Lokesh Bhardwaj Law Offices ← 法律を知る

このページは、英語で書かれたページの翻訳です。両者に相違がある場合は、英語の本文が優先します。 このページを英語で読む

Lokesh Bhardwaj Law Offices · 弁護士・法律コンサルタント、ニューデリー · lokeshbhardwajlawoffices.com
刑事 · BNS第316条および第318条

警察は、私の告訴は「民事の問題」だと言って動いてくれません。どうすればよいですか。

そのように呼ばれたからといって、話が終わるわけではありません。同じ事実から民事上の請求と刑事事件の両方が生じることがあり、警察は、民事上の救済手段があるというだけの理由でFIRを拒むことはできません。しかし、単なる契約違反や債務の不払いは犯罪ではありません。詐欺には最初の時点からの不誠実な意図が必要であり、背任(criminal breach of trust)には被告人に財産が委託されていたことが必要です。

欺罔または委託の事実を、日付と書類を添えて記載した書面の告訴状を警察署長(Station House Officer)に提出し、受領確認をもらってください。FIRが登録されない場合は、BNSS第173条(4)に基づいて副警察本部長に送付し、その後、第175条(3)に基づいて治安判事に申し立てます。警察が非認知犯罪報告(NCR)しか記録しない場合、警察は治安判事の命令なしには捜査できないため、治安判事に申し立てなければなりません。民事訴訟の提起を、警察を待って遅らせないでください。出訴期限は進行し続けており、金銭請求の大半では3年です。

するべきこと(順番に)

  1. 欺罔または委託の事実を、日付と書類を添えて記載した告訴状を作成します。
  2. それを警察署長に提出し、受領確認をもらいます。
  3. FIRが登録されない場合は、BNSS第173条(4)に基づいて告訴状を副警察本部長に送付します。
  4. 第175条(3)に基づいて治安判事に申し立てます。NCRしか記録されない場合も治安判事に申し立てます。
  5. 警察を待たずに、出訴期限内に民事訴訟を提起します。金銭請求の大半では3年です。

根拠規定

法令:インド正義法典2023年(Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023)第316条および第318条。インド市民保護法典2023年(Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023)第173条、第174条および第175条。Indian Oil Corporation v. NEPC India Ltd.(最高裁判所、2006)。Sarabjit Kaur v. State of Punjab(最高裁判所、01/03/2023)。

最終更新日:17/10/2026。

このページは、17/10/2026現在の法律を学習用にまとめたものです。法的助言ではありません。

免責事項 このページは、インド弁護士会規則(Bar Council of India Rules)第II章第VI部規則36に従い、一般の方々への法教育を目的として公開されています。これは法的助言ではなく、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものでもありません。特に記載のない限り、17/10/2026時点のデリーの法律を述べています。出訴期限、手数料、基準額、規制当局の通達は変更されます。行動する前にそれらを確認し、ご自身の事実関係について助言を受けてください。
WhatsApp