Поиски в отношении стороны и ее директоров проводятся в гражданских судах, Высоком суде, NCLT, DRT и потребительских форумах, а ее лицензии проверяются на действительность и условия. По каждой находке отмечается, как она влияет на цену, структуру или решение о продолжении сделки.
  6. Отчет о проверке. В отчете перечисляются каждая проблема, ее источник, связанный с ней риск и рекомендуемое решение: условие, которое нужно выполнить до закрытия сделки, специальное обязательство о возмещении потерь, корректировка цены или причина не продолжать сделку.
  7. Подготовка текста и переговоры. Затем в договор вносятся правки с учетом отчета и контрольного списка: правильные стороны и полномочия, ясные обязательства и сроки, обеспечение оплаты, заверения, привязанные к результатам проверки, возмещение потерь и его пределы, права на расторжение, конфиденциальность, применимое право, место и регламент арбитража, если он предусмотрен, и оговорка об уведомлениях.
  8. Формальности при подписании. До подписания рассчитывается и уплачивается гербовый сбор, подлежащий уплате по Индийскому закону о гербовом сборе 1899 года (Indian Stamp Act, 1899) в том виде, в каком он применяется в Дели, потому что документ, по которому сбор не уплачен надлежащим образом, недопустим в качестве доказательства, пока не уплачены сбор и штраф. Документ, затрагивающий недвижимое имущество и требующий регистрации по статье 17 Закона о регистрации 1908 года (Registration Act, 1908), включая аренду на срок более одного года, представляется на регистрацию в течение четырех месяцев со дня подписания (статья 23).
  9. После подписания. Обременения регистрируются у Регистратора в срок, установленный статьей 77, направляются уведомления регуляторам, а обязательства и даты продления вносятся в календарь компании. Если по коммерческому договору возникает спор, статья 12A Закона о коммерческих судах 2015 года (Commercial Courts Act, 2015) требует досудебной медиации перед подачей иска, кроме случаев, когда испрашиваются срочные временные меры.

Применимые нормы

Ведущие прецеденты

In Re: Interplay between Arbitration Agreements under the Arbitration and Conciliation Act, 1996 and the Indian Stamp Act, 1899 (Верховный суд, семь судей, 13/12/2023): соглашение, по которому гербовый сбор не уплачен или уплачен в недостаточном размере, недопустимо в качестве доказательства, но не является ничтожным или лишенным исковой силы; этот недостаток устраним.

Patil Automation Pvt. Ltd. v. Rakheja Engineers Pvt. Ltd. (Верховный суд, 2022): досудебная медиация по статье 12A Закона о коммерческих судах 2015 года (Commercial Courts Act, 2015) обязательна, и иск, поданный без нее, когда срочные временные меры не предполагаются, подлежит отклонению.

Частые вопросы

Является ли ничтожным соглашение, по которому не уплачен гербовый сбор?

Нет. По Индийскому закону о гербовом сборе 1899 года (Indian Stamp Act, 1899) документ, по которому гербовый сбор не уплачен надлежащим образом, не может быть принят в качестве доказательства и на его основании нельзя действовать, пока не уплачены сбор и штраф, но он не является ничтожным. Коллегия Верховного суда из семи судей 13/12/2023 при рассмотрении переданного ей вопроса об арбитражных соглашениях и Законе о гербовом сборе указала, что неуплата сбора является устранимым недостатком и не лишает соглашение исковой силы. Практический вывод: уплачивать сбор при подписании, потому что более позднее устранение недостатка обходится в штраф сверх самого сбора.

Нужно ли регистрировать договор аренды моего магазина или офиса?

Да, если он заключен на срок более одного года, либо из года в год, либо предусматривает годовую арендную плату. Статья 17(1)(d) Закона о регистрации 1908 года (Registration Act, 1908) делает регистрацию такой аренды обязательной. По статье 49 незарегистрированный документ, который подлежал регистрации, не затрагивает имущество, хотя его все же можно использовать для ограниченных побочных целей. Именно поэтому многие договоры аренды составляют на одиннадцать месяцев. По более длительной аренде следует уплатить гербовый сбор и представить договор на регистрацию в течение четырех месяцев со дня подписания.

Сколько у нас времени на регистрацию документа после его подписания?

Статья 23 Закона о регистрации 1908 года (Registration Act, 1908) требует представить документ на регистрацию в течение четырех месяцев со дня его подписания. Гербовый сбор также должен быть уплачен так, как требует законодательство о гербовом сборе, а стороны или их поверенные должны явиться к субрегистратору (Sub-Registrar). В регистрации документа, представленного после установленного срока, могут отказать, поэтому даты нужно определить при подписании, а не оставлять на потом.

Что поиск в ROC говорит нам о компании?

Он показывает регистрационные данные компании, ее директоров, объявленный и оплаченный капитал, поданную финансовую отчетность и годовые отчеты, а также реестр обременений. По статье 77 Закона о компаниях 2013 года (Companies Act, 2013) компания обязана зарегистрировать обременение у Регистратора в течение тридцати дней со дня его создания; ограниченное дополнительное время предоставляется за дополнительную плату. Поэтому поиск показывает, какие кредиторы уже имеют обеспечение за счет активов компании. Пробелы в поданных документах сами по себе являются находкой, потому что они позволяют предположить, что и другие записи могут быть неполными.

Обязаны ли мы попробовать медиацию, прежде чем подавать иск по коммерческому договору?

Обычно да. Статья 12A Закона о коммерческих судах 2015 года (Commercial Courts Act, 2015) предусматривает, что иск, не предполагающий срочных временных мер, не может быть подан, пока истец не исчерпал досудебную медиацию (pre-institution mediation). Верховный суд в деле Patil Automation признал это требование обязательным, и иск, поданный без нее, подлежит отклонению. Когда срочные временные меры действительно необходимы, иск можно подать сразу, но суд проверит, реальна ли срочность. Время, затраченное на медиацию, исключается при исчислении исковой давности.

Эти ответы представляют собой краткие просветительские обзоры; они не являются юридической консультацией по какому-либо конкретному делу.

Эта страница представляет собой просветительский обзор права по состоянию на 17/10/2026. Она не является юридической консультацией.

Обращение в Бюро

Серьезный вопрос заслуживает внимательно прочитанных материалов.

Встречи проводятся по предварительной записи по адресу: G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Переписку читает руководитель Бюро.

Оговорка На этой странице описаны области, в которых Бюро принимает поручения; она носит информационный характер, опубликована в соответствии с правилом 36 раздела VI главы II Правил Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules, Chapter II, Part VI, Rule 36) и не является рекламой или предложением услуг. Ничто на этой странице не является юридической консультацией, и ее чтение не создает отношений адвоката и клиента.
WhatsApp