Lokesh Bhardwaj Law Offices ← అన్ని ప్రాక్టీస్ విభాగాలు

ఈ పేజీ ఇంగ్లీషులో రాసిన పేజీకి అనువాదం. రెండింటి మధ్య తేడా ఉన్న చోట ఇంగ్లీషు పాఠమే చెల్లుతుంది. ఇంగ్లీషు పేజీని చదవండి

Lokesh Bhardwaj Law Offices · న్యాయవాదులు మరియు న్యాయ సలహాదారులు, న్యూఢిల్లీ · lokeshbhardwajlawoffices.com
ప్రాక్టీస్ విభాగం

కోర్టు ధిక్కరణ

సివిల్ మరియు క్రిమినల్ ధిక్కరణ: పిటిషన్ వేసేవారి కోసం, దానికి జవాబు చెప్పాల్సినవారి కోసం.

కోర్టు ఉత్తర్వు పాటించడానికే ఉంటుంది; ఆ విధేయతను సాధించడానికి, న్యాయ నిర్వహణను కాపాడడానికి కోర్టులకు ఉన్న సాధనమే ధిక్కరణ చట్టం. Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) ధిక్కరణ ప్రొసీడింగ్‌లలో రెండు వైపులా పని చేస్తుంది: తమకు అనుకూలంగా వచ్చిన ఉత్తర్వులు అమలు కాని పక్షాల తరఫున, అలాగే ఆరోపిత ధిక్కరణకు గానీ న్యాయానికి భంగం కలిగిస్తుందని చెప్పబడిన ప్రకటనకు గానీ వివరణ ఇవ్వాల్సి వచ్చిన వ్యక్తులు, అధికారులు, ప్రభుత్వ సంస్థల తరఫున. ఈ పని ప్రధానంగా ఢిల్లీ హైకోర్టు ముందు సాగుతుంది; అప్పీళ్లు దాని డివిజన్ బెంచ్‌ల ముందు, భారత సుప్రీంకోర్టు ముందు ఉంటాయి.

ఈ అధికారం చట్టం ఇచ్చినది కాక ముందు రాజ్యాంగం ఇచ్చినది. భారత రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 129 సుప్రీంకోర్టును, ఆర్టికల్ 215 ప్రతి హైకోర్టును కోర్ట్ ఆఫ్ రికార్డ్‌గా చేస్తాయి; తన ధిక్కరణను తానే శిక్షించే అధికారంతో సహా అలాంటి కోర్టుకు ఉండే అన్ని అధికారాలూ వాటికి ఉంటాయి. కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 (Contempt of Courts Act, 1971) నేరాన్ని నిర్వచిస్తుంది, డిఫెన్స్‌లను పేర్కొంటుంది, శిక్షను పరిమితం చేస్తుంది, విధానాన్ని నిర్దేశిస్తుంది; తన కింది కోర్టుల ధిక్కరణ విషయంలోనూ అదే అధికారాన్ని సెక్షన్ 10 హైకోర్టుకు ఇస్తుంది. ఢిల్లీ హైకోర్టులో ప్రొసీడింగ్‌లను 25/02/2025 న నోటిఫై చేసిన కోర్టు ధిక్కరణ (ఢిల్లీ హైకోర్టు) నియమాలు, 2025 (Contempt of Courts (Delhi High Court) Rules, 2025) నియంత్రిస్తాయి.

కార్యాలయం చేపట్టే పనులు

పని సాగే తీరు

సివిల్ ధిక్కరణ పిటిషన్ బలం, అది ఆధారపడిన ఉత్తర్వు బలం అంతే. ఏదైనా దాఖలు చేసే ముందు, LBLO ఆ ఉత్తర్వు నిజంగా ఏం ఆదేశిస్తోందో చదువుతుంది, అది ప్రతివాదికి ఎప్పుడు అందింది లేదా ఎప్పుడు తెలిసింది అన్నది నిర్ధారిస్తుంది, ఉత్తర్వును పాటించలేదని, అది ఉద్దేశపూర్వకమని చూపే ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలను సమకూరుస్తుంది; ఎందుకంటే పాటించడం నిజంగానే సాధ్యం కాకపోవడం, లేదా ఉత్తర్వును న్యాయంగా రెండు రకాలుగా అర్థం చేసుకునే వీలుండడం సాధారణంగా ధిక్కరణ కాదు. సెక్షన్ 20 లోని ఒక సంవత్సరం పరిమితిని మొదట్లోనే లెక్కిస్తారు. ఢిల్లీ హైకోర్టులో పిటిషన్‌ను ఉత్తర్వుతో, అది తెలియజేయబడినట్లు రుజువుతో, అమలు కోరుతూ ఇచ్చిన నోటీసుతో, ఉల్లంఘన రికార్డుతో దాఖలు చేస్తారు; సవరించిన 2025 నియమాల ప్రకారం, పెండింగ్‌లో ఉన్న వ్యవహారం నుంచి తలెత్తిన సివిల్ ధిక్కరణ పిటిషన్‌ను ఆ వ్యవహారాన్ని విచారిస్తున్న బెంచ్ ముందే లిస్ట్ చేస్తారు. కార్యాలయం ప్రతివాది తరఫున పని చేసినప్పుడు ప్రశ్నలు ఇవి: ఉత్తర్వు స్పష్టంగా ఉందా, అది తెలిసిందా, పాటించడం సాధ్యమైందా, ఏదైనా ఆలస్యాన్ని వివరించగలరా. అమలును చూపే, లేదా అమలుకు నమ్మదగిన కాలపట్టికను చూపే అఫిడవిట్ రూపంలోని జవాబుకు సాధారణంగా వాదన కంటే ఎక్కువ విలువ ఉంటుంది. క్రిమినల్ ధిక్కరణ పాక్షిక క్రిమినల్ (క్వాసీ క్రిమినల్) స్వభావం కలది; అభియోగాన్ని కఠినంగా రుజువు చేయాలి.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

సివిల్ ధిక్కరణకూ క్రిమినల్ ధిక్కరణకూ తేడా ఏమిటి?

కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 2(b) సివిల్ ధిక్కరణను ఇలా నిర్వచిస్తుంది: కోర్టు ఇచ్చిన ఏదైనా తీర్పు, డిక్రీ, ఆదేశం, ఉత్తర్వు, రిట్ లేదా ఇతర ప్రాసెస్‌ను ఉద్దేశపూర్వకంగా ధిక్కరించడం, లేదా కోర్టుకు ఇచ్చిన హామీని (అండర్‌టేకింగ్) ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉల్లంఘించడం. సెక్షన్ 2(c) క్రిమినల్ ధిక్కరణను ఇలా నిర్వచిస్తుంది: కోర్టును అప్రతిష్ఠపాలు చేసే లేదా దాని అధికారాన్ని తగ్గించే, న్యాయ ప్రొసీడింగ్ సక్రమంగా సాగడానికి భంగం కలిగించే లేదా అందులో జోక్యం చేసుకునే, లేదా మరే ఇతర విధంగానైనా న్యాయ నిర్వహణకు అడ్డుపడే ఏదైనా విషయాన్ని ప్రచురించడం లేదా ఏదైనా పని చేయడం. సివిల్ ధిక్కరణ ఒక పక్షం హక్కులను కాపాడుతుంది; క్రిమినల్ ధిక్కరణ స్వయంగా కోర్టు అధికారాన్ని కాపాడుతుంది.

ధిక్కరణకు కోర్టు ఏ శిక్ష విధించగలదు?

కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 12(1) ప్రకారం, ధిక్కరణకు ఆరు నెలల వరకు సాధారణ జైలు శిక్ష, రూ. 2,000 వరకు జరిమానా, లేదా రెండూ విధించవచ్చు. ఏ కోర్టూ అంతకు మించిన శిక్ష విధించకుండా సెక్షన్ 12(2) నిరోధిస్తుంది. సివిల్ ధిక్కరణలో, జరిమానాతో న్యాయ ప్రయోజనాలు నెరవేరని చోట, దానికి బదులుగా ఆరు నెలల వరకు సివిల్ జైలులో నిర్బంధించాలని ఆదేశించడానికి సెక్షన్ 12(3) కోర్టును అనుమతిస్తుంది. ధిక్కరణ న్యాయ ప్రక్రియ సక్రమంగా సాగడంలో గణనీయంగా జోక్యం చేసుకుంటే, లేదా గణనీయంగా జోక్యం చేసుకునే ధోరణి కలిగి ఉంటే తప్ప ఏ శిక్షా విధించకూడదని సెక్షన్ 13(a) అదనంగా చెబుతోంది. అసలు ఉత్తర్వును పాటించాలని కూడా కోర్టులు సాధారణంగా ఆదేశిస్తాయి.

ధిక్కరణ పిటిషన్ దాఖలు చేయడానికి కాలపరిమితి ఉందా?

అవును. కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 20 ప్రకారం, ధిక్కరణ జరిగిందని ఆరోపించబడిన తేదీ నుంచి ఒక సంవత్సరం గడిచిన తర్వాత ఏ కోర్టూ, తనంతట తానుగా గానీ మరో విధంగా గానీ, ధిక్కరణ ప్రొసీడింగ్‌లను ప్రారంభించకూడదు. దరఖాస్తును ఆ సంవత్సరంలోపే దాఖలు చేయాలని, ఆలస్యాన్ని మన్నించాలన్న దరఖాస్తు విచారణార్హం కాదని సుప్రీంకోర్టు దీనికి అర్థం చెప్పింది. సురక్షితమైన పద్ధతి ఏమిటంటే, ఉత్తర్వును పాటించాల్సిన చివరి తేదీ నుంచి ఆ సంవత్సరాన్ని లెక్కించి, అది ముగియడానికి చాలా ముందే దాఖలు చేయడం. ఇది కాకుండా, సెక్షన్ 19 కింద అప్పీలును హైకోర్టు బెంచ్ ముందు ముప్పై రోజుల్లోగా, సుప్రీంకోర్టు ముందు అరవై రోజుల్లోగా దాఖలు చేయాలి.

క్షమాపణ చెబితే నాపై ఉన్న ధిక్కరణ ప్రొసీడింగ్‌లు ముగుస్తాయా?

ముగియవచ్చు, కానీ అది డిఫెన్స్ కాదు. కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 12(1) కు ఉన్న ప్రొవైజో ప్రకారం, కోర్టుకు సంతృప్తి కలిగేలా క్షమాపణ చెబితే, కోర్టు నిందితుడిని డిశ్చార్జ్ చేయవచ్చు లేదా శిక్షను మాఫీ చేయవచ్చు; క్షమాపణ సద్భావంతో (బోనా ఫైడ్) చెప్పినదైతే, అది పరిమితులతో లేదా షరతులతో కూడినదన్న ఒక్క కారణంతో దాన్ని తిరస్కరించకూడదని వివరణ (ఎక్స్‌ప్లనేషన్) చెబుతోంది. క్షమాపణ నిజాయితీతో కూడినదై ఉండాలని, శిక్ష తప్పించుకోవడానికి ఆలస్యంగా చెప్పిన క్షమాపణను తిరస్కరించవచ్చని సుప్రీంకోర్టు పదేపదే తీర్పు చెప్పింది. సివిల్ ధిక్కరణలో, ఉత్తర్వును కూడా పాటించి ఉంటే తప్ప క్షమాపణను అంగీకరించడం అరుదు.

ఎవరిపైనైనా క్రిమినల్ ధిక్కరణ ప్రొసీడింగ్‌లను నేనే స్వయంగా ప్రారంభించవచ్చా?

మీ అంతట మీరు ప్రారంభించలేరు. కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 15(1) ప్రకారం, సుప్రీంకోర్టు లేదా హైకోర్టు తనంతట తానుగా గానీ, అడ్వకేట్ జనరల్ మోషన్‌పై గానీ, అడ్వకేట్ జనరల్ లిఖితపూర్వక సమ్మతితో మరే ఇతర వ్యక్తి అయినా చేసిన మోషన్‌పై గానీ చర్య తీసుకోవచ్చు. ఢిల్లీ హైకోర్టు విషయంలో, కేంద్ర ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ ద్వారా పేర్కొన్న లా ఆఫీసర్ చేసిన మోషన్‌కు, లేదా ఆ లా ఆఫీసర్ లిఖితపూర్వక సమ్మతితో మరే ఇతర వ్యక్తి అయినా చేసిన మోషన్‌కు కూడా సెక్షన్ 15(1)(c) వీలు కల్పిస్తుంది. కింది కోర్టుకు సంబంధించిన క్రిమినల్ ధిక్కరణ, సెక్షన్ 15(2) కింద, ఆ కోర్టు చేసిన రిఫరెన్స్ ద్వారా లేదా లా ఆఫీసర్ మోషన్ ద్వారా హైకోర్టుకు చేరుతుంది. క్రిమినల్ ధిక్కరణను కనీసం ఇద్దరు న్యాయమూర్తుల బెంచ్ విచారించాలని సెక్షన్ 18 నిర్దేశిస్తుంది.

ధిక్కరణ ప్రొసీడింగ్‌లలో ఏ డిఫెన్స్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి?

కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 అనేక డిఫెన్స్‌లను పేర్కొంటుంది. ప్రొసీడింగ్ పెండింగ్‌లో ఉందని నమ్మడానికి ప్రచురణకర్తకు సహేతుకమైన ఆధారాలు లేని చోట, అమాయకంగా చేసిన ప్రచురణకు సెక్షన్ 3 రక్షణ ఇస్తుంది. న్యాయ ప్రొసీడింగ్‌పై నిష్పక్షపాతమైన, ఖచ్చితమైన నివేదికకు సెక్షన్ 4 రక్షణ ఇస్తుంది; విచారణ పూర్తై తుది నిర్ణయం వచ్చిన కేసు మెరిట్స్‌పై న్యాయమైన వ్యాఖ్యకు సెక్షన్ 5 రక్షణ ఇస్తుంది. కింది కోర్టు ప్రిసైడింగ్ ఆఫీసర్‌పై పై కోర్టుకు సద్భావంతో చేసిన ఫిర్యాదుకు సెక్షన్ 6 రక్షణ ఇస్తుంది; చాంబర్స్‌లో లేదా ఇన్ కెమెరా జరిగిన ప్రొసీడింగ్‌ల నివేదికలను సెక్షన్ 7 నియంత్రిస్తుంది. ఇప్పటికే ఉన్న ఇతర డిఫెన్స్‌లను సెక్షన్ 8 అలాగే ఉంచుతుంది; ప్రజా ప్రయోజనానికి సంబంధించినదై, అభ్యర్థన సద్భావంతో చేసినదైతే సత్యాన్ని డిఫెన్స్‌గా వాడుకోవడానికి సెక్షన్ 13(b) అనుమతిస్తుంది.

కోర్టు ఉత్తర్వును అమలు చేయనందుకు ప్రభుత్వ అధికారిని ధిక్కరణకు బాధ్యుడిని చేయవచ్చా?

అవును. కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 2(b) కింద సివిల్ ధిక్కరణ, ఉత్తర్వుకు కట్టుబడి ఉండాల్సిన ప్రతి వ్యక్తికీ వర్తిస్తుంది; దాన్ని అమలు చేయాల్సిన బాధ్యత ఉన్న ప్రభుత్వ శాఖ లేదా ప్రభుత్వ సంస్థ అధికారులు కూడా ఇందులోకి వస్తారు; హైకోర్టు ఈ అధికారాన్ని రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 215 కింద వినియోగిస్తుంది. పరిపాలనాపరమైన ఇబ్బందులు, ఫైళ్లు పెండింగ్‌లో ఉండడం వంటి వాదనలను ఉద్దేశపూర్వకంగా పాటించకపోవడానికి సాకుగా సాధారణంగా అంగీకరించరు. నిజంగానే గడువులోగా పాటించలేని సంస్థ, గడువు ముగియక ముందే గడువు పొడిగింపు లేదా ఉత్తర్వు మార్పు కోసం కోర్టుకు దరఖాస్తు చేయాలి; ఉత్తర్వుపై స్టే వస్తే తప్ప, అప్పీలు వేసినంత మాత్రాన ఉత్తర్వును పాటించాల్సిన బాధ్యత తొలగిపోదు. సెక్షన్ 16 ప్రకారం న్యాయమూర్తులు, మేజిస్ట్రేట్లు కూడా అదే విధంగా ధిక్కరణకు బాధ్యులవుతారు.

ధిక్కరణకు నన్ను శిక్షిస్తూ ఇచ్చిన ఉత్తర్వుపై అప్పీలు చేయవచ్చా?

అవును. కోర్టు ధిక్కరణ చట్టం, 1971 లోని సెక్షన్ 19, ధిక్కరణకు శిక్షిస్తూ హైకోర్టు ఇచ్చిన ఉత్తర్వుపై హక్కుగా అప్పీలును కల్పిస్తుంది: సింగిల్ జడ్జి ఉత్తర్వుపై కనీసం ఇద్దరు న్యాయమూర్తుల బెంచ్‌కు, బెంచ్ ఉత్తర్వుపై సుప్రీంకోర్టుకు. అప్పీలును హైకోర్టు బెంచ్ ముందు ముప్పై రోజుల్లోగా, సుప్రీంకోర్టు ముందు అరవై రోజుల్లోగా దాఖలు చేయాలి. అప్పీలు పెండింగ్‌లో ఉండగా, అప్పిలేట్ కోర్టు శిక్షను నిలిపివేయవచ్చు, అప్పీలుదారుని బెయిల్‌పై విడుదల చేయవచ్చు, ధిక్కరణను సరిదిద్దుకోకపోయినా (పర్జ్ చేయకపోయినా) అప్పీలును విచారించవచ్చు. శిక్ష విధించే ఉత్తర్వుపై మాత్రమే అప్పీలు ఉంటుందని, ప్రొసీడింగ్‌లను ముగించే ఉత్తర్వుపై ఉండదని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు చెప్పింది.

ఈ సమాధానాలు అవగాహన కోసం ఇచ్చిన సారాంశాలు; ఏ వ్యక్తిగత వ్యవహారంపైనా ఇవి న్యాయ సలహా కావు.

పని అప్పగింత

ముఖ్యమైన ప్రశ్నకు శ్రద్ధగా చదివిన బ్రీఫ్ తగినది.

సమావేశాలు ముందస్తు అపాయింట్‌మెంట్‌తో G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi లో జరుగుతాయి. ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలను ప్రిన్సిపల్ స్వయంగా చదువుతారు.

గమనిక కార్యాలయం ఏ రంగాల్లో పని స్వీకరిస్తుందో ఈ పేజీ వివరిస్తుంది; ఇది సమాచారం కోసం మాత్రమే, బార్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ఇండియా నియమాలు (Bar Council of India Rules), చాప్టర్ II, పార్ట్ VI, రూల్ 36 కు అనుగుణంగా ప్రచురించబడింది; ఇది ప్రకటన గానీ, పని కోసం అభ్యర్థన గానీ కాదు. ఇక్కడ ఉన్నదేదీ న్యాయ సలహా కాదు, దీన్ని చదివినంత మాత్రాన న్యాయవాది-క్లయింట్ సంబంధం ఏర్పడదు.
WhatsApp