Lokesh Bhardwaj Law Offices ← আইন জানুন

এই পাতাটি ইংরেজিতে লেখা একটি পাতার অনুবাদ। দুটির মধ্যে পার্থক্য থাকলে ইংরেজি পাঠই প্রাধান্য পাবে। এই পাতাটি ইংরেজিতে পড়ুন

Lokesh Bhardwaj Law Offices · অ্যাডভোকেট ও আইনি পরামর্শদাতা, নয়াদিল্লি · lokeshbhardwajlawoffices.com
পরিবার · ধারা 13, দেওয়ানি কার্যবিধি (Code of Civil Procedure)

বিদেশের আদালতের দেওয়া বিবাহবিচ্ছেদ কি ভারতে বৈধ?

আপনা থেকে নয়। ভারতীয় আদালত বিদেশি বিবাহবিচ্ছেদকে স্বীকৃতি দেয় কেবল তখনই, যখন দম্পতি যে আইনে বিয়ে করেছিলেন, যেমন হিন্দু বিবাহ আইন (Hindu Marriage Act), সেই আইন অনুযায়ী বিদেশি আদালতের এখতিয়ার ছিল এবং সেই আইনে থাকা কোনো কারণেই বিবাহবিচ্ছেদ দেওয়া হয়েছিল। যে ডিক্রিতে অপর পক্ষ সম্মতি দিয়েছিলেন, অথবা স্বেচ্ছায় সেই আদালতের এখতিয়ার মেনে নিয়ে এমন কোনো কারণের ওপর প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, তা সাধারণত স্বীকৃতি পায়।

তাই বিদেশে পারস্পরিক সম্মতিতে হওয়া বিবাহবিচ্ছেদ সাধারণত নিরাপদ। অপর পক্ষের অনুপস্থিতিতে "অপূরণীয় ভাঙন"-এর ভিত্তিতে দেওয়া ডিক্রি ঝুঁকির মধ্যে থাকে, কারণ হিন্দু বিবাহ আইনে এটি কোনো কারণ নয়। ডিক্রি স্বীকৃতি না পেলে ভারতে বিবাহ বহাল থাকে এবং দ্বিতীয় বিয়ে দ্বিবিবাহ (bigamy) বলে গণ্য হতে পারে। সন্দেহ থাকলে পারিবারিক আদালতের কাছে বৈবাহিক অবস্থার ঘোষণা চাওয়া যায়, অথবা স্বামী-স্ত্রী দুজনে ভারতে নতুন করে পারস্পরিক সম্মতির আবেদন দাখিল করতে পারেন। বিদেশি ডিক্রির একটি প্রত্যয়িত প্রতিলিপি এবং অপর পক্ষকে কীভাবে নোটিস জারি করা হয়েছিল তার প্রমাণ রেখে দিন।

কী করবেন, পরপর

  1. বিদেশি ডিক্রির একটি প্রত্যয়িত প্রতিলিপি এবং অপর পক্ষকে কীভাবে নোটিস জারি করা হয়েছিল তার প্রমাণ রেখে দিন।
  2. যাচাই করুন ডিক্রিটি পারস্পরিক সম্মতিতে হয়েছিল কি না, অথবা আপনারা যে আইনে বিয়ে করেছিলেন, যেমন হিন্দু বিবাহ আইন, সেই আইনে থাকা কোনো কারণের ওপর প্রতিদ্বন্দ্বিতা হয়েছিল কি না।
  3. সন্দেহ থাকলে পারিবারিক আদালতের কাছে বৈবাহিক অবস্থার ঘোষণা চান।
  4. বিকল্প হিসেবে, অপর পক্ষের সঙ্গে মিলে ভারতে নতুন করে পারস্পরিক সম্মতির আবেদন দাখিল করুন।
  5. সন্দেহ থাকা পর্যন্ত আবার বিয়ে করবেন না, কারণ ডিক্রি স্বীকৃতি না পেলে দ্বিতীয় বিয়ে দ্বিবিবাহ বলে গণ্য হতে পারে।

প্রযোজ্য বিধান

আইন: ধারা 13 ও 14, দেওয়ানি কার্যবিধি, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908); ধারা 7, পারিবারিক আদালত আইন, 1984 (Family Courts Act, 1984); ধারা 82, ভারতীয় ন্যায় সংহিতা, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (দ্বিবিবাহ)। Y. Narasimha Rao v. Y. Venkata Lakshmi, (1991) 3 SCC 451।

সর্বশেষ হালনাগাদ: 17/10/2026।

এই পৃষ্ঠাটি 17/10/2026 তারিখে প্রচলিত আইনের একটি শিক্ষামূলক সারসংক্ষেপ। এটি আইনি পরামর্শ নয়।

দাবিত্যাগ এই পাতাটি বার কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া বিধি (Bar Council of India Rules), অধ্যায় II, অংশ VI, বিধি 36 মেনে সাধারণ মানুষের আইনি শিক্ষার জন্য প্রকাশিত। এটি আইনি পরামর্শ নয়, এতে আইনজীবী ও মক্কেলের সম্পর্ক তৈরি হয় না, এবং অন্যথা উল্লেখ না থাকলে এতে 17/10/2026 তারিখে দিল্লির জন্য প্রযোজ্য আইন বলা হয়েছে। তামাদির মেয়াদ, ফি, আর্থিক সীমা ও নিয়ন্ত্রক সংস্থার সার্কুলার বদলায়; পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সেগুলি যাচাই করুন, এবং নিজের ঘটনার ওপর পরামর্শ নিন।
WhatsApp