La FEMA para los NRI y la inversión extranjera
La Ley de Gestión de Divisas de 1999 (Foreign Exchange Management Act, 1999) en lo que afecta a los indios no residentes y a los titulares de tarjetas OCI: cuentas bancarias, repatriación, inmuebles, comunicación de inversiones y composición.
En resumen
- La FEMA regula las operaciones con divisas; el detalle está en los reglamentos dictados por el Gobierno Central y en las regulaciones y Directrices Maestras emitidas por el Banco de la Reserva de la India (Reserve Bank of India).
- Se aplica a las personas residentes fuera de la India, incluidos los NRI y los titulares de tarjetas OCI, y a las sociedades indias que reciben inversión extranjera.
- Las cuentas NRE contienen fondos remitidos desde el extranjero y son libremente repatriables.
- Las cuentas NRO contienen ingresos indios; un NRI puede remitir hasta USD 1 millón en cada ejercicio financiero con cargo a los saldos NRO y al producto de la venta de activos, después de los impuestos indios y con prueba documental.
- Los NRI y los OCI pueden comprar bienes inmuebles en la India que no sean tierras agrícolas, plantaciones o una casa de campo, pagando por cauces bancarios mediante remesa del exterior o desde cuentas NRE, FCNR(B) o NRO.
- La repatriación del precio de venta de un inmueble comprado se limita a las divisas pagadas originalmente y, en el caso de inmuebles residenciales, a no más de dos inmuebles.
- Una sociedad india comunica una emisión de acciones a un no residente en el Formulario FC-GPR dentro de los treinta días siguientes a la emisión, y una transmisión entre un residente y un no residente se comunica en el Formulario FC-TRS dentro de sesenta días.
- Las sociedades con inversión extranjera presentan la declaración anual de pasivos y activos exteriores antes del 15 de julio de cada año.
- Sanción por contravención: hasta tres veces la suma de que se trate, o hasta Rs. 2 lakh cuando no pueda cuantificarse, con hasta Rs. 5,000 por día en caso de contravención continuada (sección 13).
- Composición: una contravención puede ser objeto de composición conforme a la sección 15 y al Reglamento de Divisas (Procedimientos de composición) de 2024, notificado el 12/09/2024.
- Autoridades: el banco agente autorizado (authorised dealer), el Banco de la Reserva de la India y la Dirección de Ejecución (Directorate of Enforcement), que investiga las contravenciones.
- Qué hace Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO): emite dictámenes escritos antes de que el dinero se mueva, revisa estructuras y documentos, coordina la comunicación con los contables de la sociedad, y prepara las solicitudes de composición y las respuestas a la Dirección de Ejecución.
Paso a paso
- Cambia la condición de residente. La FEMA gira en torno a si una persona es residente en la India o residente fuera de la India. Cuando un indio se marcha a trabajar o a vivir en el extranjero, debe informarse al banco del cambio, para que las cuentas de residente se traten como exigen las regulaciones y las cuentas nuevas se abran en la categoría correcta. La mayoría de los problemas posteriores se remontan a cuentas que nunca se reclasificaron.
- Elegir la cuenta. El dinero ganado en el extranjero y enviado a la India va a una cuenta NRE, que es libremente repatriable. Los ingresos generados en la India, como alquileres, dividendos o pensiones, van a una cuenta NRO. La remesa con cargo a los saldos NRO, y al producto de la venta de activos, se permite hasta USD 1 millón en cada ejercicio financiero, después de pagar el impuesto indio y previa presentación de los documentos y del certificado de un contable que el banco exija.
- Comprar un inmueble. Un NRI o un OCI puede comprar inmuebles residenciales o comerciales en la India, pero no tierras agrícolas, plantaciones ni una casa de campo. El pago debe llegar por cauces bancarios, mediante remesa del exterior o desde una cuenta NRE, FCNR(B) o NRO; no puede hacerse con cheques de viajero ni con billetes en moneda extranjera. Un inmueble también puede recibirse como donación de un pariente que sea residente en la India o sea NRI u OCI, o heredarse. Las normas están consolidadas en la Directriz Maestra del Banco de la Reserva sobre adquisición y transmisión de bienes inmuebles.
- Vender y repatriar. En la venta de un inmueble comprado como NRI u OCI, el importe que puede repatriarse se limita a las divisas pagadas originalmente por él y, en el caso de inmuebles residenciales, a no más de dos inmuebles. Cualquier saldo permanece en la cuenta NRO y sale dentro de la facilidad anual de USD 1 millón.
- Invertir en una sociedad india. La inversión extranjera en una sociedad india se rige por el Reglamento de Gestión de Divisas (Instrumentos distintos de deuda) de 2019 y por las regulaciones sobre comunicación dictadas en 2019. La sociedad debe emitir las acciones dentro de los sesenta días siguientes a la recepción del dinero, o devolverlo dentro de los quince días posteriores. Comunica la emisión en el Formulario FC-GPR dentro de los treinta días siguientes a la adjudicación, en el portal FIRMS del Banco de la Reserva. Una transmisión posterior de acciones entre un residente y un no residente se comunica en el Formulario FC-TRS dentro de los sesenta días siguientes a la transmisión o a la recepción de la contraprestación, lo que ocurra primero.
- Cada año. Una sociedad con inversión extranjera presenta la declaración anual de pasivos y activos exteriores antes del 15 de julio. Su propio calendario debe recoger esta fecha junto con sus presentaciones conforme a la Ley de Sociedades (Companies Act).
- Cuando se descubre un error. Un informe tardío puede regularizarse normalmente mediante una tasa por presentación tardía. Una contravención sustantiva puede ser objeto de composición conforme a la sección 15 mediante solicitud a la autoridad de composición; el Reglamento de 2024 exige que la orden se dicte dentro de los 180 días siguientes a la recepción de una solicitud completa, tras una audiencia. Una contravención que no es objeto de composición puede ser adjudicada, y la sanción de la sección 13 puede llegar a tres veces la suma de que se trate. La Dirección de Ejecución investiga las contravenciones, y sus avisos deben responderse con los documentos en orden.
Disposiciones aplicables
- Ley de Gestión de Divisas de 1999: secciones 13 (sanciones) y 15 (facultad de composición de la contravención)
- Reglamento de Gestión de Divisas (Instrumentos distintos de deuda) de 2019
- Banco de la Reserva de la India, Directriz Maestra sobre adquisición y transmisión de bienes inmuebles conforme a la FEMA
- Directrices del Banco de la Reserva de la India sobre depósitos y cuentas de personas residentes fuera de la India (cuentas NRE, NRO y FCNR(B))
- Reglamento de Gestión de Divisas (Modo de pago y comunicación de instrumentos distintos de deuda) de 2019 (Formularios FC-GPR y FC-TRS)
- Reglamento de Divisas (Procedimientos de composición) de 2024, notificado el 12/09/2024
Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar dinero de mi cuenta NRO a mi banco en el extranjero?
Sí, dentro de ciertos límites. Conforme a las directrices del Banco de la Reserva (Reserve Bank) dictadas al amparo de la Ley de Gestión de Divisas de 1999 (Foreign Exchange Management Act, 1999), un indio no residente (NRI) puede remitir hasta USD 1 millón en cada ejercicio financiero, de abril a marzo, con cargo a los saldos NRO y al producto de la venta de activos en la India. Antes debe pagarse el impuesto indio, y el banco pedirá documentos y un certificado de un contable en el formulario prescrito. El límite no se traslada al ejercicio siguiente. El dinero de una cuenta NRE, en cambio, es libremente repatriable.
Como titular de una tarjeta OCI, ¿puedo comprar un piso o tierras de cultivo en Delhi?
Un piso, sí; tierras de cultivo, no. Conforme al Reglamento de Gestión de Divisas (Instrumentos distintos de deuda) de 2019 (Foreign Exchange Management (Non-debt Instruments) Rules, 2019), consolidado en la Directriz Maestra (Master Direction) del Banco de la Reserva, un NRI o un OCI puede adquirir bienes inmuebles en la India que no sean tierras agrícolas, plantaciones o una casa de campo (farm house). El pago debe hacerse por cauces bancarios, mediante remesa del exterior o desde una cuenta NRE, FCNR(B) o NRO, y no con cheques de viajero ni con billetes en moneda extranjera. Las tierras agrícolas pueden llegarle, no obstante, por herencia.
¿Puedo llevarme al extranjero el precio íntegro de la venta de mi piso?
No siempre. Conforme a las directrices del Banco de la Reserva dictadas al amparo de la Ley de Gestión de Divisas de 1999, un NRI o un OCI que compró un inmueble con divisas puede repatriar en la venta un importe que no exceda de las divisas pagadas originalmente por él. En el caso de inmuebles residenciales, esta facilidad se limita a no más de dos inmuebles. El resto del precio, como la revalorización, se abona en la cuenta NRO y puede remitirse dentro del límite anual de USD 1 millón, después de impuestos.
Nuestra sociedad ha emitido acciones a un inversor extranjero. ¿Qué debemos comunicar?
Conforme al Reglamento de Gestión de Divisas (Modo de pago y comunicación de instrumentos distintos de deuda) de 2019 (Foreign Exchange Management (Mode of Payment and Reporting of Non-Debt Instruments) Regulations, 2019), la sociedad debe comunicar la emisión en el Formulario FC-GPR, en el portal FIRMS del Banco de la Reserva, dentro de los treinta días siguientes a la adjudicación. Las acciones deben emitirse dentro de los sesenta días siguientes a la recepción del dinero; de lo contrario, el dinero debe devolverse dentro de quince días. Si más adelante se transmiten acciones entre un residente y un no residente, el Formulario FC-TRS debe presentarse dentro de sesenta días. La sociedad presenta además la declaración anual de pasivos y activos exteriores antes del 15 de julio.
Se nos pasó una presentación exigida por la FEMA. ¿Puede regularizarse?
Por lo general, sí. Un informe presentado con retraso puede presentarse normalmente con una tasa por presentación tardía. Una contravención puede ser objeto de composición (compounding) conforme a la sección 15 de la Ley de Gestión de Divisas de 1999 mediante solicitud a la autoridad de composición; conforme al Reglamento de Divisas (Procedimientos de composición) de 2024 (Foreign Exchange (Compounding Proceedings) Rules, 2024), la orden debe dictarse dentro de los 180 días siguientes a una solicitud completa, tras una audiencia. La composición pone fin al asunto con el pago de la suma fijada. Una contravención que se deja a la adjudicación puede acarrear, conforme a la sección 13, una sanción de hasta tres veces la suma de que se trate.
Estas respuestas son resúmenes educativos; no constituyen asesoramiento jurídico sobre ningún asunto concreto.
Esta página es un resumen educativo del derecho vigente a 17/10/2026. No es asesoramiento jurídico.
Una cuestión seria merece un expediente leído.
Las reuniones se celebran con cita previa en G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. El titular del Despacho lee la correspondencia.
← Práctica societaria