Lokesh Bhardwaj Law Offices ← ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು

ಈ ಪುಟವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪುಟದ ಅನುವಾದ. ಎರಡರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯವೇ ಮಾನ್ಯ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುಟವನ್ನು ಓದಿ

Lokesh Bhardwaj Law Offices · ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರು, ನವದೆಹಲಿ · lokeshbhardwajlawoffices.com
ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ

ಉಯಿಲುಗಳು, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ, ಪ್ರೊಬೇಟ್, ಕುಟುಂಬ ಇತ್ಯರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಯೋಜನೆ

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಯಿಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉಯಿಲು ಅಥವಾ ಉಯಿಲು ಇಲ್ಲದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅನುದಾನ, ಭದ್ರತೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಮ್ಯುಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆ.
ಉಯಿಲಿನಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹಕ್ಕುಮಾಲೀಕತ್ವದವರೆಗೆ

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ

ನೀವು ಕೇಳುವ ಪದಗಳು

ಉಯಿಲುದಾರ (Testator and testatrix)
ಉಯಿಲು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ (Executor)
ಉಯಿಲನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಹೆಸರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಫಲಾನುಭವಿ (Beneficiary, legatee)
ಉಯಿಲಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಉಪ ಉಯಿಲು (Codicil)
ಉಯಿಲನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ದಾಖಲೆ.
ದೃಢೀಕರಣ ಸಾಕ್ಷಿ (Attesting witness)
ಉಯಿಲುದಾರರು ಸಹಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಫಲಾನುಭವಿ ದೃಢೀಕರಣ ಸಾಕ್ಷಿ ಆಗಬಾರದು.
ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳು (Suspicious circumstances)
ಉಯಿಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಸಂಶಯ ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಸಂಗತಿಗಳು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಫಲಾನುಭವಿಯೇ ಅದನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸಹಜ ವಾರಸುದಾರರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದು, ಅಥವಾ ಉಯಿಲುದಾರರ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯಗಳು.
ಪ್ರೊಬೇಟ್ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಪತ್ರಗಳು (Probate and letters of administration)
ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅನುದಾನ; ಉಯಿಲಿನೊಂದಿಗೆ (ಪ್ರೊಬೇಟ್), ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಉಯಿಲೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ (ಆಡಳಿತ ಪತ್ರಗಳು).
ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (Succession certificate)
ಮೃತರ ಸಾಲ ಬಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ.
ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಾರಸುದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (Legal heir certificate)
ಕಂದಾಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳು ಹಲವು ಬಾರಿ ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ.
ಮ್ಯುಟೇಷನ್, ಖಾತೆ ಬದಲಾವಣೆ (Mutation)
ಮರಣದ ನಂತರ ಪುರಸಭಾ ಅಥವಾ ಕಂದಾಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಾವಣೆ. ಇದು ಸ್ವಾಧೀನ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಕ್ಕುಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಹದಾಯಾದಿ ಮತ್ತು HUF (Coparcener and HUF)
ಸಹದಾಯಾದಿ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂದೂ ಅವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು. 2005 ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ನಂತರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮದೇ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಸಹದಾಯಾದಿಗಳು.
ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ (Nomination)
ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು. ಕಾನೂನು ಬೇರೆ ರೀತಿ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಾರಸುದಾರರಿಗಾಗಿ ಟ್ರಸ್ಟಿ, ಮಾಲೀಕರಲ್ಲ.
ಹಕ್ಕು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಪತ್ರ (Relinquishment deed and release deed)
ಒಬ್ಬ ವಾರಸುದಾರರು ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಪರವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಪತ್ರ.

ವಿವರವಾಗಿ

1. ಊರ್ಜಿತವಾಗುವ ಉಯಿಲು ಮಾಡುವುದು.

2. ಮರಣದ ನಂತರ: ದಾಖಲೆಗಳು.

ಕಚೇರಿಯು ಆಸ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ವರ್ಗಾವಣೆ (transmission), ಮ್ಯುಟೇಷನ್, ಕ್ಲೇಮು ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅನುದಾನ.

3. ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಬೇಟ್.

ಪ್ರೊಬೇಟ್ ಅರ್ಜಿ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ, ಅಥವಾ ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಮಿತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ದೆಹಲಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಾರಸುದಾರರಿಗೆ ನೋಟಿಸ್‌ಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳು ಬಂದರೆ ವಿಷಯ ಪ್ರತಿವಾದಿತ ದಾವೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

4. ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ.

ಸಾಲ ಬಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಳಿಗಾಗಿ. ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಜಾಮೀನು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅದು ಒಳಗೊಂಡ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲ ಬಾಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ.

5. ಕುಟುಂಬ ಇತ್ಯರ್ಥಗಳು.

ಉತ್ತಮ ಇತ್ಯರ್ಥ ಪತ್ರ:

6. ಟ್ರಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ.

ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳಿಗಾಗಿ, ಉಯಿಲು ಮತ್ತು ಸಂಘದ ನಿಯಮಾವಳಿ (articles of association) ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರಬೇಕು. ನಿಯಮಾವಳಿಯಲ್ಲಿನ ವರ್ಗಾವಣೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವು ಉಯಿಲಿನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಬಹುದು.

7. NRI ಗಳು.

ಜನರು ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಕೈಬರಹದ ಉಯಿಲು ಮಾನ್ಯವೇ?

ಹೌದು, ಕಾನೂನು ಬಯಸುವಂತೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ ಇಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದರೆ.

ನನ್ನ ತಂದೆಯ ದೆಹಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಗೆ ಪ್ರೊಬೇಟ್ ಬೇಕೇ?

ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ, ದೆಹಲಿಯ ಆಸ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಿಂದೂವಿನ ಉಯಿಲಿಗೆ ಪ್ರೊಬೇಟ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 2025 ರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಬೇರೆಡೆಯೂ ಕಡ್ಡಾಯ ನಿಯಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಆದರೂ ಸೊಸೈಟಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಥವಾ ಖರೀದಿದಾರರು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ (nominee). ಠೇವಣಿ ಅವರದೇ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಾರಸುದಾರರಿಗಾಗಿ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಮಗಳು ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲು ಕೇಳಬಹುದೇ?

ಹೌದು, ಮಿತಾಕ್ಷರ ಕಾನೂನಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ ಹಿಂದೂ ಅವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬದ ಸಹದಾಯಾದಿ (coparcenary) ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಹಿಂದೂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 6 ಕ್ಕೆ 2005 ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ನಂತರ, ಮಗಳು ಮಗನಂತೆಯೇ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಸಹದಾಯಾದಿ. 20/12/2004 ಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ನೋಂದಾಯಿತ ಪತ್ರ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಡಿಕ್ರಿಯ ಮೂಲಕ ಆದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಭಾರತದ ಆಸ್ತಿಗೆ ನಾನು ಉಯಿಲು ಮಾಡಬಹುದೇ?

ಹೌದು. ದೃಢೀಕರಣದ ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು (executor) ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ.

ಈ ಉತ್ತರಗಳು ತಿಳಿವಳಿಕೆಗಾಗಿ ನೀಡಿರುವ ಸಾರಾಂಶಗಳು; ಇವು ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಕರಣದ ಕುರಿತ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯಲ್ಲ.

ಕಚೇರಿಯ ಸೇವೆ ಪಡೆಯುವುದು

ಗಂಭೀರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಓದಿದ ಕಡತ ಬೇಕು.

ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳು ಪೂರ್ವನಿಗದಿತ ಭೇಟಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ, G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ ಓದುತ್ತಾರೆ.

ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಈ ಪುಟವು ಕಚೇರಿಯು ಕೆಲಸ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ಭಾರತೀಯ ವಕೀಲರ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನಿಯಮಗಳ (Bar Council of India Rules) ಅಧ್ಯಾಯ II, ಭಾಗ VI, ನಿಯಮ 36 ಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಜಾಹೀರಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಕೋರುವ ಆಹ್ವಾನವಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೂ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಕಕ್ಷಿದಾರ ಸಂಬಂಧ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಪುಟವು ಭಾರತೀಯ ವಕೀಲರ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನಿಯಮಗಳ (Bar Council of India Rules) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿರುವಂತೆ, Lokesh Bhardwaj Law Offices ನ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಕಕ್ಷಿದಾರ ಸಂಬಂಧ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿದ ಎಂಗೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ LBLO ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ: 15/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices.

15/11/2026 ರಂದು ಇದ್ದಂತೆ ಕಾನೂನನ್ನು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

WhatsApp