Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
このページでは、消費者保護法(Consumer Protection Act, 2019)に基づく4件の手続について、根拠規定、期間とその起算となる出来事、法律がその期間を定める理由、計算方法、遅延が宥恕されるかどうか、計算例およびよくある誤りを説明します。
消費者苦情の申立て:期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 消費者保護法(2019年)第69条(1)
- 申立先
- 金額による管轄に応じて、地区委員会、州委員会または国家委員会
- 期間
- 2年
- 項目の文言
- 訴訟原因が生じた日から2年
- 起算点
- 訴訟原因が生じた日(たとえば、欠陥のある商品が供給された日、不十分なサービスが提供された日、または請求が最終的に拒否された日)
法律がこの期間を定める理由
消費者紛争は、取引とその記録がまだ新しいうちに申し立てるべきであり、略式の手続を行う機関にとって2年という期間は寛大なものです。十分な理由(sufficient cause)があれば、やむを得ない遅延は許されます。
計算方法
- 訴訟原因が生じた日を除きます(第29条(2)を通じて適用される出訴期限法(Limitation Act, 1963)第12条(1))。
- 1年とはグレゴリオ暦(British calendar)による1年を意味するため、2年は2年後の同じ日付までとなります(一般条項法(General Clauses Act, 1897)第3条(66))。
- 2年を過ぎた申立ては、申立人が十分な理由を委員会に納得させた場合に限り受理されます(第69条(2))。
- 委員会は、遅延を宥恕する理由を記録しなければなりません。理由が記録されなければ、申立ては受理できません(第69条(2)のただし書)。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 第69条(2)およびそのただし書
- 基準
- 期間内に申立てをしなかったことについての十分な理由。宥恕の理由は記録されなければなりません
上限は定められていません。
計算例
保険会社が、20/11/2024に受領された書面によって消費者の請求を最終的に拒絶し、消費者はそれを訴訟原因として扱います。
起算日: 20/11/2024. 最終日: 20/11/2026.
20/11/2024を除くと、2年は20/11/2026(金曜日)に終わります。
よくある誤り
- 訴訟原因がその後に生じたのに購入日から数えること、またはその逆。
- 督促や書面を繰り返し送れば訴訟原因が延びると考えること。
- 遅延を説明する別個の申請をせずに、期限後に申し立てること。
改正および注記
2019年消費者保護法は、1986年消費者保護法(Consumer Protection Act, 1986)に代わるものです。条文は2つの独立した転載により確認しました。India Codeまたは官報(Gazette)の公式の条文は開いていません。最高裁判所は、In Re: Cognizance for Extension of Limitation(Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020)における10/01/2022の命令で、司法手続および準司法手続において、一般法または特別法に基づく出訴期限について15/03/2020から28/02/2022までの期間を除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から90日(またはそれより長い残存期間)が認められました。現在これが問題となるのは、その期間内に生じた、またはその期間をまたいだ訴訟原因または命令に限られます。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文の転載に基づく。
地区委員会の命令に対する上訴:期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 消費者保護法(2019年)第41条
- 申立先
- 州委員会
- 期間
- 45日
- 項目の文言
- 命令の日から45日
- 起算点
- 上訴の対象となる命令の日(その日自体は除きます)
法律がこの期間を定める理由
消費者の救済は迅速であることが予定されているため、上訴は短い期間内に申し立てなければなりません。50パーセントの供託は、支払を遅らせるためだけの上訴から消費者を守ります。
計算方法
- 命令の日を除きます(第29条(2)を通じて適用される1963年出訴期限法 第12条(1))。
- この法律は、写しを受領した日からではなく、命令の日から期間を数えます。写しの取得に要した期間が出訴期限法第12条(2)により除外されるかどうかは、この項目では確認されていません。
- 命令によって金銭の支払を命じられた者は、上訴が受理される前に、定められた方法でその金額の50パーセントを供託しなければなりません(第41条の供託に関するただし書)。
- 第80条に基づく調停による和解について、第81条(1)に基づいて記録された命令に対しては、上訴できません(第41条の第3ただし書)。
- 期間内に申し立てなかったことについて十分な理由があれば、遅延は許されることがあります(第41条の第1ただし書)。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 第41条の第1ただし書
- 基準
- 期間内に上訴しなかったことについての十分な理由
上限は定められていません。
計算例
地区委員会が、05/10/2026に、相手方に補償金の支払を命じる命令を下します。
起算日: 05/10/2026. 最終日: 19/11/2026.
05/10/2026を除くと、45日は19/11/2026(木曜日)に終わります。
よくある誤り
- 命令を受領した日から数えること。2019年法は命令の日から数えます。
- 命じられた金額の50パーセントを供託せずに申し立てること。
- 旧1986年法の期間を用いること。
改正および注記
2019年消費者保護法は、1986年消費者保護法(Consumer Protection Act, 1986)に代わるものです。条文は2つの独立した転載により確認しました。India Codeまたは官報(Gazette)の公式の条文は開いていません。最高裁判所は、In Re: Cognizance for Extension of Limitation(Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020)における10/01/2022の命令で、司法手続および準司法手続において、一般法または特別法に基づく出訴期限について15/03/2020から28/02/2022までの期間を除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から90日(またはそれより長い残存期間)が認められました。現在これが問題となるのは、その期間内に生じた、またはその期間をまたいだ訴訟原因または命令に限られます。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文の転載に基づく。
州委員会が第一審管轄(第47条(1)(a)(i)または(ii))で下した命令に対する上訴:期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 消費者保護法(2019年)第51条(1)
- 申立先
- 国家委員会
- 期間
- 30日
- 項目の文言
- 命令の日から30日
- 起算点
- 上訴の対象となる命令の日(その日自体は除きます)
法律がこの期間を定める理由
消費者の救済は迅速であることが予定されているため、上訴は短い期間内に申し立てなければなりません。50パーセントの供託は、支払を遅らせるためだけの上訴から消費者を守ります。
計算方法
- 命令の日を除きます(第29条(2)を通じて適用される1963年出訴期限法 第12条(1))。
- この法律は、写しを受領した日からではなく、命令の日から期間を数えます。写しの取得に要した期間が出訴期限法第12条(2)により除外されるかどうかは、この項目では確認されていません。
- 命令によって金銭の支払を命じられた者は、上訴が受理される前に、定められた方法でその金額の50パーセントを供託しなければなりません(第51条(1)の供託に関するただし書)。
- 期間内に申し立てなかったことについて十分な理由があれば、遅延は許されることがあります(第51条(1)の第1ただし書)。
- 州委員会が上訴審として下した命令に対する上訴は、法律上の重要な問題が含まれる場合に限り、第51条(2)に基づいて国家委員会に申し立てることができます。この項目はその期間を扱っていません。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 第51条(1)の第1ただし書
- 基準
- 期間内に上訴しなかったことについての十分な理由
このただし書は否定形で規定されています(国家委員会は、十分な理由について納得しない限り、期限後の上訴を受理してはなりません)。上限は定められていません。
計算例
州委員会が、同委員会に申し立てられた苦情について、05/10/2026に命令を下します。
起算日: 05/10/2026. 最終日: 04/11/2026.
05/10/2026を除くと、30日は04/11/2026(水曜日)に終わります。
よくある誤り
- 命令を受領した日から数えること。2019年法は命令の日から数えます。
- 命じられた金額の50パーセントを供託せずに申し立てること。
- 旧1986年法の期間を用いること。
改正および注記
2019年消費者保護法は、1986年消費者保護法(Consumer Protection Act, 1986)に代わるものです。条文は2つの独立した転載により確認しました。India Codeまたは官報(Gazette)の公式の条文は開いていません。最高裁判所は、In Re: Cognizance for Extension of Limitation(Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020)における10/01/2022の命令で、司法手続および準司法手続において、一般法または特別法に基づく出訴期限について15/03/2020から28/02/2022までの期間を除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から90日(またはそれより長い残存期間)が認められました。現在これが問題となるのは、その期間内に生じた、またはその期間をまたいだ訴訟原因または命令に限られます。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文の転載に基づく。
国家委員会が第一審管轄(第58条(1)(a)(i)または(ii))で下した命令に対する上訴:期限はいつまでですか。
- 根拠規定
- 消費者保護法(2019年)第67条
- 申立先
- インド最高裁判所
- 期間
- 30日
- 項目の文言
- 命令の日から30日
- 起算点
- 上訴の対象となる命令の日(その日自体は除きます)
法律がこの期間を定める理由
消費者の救済は迅速であることが予定されているため、上訴は短い期間内に申し立てなければなりません。50パーセントの供託は、支払を遅らせるためだけの上訴から消費者を守ります。
計算方法
- 命令の日を除きます(第29条(2)を通じて適用される1963年出訴期限法 第12条(1))。
- この法律は、写しを受領した日からではなく、命令の日から期間を数えます。写しの取得に要した期間が出訴期限法第12条(2)により除外されるかどうかは、この項目では確認されていません。
- 命令によって金銭の支払を命じられた者は、上訴が受理される前に、定められた方法でその金額の50パーセントを供託しなければなりません(第67条の供託に関するただし書)。
- 期間内に申し立てなかったことについて十分な理由があれば、遅延は許されることがあります(第67条の第1ただし書)。
遅延の宥恕
- 遅延は宥恕されますか。
- はい
- 根拠規定
- 第67条の第1ただし書
- 基準
- 期間内に上訴しなかったことについての十分な理由
上限は定められていません。
計算例
国家委員会が、同委員会に申し立てられた苦情について、12/10/2026に命令を下します。
起算日: 12/10/2026. 最終日: 11/11/2026.
12/10/2026を除くと、30日は11/11/2026(水曜日)に終わります。
よくある誤り
- 命令を受領した日から数えること。2019年法は命令の日から数えます。
- 命じられた金額の50パーセントを供託せずに申し立てること。
- 旧1986年法の期間を用いること。
改正および注記
2019年消費者保護法は、1986年消費者保護法(Consumer Protection Act, 1986)に代わるものです。条文は2つの独立した転載により確認しました。India Codeまたは官報(Gazette)の公式の条文は開いていません。最高裁判所は、In Re: Cognizance for Extension of Limitation(Suo Motu Writ Petition (Civil) No. 3 of 2020)における10/01/2022の命令で、司法手続および準司法手続において、一般法または特別法に基づく出訴期限について15/03/2020から28/02/2022までの期間を除外しました。出訴期限がその期間内に満了するはずであった場合は、01/03/2022から90日(またはそれより長い残存期間)が認められました。現在これが問題となるのは、その期間内に生じた、またはその期間をまたいだ訴訟原因または命令に限られます。
出典
最終確認日:14/11/2026。信頼度:公式の条文の転載に基づく。