Lokesh Bhardwaj Law Offices ← 法律を知る

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 英語のページを読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
参考資料 · 手続の流れ

何がいつ起こるか:よくある5つの事件

令状請願、民事訴訟、保釈申立て、RERAへの申立ておよび合意離婚を、段階ごとに、各手順の根拠規定とともに示します。

ここに示す流れは、Lokesh Bhardwaj Law Offices(LBLO)がデリーでよく取り扱う5つの事件の通常の経過を、段階ごとに、各段階の根拠規定と各段階に一般にかかる期間とともに示したものです。期間は、実務で通常見られるもの、または法律が定めるものであり、約束ではありません。それぞれの流れの最後に、期間を左右する要因を記載しています。

出訴期限を法律ごとに確認するには、計算ツール付きのインドの出訴期限をご覧ください。

全5件中の1件目

デリー高等裁判所での令状請願

政府、公的機関または公的な職務を行う団体の作為または不作為を、憲法第226条に基づいて争う手続。

  1. 段階 1

    当局への申入れ

    第226条。まず当局に対応を求めるべきであるという一般原則

    通常2週間から6週間

    緊急の場合を除き、申立人はまず当局に書面を送り、不服の内容と求める救済を伝えます。裁判所は通常、これが行われたかどうかを尋ね、当局の回答または無回答は記録の一部になります。

  2. 段階 2

    起案と電子提出

    第226条。電子提出に関するデリー高等裁判所の規則および実務指針

    一般に、書類がそろってから1週間から2週間

    請願書、要旨、日付の一覧、宣誓供述書、添付書類および暫定的救済の申立てがあればそれを作成し、裁判所手数料とともにオンラインで提出します。

  3. 段階 3

    審査と不備の是正

    書記局(Registry)のよくある指摘事項の一覧

    通常数日

    書記局は、ページ番号の欠落、判読できない添付書類、認証のない宣誓供述書などの不備がないか、提出書類を確認します。不備を是正し、再提出します。

  4. 段階 4

    新件としての最初の期日

    第226条。裁判所の担当割当表(roster)

    一般に、審査の通過から1週間から2週間以内。緊急の口頭申出(mentioning)があればそれより早く

    担当割当表による法廷は、申立人の主張を簡潔に聴き、通知を発するか、暫定命令を出すか、指示を与えるか、または請願の受理を拒みます。

  5. 段階 5

    反対宣誓供述書(Counter affidavit)

    通知が発せられた際の法廷の指示

    通常4週間から6週間が与えられ、延長されることもよくあります

    相手方は、依拠する公的な記録を添えて、宣誓供述書による回答を提出します。

  6. 段階 6

    再答弁書(Rejoinder)

    法廷の指示

    通常、反対宣誓供述書の後2週間から4週間

    申立人は、反対宣誓供述書の中の新たな事実と論点に答えます。訴答書面のやり取りは、多くの場合、共同書記官(Joint Registrar)の前で完了します。

  7. 段階 7

    審理

    第226条。担当割当表による法廷の事件一覧表(cause list)

    一般に、訴答書面のやり取りが終わってから数か月から数年。事件の種類と担当割当表によります

    事件は、訴答書面と記録に基づいて弁論され、通常は書面の主張と判例の短い要約を用います。

  8. 段階 8

    判決

    第226条

    直ちに言い渡されるか、留保されて、通常は数週間から数か月以内に言い渡されます

    裁判所は、請願を認容し、棄却し、または指示を付して処理します。当局はその指示に従わなければなりません。

  9. 段階 9

    上訴

    レターズ・パテント(Letters Patent)第10項またはデリー高等裁判所法1966年(Delhi High Court Act, 1966)第10条。憲法第136条

    適用される出訴期限内

    単独裁判官の判決は、通常、合議部(Division Bench)へのレターズ・パテント上訴(Letters Patent Appeal)によって争われ、合議部の判決は、最高裁判所への特別許可申立て(Special Leave Petition)によって争われます。

期間を左右する要因

緊急の暫定命令があれば、初期の段階は数日に短縮されることがあります。反対宣誓供述書のために求められる期日の延期、担当割当表の間での事件の移動、法廷の構成の変更、同じ問題を提起する他の請願との併合、およびその種類の通常事件の件数は、いずれも最終審理までの待ち時間を長くします。申入れについて判断するよう命じる指示を付して、最初の審理で事件が処理されることもあります。

全5件中の2件目

県裁判所での金銭回収または差止めを求める民事訴訟

民事訴訟法典1908年(Code of Civil Procedure, 1908)に基づく、デリーの県裁判所の金額による管轄の上限である価額2クロール(crore)ルピーまでの訴訟。商事訴訟は、商事裁判所法2015年(Commercial Courts Act, 2015)のより厳格な手続に従います。

  1. 段階 1

    法的通知と提訴前調停

    政府に対する訴訟についてはCPC第80条。商事紛争については商事裁判所法2015年第12A条

    通常数週間から数か月

    通常は、訴訟に先立って法的通知を送ります。緊急の暫定的救済を必要としない商事紛争では、最高裁判所が Patil Automation Pvt. Ltd. v. Rakheja Engineers Pvt. Ltd.(2022年)で判示したとおり、提訴前調停(pre-institution mediation)が義務です。

  2. 段階 2

    訴状と裁判所手数料

    CPC命令VII。デリーに適用される裁判所手数料法1870年(Court Fees Act, 1870)

    一般に、書類がそろってから1週間から2週間

    訴状を、依拠する書類、訴額の評価および従価の裁判所手数料とともに、管轄を有する裁判所に提出し、登録を受けます。

  3. 段階 3

    暫定的差止め

    CPC命令XXXIX規則1から3

    一方的な暫定命令(ad interim order)は通常最初の審理で。申立てそのものは一般に数回の審理をかけて

    差止めを求める場合、裁判所は最初の審理で一方的な暫定命令を出すことができ、通知なしに出すときは理由を付します。暫定的救済の申立ては、被告の回答の後に審理します。

  4. 段階 4

    召喚状(Summons)

    CPC命令V

    送達の完了まで通常1か月から3か月

    召喚状は、裁判所を通じて、郵便、宅配便または電子的な方法で被告に発せられます。送達の遅れは、訴訟の開始段階で最もよくある遅延の原因の一つです。

  5. 段階 5

    答弁書(Written statement)

    CPC命令VIII規則1。商事訴訟については商事裁判所法2015年による改正後のもの

    送達から30日、90日まで延長可能。商事訴訟では最長120日

    被告は訴状に対する回答を提出します。商事訴訟では、SCG Contracts (India) Pvt. Ltd. v. K.S. Chamankar Infrastructure Pvt. Ltd.(2019年)で判示されたとおり、120日の期限は強行的です。通常の訴訟では、90日の期限は訓示的なものとして扱われてきました。

  6. 段階 6

    再答弁書(replication)と書類

    CPC命令VIIIおよび命令XII。商事訴訟に適用されるCPC命令XI

    通常数週間

    原告は、答弁書の中の新たな主張に回答し、当事者は互いの書類を認めるか否認します。商事訴訟では、これは認否の宣誓供述書によって行います。

  7. 段階 7

    争点の確定

    CPC命令XIV。商事訴訟の事件管理についてはCPC命令XV-A

    通常、訴答書面のやり取りが終わってから数か月

    裁判所は、判断すべき事実上および法律上の問題を確定します。商事訴訟では、最初の事件管理期日は認否の宣誓供述書から4週間以内に開くこととされ、弁論はそこから6か月以内に終結することとされています。

  8. 段階 8

    証拠調べ

    CPC命令XVIII。インド証拠法2023年(Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023)

    一般に最も長い段階で、通常の訴訟では通常1年から数年

    双方が証拠としての宣誓供述書を提出し、その証人は、裁判所または現地コミッショナー(local commissioner)の前で反対尋問を受けます。

  9. 段階 9

    最終弁論と判決

    CPC命令XX

    判決は、通常、弁論の終結から30日以内に、遅くとも60日以内に出されるものとされています。商事訴訟では90日以内です

    裁判所は最終弁論を聴き(書面の主張が提出されることもよくあります)、判決を言い渡し、続いて判決命令(decree)が作成されます。

  10. 段階 10

    執行と上訴

    CPC命令XXI。CPCの上訴に関する規定

    執行は通常数か月。上訴は出訴期限内

    判決命令が履行されない場合は、差押え、売却または占有の引渡しによって執行されます。敗訴した当事者は上訴でき、執行の停止を求めることができます。

期間を左右する要因

召喚状の送達の遅れ、訴答書面の修正の申立て、主宰する裁判官の異動、証人の数、期日の延期、および裁判所のその日の審理予定は、いずれも進行の速さに影響します。書面の契約に基づくCPC命令XXXVIIの略式訴訟、および調停またはロク・アダラット(Lok Adalat)による和解は、期間を大幅に短縮することがあります。

全5件中の3件目

BNSSに基づく通常の保釈申立て

インド市民保護法典2023年(Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023)の下で01/07/2024以降に登録された事件における逮捕後の保釈。治安判事からセッションズ裁判所、高等裁判所まで。

  1. 段階 1

    逮捕と裁判所への引致

    憲法第22条(2)。BNSS第58条

    逮捕から24時間以内。裁判所までの移動時間を除きます

    逮捕された者は、最寄りの治安判事の前に連れて行かれなければなりません。逮捕の理由が伝えられ、親族または友人に知らせなければなりません。

  2. 段階 2

    勾留

    BNSS第187条

    最初の引致の際に判断されます

    治安判事は、捜査日誌(case diary)と勾留の申請に基づいて、被疑者を警察留置とするか司法勾留とするか、またその期間を判断します。

  3. 段階 3

    治安判事への保釈申立て

    保釈可能犯罪についてはBNSS第478条。保釈不可犯罪についてはBNSS第480条

    保釈可能犯罪は通常その日のうちに。保釈不可犯罪は一般に、回答の後数日から2週間

    申立てが審理予定に載せられ、警察が回答または状況報告書を提出し、治安判事が検察官と弁護側の意見を聴きます。保釈可能犯罪では保釈は権利です。それ以外の犯罪では、確立した考慮要素に基づいて行使される裁量です。

  4. 段階 4

    起訴状が遅れた場合の法定保釈

    BNSS第187条(3)

    犯罪に応じて、91日目または61日目

    死刑、終身拘禁または10年以上の拘禁に当たる犯罪については90日以内に、その他の犯罪については60日以内に起訴状が提出されない場合、被疑者は、申立てを行い保証を差し入れることで、保釈を受ける権利を得ます。

  5. 段階 5

    セッションズ裁判所への保釈申立て

    BNSS第483条

    通常数日以内に審理予定に載せられ、一般に1週間から3週間以内に判断されます

    治安判事が保釈を認めない場合、またはその犯罪がセッションズ裁判所で審理されるものである場合、申立てはセッションズ判事に対して行います。セッションズ裁判所のみが審理できる犯罪、または終身拘禁に当たる犯罪については、検察官(Public Prosecutor)への通知が必要です。

  6. 段階 6

    高等裁判所への保釈申立て

    BNSS第483条

    通常1週間から2週間以内に審理予定に載せられ、一般に2回から4回の審理で判断されます

    高等裁判所は、競合する、より広い権限を持っています。通常は警察に状況報告書を求め、検察官の意見と、法律が求める場合には告訴人の意見を聴きます。

  7. 段階 7

    保証書による釈放

    BNSSの保証書および保証人に関する規定

    一般に、命令の後1日から3日

    保釈保証書と保証人の保証書を、これを受理する裁判所に差し入れ、保証人の確認が行われ、釈放令状が刑務所に送られます。

  8. 段階 8

    最高裁判所

    憲法第136条

    通常、提出から最初の審理まで数週間

    高等裁判所による拒否は、特別許可申立てによって争うことができます。最高裁判所は、下級審で認められた保釈の取消しを求める申立ても審理します。

期間を左右する要因

犯罪の重大さ、捜査の段階、警察が回答の提出に要する時間、告訴人または被害者の意見を聴かなければならない場合のその出頭の可否、より厳しい保釈条件を定める特別法、および裁判所の休廷期間は、いずれも期間に影響します。長期の身柄拘束は、それ自体が保釈を支える事情となることがあり、BNSS第479条は、刑の上限の所定の割合を経過した未決勾留者の釈放を定めています。

全5件中の4件目

デリーでのRERAへの申立て

不動産(規制および開発)法2016年(Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016)に基づき、被割当人(allottee)がデリーのプロジェクトのプロモーターを相手方として、デリー不動産規制庁またはその裁定官(Adjudicating Officer)に行う申立て。

  1. 段階 1

    登録を確認し、プロモーターに書面を送る

    RERA法第3条および第4条

    通常2週間から4週間

    Delhi RERAのポータルでプロジェクトの登録と開示事項を確認し、プロモーターに対し、引渡し、返金または利息の支払を書面で求めます。

  2. 段階 2

    申立先を選ぶ

    RERA法第31条および第71条

    申立ての前に決定

    返金、遅延利息および法令遵守は規制庁に、補償は裁定官に申し立てます。最高裁判所が Newtech Promoters and Developers Pvt. Ltd. v. State of U.P.(2021年)で説明したとおりです。

  3. 段階 3

    申立てを提出する

    RERA法第31条。Delhi RERAの規則

    一般に、書類がそろってから1週間から2週間

    所定の書式により、手数料、売買契約、支払の領収書および通信を添えて、オンラインで申立てを提出します。

  4. 段階 4

    通知と回答

    RERA法第31条。規制庁の手続

    通常4週間から8週間

    規制庁が通知を発し、プロモーターが回答を提出します。被割当人は再答弁書を提出できます。

  5. 段階 5

    審理

    RERA法第31条および第71条

    一般に数か月。第71条(2)は、裁定官に対し、60日以内に判断すること、できない場合は理由を記録することを求めています

    事件は書類に基づいて審理され、通常は数回の審理が行われます。

  6. 段階 6

    命令

    RERA法第18条、および指示を発する規制庁の権限

    審理の終了時に言い渡されるか、留保されます

    規制庁は、利息付きの返金、引渡しの遅延に対する利息、完成その他の法令遵守を命じることができます。

  7. 段階 7

    上訴審判所への上訴

    RERA法第43条(5)および第44条

    60日以内。審判所は、できる限り速やかに上訴を判断し、60日以内に判断するよう努めることとされています

    どちらの当事者も上訴できます。プロモーターは、同法の定めるところに従い、まず、制裁金の少なくとも30パーセント、または被割当人に支払うべき全額を利息および補償とともに供託しなければなりません。

  8. 段階 8

    高等裁判所への第二次上訴

    RERA法第58条

    審判所の命令から60日以内

    CPC第100条に定める理由、すなわち重要な法律問題に基づいて、デリー高等裁判所に上訴できます。

  9. 段階 9

    命令の執行

    RERA法の回収に関する規定

    通常数か月

    プロモーターが支払わない場合、命令は、土地収入の滞納金としての回収を含む、同法が定める回収の仕組みを通じて執行されます。

期間を左右する要因

同じプロジェクトの被割当人の数、プロモーターに対する倒産手続(支払猶予期間中は申立てが禁止または停止されます)、規制庁の構成の変更、法廷間の移動、および和解の申出は、いずれも期間に影響します。1つのプロジェクトについて多数の申立てがある場合、規制庁はそれらを併せて審理することがよくあります。

全5件中の5件目

ヒンドゥー婚姻法1955年第13B条に基づく合意離婚

合意により婚姻の解消を求めて、夫と妻が家庭裁判所に共同で行う申立て。

  1. 段階 1

    条件の取り決め

    ヒンドゥー婚姻法第13B条(1)。家庭裁判所法1984年(Family Courts Act, 1984)第9条

    大きく異なります。通常数週間から数か月

    当事者は、離婚後扶養料、監護と面会交流、物品の返還、および他の事件の取下げについて、多くは調停センターを通じて取り決め、その条件を書面に記録します。

  2. 段階 2

    前提条件

    ヒンドゥー婚姻法第13B条(1)

    申立ての前

    当事者は、1年以上別居しており、共に生活することができず、かつ婚姻を解消すべきことに互いに合意していなければなりません。

  3. 段階 3

    第1回申立て(first motion)

    ヒンドゥー婚姻法第13B条(1)

    一般に1回または2回の審理

    共同の申立書を管轄を有する家庭裁判所に提出し、両当事者の陳述が記録されます。

  4. 段階 4

    冷却期間

    ヒンドゥー婚姻法第13B条(2)

    申立書の提出から6か月

    同法は、第2回申立てを、申立書の提出から6か月を経過する前には行えないと定めています。

  5. 段階 5

    6か月の免除

    Amardeep Singh v. Harveen Kaur, (2017) 8 SCC 746 の判決

    免除の申立ては、第1回申立ての1週間後に提出できます

    裁判所は、別居の1年6か月がすでに経過しており、調停が不調に終わり、当事者がすべての問題を真に解決していて、待つことが当事者の苦しみを長引かせるだけである場合には、この期間を免除できます。

  6. 段階 6

    第2回申立て(second motion)

    ヒンドゥー婚姻法第13B条(2)

    提出から6か月を経過した後、18か月を経過する前

    両当事者が再び出頭し、同意を確認します。いずれの当事者も、判決命令の前であれば同意を撤回できます。

  7. 段階 7

    離婚の判決命令

    ヒンドゥー婚姻法第13B条(2)

    通常、第2回申立ての日またはその直後

    裁判所は、当事者の意見を聴き、納得したうえで、婚姻を解消する判決命令を出します。その後、認証謄本を申請します。

  8. 段階 8

    最高裁判所の権限

    憲法第142条。Shilpa Sailesh v. Varun Sreenivasan, [2023] 5 SCR 165

    すでに最高裁判所に係属している手続において

    最高裁判所に係属中の事件で当事者が和解した場合、最高裁判所は、第13B条の期間と手続によらずに、合意による離婚を認めることができます。

期間を左右する要因

いずれかの当事者が同意を撤回すると、申立ては終了します。離婚後扶養料の分割払いなど、和解条件の履行の遅れは、第2回申立てを遅らせることがよくあります。免除の申立てによって、判決命令を早めることができます。当事者間で係属中の刑事事件または扶養料の事件、および裁判所自身の審理予定も、日程に影響します。

よくある質問

合意離婚の6か月の待機期間は、免除してもらえますか。

はい。Amardeep Singh v. Harveen Kaur, (2017) 8 SCC 746 において、最高裁判所は、ヒンドゥー婚姻法第13B条(2)の6か月の期間は訓示的なもの(directory)であると判示しました。家庭裁判所は、当事者がすでに18か月を超えて別居しており、調停が不調に終わり、すべての問題が真に解決されていて、待つことが当事者の苦しみを長引かせるだけである場合には、この期間を免除できます。

デリー高等裁判所での令状請願には、どのくらい時間がかかりますか。

決まった期間はありません。新しい令状請願は、通常、審査を通過してから1週間から2週間以内に審理予定に載せられ、暫定命令は直ちに出されることがあります。最終的な判断は、訴答書面のやり取りの完了と担当割当表によって決まり、一般に数か月から数年かかります。最初の審理で指示を付して処理される請願もあります。

民事訴訟で、答弁書(written statement)の提出期限はどれだけですか。

民事訴訟法典(Code of Civil Procedure)の命令VIII規則1により、召喚状の送達から30日であり、裁判所はこれを90日まで延長できます。商事訴訟では最長の期限は120日であり、最高裁判所はこの期限を強行的なものと判示しています。この期限を過ぎた答弁書は、記録に受け入れることができません。

警察が期間内に起訴状を提出しない場合は、どうなりますか。

BNSS第187条(3)により、死刑、終身拘禁または10年以上の拘禁に当たる犯罪については90日以内に、その他の犯罪については60日以内に起訴状(chargesheet)が提出されない場合、被疑者は法定保釈(default bail)を受ける権利を得ます。この権利は、起訴状が提出される前に保釈を申し立てることによって主張しなければなりません。

デリーでのRERAの命令に対する上訴は、いつまでにしなければなりませんか。

不動産(規制および開発)法2016年(Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016)第44条により60日以内に不動産上訴審判所へ、その後、第58条により審判所の命令から60日以内に高等裁判所へ上訴します。プロモーターは、上訴が受理される前に、第43条(5)が求める事前の供託をしなければなりません。

これらの回答は学習のための要約であり、個別の案件についての法的助言ではありません。

受任

一般的な要約は、読み込まれた書類の代わりにはなりません。

面談は予約制で、G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi で行います。書類は面談の前に読みます。

このページは、17/10/2026現在の法律を学習用にまとめたものです。法的助言ではありません。

免責事項 このページは、一般の方への法教育を目的として、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従って公開しており、広告でも勧誘でもありません。弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。出訴期限、訴額による管轄の限度、所在地、開廷の体制および手続は変わります。行動する前に、ご自身の案件について確認してください。
WhatsApp