Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Todas las áreas de práctica

Esta página es una traducción de una página escrita en inglés. Si hay diferencias entre ambas, prevalece el texto en inglés. Leer la página en inglés

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Abogados y Consultores Jurídicos, Nueva Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Área de práctica

Juicios penales, apelaciones y delitos económicos

Juicios, apelaciones, fianza y delitos económicos conforme a los nuevos códigos penales, para el acusado y para el denunciante.

Desde el 01/07/2024, el derecho penal en la India se aplica conforme al Código de Justicia de la India, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023), el Código de Protección Ciudadana de la India, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, BNSS) y la Ley de Pruebas de la India, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023), que sustituyeron al Código Penal de la India (Indian Penal Code), al Código de Procedimiento Penal (Code of Criminal Procedure) y a la Ley de Pruebas de la India (Indian Evidence Act).

Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) lleva asuntos penales en todas las etapas conforme a estos códigos: fianza y fianza anticipada, juicios ante Magistrados y Tribunales de Sesiones, apelaciones y revisiones, y peticiones ante el Tribunal Superior (High Court). El Despacho actúa para personas acusadas y para denunciantes, y asume trabajo sobre delitos económicos, incluidos los procedimientos conforme a la Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales de 2002 (Prevention of Money-laundering Act, 2002, PMLA).

Los asuntos registrados antes del 01/07/2024 pueden seguir rigiéndose por el Código de Procedimiento Penal de 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) en virtud de las disposiciones transitorias del BNSS, y la primera cuestión en un expediente heredado suele ser qué procedimiento se aplica. El Despacho lee el FIR, el escrito de acusación (charge-sheet) y los documentos que lo acompañan antes de asesorar sobre cualquier paso, y trata las actuaciones formadas ante el tribunal de primera instancia como el fundamento de cualquier apelación posterior.

Qué asuntos asume el Despacho

Cómo se lleva el trabajo

El trabajo penal depende de las actuaciones, y las actuaciones empiezan en la comisaría. Del lado de la defensa, el Despacho examina desde el principio el FIR, el acta de detención (arrest memo) y los motivos escritos de la detención, porque el remedio adecuado, sea la fianza anticipada, la fianza ordinaria, la fianza por vencimiento del plazo o una petición de anulación, depende de la etapa a la que ha llegado el asunto y de lo que el organismo investigador ha hecho dentro de su plazo legal. En el juicio, el contrainterrogatorio de los testigos de la acusación se prepara a partir del escrito de acusación y de los documentos en que este se apoya, y las objeciones a la admisibilidad conforme a la Ley de Pruebas de la India, 2023 se formulan cuando se presenta la prueba, no después. En los asuntos de delitos económicos, el delito determinante, las citaciones del organismo y cualquier orden de embargo se leen conjuntamente, ya que los procedimientos ante el Tribunal Especial, la Autoridad Adjudicadora y el Tribunal de Apelación discurren en paralelo. Del lado del denunciante, la querella se redacta de modo que revele por sí misma los elementos del delito, con los documentos que los prueban como anexos. Lokesh Bhardwaj dirige el trabajo con los asociados Geetika Ojha y Jatin Mudgal.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la fianza ordinaria y la fianza anticipada?

La fianza anticipada (anticipatory bail) la solicita, antes de la detención, la persona que tiene motivos para creer que puede ser detenida por un delito no excarcelable (non-bailable). La concede el Tribunal Superior (High Court) o el Tribunal de Sesiones (Court of Session) conforme a la sección 482 del Código de Protección Ciudadana de la India, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, BNSS), que sustituyó a la sección 438 del antiguo Código. La fianza ordinaria se solicita después de la detención. En un delito no excarcelable, la examina un Magistrado conforme a la sección 480, y el Tribunal de Sesiones o el Tribunal Superior conforme a la sección 483. El tribunal pondera la naturaleza de la acusación, las pruebas, el riesgo de que el acusado se fugue y el riesgo de interferencia con los testigos.

¿Qué es la fianza por vencimiento del plazo (default bail)?

Si la policía no concluye la investigación dentro del plazo que la ley permite, el acusado adquiere el derecho a ser puesto en libertad bajo fianza, siempre que la solicite y esté dispuesto a prestarla. Conforme a la sección 187(3) del BNSS, el plazo es de noventa días cuando el delito se castiga con pena de muerte, cadena perpetua o prisión de diez años o más, y de sesenta días para los demás delitos. El derecho debe reclamarse antes de que se presente el escrito de acusación (charge-sheet). Una vez que el escrito de acusación consta en autos, la solicitud se resuelve como una solicitud ordinaria de fianza, según el fondo.

¿Puede el Tribunal Superior anular un FIR?

Sí. El Tribunal Superior puede anular un FIR o un procedimiento penal en ejercicio de sus facultades inherentes, conservadas ahora por la sección 528 del BNSS (antes sección 482 del Código de Procedimiento Penal de 1973, Code of Criminal Procedure, 1973), o conforme al artículo 226 de la Constitución. La facultad se usa con moderación: por ejemplo, cuando las alegaciones, tomadas tal como constan, no revelan ningún delito, cuando el procedimiento está prohibido por la ley o cuando una controversia esencialmente privada ha sido resuelta entre las partes. El tribunal no celebra un juicio en esta etapa, de modo que la petición debe mostrar el defecto a partir del propio FIR y de las actuaciones.

¿Qué puedo hacer si la policía se niega a registrar mi denuncia?

Cuando el agente a cargo de una comisaría se niega a registrar la información sobre un delito cognoscible (cognizable offence), el informante puede enviar por escrito lo sustancial de la información al Superintendente de Policía (Superintendent of Police) conforme a la sección 173(4) del BNSS. Si eso tampoco da resultado, puede presentarse una solicitud al Magistrado conforme a la sección 175(3), respaldada por una declaración jurada (affidavit) y una copia de la solicitud hecha al Superintendente de Policía, pidiendo que se ordene a la policía investigar. El denunciante puede, en cambio, presentar una querella privada ante el Magistrado, que examina al denunciante y a los testigos conforme a la sección 223 y debe oír al acusado antes de tomar conocimiento del delito.

¿Hay un plazo para presentar un caso por un cheque devuelto?

Sí. Conforme a la sección 138 de la Ley de Instrumentos Negociables de 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881), el beneficiario debe enviar un requerimiento escrito al librador dentro de los treinta días siguientes a recibir del banco la información de que el cheque ha sido devuelto impagado. El librador dispone entonces de quince días desde la recepción del aviso para pagar. Si no se paga, la querella debe presentarse dentro de un mes desde el vencimiento de esos quince días, conforme a la sección 142 de la Ley, aunque el tribunal puede tomar conocimiento de una querella posterior si se demuestra causa suficiente del retraso. Una querella presentada antes de que transcurran los quince días es prematura.

¿Cuáles son las dos condiciones para la fianza conforme a la PMLA?

La sección 45 de la Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales de 2002 (Prevention of Money-laundering Act, 2002) dispone que una persona acusada de un delito previsto en la Ley no será puesta en libertad bajo fianza salvo que el Fiscal haya tenido la oportunidad de oponerse a la solicitud y, cuando se opone, el tribunal quede convencido de que hay motivos razonables para creer que el acusado no es culpable del delito y de que no es probable que cometa ningún delito mientras esté en libertad bajo fianza. Estas son las dos condiciones (twin conditions). Se aplican además de las consideraciones ordinarias sobre la fianza, de modo que la solicitud debe abordar ambas directamente con base en las actuaciones.

¿Puede la Dirección de Ejecución embargar mis bienes antes del juicio?

Sí, provisionalmente. Conforme a la sección 5 de la PMLA, un funcionario autorizado puede embargar provisionalmente los bienes que se crean producto del delito. El embargo caduca a los ciento ochenta días salvo que la Autoridad Adjudicadora (Adjudicating Authority) lo confirme conforme a la sección 8, tras notificar y oír a la persona afectada. Una orden de la Autoridad Adjudicadora puede apelarse ante el Tribunal de Apelación (Appellate Tribunal) conforme a la sección 26 dentro de cuarenta y cinco días, y la orden del Tribunal de Apelación ante el Tribunal Superior conforme a la sección 42 dentro de sesenta días. La respuesta a la notificación de la Autoridad Adjudicadora merece el mismo cuidado que una defensa en juicio.

¿Puede impugnarse una condena, y debe el acusado permanecer en prisión entretanto?

Una condena puede impugnarse en apelación ante el Tribunal de Sesiones o el Tribunal Superior, según el tribunal que juzgó el caso y la pena impuesta. Mientras la apelación está pendiente, el tribunal de apelación puede suspender la pena y poner al apelante en libertad bajo fianza conforme a la sección 430 del BNSS, que sustituyó a la sección 389 del antiguo Código, dejando constancia escrita de sus razones. Las órdenes que no son apelables pueden ser examinadas en revisión por el Tribunal Superior o por el Juez de Sesiones conforme a la sección 438 del BNSS, pero la facultad de revisión no se extiende a las órdenes interlocutorias.

Estas respuestas son resúmenes educativos; no constituyen asesoramiento jurídico sobre ningún asunto concreto.

Encargo profesional

Una cuestión seria merece un expediente leído.

Las reuniones se celebran con cita previa en G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. El titular del Despacho lee la correspondencia.

Aviso legal Esta página describe las áreas en las que el Despacho acepta trabajo; es informativa, se publica en cumplimiento de la Regla 36 de la Parte VI, Capítulo II, de las Normas del Consejo de la Abogacía de la India (Bar Council of India Rules), y no es publicidad ni captación de clientes. Nada de lo aquí expuesto es asesoramiento jurídico, y su lectura no crea ninguna relación entre abogado y cliente.
WhatsApp