Lokesh Bhardwaj Law Offices ← എല്ലാ പ്രാക്ടീസ് മേഖലകളും

ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയ ഒരു പേജിന്റെ വിവർത്തനമാണ് ഈ പേജ്. രണ്ടും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുള്ളിടത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് പാഠത്തിനാണ് പ്രാബല്യം. ഇംഗ്ലീഷ് പേജ് വായിക്കുക

Lokesh Bhardwaj Law Offices · അഭിഭാഷകരും നിയമ കൺസൾട്ടന്റുമാരും, ന്യൂഡൽഹി · lokeshbhardwajlawoffices.com
പ്രാക്ടീസ് മേഖല

AI, പകർപ്പവകാശം, AI സൃഷ്ടിക്കുന്നവയുടെ ഉടമസ്ഥത

രണ്ടു ചോദ്യങ്ങളാണ് പ്രധാനം: മറ്റുള്ളവരുടെ കൃതികളിൽ ഒരു മോഡലിനെ പരിശീലിപ്പിക്കാമോ, മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്റെ ഉടമ ആര്? രണ്ടിലും ഇന്ത്യൻ നിയമം രൂപപ്പെട്ടുവരുന്നതേയുള്ളൂ.

പരിശീലന ഇൻപുട്ടുകൾ, മനുഷ്യ സംഭാവന, കർതൃത്വം, ലൈസൻസ് അല്ലെങ്കിൽ കൈമാറ്റം (assignment), തർക്കങ്ങൾ.
AI സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്റെ ഉടമ ആര്?

ചുരുക്കത്തിൽ

നിങ്ങൾ കേൾക്കാനിടയുള്ള പദങ്ങൾ

കർത്താവും ഉടമയും (Author and owner)
നിയമം അംഗീകരിക്കുന്ന സ്രഷ്ടാവും, അവകാശങ്ങൾ കൈവശമുള്ള വ്യക്തിയും.
മൗലികത (Originality)
പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷണം ലഭിക്കാനുള്ള അടിസ്ഥാന നിലവാരം.
കമ്പ്യൂട്ടർ സൃഷ്ടിച്ച കൃതി (Computer-generated work)
കൃതി സൃഷ്ടിക്കപ്പെടാൻ ഇടയാക്കുന്ന വ്യക്തിയെയാണ് പകർപ്പവകാശ നിയമം അതിന്റെ കർത്താവായി കണക്കാക്കുന്നത്. പ്രധാനമായും AI സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഔട്ട്പുട്ടിന് ഇത് എങ്ങനെ ബാധകമാകുമെന്നത് ഇനിയും തീർപ്പായിട്ടില്ല.
ന്യായമായ ഇടപാട് (Fair dealing)
ഗവേഷണം, നിരൂപണം, റിപ്പോർട്ടിംഗ് തുടങ്ങിയ പരിമിതമായ അനുവദനീയ ഉപയോഗങ്ങൾ.
ലൈസൻസും കൈമാറ്റവും (Licence and assignment)
ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുമതിയും ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിന്റെ കൈമാറ്റവും.
പകർപ്പവകാശമുള്ള കൃതികളിൽ പരിശീലനം (Training on copyrighted works)
തർക്കവിഷയമായ ഒരു ചോദ്യം; ഡൽഹി ഹൈക്കോടതിയിൽ വ്യവഹാരം നടക്കുന്നു.

വിശദമായി

ഘട്ടം 1: എന്താണ് സംരക്ഷിതമെന്ന് അറിയുക

മൗലികമായ സാഹിത്യ, കലാ, സംഗീത, നാടക കൃതികൾ, സിനിമകൾ, ശബ്ദരേഖകൾ, കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയെ പകർപ്പവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നു. വസ്തുതകളും ആശയങ്ങളും സംരക്ഷിതമല്ല; അവയുടെ ആവിഷ്കാരമാണ് സംരക്ഷിതം.

ഘട്ടം 2: പരിശീലനം

ANI കേസ് വിചാരണയിൽ തീരുമാനിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ, പരിശീലനം സംബന്ധിച്ച നിലപാട് ഒരു കോടതിയുടെ ഇടക്കാല വീക്ഷണം മാത്രമാണ്. കമ്പനികൾ ചെയ്യേണ്ടത്:

ഉള്ളടക്ക ഉടമകൾ എന്ത് എടുക്കപ്പെട്ടു, അത് ഔട്ട്പുട്ടുകളിൽ എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു എന്നു രേഖപ്പെടുത്തണം.

ഘട്ടം 3: ഔട്ട്പുട്ടുകളും ഉടമസ്ഥതയും

ഒരു വ്യക്തി സർഗ്ഗാത്മക തീരുമാനങ്ങളെടുക്കുകയും AI-യെ ഒരു ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത്, ആ വ്യക്തിയുടെ സംഭാവന സംരക്ഷിതമായേക്കാം. ഔട്ട്പുട്ട് മിക്കവാറും യന്ത്രം സൃഷ്ടിച്ചതാണെങ്കിൽ, സംരക്ഷണം അനിശ്ചിതമാണ്. ഉപഭോക്താക്കൾ, ജീവനക്കാർ, ഫ്രീലാൻസർമാർ എന്നിവരുമായുള്ള കരാറുകൾ ഔട്ട്പുട്ടുകളുടെ ഉടമ ആരെന്നും ഓരോ കക്ഷിക്കും അവ കൊണ്ട് എന്തു ചെയ്യാമെന്നും വ്യക്തമാക്കണം.

ഘട്ടം 4: നിയമനടപടി

ഉള്ളടക്കം പകർത്തപ്പെടുന്ന ഒരു ബിസിനസിന് ലഭ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ:

ആളുകൾ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

പകർപ്പവകാശമുള്ള വസ്തുക്കളിൽ ഒരു AI മോഡലിനെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നത് ഇന്ത്യയിൽ നിയമപരമാണോ?

ഇതുവരെ തീർപ്പായിട്ടില്ല. 2026 ജൂലൈയിൽ ഡൽഹി ഹൈക്കോടതി ഇടക്കാല ഇൻജംഗ്ഷൻ നിരസിച്ചു; എന്നാൽ പ്രധാന കേസും ആ നിരസിക്കലിനെതിരായ അപ്പീലും തീർപ്പാകാതെ നിൽക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർ AI ടൂൾ ഉപയോഗിച്ചു നിർമ്മിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെയോ എഴുത്തിന്റെയോ ഉടമ ആര്?

അത് മനുഷ്യന്റെ സംഭാവനയെയും ടൂളിന്റെ നിബന്ധനകളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കരാറുകൾ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കണം.

ഞങ്ങളുടെ AI സംവിധാനത്തിന് പേറ്റന്റ് നേടാമോ?

ഒരുപക്ഷേ സാധിക്കും; അത് computer programme per se (കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം മാത്രം) എന്നതിലുപരി ആയിരിക്കുകയും പുതുമ, കണ്ടുപിടിത്ത ഘട്ടം (inventive step), വ്യാവസായിക പ്രയോഗം എന്നീ പരീക്ഷണങ്ങൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്താൽ.

ഈ ഉത്തരങ്ങൾ വിജ്ഞാനപരമായ സംഗ്രഹങ്ങളാണ്; ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിഗത കേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമോപദേശമല്ല.

എൻഗേജ്മെന്റ്

ഗൗരവമുള്ള ചോദ്യത്തിന് വേണ്ടത് വായിച്ചു പഠിച്ച ബ്രീഫ് ആണ്.

കോൺഫറൻസുകൾ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച സമയത്ത്, G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi എന്ന വിലാസത്തിലാണ്. കത്തിടപാടുകൾ പ്രിൻസിപ്പൽ തന്നെ വായിക്കുന്നു.

നിരാകരണം ഓഫീസ് ജോലി സ്വീകരിക്കുന്ന മേഖലകളാണ് ഈ പേജ് വിവരിക്കുന്നത്; ഇത് വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ മാത്രമുള്ളതാണ്, ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ ചട്ടങ്ങൾ, അധ്യായം II, ഭാഗം VI, ചട്ടം 36 പാലിച്ചാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് പരസ്യമോ കക്ഷികളെ തേടലോ അല്ല. ഇവിടെയുള്ളതൊന്നും നിയമോപദേശമല്ല; ഇത് വായിക്കുന്നതുകൊണ്ട് അഭിഭാഷക-കക്ഷി ബന്ധം ഉണ്ടാകുന്നുമില്ല.

ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ ചട്ടങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്ന പ്രകാരം, Lokesh Bhardwaj Law Offices-ന്റെ ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവിവരങ്ങളാണ് ഈ പേജ് നൽകുന്നത്. ഇത് നിയമോപദേശമല്ല; ഇത് അഭിഭാഷക-കക്ഷി ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നുമില്ല. രേഖാമൂലം സമ്മതിച്ച എൻഗേജ്മെന്റിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമാണ് LBLO ഒരു കേസിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

14/11/2026-ലെ നിയമസ്ഥിതി.

WhatsApp