Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Know the Law

Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto inglês. Ler esta página em inglês

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Imóveis · Lei benami

Comprei um imóvel em nome da minha mulher com o meu dinheiro. Quem é o proprietário legal?

No registo, a proprietária é a sua mulher. Comprar em nome do cônjuge com as suas próprias fontes de rendimento conhecidas é lícito e não é uma transação benami, mas não faz de si proprietário automaticamente. Se surgir um litígio, tem de provar que pagou o preço e que o imóvel se destinava a ser detido por sua conta e não lhe foi dado a ela.

Os tribunais decidem com base na prova: registos bancários que mostrem a origem dos fundos, quem paga o empréstimo, quem tem os títulos de propriedade e a posse, e qual era a intenção no momento da compra. O direito indiano não tem uma regra de divisão igual dos bens no divórcio; a titularidade segue a escritura e a contribuição provada. Se uma mulher hindu morrer sem testamento, o imóvel passa para os seus herdeiros, em primeiro lugar os filhos e o marido. A renda de um imóvel transmitido ao cônjuge sem contrapartida adequada é tributada na esfera do cônjuge que pagou. A compra em nome de ambos, com a contribuição de cada um documentada, evita a maior parte dos litígios.

O que fazer, por ordem

  1. Guarde os registos bancários que mostrem que o preço foi pago com as suas próprias fontes de rendimento conhecidas.
  2. Conserve os registos de quem paga o empréstimo e de quem tem os títulos de propriedade e a posse.
  3. Guarde quaisquer documentos da altura da compra que mostrem qual era a intenção, porque tem de provar que o imóvel não lhe foi dado a ela.
  4. Verifique o imposto sobre a renda, que é tributada na esfera do cônjuge que pagou quando a transmissão foi feita sem contrapartida adequada.
  5. De futuro, compre em nome de ambos, com a contribuição de cada um documentada, para evitar a maior parte dos litígios.

Disposições aplicáveis

Lei: Secções 2(9)(A)(iii) e 4 da Lei de Proibição das Transações de Bens Benami, 1988 (Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988), com as alterações de 2016; Secção 15 da Lei da Sucessão Hindu, 1956 (Hindu Succession Act, 1956); Secção 99 da Lei do Imposto sobre o Rendimento, 2025 (Income-tax Act, 2025) (antiga Secção 64).

Última atualização: 17/10/2026.

Esta página é um resumo de caráter educativo do direito em vigor em 17/10/2026. Não constitui aconselhamento jurídico.

Aviso legal Esta página é publicada para educação jurídica geral do público, em conformidade com as Regras do Bar Council of India (Ordem dos Advogados da Índia), Capítulo II, Parte VI, Regra 36. Não constitui aconselhamento jurídico, não cria uma relação advogado-cliente e expõe a lei tal como vigorava em 17/10/2026 em Deli, salvo indicação em contrário. Os prazos de prescrição, as taxas, os limiares e as circulares regulatórias mudam; verifique-os antes de agir e obtenha aconselhamento sobre os factos do seu caso.
WhatsApp