Lokesh Bhardwaj Law Offices → اعرف القانون

هذه الصفحة ترجمة لصفحة كُتبت بالإنجليزية. وإذا اختلف النصان، فالعبرة بالنص الإنجليزي. اقرأ هذه الصفحة بالإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
ميراث · قانون الميراث الهندوسي

هل للابنة المتزوجة نصيب في أملاك أبيها؟

نعم. الابنة شريكة بالميلاد في الملكية العائلية المشتركة (coparcener) في أملاك الأسلاف ولها حقوق الابن نفسها، سواء كانت متزوجة أم لا وسواء كان الأب حياً في عام 2005 أم لا. وفي أملاك الأب التي اكتسبها بنفسه تأخذ نصيباً مساوياً لنصيب إخوتها وأمها إذا توفي من دون وصية؛ فإن ترك وصية كانت هي الحاكمة.

لا يمكن إسقاط نصيب الابنة بترتيب عائلي لم توقّع عليه. وصكوك التنازل التي تؤخذ من البنات وقت قيد نقل الملكية في السجلات (mutation) هي أكثر مصادر المنازعات اللاحقة شيوعاً.

ما يجب فعله، بالترتيب

  1. اعرفي هل العقار من أملاك الأسلاف أم مما اكتسبه أبوك بنفسه.
  2. تمسّكي بحقك بصفتك شريكة بالميلاد في أملاك الأسلاف، وهو مساوٍ لحق الابن، سواء كنت متزوجة أم لا.
  3. تحققي هل ترك أبوك وصية بشأن ما اكتسبه بنفسه: فمن دونها تتقاسمين بالتساوي مع إخوتك وأمك، ومعها تكون الوصية هي الحاكمة.
  4. اقرئي قبل التوقيع أي صك تنازل يُعرض عليك وقت قيد نقل الملكية في السجلات، فهذه الصكوك أكثر مصادر المنازعات اللاحقة شيوعاً.
  5. تذكّري أن الترتيب العائلي الذي لم توقّعي عليه لا يمكن أن يُسقط نصيبك.

الأحكام القانونية الحاكمة

القانون: المادتان 6 و8 من قانون الميراث الهندوسي لعام 1956 (Hindu Succession Act, 1956)، بصيغته المعدّلة في عام 2005؛ Vineeta Sharma v. Rakesh Sharma، (2020) 9 SCC 1. اقرأ المزيد: الوصايا والميراث.

آخر تحديث: 17/10/2026.

هذه الصفحة ملخص تثقيفي للقانون كما هو في 17/10/2026. وليست مشورة قانونية.

إخلاء مسؤولية تُنشر هذه الصفحة لأغراض التثقيف القانوني العام للجمهور، التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36. وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل، وتعرض القانون كما هو في 17/10/2026 في دلهي ما لم يُذكر غير ذلك. ومدد التقادم والرسوم والحدود المالية والتعاميم التنظيمية تتغير؛ فتحقق منها قبل أن تتصرف، واطلب المشورة بشأن وقائعك أنت.
WhatsApp