Importar y vender robots y maquinaria: certificación BIS y aduanas
La maquinaria y los equipos eléctricos cubiertos por una orden de certificación de la BIS no pueden fabricarse, importarse ni venderse en la India sin certificación. Esta página explica lo que deben comprobar los fabricantes, los importadores y los integradores.
En resumen
- La regla. La certificación de la BIS es obligatoria para los productos cubiertos por una orden de control de calidad o un reglamento técnico dictados conforme a la Ley de la Oficina de Normas de la India de 2016 (Bureau of Indian Standards Act, 2016). Los productos cubiertos sin certificación no pueden fabricarse, importarse ni venderse.
- La Orden Ómnibus ha sido retirada. La Orden sobre Seguridad de la Maquinaria y los Equipos Eléctricos (Reglamento Técnico Ómnibus) de 2024 (Machinery and Electrical Equipment Safety (Omnibus Technical Regulation) Order, 2024) iba a hacer obligatoria la certificación de la BIS para una amplia gama de maquinaria. Su aplicación se aplazó del 28/08/2025 al 01/09/2026, y después el Ministerio de Industria Pesada (Ministry of Heavy Industries) retiró la Orden mediante una notificación publicada el 16/01/2026. Por eso cada máquina se contrasta con las órdenes que siguen en vigor.
- Los fabricantes extranjeros presentan la solicitud a la BIS y, por lo general, necesitan un representante indio autorizado, que asume la responsabilidad del cumplimiento.
- Los robots en particular. La BIS publica Normas Indias (Indian Standards) sobre robótica y añadió otras en octubre de 2026. Que un robot concreto esté cubierto por una orden de certificación depende de su clasificación y de la norma notificada. Compruébelo para cada producto.
- Aduanas. La clasificación arancelaria de un robot (como robot industrial, como máquina o como pieza) decide el arancel y las condiciones de importación. Una resolución anticipada puede resolverlo antes de empezar a importar.
- Consecuencias del incumplimiento:
- retención de las mercancías en el puerto;
- prohibición de venta;
- sanciones conforme a la Ley de la Oficina de Normas de la India de 2016.
- Los pasos, en resumen:
- identificar los productos y las órdenes y normas aplicables;
- nombrar al representante indio;
- preparar el expediente técnico y realizar los ensayos en un laboratorio reconocido;
- solicitar la licencia de la BIS;
- inspección de la fábrica cuando se exija;
- concesión de la licencia; marcado;
- vigilancia y renovación.
- Tenga preparado:
- las especificaciones y los planos del producto;
- los informes de ensayo;
- los datos de la fábrica;
- los datos del importador;
- el modelo de distribución en la India.
Términos que oirá
- Reglamento Técnico Ómnibus (Omnibus Technical Regulation)
- la orden que iba a hacer obligatoria la certificación BIS para una amplia gama de maquinaria y equipos eléctricos a partir del 01/09/2026. El Ministerio de Industria Pesada la retiró en enero de 2026.
- Evaluación de la conformidad (conformity assessment)
- los ensayos y la certificación conforme a la norma.
- Representante autorizado en la India (authorised Indian representative)
- la persona en la India que un fabricante extranjero designa conforme a los regímenes de certificación del BIS y que responde ante el BIS.
- Marca de conformidad (standard mark)
- la marca del BIS en los productos certificados.
- Retención en aduana por incumplimiento (customs hold for non-compliance)
- las importaciones sin la certificación exigida pueden ser detenidas.
- Manual del producto y advertencias de seguridad (product manual and safety warnings)
- forman parte del cumplimiento y de la defensa frente a la responsabilidad.
En detalle
Paso 1: Relacionar los productos con las órdenes
La primera tarea es un mapa producto por producto. Para cada máquina, anote:
- si la cubre una orden de control de calidad o un reglamento técnico;
- qué Norma India se aplica;
- si se aplican exenciones.
Paso 2: Nombrar al representante indio
El representante indio autorizado firma los compromisos y responde ante la BIS. El contrato con ese representante asigna la responsabilidad y las obligaciones.
Paso 3: Ensayos y licencia
Las muestras se ensayan en un laboratorio reconocido por la BIS. La BIS puede inspeccionar la fábrica. Una vez concedida la licencia, los productos llevan el marcado exigido. Después, la BIS realiza una vigilancia.
Paso 4: Aduanas
La clasificación, la valoración y cualquier licencia de importación se resuelven antes del envío (véase importar mercancías en la India). Cuando la clasificación es incierta, puede pedirse una resolución anticipada conforme a la Ley de Aduanas de 1962 (Customs Act, 1962).
Paso 5: Contratos en la India
El contrato de distribución o de suministro con los compradores indios debe regular:
- quién es el titular de la certificación;
- las garantías;
- la instalación;
- la formación;
- las obligaciones de seguridad;
- la responsabilidad (véase el artículo 5).
Preguntas habituales
Nuestros robots están certificados en Europa. ¿Necesitamos aun así la certificación BIS?
Si el producto está cubierto por una orden india, sí. La certificación extranjera no la sustituye, aunque los datos de ensayo pueden ayudar.
¿Qué ocurre si las mercancías llegan sin certificación?
Pueden ser retenidas, y no pueden venderse hasta que se cumplan los requisitos.
¿Puede nuestro distribuidor indio ser el titular de la certificación?
La estructura depende del régimen. Las partes responsables y sus deberes se acuerdan por escrito.
Estas respuestas son resúmenes educativos; no constituyen asesoramiento jurídico sobre ningún asunto concreto.
Una cuestión seria merece un expediente leído.
Las reuniones se celebran con cita previa en G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. El titular del Despacho lee la correspondencia.
Esta página ofrece información general sobre el trabajo de Lokesh Bhardwaj Law Offices, conforme a lo permitido por las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules). No es asesoramiento jurídico y no crea una relación entre abogado y cliente. LBLO actúa en un asunto únicamente en virtud de un encargo acordado por escrito.
Derecho vigente a 14/11/2026.
← Todas las áreas de práctica