Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Si hay diferencias entre ambas, prevalece el texto en inglés. Leer la página en inglés
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Referencia · Prescripción
Prescripción en la Ley de Electricidad de 2003
Esta página expone 2 procedimientos conforme a la Ley de Electricidad de 2003 (Electricity Act, 2003): la disposición, el plazo y el hecho que lo pone en marcha, por qué la ley lo fija, cómo se cuenta, si el retraso puede dispensarse, un ejemplo práctico y los errores frecuentes.
Apelación contra una orden de un funcionario resolutor (salvo conforme a la sección 127) o de la Comisión competente (CERC o una Comisión estatal) (sección 111): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 111(2) y su cláusula condicional (proviso)
Foro
Tribunal de Apelación de Electricidad (Appellate Tribunal for Electricity, APTEL)
Plazo
45 días
En los términos de la entrada
Cuarenta y cinco días desde la fecha en que la persona perjudicada recibe una copia de la orden
El plazo empieza a correr
La fecha de recepción de una copia de la orden del funcionario resolutor o de la Comisión
Por qué la ley fija este plazo
Las órdenes tarifarias y regulatorias afectan a todo el sector y a los consumidores, por lo que deben impugnarse con rapidez. El Tribunal conserva la facultad de admitir apelaciones tardías por causa suficiente.
Cómo se calcula
Cuente cuarenta y cinco días, sin incluir el día en que se recibe la copia (sección 9 de la Ley de Cláusulas Generales de 1897, General Clauses Act, 1897).
El plazo corre desde la recepción de una copia de la orden, no desde la fecha de la orden (sección 111(2)).
Una apelación contra una orden de sanción de un funcionario resolutor exige depositar el importe de la sanción, salvo que el Tribunal dispense del depósito (cláusulas condicionales de la sección 111(1)).
No se ha verificado si la sección 4 de la Ley de Prescripción se aplica cuando el último día es festivo en el Tribunal; tome la fecha indicada como último día.
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Cláusula condicional de la sección 111(2)
Criterio
causa suficiente para no haberla presentado dentro de ese plazo
El texto no fija un límite máximo, a diferencia de la apelación posterior de la sección 125.
Ejemplo práctico
Un distribuidor con licencia recibe el 13/03/2026 una copia de la orden tarifaria de una Comisión estatal.
Fecha de inicio: 13/03/2026. Último día: 27/04/2026.
Cuarenta y cinco días después del 13/03/2026 terminan el 27/04/2026 (lunes).
Errores frecuentes
Contar desde la fecha de la orden en lugar de desde la recepción de la copia.
Suponer que el tope de 120 días de la sección 125 se aplica también a las apelaciones ante el APTEL.
Modificaciones y notas
No se encontró ninguna modificación de la sección 111(2) a 14/11/2026. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020) excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 del cómputo de la prescripción conforme a las leyes generales y especiales, incluidos los límites máximos dentro de los cuales un tribunal puede dispensar el retraso; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se contaron 90 días desde el 01/03/2022, o el saldo restante si era mayor. Hoy solo importa para las órdenes comunicadas antes del 01/03/2022 que todavía se discuten por prescripción.
Última verificación: 14/11/2026. Fiabilidad: basada en reproducciones del texto oficial.
Apelación ante el Tribunal Supremo contra una decisión u orden del APTEL por un motivo de la sección 100 del CPC (sección 125): ¿cuál es el plazo?
Disposición
Sección 125 y su cláusula condicional
Foro
Tribunal Supremo de la India
Plazo
60 días
En los términos de la entrada
Sesenta días desde la fecha de comunicación de la decisión u orden del APTEL, prorrogables por causa suficiente por un período adicional que no exceda de sesenta días
El plazo empieza a correr
La fecha en que se comunica al apelante la decisión u orden del APTEL (cuando se le da a conocer su pronunciamiento con la posibilidad de obtener una copia)
Por qué la ley fija este plazo
Una segunda apelación ante el Tribunal Supremo sobre cuestiones de derecho es el último paso en las controversias del sector, por lo que el Parlamento fijó un límite máximo estricto. El tope de 120 días da seguridad a los reguladores y a las empresas de servicios.
Cómo se calcula
Cuente sesenta días, sin incluir el día de la comunicación (sección 9 de la Ley de Cláusulas Generales de 1897; sección 12(1) de la Ley de Prescripción de 1963, Limitation Act, 1963).
La comunicación se produce cuando el pronunciamiento de la orden se da a conocer a las partes y se les da la posibilidad de obtener una copia, también por correo electrónico; los sesenta días corren desde entonces (Chhattisgarh SEB).
El período adicional corre desde el final de los sesenta días y no puede exceder de sesenta días, de modo que el último día absoluto es el día 120 (cláusula condicional de la sección 125).
La apelación solo procede por los motivos de la sección 100 del CPC (cuestión sustancial de derecho).
Dispensa del retraso
¿Puede dispensarse el retraso?
Sí
Disposición
Cláusula condicional de la sección 125
Criterio
una causa suficiente impidió al apelante presentarla a tiempo
Límite máximo
60 días
Sección 5 excluida por
Cláusula condicional de la sección 125 en relación con la sección 29(2) de la Ley de Prescripción de 1963; Chhattisgarh State Electricity Board v. CERC, (2010) 5 SCC 23 (la sección 5 no puede invocarse más allá de 120 días).
El Tribunal Supremo ha resuelto que, pasados 120 días desde la comunicación, no puede admitir la apelación.
Ejemplo práctico
El APTEL dicta su sentencia, y el 02/02/2026 las partes son informadas y pueden obtener una copia.
Fecha de inicio: 02/02/2026. Último día: 03/04/2026.
Sesenta días después del 02/02/2026 terminan el 03/04/2026 (viernes). Por causa suficiente, el Tribunal Supremo puede permitir la presentación hasta el 02/06/2026, y no después.
Errores frecuentes
Esperar a que llegue por correo una copia certificada antes de empezar a contar, cuando la orden ya se había dado a conocer y estaba disponible.
Suponer que la sección 5 de la Ley de Prescripción permite un retraso de más de 120 días.
Resoluciones judiciales
Chhattisgarh State Electricity Board v. Central Electricity Regulatory Commission, (2010) 5 SCC 23, resuelto el 15/04/2010: la sección 5 de la Ley de Prescripción no puede utilizarse para admitir una apelación conforme a la sección 125 de la Ley de Electricidad pasados 120 días; la orden se entiende comunicada cuando su pronunciamiento se da a conocer a las partes y estas pueden obtener una copia, y los 60 días corren desde entonces.
In Re: Cognizance for Extension of Limitation, MA No. 21 of 2022 in MA No. 665 of 2021 in SMW(C) No. 3 of 2020, orden de 10/01/2022: el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 se excluye del cómputo de la prescripción conforme a las leyes generales y especiales, incluidos los límites máximos para la dispensa, con un mínimo de 90 días desde el 01/03/2022 cuando la prescripción vencía dentro de ese período.
Modificaciones y notas
No se encontró ninguna modificación de la sección 125 a 14/11/2026. La orden del Tribunal Supremo de 10/01/2022 en In Re: Cognizance for Extension of Limitation (MA 21 of 2022 in SMW(C) 3 of 2020) excluyó el período del 15/03/2020 al 28/02/2022 del cómputo de la prescripción conforme a las leyes generales y especiales, incluidos los límites máximos dentro de los cuales un tribunal puede dispensar el retraso; cuando la prescripción hubiera vencido dentro de ese período, se contaron 90 días desde el 01/03/2022, o el saldo restante si era mayor. Hoy solo importa para las órdenes comunicadas antes del 01/03/2022 que todavía se discuten por prescripción.
Aviso legal
Esta página se publica con fines de educación jurídica general del público, en cumplimiento de la Regla 36 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules), y no es publicidad ni captación de clientes. No crea una relación entre abogado y cliente. Los plazos de prescripción, los límites de cuantía, las direcciones, la organización de las salas y los procedimientos cambian; verifíquelos para su propio asunto antes de actuar.