Lokesh Bhardwaj Law Offices ← すべての取扱分野

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 英語のページを読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
取扱分野

RERAと開発業者・購入者間の紛争:返金、利息、引渡し

不動産(規制および開発)法2016年(Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016)(RERA)は、開発業者が約束どおりに引渡しをしない場合に、住宅購入者に3つの中心的な救済を与えています。

引渡しの遅延、州のRERA当局への申立て、返金または利息を命じる命令、事前供託を伴う開発業者による上訴、執行。
返金、利息、引渡し

要点

よく耳にする用語

開発業者(promoter)、購入者(allottee)
建設業者と購入者のことです。
RERA登録番号(RERA registration number)
基準を超える進行中のプロジェクトはすべて、登録しなければなりません。登録ページには、申告された完成予定日が示されています。
売買契約(agreement for sale)(開発業者・購入者間契約、BBA)
価格、仕様および引渡しの期日を定める契約です。
引渡しの期日と猶予期間(grace period)
約束された期日と、契約が認める追加の期間です。
使用許可証明書(occupancy certificate, OC)と完成証明書(completion certificate, CC)
建物が完成し、入居に適していることを示す自治体の証明書です。OCのない引渡しの申出は、よくある紛争の原因です。
カーペット面積(carpet area)とスーパー面積(super area)
カーペット面積とは、住戸の正味の使用可能な床面積であり、外壁、設備用シャフト、専用のバルコニーやテラスを除き、内部の間仕切り壁を含むものです(第2条(k))。開発業者は、販売する住戸のカーペット面積を開示しなければなりません(第4条(2)(h))。
引渡し遅延に対する利息(delayed-possession interest, DPI)
遅延期間について月ごとに支払われる利息です。
プロジェクト専用口座(separate project account)(70%口座)
指定銀行(scheduled bank)にある口座で、開発業者は購入者から受け取った金額の70%をこれに預け入れなければならず、そのプロジェクトの土地および建設の費用にのみ使うことができます(第4条(2)(l)(D))。
執行申立て(execution petition)
RERAの命令を執行するための手続です。土地収入税の滞納金(arrears of land revenue)として回収することができます。
利子補給スキーム(subvention scheme)
引渡しまで、購入者の住宅ローンのEMI(月々の返済額)を開発業者が支払う仕組みです。開発業者が支払を止めると紛争になります。

詳しい説明

1. 救済を選ぶ。

どちらを選ぶかは、プロジェクトの進み具合、開発業者の支払能力、そして購入者にとってその住まいがどれだけ必要かによります。

2. 申立て。

州のRERAポータルで、所定の様式により、上に挙げた書類を添えてオンラインで申し立てます。審理は頻繁に、短時間で行われます。命令では通常、履行の期間が定められます。

3. 上訴。

当局の命令に対する上訴は、州の不動産上訴審判所(Real Estate Appellate Tribunal)に、命令の写しを受け取った日から60日以内に行います。十分な理由があれば、審判所はそれより遅い上訴を受理することができます(第44条(2))。さらに、審判所の命令の通知から60日以内に、民事訴訟法典(CPC)第100条に定める理由に基づいて、高等裁判所に上訴することができます(第58条)。

第43条(5)に基づく事前供託(pre-deposit)は、開発業者に適用されます。

4. 執行。

開発業者が支払わない場合、購入者は執行を申し立てます。回収証明書(recovery certificate)が発行され、土地収入税と同様に執行されることがあります。州によってはこれに時間がかかり、粘り強く働きかけ続けることが重要です。

5. 代わりの選択肢としての消費者委員会。

2021年規則に基づく訴額による管轄:

出訴期限は、訴えの原因が生じた時から2年であり(第69条)、遅延は宥恕されることがあります。

6. 開発業者が倒産した場合。

住宅購入者は、様式CA(Form CA)により、暫定再建専門家(interim resolution professional)に債権を届け出ます。購入者は一つの類型として、授権代表者(authorised representative)を通じて議決権を行使します。モラトリアム(moratorium)の間は、個々のRERAの執行は一般に停止します。

7. 予約前の購入者のチェックリスト。

確認すること:

土地の側面については、当事務所の権原調査のページで説明しています。

よく寄せられる質問

開発業者が、使用許可証明書(OC)なしで引渡しを申し出てきました。受け入れなければなりませんか。

使用許可証明書のない引渡しの申出は、一般に有効な申出ではありません。書面でその点を指摘し、有効な申出がされるまでの利息を求めてください。

引渡しの期日が過ぎた後でも、返金を受けられますか。

はい。約束どおりに引渡しがされない場合、購入者は第18条に基づいて利息付きの返金を求めることができます。

RERAと消費者裁判所のどちらに申し立てるべきですか。

金額、求める救済、そしてあなたの州での執行の速さによります。申立ての前に、両方を検討すべきです。

どの利率が適用されますか。

州の規則が定める利率です。通常は、SBIの限界資金調達コスト貸出金利(marginal cost of lending rate)に一定の上乗せをしたものとされています。あなたのプロジェクトに適用される州の規則を確認してください。

開発業者が倒産手続に入りました。私のRERAの命令は無意味になるのですか。

いいえ。その命令は、再建専門家(resolution professional)に対するあなたの債権の届出を裏付けます。回収できるかどうかは、再建計画によります。

これらの回答は学習のための要約であり、個別の案件についての法的助言ではありません。

受任

真剣な問いには、読み込まれた書類がふさわしいものです。

面談は予約制で、G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi で行います。いただいた書面は代表弁護士が読みます。

免責事項 このページは、当事務所が受任する分野を説明するものです。情報提供を目的とし、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従って公開しており、広告でも勧誘でもありません。ここに書かれていることはいずれも法的助言ではなく、これを読むことによって弁護士と依頼者の関係が生じることはありません。

このページは、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)が認める範囲で、Lokesh Bhardwaj Law Officesの業務についての一般的な情報を提供するものです。法的助言ではなく、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものでもありません。LBLOは、書面で合意した受任に基づいてのみ案件を担当します。

15/11/2026現在の法律に基づいて記載しています。

WhatsApp