Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Si hay diferencias entre ambas, prevalece el texto en inglés. Leer la página en inglés
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Referencia · Prescripción
Prescripción en la Ley de Protección del Consumidor de 2019
Esta página expone 4 procedimientos conforme a la Ley de Protección del Consumidor de 2019 (Consumer Protection Act, 2019): la disposición, el plazo y el hecho que lo pone en marcha, por qué la ley lo fija, cómo se cuenta, si el retraso puede dispensarse, un ejemplo práctico y los errores frecuentes.
Sección 69(1) de la Ley de Protección del Consumidor de 2019
Foro
Comisión de distrito, Comisión estatal o Comisión Nacional, según la competencia por cuantía
Plazo
2 años
En los términos de la entrada
Dos años desde la fecha en que nace la causa de la acción
El plazo empieza a correr
La fecha en que nace la causa de la acción (por ejemplo, la fecha del suministro defectuoso, del servicio deficiente o del rechazo definitivo de la reclamación)
Por qué la ley fija este plazo
Las controversias de consumo deben plantearse mientras la operación y sus registros están recientes, y un plazo de dos años es generoso para un foro sumario. La causa suficiente permite disculpar los retrasos justificados.
Cómo se calcula
No incluya el día en que nació la causa de la acción (sección 12(1) de la Ley de Prescripción de 1963, Limitation Act, 1963, aplicable a través de la sección 29(2)).
Un año es un año del calendario británico, de modo que dos años llegan hasta la misma fecha dos años después (sección 3(66) de la Ley de Cláusulas Generales de 1897, General Clauses Act, 1897).
Una reclamación presentada después de dos años solo puede admitirse si el reclamante convence a la Comisión de que hubo causa suficiente (sección 69(2)).
La Comisión debe dejar constancia de sus motivos para dispensar el retraso; sin motivos registrados, la reclamación no puede admitirse (cláusula condicional, proviso, de la sección 69(2)).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Sección 69(2) y su cláusula condicional
Criterio
causa suficiente para no haber presentado la reclamación dentro del plazo; deben registrarse los motivos de la dispensa
No se fija ningún límite máximo.
Ejemplo práctico
Una aseguradora rechaza definitivamente la reclamación de un consumidor mediante una carta recibida el 20/11/2024; el consumidor la toma como causa de la acción.
Fecha de inicio: 20/11/2024. Último día: 20/11/2026.
Sin incluir el 20/11/2024, los dos años terminan el 20/11/2026, viernes.
Errores frecuentes
Contar desde la fecha de compra cuando la causa de la acción nació después, o al revés.
Suponer que los recordatorios o cartas repetidos prolongan la causa de la acción.
Presentar fuera de plazo sin una solicitud separada que explique el retraso.
Modificaciones y notas
La Ley de Protección del Consumidor de 2019 sustituyó a la Ley de Protección del Consumidor de 1986 (Consumer Protection Act, 1986). El texto se confirmó con dos reproducciones independientes; no se consultó el texto oficial de India Code ni de la Gaceta. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 del cómputo de la prescripción conforme a cualquier ley general o especial en los procedimientos judiciales y cuasijudiciales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron 90 días desde el 01/03/2022 (o el saldo restante, si era mayor). Hoy solo importa para las causas de la acción o las órdenes que cayeron dentro de ese período o lo atravesaron.
Última verificación: 14/11/2026. Fiabilidad: basada en reproducciones del texto oficial.
Apelación contra una orden de la Comisión de distrito: ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 41 de la Ley de Protección del Consumidor de 2019
Foro
Comisión estatal
Plazo
45 días
En los términos de la entrada
Cuarenta y cinco días desde la fecha de la orden
El plazo empieza a correr
La fecha de la orden apelada (sin incluir ese mismo día)
Por qué la ley fija este plazo
Los remedios del consumidor deben ser rápidos, por lo que las apelaciones han de presentarse en un plazo breve. El depósito del cincuenta por ciento protege al consumidor frente a apelaciones presentadas solo para retrasar el pago.
Cómo se calcula
No incluya el día de la orden (sección 12(1) de la Ley de Prescripción de 1963, aplicable a través de la sección 29(2)).
La Ley cuenta el plazo desde la fecha de la orden, no desde la fecha en que se recibe una copia; esta entrada no confirma si el tiempo necesario para obtener una copia se excluye conforme a la sección 12(2) de la Ley de Prescripción.
Quien deba pagar alguna cantidad en virtud de la orden debe depositar el cincuenta por ciento de esa cantidad, en la forma prescrita, antes de que se admita la apelación (sección 41, cláusula condicional sobre el depósito).
No cabe apelación contra una orden dictada conforme a la sección 81(1) que recoge un acuerdo alcanzado mediante mediación conforme a la sección 80 (tercera cláusula condicional de la sección 41).
El retraso puede disculparse si hubo causa suficiente para no presentar la apelación dentro del plazo (sección 41, primera cláusula condicional).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Primera cláusula condicional de la sección 41
Criterio
causa suficiente para no haber presentado la apelación dentro del plazo
No se fija ningún límite máximo.
Ejemplo práctico
La Comisión de distrito dicta el 05/10/2026 una orden que obliga a la parte contraria a pagar una indemnización.
Fecha de inicio: 05/10/2026. Último día: 19/11/2026.
Sin incluir el 05/10/2026, los 45 días terminan el 19/11/2026, jueves.
Errores frecuentes
Contar desde la fecha de recepción de la orden; la Ley de 2019 cuenta desde la fecha de la orden.
Presentar la apelación sin el depósito del cincuenta por ciento de la cantidad ordenada.
Utilizar los plazos de la antigua Ley de 1986.
Modificaciones y notas
La Ley de Protección del Consumidor de 2019 sustituyó a la Ley de Protección del Consumidor de 1986 (Consumer Protection Act, 1986). El texto se confirmó con dos reproducciones independientes; no se consultó el texto oficial de India Code ni de la Gaceta. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 del cómputo de la prescripción conforme a cualquier ley general o especial en los procedimientos judiciales y cuasijudiciales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron 90 días desde el 01/03/2022 (o el saldo restante, si era mayor). Hoy solo importa para las causas de la acción o las órdenes que cayeron dentro de ese período o lo atravesaron.
Última verificación: 14/11/2026. Fiabilidad: basada en reproducciones del texto oficial.
Apelación contra una orden de la Comisión estatal dictada en su competencia originaria (sección 47(1)(a)(i) o (ii)): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 51(1) de la Ley de Protección del Consumidor de 2019
Foro
Comisión Nacional
Plazo
30 días
En los términos de la entrada
Treinta días desde la fecha de la orden
El plazo empieza a correr
La fecha de la orden apelada (sin incluir ese mismo día)
Por qué la ley fija este plazo
Los remedios del consumidor deben ser rápidos, por lo que las apelaciones han de presentarse en un plazo breve. El depósito del cincuenta por ciento protege al consumidor frente a apelaciones presentadas solo para retrasar el pago.
Cómo se calcula
No incluya el día de la orden (sección 12(1) de la Ley de Prescripción de 1963, aplicable a través de la sección 29(2)).
La Ley cuenta el plazo desde la fecha de la orden, no desde la fecha en que se recibe una copia; esta entrada no confirma si el tiempo necesario para obtener una copia se excluye conforme a la sección 12(2) de la Ley de Prescripción.
Quien deba pagar alguna cantidad en virtud de la orden debe depositar el cincuenta por ciento de esa cantidad, en la forma prescrita, antes de que se admita la apelación (sección 51(1), cláusula condicional sobre el depósito).
El retraso puede disculparse si hubo causa suficiente para no presentar la apelación dentro del plazo (sección 51(1), primera cláusula condicional).
La apelación contra una orden dictada por una Comisión estatal en apelación se interpone ante la Comisión Nacional conforme a la sección 51(2) solo si hay una cuestión sustancial de derecho; esta entrada no trata su plazo.
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Primera cláusula condicional de la sección 51(1)
Criterio
causa suficiente para no haber presentado la apelación dentro del plazo
La cláusula condicional está redactada en negativo (la Comisión Nacional no admitirá una apelación tardía salvo que quede convencida de que hubo causa suficiente); no se fija ningún límite máximo.
Ejemplo práctico
La Comisión estatal, en una reclamación presentada ante ella, dicta una orden el 05/10/2026.
Fecha de inicio: 05/10/2026. Último día: 04/11/2026.
Sin incluir el 05/10/2026, los 30 días terminan el 04/11/2026, miércoles.
Errores frecuentes
Contar desde la fecha de recepción de la orden; la Ley de 2019 cuenta desde la fecha de la orden.
Presentar la apelación sin el depósito del cincuenta por ciento de la cantidad ordenada.
Utilizar los plazos de la antigua Ley de 1986.
Modificaciones y notas
La Ley de Protección del Consumidor de 2019 sustituyó a la Ley de Protección del Consumidor de 1986 (Consumer Protection Act, 1986). El texto se confirmó con dos reproducciones independientes; no se consultó el texto oficial de India Code ni de la Gaceta. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 del cómputo de la prescripción conforme a cualquier ley general o especial en los procedimientos judiciales y cuasijudiciales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron 90 días desde el 01/03/2022 (o el saldo restante, si era mayor). Hoy solo importa para las causas de la acción o las órdenes que cayeron dentro de ese período o lo atravesaron.
Última verificación: 14/11/2026. Fiabilidad: basada en reproducciones del texto oficial.
Apelación contra una orden de la Comisión Nacional dictada en su competencia originaria (sección 58(1)(a)(i) o (ii)): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 67 de la Ley de Protección del Consumidor de 2019
Foro
Tribunal Supremo de la India
Plazo
30 días
En los términos de la entrada
Treinta días desde la fecha de la orden
El plazo empieza a correr
La fecha de la orden apelada (sin incluir ese mismo día)
Por qué la ley fija este plazo
Los remedios del consumidor deben ser rápidos, por lo que las apelaciones han de presentarse en un plazo breve. El depósito del cincuenta por ciento protege al consumidor frente a apelaciones presentadas solo para retrasar el pago.
Cómo se calcula
No incluya el día de la orden (sección 12(1) de la Ley de Prescripción de 1963, aplicable a través de la sección 29(2)).
La Ley cuenta el plazo desde la fecha de la orden, no desde la fecha en que se recibe una copia; esta entrada no confirma si el tiempo necesario para obtener una copia se excluye conforme a la sección 12(2) de la Ley de Prescripción.
Quien deba pagar alguna cantidad en virtud de la orden debe depositar el cincuenta por ciento de esa cantidad, en la forma prescrita, antes de que se admita la apelación (sección 67, cláusula condicional sobre el depósito).
El retraso puede disculparse si hubo causa suficiente para no presentar la apelación dentro del plazo (sección 67, primera cláusula condicional).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Primera cláusula condicional de la sección 67
Criterio
causa suficiente para no haber presentado la apelación dentro del plazo
No se fija ningún límite máximo.
Ejemplo práctico
La Comisión Nacional, en una reclamación presentada ante ella, dicta una orden el 12/10/2026.
Fecha de inicio: 12/10/2026. Último día: 11/11/2026.
Sin incluir el 12/10/2026, los 30 días terminan el 11/11/2026, miércoles.
Errores frecuentes
Contar desde la fecha de recepción de la orden; la Ley de 2019 cuenta desde la fecha de la orden.
Presentar la apelación sin el depósito del cincuenta por ciento de la cantidad ordenada.
Utilizar los plazos de la antigua Ley de 1986.
Modificaciones y notas
La Ley de Protección del Consumidor de 2019 sustituyó a la Ley de Protección del Consumidor de 1986 (Consumer Protection Act, 1986). El texto se confirmó con dos reproducciones independientes; no se consultó el texto oficial de India Code ni de la Gaceta. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en In Re: Cognizance for Extension of Limitation (Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020) excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 del cómputo de la prescripción conforme a cualquier ley general o especial en los procedimientos judiciales y cuasijudiciales; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se concedieron 90 días desde el 01/03/2022 (o el saldo restante, si era mayor). Hoy solo importa para las causas de la acción o las órdenes que cayeron dentro de ese período o lo atravesaron.
Aviso legal
Esta página se publica con fines de educación jurídica general del público, en cumplimiento de la Regla 36 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules), y no es publicidad ni captación de clientes. No crea una relación entre abogado y cliente. Los plazos de prescripción, los límites de cuantía, las direcciones, la organización de las salas y los procedimientos cambian; verifíquelos para su propio asunto antes de actuar.