Lokesh Bhardwaj Law Offices ← すべての取扱分野

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 英語のページを読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
取扱分野

MCDの取壊し・封鎖通知:最初の対応と上訴

デリー市自治体(Municipal Corporation of Delhi)は、デリー市自治体法1957年(Delhi Municipal Corporation Act, 1957)に基づいて、無許可の建築と目的外使用に対して措置をとります。

弁明要求通知、書類を添えた回答、取壊しまたは封鎖の命令、命令または法律が定める期間内のMCD上訴審判所への上訴、県裁判官への上訴、高等裁判所。
取壊しと封鎖:最初の対応

要点

よく耳にする用語

弁明要求通知(show cause notice, SCN)
措置をとるべきでない理由を示すよう求める通知です。無許可とされる建築の内容を記載すべきものです。
承認された建築計画(sanctioned building plan)
MCDが承認した計画です。これと異なる部分が、措置の理由として最も多いものです。
和解可能な逸脱(compoundable deviation)
支払によって合法化できる軽微な逸脱です。
ブッキング(booking)
ある物件が無許可の建築のために「ブッキング」されたことを示すMCDの内部記録です。
封鎖と封鎖解除(sealing and de-sealing)
建築や目的外使用を止めるために建物を閉鎖すること、そしてそれを再び開ける命令のことで、誓約書(undertaking)を条件とすることが多くあります。
目的外使用料と転用料(misuse charges and conversion charges)
支払によってその使用が許される場合に、住宅用の建物を商業的に使用するために支払う料金です。
混合土地利用とマスタープラン(mixed land use and the Master Plan)
どの通りでどの商業的使用が認められるかを定める都市計画の規則です。
監視委員会(Monitoring Committee)
最高裁判所が任命した委員会で、一部の類型の事件で封鎖を指示してきました。
現状維持(status quo)
現状を凍結する暫定命令で、ATMCDが条件付きで認めることがよくあります。

詳しい説明

1. MCDの措置の流れ。

  1. 立入検査。
  2. ブッキング。
  3. 第343条(1)第一但書に基づく弁明要求通知。第344条に基づく工事中止命令と組み合わされることがよくあります。
  4. 本人の聴聞(行われる場合)。
  5. 取壊しまたは封鎖の命令。
  6. 措置の実行。

命令は、物件に貼り付けることによって送達されることがよくあります。裁判所は貼付による送達を厳しく審査してきたので、通知を見つけたらその日のうちにすべて写真に撮ってください。

2. SCNへの回答。

回答では、次のことをすべきです。

3. ATMCDへの上訴。

適用される期間内(取壊し命令に記載された期間、または封鎖その他第347B条の命令の日から30日)に、次のものを添えて上訴します。

ATMCDには、取壊しの執行停止(第343条(3))や条件付きの封鎖解除を含む暫定命令を出す権限があります。取壊し命令がされた時点で建築が完成していなかった場合、執行停止には上訴人による担保が必要です。MCDの言い分を聴かずに出された暫定命令は、確認されない限り14日後に効力を失います(第347C条(3))。供託や誓約書の条件が付くことがよくあります。

4. 県裁判官と高等裁判所への上訴。

MCDの命令を確認し、変更し、または取り消すATMCDの命令に対しては、第347D条に基づいてさらに上訴することができます。上訴はデリーの県裁判官が審理し、審判所の命令から30日以内に申し立てます(第347B条(2)を適用する第347D条(2))。高等裁判所への令状請願は、法定の手続を尽くした場合、またはそれが不十分な場合に限られます。

5. 第三者による苦情。

多くの措置は、隣人の苦情から始まります。第343条に基づく手続は、MCDと、措置の対象とされる者との間のものです。苦情を申し立てた人は聴聞を求めることが多いものの、その役割は限られています。

6. デリーで不動産を購入する場合。

売主にブッキングがないことの確認を求め、建築計画と実際の建物を照らし合わせてください。当事務所の権原調査のページで、この点を説明しています。

よく寄せられる質問

数日前、取壊し命令が自宅のドアに貼り付けられていました。どうすればよいですか。

執行停止の申立てとともに、直ちにATMCDに上訴してください。取壊し命令に対する上訴は、命令に定められた期間内にしなければならず(第343条(2))、遅延を宥恕する規定はありません。封鎖命令の場合、その期間は命令の日から30日です(第347B条(2))。

MCDは、通知なしに私の店舗を封鎖できますか。

第345A条は、取壊し命令または工事中止命令の前後を問わず、いつでも封鎖することを認めているため、最終命令より前に封鎖されることがあります。封鎖命令に対しては、その日付から30日以内にATMCDに上訴することができ、通知や理由が欠けていることは争う理由になります。

建物は建てられてから15年たっています。それでも措置をとられることがありますか。

古いというだけで無許可の建築が合法化されるわけではありませんが、特別法や政策による保護を受けられることがあり、争う際にも意味を持ちます。

賃借人は、封鎖に対して上訴できますか。

命令によって不利益を受ける者は、一般に上訴することができます。実際に占有している賃借人は、通常、不利益を受ける者に当たります。

高等裁判所は、直接私の申立てを審理してくれますか。

法定の上訴の手段がある場合、例外的な場合を除き、通常は審理されません。

これらの回答は学習のための要約であり、個別の案件についての法的助言ではありません。

受任

真剣な問いには、読み込まれた書類がふさわしいものです。

面談は予約制で、G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi で行います。いただいた書面は代表弁護士が読みます。

免責事項 このページは、当事務所が受任する分野を説明するものです。情報提供を目的とし、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従って公開しており、広告でも勧誘でもありません。ここに書かれていることはいずれも法的助言ではなく、これを読むことによって弁護士と依頼者の関係が生じることはありません。

このページは、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)が認める範囲で、Lokesh Bhardwaj Law Officesの業務についての一般的な情報を提供するものです。法的助言ではなく、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものでもありません。LBLOは、書面で合意した受任に基づいてのみ案件を担当します。

15/11/2026現在の法律に基づいて記載しています。

WhatsApp