Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Connaître la loi

Cette page est la traduction d'une page rédigée en anglais. En cas de divergence entre les deux, le texte anglais prévaut. Lire cette page en anglais

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Avocats et conseils juridiques, New Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Famille · Article 13, Code de procédure civile

Un divorce prononcé par un tribunal étranger est-il valable en Inde ?

Pas automatiquement. Les tribunaux indiens ne reconnaissent un divorce étranger que si le tribunal étranger était compétent selon la loi sous laquelle le couple s'est marié, par exemple la loi sur le mariage hindou (Hindu Marriage Act), et a prononcé le divorce pour un motif prévu par cette loi. Un jugement auquel l'autre époux a consenti, ou qu'il a contesté sur un tel motif après s'être volontairement soumis à ce tribunal, est en général reconnu.

Un divorce par consentement mutuel prononcé à l'étranger est donc en général sûr. Un jugement rendu en l'absence de l'autre époux pour « rupture irrémédiable », qui n'est pas un motif dans la loi sur le mariage hindou, est fragile. Si le jugement n'est pas reconnu, le mariage subsiste en Inde et un second mariage peut constituer une bigamie. En cas de doute, une déclaration sur la situation matrimoniale peut être demandée au tribunal de la famille, ou les deux époux peuvent déposer en Inde une nouvelle requête par consentement mutuel. Conservez une copie certifiée conforme du jugement étranger et la preuve de la manière dont l'acte a été signifié à l'autre époux.

Que faire, dans l'ordre

  1. Conservez une copie certifiée conforme du jugement étranger et la preuve de la manière dont l'acte a été signifié à l'autre époux.
  2. Vérifiez si le jugement a été rendu par consentement mutuel, ou s'il a été contesté sur un motif prévu par la loi sous laquelle vous vous êtes mariés, par exemple la loi sur le mariage hindou.
  3. En cas de doute, demandez au tribunal de la famille une déclaration sur la situation matrimoniale.
  4. À défaut, déposez en Inde, avec l'autre époux, une nouvelle requête par consentement mutuel.
  5. Ne vous remariez pas tant que le doute subsiste, car si le jugement n'est pas reconnu, un second mariage peut constituer une bigamie.

Dispositions applicables

Loi : articles 13 et 14 du Code de procédure civile de 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) ; article 7 de la loi sur les tribunaux de la famille de 1984 (Family Courts Act, 1984) ; article 82 du Code de justice indien de 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (bigamie). Y. Narasimha Rao v. Y. Venkata Lakshmi, (1991) 3 SCC 451.

Dernière mise à jour : 17/10/2026.

Cette page est un résumé à visée éducative du droit en vigueur au 17/10/2026. Elle ne constitue pas un avis juridique.

Avertissement Cette page est publiée à des fins d'éducation juridique générale du public, conformément aux règles du Bar Council of India, chapitre II, partie VI, règle 36. Elle ne constitue pas un avis juridique, ne crée pas de relation avocat-client et expose le droit tel qu'il est au 17/10/2026 pour Delhi, sauf indication contraire. Les délais de prescription, les frais, les seuils et les circulaires réglementaires changent ; vérifiez-les avant d'agir et prenez conseil sur votre situation personnelle.
WhatsApp