Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Знай закон

Эта страница является переводом страницы, написанной на английском языке. При расхождениях преимущество имеет английский текст. Читать эту страницу на английском

Lokesh Bhardwaj Law Offices · адвокаты и юридические консультанты, Нью-Дели · lokeshbhardwajlawoffices.com
Уголовное право · статьи 316 и 318 BNS

Полиция говорит, что мое заявление касается «гражданского спора», и бездействует. Что можно сделать?

Такой ярлык вопроса не закрывает. Одни и те же факты могут дать основание и для гражданского иска, и для уголовного дела, и полиция не может отказать в FIR только потому, что существует гражданско-правовое средство защиты. Но простое нарушение договора или невозвращенный долг преступлением не являются: для мошенничества нужен бесчестный умысел с самого начала, а для преступного злоупотребления доверием нужно, чтобы имущество было вверено обвиняемому.

Подайте начальнику полицейского участка (Station House Officer) письменное заявление, в котором обман или вверение имущества изложены с датами и документами, и получите подтверждение о приеме. Если FIR не последует, направьте заявление заместителю комиссара полиции по статье 173(4) BNSS, затем обратитесь к магистрату по статье 175(3). Если полиция составит только сообщение о преступлении, по которому она не вправе действовать без ордера (non-cognizable report, NCR), она не может вести расследование без постановления магистрата, поэтому вам необходимо обратиться к магистрату. Не ждите полицию, чтобы подать гражданский иск: срок исковой давности продолжает течь, и по большинству денежных требований он составляет три года.

Что делать, по порядку

  1. Составьте заявление, в котором обман или вверение имущества изложены с датами и документами.
  2. Передайте его начальнику полицейского участка и получите подтверждение о приеме.
  3. Если FIR не последует, направьте заявление заместителю комиссара полиции по статье 173(4) BNSS.
  4. Обратитесь к магистрату по статье 175(3); к магистрату нужно идти и в том случае, если составлен только NCR.
  5. Подайте гражданский иск в пределах срока исковой давности, который по большинству денежных требований составляет три года, не дожидаясь полиции.

Применимые нормы

Закон: статьи 316 и 318, «Бхаратия Ньяя Санхита» 2023 года (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); статьи 173, 174 и 175, «Бхаратия Нагарик Суракша Санхита» 2023 года (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023). Indian Oil Corporation v. NEPC India Ltd. (Верховный суд, 2006); Sarabjit Kaur v. State of Punjab (Верховный суд, 01/03/2023).

Последнее обновление: 17/10/2026.

Эта страница представляет собой просветительский обзор права по состоянию на 17/10/2026. Она не является юридической консультацией.

Оговорка Эта страница опубликована в целях общего правового просвещения населения в соответствии с Правилами Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules), глава II, часть VI, правило 36. Она не является юридической консультацией, не создает отношений адвоката и клиента и излагает право по состоянию на 17/10/2026 для Дели, если не указано иное. Сроки исковой давности, пошлины, пороговые суммы и циркуляры регуляторов меняются; проверяйте их, прежде чем действовать, и получите консультацию по своим обстоятельствам.
WhatsApp