Lokesh Bhardwaj Law Offices ← ലേഖനങ്ങൾ

ഈ പേജ് ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയ ലേഖനത്തിന്റെ വിവർത്തനമാണ്; വിവർത്തന ഉപകരണങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ തയ്യാറാക്കി ഓഫീസ് പരിശോധിച്ചതാണ്. ഇവ തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പാഠമാണ് സാധുവായത്. ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിക്കുക

Lokesh Bhardwaj Law Offices · അഭിഭാഷകരും നിയമ കൺസൾട്ടന്റുമാരും, ന്യൂഡൽഹി · lokeshbhardwajlawoffices.com
കോർപ്പറേറ്റ് & ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് · വിശദീകരണം

നിങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുത്തത് സംരക്ഷിക്കൽ.

ഇന്ത്യയിൽ ബ്രാൻഡുകളും കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളും സാങ്കേതിക അറിവും എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ആ സംരക്ഷണം എത്രത്തോളം എത്തുന്നു, അതിനെ നിലനിർത്താൻ എന്ത് വേണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ കുറിപ്പ്.

10 സെപ്റ്റംബർ 202624 മിനിറ്റ് വായന
അവസാനം പരിശോധിച്ചത്: 17/10/2026
മൂന്ന് വാതിൽ, മൂന്ന് പൂട്ട് വ്യാപാരമുദ്ര പേറ്റന്റ് നോ-ഹൗ പത്ത് വർഷം, പുതുക്കാം ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്തോളം ഇരുപത് വർഷം, പിന്നെ അത് എല്ലാവരുടേതും നിയമമില്ല, രജിസ്ട്രിയില്ല; കരാർ മാത്രം ഓരോ വാതിലിനും വ്യത്യസ്ത താക്കോൽ, ഒന്നും സ്വയം പൂട്ടുന്നില്ല
മൂന്ന് വാതിലുകൾ, മൂന്ന് പൂട്ടുകൾ. ഓരോന്നും തുറക്കുന്നത് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിയമസഞ്ചയമാണ്, ഒന്നും സ്വയം പൂട്ടുന്നില്ല.

മിക്ക ബിസിനസുകളും തങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് സ്വന്തമാക്കുന്നു, തങ്ങൾ കരുതുന്നതിനേക്കാൾ കുറച്ച് മാത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു ബോർഡിലെ പേര്, ഒരു ഫോർമുലേഷൻ, ഷോപ്പ് ഫ്ലോറിൽ മാറ്റം വരുത്തിയ ഒരു യന്ത്രം, ഒരു ഉപഭോക്തൃ പട്ടിക, ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, വാർത്തെടുത്ത ഒരു ആകൃതി: ഇവ ഓരോന്നും മൂല്യവത്തായ ആസ്തിയാകാം; ഓരോന്നും, സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യത്യസ്ത ആവശ്യകതകളും വ്യത്യസ്ത സമയപരിധികളുമുള്ള വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിയമസഞ്ചയത്താലാണ് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത്.

I. പ്രാധാന്യമുള്ളതാകുന്നതിനു മുമ്പ് ഇത് പ്രധാനമാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്

ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത നിമിഷത്തിൽത്തന്നെ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ സാധാരണ ഏറ്റവും ചെലവ് കുറഞ്ഞതും, മറ്റൊരാൾ കൈക്കലാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഏറ്റവും ചെലവേറിയതുമായ അപൂർവ ആസ്തി കൂടിയാണ് ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്.

ഈ കുറിപ്പിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഭൂപടം അവതരിപ്പിക്കുകയാണ്: വിഭാഗങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ്, ഒരു മുദ്രയോ കണ്ടുപിടിത്തമോ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ആ സംരക്ഷണം എത്രത്തോളം എത്തുന്നു, അത് നിലനിർത്താൻ ഒരു ബിസിനസ് എന്ത് ചെയ്യണം.

ഈ കുറിപ്പ് വിദ്യാഭ്യാസപരവും പൊതുവായതുമാണ്. ഇത് നിയമോപദേശമല്ല; പ്രത്യേക വസ്തുതകളിൽ ഉപദേശം തേടാതെ ഒരു വായനക്കാരനും ഇതിനെ ആശ്രയിച്ച് പ്രവർത്തിക്കരുത്.

II. ഇന്ത്യയിലെ ബൗദ്ധിക സ്വത്തിന്റെ കുടുംബങ്ങൾ

ഇന്ത്യ ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നത് പ്രത്യേക നിയമങ്ങളിലൂടെയാണ്, ഓരോന്നിനും സ്വന്തം വിഷയവും സ്വന്തം രജിസ്ട്രിയും സ്വന്തം ആയുസ്സുമുണ്ട്:

രണ്ട് അനന്തരഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഒരൊറ്റ ഉൽപ്പന്നം സാധാരണ ഒരേസമയം നിരവധി അവകാശങ്ങൾ ആകർഷിക്കുന്നു: അതിനുള്ളിലെ കണ്ടുപിടിത്തം, അതിന്റെ പുറത്തെ ആകൃതി, അതിലെ ബ്രാൻഡ്, അതിനോടൊപ്പമുള്ള മാനുവൽ, അതിനു പിന്നിലെ പ്രക്രിയ. രണ്ടാമതായി, ഈ അവകാശങ്ങൾ ഭംഗിയായി ഒന്നിനുമേൽ ഒന്ന് യോജിക്കുന്നില്ല. പേറ്റന്റായി നിരസിക്കപ്പെടുന്നത് ഇപ്പോഴും വ്യാപാര രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാം. വ്യാപാരമുദ്രയായി നിരസിക്കപ്പെടുന്നത് ഇപ്പോഴും പാസിംഗ് ഓഫിൽ പ്രതിരോധിക്കാം.

III. വ്യാപാരമുദ്രകൾ

3.1 വ്യാപാരമുദ്ര എന്താണ്

വ്യാപാരമുദ്ര നിയമം, 1999-ന്റെ വകുപ്പ് 2(1)(zb) വ്യാപാരമുദ്രയെ നിർവചിക്കുന്നത് ഗ്രാഫിക്കായി പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നതും ഒരു വ്യക്തിയുടെ ചരക്കുകളെയോ സേവനങ്ങളെയോ മറ്റുള്ളവരുടേതിൽനിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നതുമായ ഒരു മുദ്ര എന്നാണ്. ഒരു മുദ്ര എന്തൊക്കെയാകാമെന്ന് വകുപ്പ് 2(1)(m) പറയുന്നു: ഒരു ഉപകരണം (device), ബ്രാൻഡ്, തലക്കെട്ട്, ലേബൽ, ടിക്കറ്റ്, പേര്, ഒപ്പ്, വാക്ക്, അക്ഷരം, സംഖ്യ, ചരക്കുകളുടെ ആകൃതി, പാക്കേജിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിറങ്ങളുടെ സംയോജനം.

പ്രവർത്തന പദം വേർതിരിച്ചറിയൽ എന്നതാണ്. വ്യാപാരമുദ്ര ഒരു അലങ്കാരമല്ല, ഒരു വിവരണവുമല്ല. അത് ഉത്ഭവത്തിന്റെ ഒരു ബാഡ്ജാണ്. ചരക്കുകൾക്ക് പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് വാങ്ങുന്നയാളോട് പറയാത്ത ഒരു അടയാളം, നിയമം സംരക്ഷിക്കാൻ നിലവിലുള്ള ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല; രജിസ്ട്രി അത് പറയുകയും ചെയ്യും.

3.2 മുദ്രകളുടെ തരങ്ങൾ

3.3 ക്ലാസുകൾ, അവ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാം

ചരക്കുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും NICE Classification ആണ് ഇന്ത്യ പിന്തുടരുന്നത്, വ്യാപാരമുദ്ര ചട്ടങ്ങൾ, 2017-ന്റെ Fourth Schedule-ൽ പുനർനിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു. 45 ക്ലാസുകളുണ്ട്: ക്ലാസുകൾ 1 മുതൽ 34 വരെ ചരക്കുകളും ക്ലാസുകൾ 35 മുതൽ 45 വരെ സേവനങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ക്ലാസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒരു ഗുമസ്തപ്പണിയല്ല. അത് കുത്തകയുടെ അതിർത്തി വരയ്ക്കുന്നു. വസ്ത്രങ്ങൾക്കായുള്ള Class 25-ലെ ഒരു രജിസ്ട്രേഷൻ, സ്വന്തം നിലയിൽ, Class 43-ലെ ഹോട്ടൽ സേവനങ്ങൾക്ക് അതേ വാക്കിൽ സവിശേഷാവകാശം നൽകുന്നില്ല. ശരിയായ ചോദ്യം "എന്റെ ഉൽപ്പന്നം ഏത് ക്ലാസ് പോലെ തോന്നുന്നു" എന്നല്ല, "ബിസിനസ് ഇന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് വിൽക്കുന്നു, അടുത്ത മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ എന്ത് വിൽക്കും" എന്നതാണ്. തുടർന്ന് ആ ഉത്തരത്തിനായി ഫയൽ ചെയ്യുന്നു, പ്രത്യേക ഏക-ക്ലാസ് അപേക്ഷകളായോ ഒരു ബഹു-ക്ലാസ് അപേക്ഷയായോ.

3.4 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാവുന്നതും അല്ലാത്തതും

വകുപ്പ് 9 നിരസിക്കലിനുള്ള കേവല കാരണങ്ങൾ (absolute grounds) വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഒരു മുദ്ര നിരസിക്കപ്പെടുന്നത്: അതിന് വേർതിരിച്ചറിയൽ സ്വഭാവം ഇല്ലെങ്കിൽ; ചരക്കുകളുടെ തരം, ഗുണം, അളവ്, ഉദ്ദേശിച്ച ആവശ്യം, മൂല്യങ്ങൾ, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഉത്ഭവം അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പാദന സമയം സൂചിപ്പിക്കുന്ന സൂചനകൾ മാത്രം അടങ്ങിയതാണെങ്കിൽ; നിലവിലെ ഭാഷയിലോ വ്യാപാരത്തിന്റെ സദുദ്ദേശ്യപരവും സ്ഥാപിതവുമായ രീതികളിലോ പതിവായിത്തീർന്ന മുദ്രകളോ സൂചനകളോ മാത്രം അടങ്ങിയതാണെങ്കിൽ; പൊതുജനത്തെ വഞ്ചിക്കുകയോ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ; അപകീർത്തികരമോ അശ്ലീലമോ ആയ കാര്യങ്ങളോ മതവികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയുള്ള കാര്യങ്ങളോ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ; അതിന്റെ ഉപയോഗം ചിഹ്നങ്ങളും പേരുകളും (അനുചിത ഉപയോഗം തടയൽ) നിയമം, 1950 (Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Act, 1950) പ്രകാരം നിരോധിക്കപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ; അല്ലെങ്കിൽ ചരക്കുകളുടെ സ്വഭാവത്തിൽനിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ആകൃതി, ഒരു സാങ്കേതിക ഫലം നേടാൻ ആവശ്യമായ ആകൃതി, അല്ലെങ്കിൽ ചരക്കുകൾക്ക് ഗണ്യമായ മൂല്യം നൽകുന്ന ആകൃതി എന്നിവ മാത്രം അടങ്ങിയതാണെങ്കിൽ.

വകുപ്പ് 9(1)-ന്റെ പ്രൊവിസോ ആണ് രക്ഷാമാർഗ്ഗം: അപേക്ഷാ തീയതിക്ക് മുമ്പ്, ഉപയോഗത്തിന്റെ ഫലമായി ഒരു മുദ്ര യഥാർത്ഥത്തിൽ വേർതിരിച്ചറിയൽ സ്വഭാവം നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ അത് ഒരു സുപ്രസിദ്ധ മുദ്രയാണെങ്കിലോ ആ കാരണങ്ങളാൽ അത് നിരസിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഇത് അവകാശപ്പെടുകയല്ല, തെളിയിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്: തീയതിയുള്ള ഇൻവോയ്സുകൾ, പരസ്യച്ചെലവ്, വിറ്റുവരവ്, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വ്യാപ്തി, ഉപയോഗത്തിന്റെ ദൈർഘ്യവും തുടർച്ചയും, മാധ്യമ കവറേജ്, ലഭ്യമെങ്കിൽ സർവേ തെളിവുകൾ.

വകുപ്പ് 11 ആപേക്ഷിക കാരണങ്ങൾ (relative grounds) വ്യക്തമാക്കുന്നു: മുദ്രകളുടെയും ചരക്കുകളുടെയോ സേവനങ്ങളുടെയോ സമാനതയോ സാദൃശ്യമോ, ബന്ധത്തിന്റെ സാധ്യത ഉൾപ്പെടെ, ആശയക്കുഴപ്പത്തിന്റെ സാധ്യത സൃഷ്ടിക്കുന്നിടത്ത് മുൻ മുദ്രയുമായുള്ള സംഘർഷം.

3.5 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പേരും സാധാരണ വാക്കുകളും

ഒരു വ്യക്തിനാമത്തിനോ കുടുംബപ്പേരിനോ പ്രത്യേക പദവിയില്ല. അത് വേർതിരിച്ചറിയൽ ശേഷിയുള്ളതാണെങ്കിലോ ഉപയോഗത്തിലൂടെ അങ്ങനെയായിത്തീർന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ മാത്രമേ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനാകൂ. വ്യാപാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ കുടുംബപ്പേര് എതിർപ്പ് നേരിടും.

രണ്ട് വ്യവസ്ഥകൾ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു. വകുപ്പ് വിവരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുമായോ അടുത്തിടെ മരിച്ച ഒരു വ്യക്തിയുമായോ ഉള്ള ബന്ധം മുദ്ര തെറ്റായി സൂചിപ്പിക്കുന്നിടത്ത് വകുപ്പ് 14 സമ്മതം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വകുപ്പ് 35 മറുവശത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു: ഒരു വ്യക്തി സ്വന്തം പേരോ തന്റെ ബിസിനസ് സ്ഥലത്തിന്റെ പേരോ സദുദ്ദേശ്യത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെയോ ചരക്കുകളുടെ സ്വഭാവത്തിന്റെയോ ഗുണത്തിന്റെയോ സദുദ്ദേശ്യപരമായ വിവരണത്തെയോ അത് സംരക്ഷിക്കുന്നു. അതിനാൽ ഒരു രജിസ്ട്രേഷൻ, അതേ പേര് പങ്കിടാനിടയായ ഒരു സത്യസന്ധ എതിരാളിയെ സ്വയമേവ നിശ്ശബ്ദനാക്കുന്നില്ല.

പൊതുവായതും വിവരണാത്മകവുമായ വാക്കുകളാണ് നിരസിക്കലിന്റെയും ദുർബലമായ അവകാശങ്ങളുടെയും ഏറ്റവും സാധാരണ കാരണം. ജ്യൂസിന് "Fresh", ഡെലിവറി സേവനത്തിന് "Quick", ആഭരണങ്ങൾക്ക് "Gold": ഓരോന്നും വേർതിരിക്കുകയല്ല, വിവരിക്കുകയാണ്. കണ്ടുപിടിച്ച വാക്കുകൾ, യാദൃച്ഛിക വാക്കുകൾ, സൂചനാത്മക വാക്കുകൾ എന്നിവ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും നടപ്പാക്കാനും പ്രതിരോധിക്കാനും ചെലവ് കുറഞ്ഞവയാണ്. ബ്രാൻഡിംഗ് സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ ലാഭിക്കുന്ന പണം സാധാരണ പിന്നീട് നേടിയെടുത്ത വേർതിരിച്ചറിയൽ ശേഷിയുടെ തെളിവിനായി ചെലവഴിക്കപ്പെടുന്നു.

3.6 ആദ്യ ഉപയോഗമോ ആദ്യ ഫയലിംഗോ

രണ്ടും പ്രധാനമാണ്; അവ തമ്മിലുള്ള പ്രതിപ്രവർത്തനമാണ് ഇന്ത്യൻ വ്യാപാരമുദ്ര പ്രാക്ടീസിലെ ഏറ്റവും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ട ഒരൊറ്റ കാര്യം.

രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ചരക്കുകൾക്കോ സേവനങ്ങൾക്കോ മുദ്ര ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സവിശേഷ അവകാശവും ലംഘനത്തിന് കേസ് കൊടുക്കാനുള്ള അവകാശവും രജിസ്ട്രേഷൻ നൽകുന്നു (വകുപ്പ് 28); രജിസ്റ്റർ സാധുതയുടെ പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തെളിവാണ് (വകുപ്പ് 31). എന്നാൽ വകുപ്പ് 34 നിക്ഷിപ്ത അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു: രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഉടമ മുദ്ര ഉപയോഗിച്ച തീയതിയെക്കാളോ ഉടമയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ തീയതിയെക്കാളോ, ഏതാണോ മുമ്പ്, അതിനേക്കാൾ മുമ്പുള്ള ഒരു തീയതി മുതൽ മറ്റൊരാൾ തുടർച്ചയായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്ന ഒരു മുദ്രയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഉടമയ്ക്ക് ഇടപെടാനാകില്ല.

പ്രായോഗികമായി, തീയതിയുള്ള രേഖകളുള്ള മുൻ ഉപയോക്താവ് പലപ്പോഴും പിന്നീട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നയാൾക്കെതിരെ വിജയിക്കുന്നു. പാഠം രജിസ്ട്രേഷൻ ഒഴിവാക്കുക എന്നതല്ല; തെളിവുകൾ സൂക്ഷിക്കുക എന്നതാണ്. ആദ്യ ഇൻവോയ്സ്, ആദ്യ പരസ്യം, തീയതിയുള്ള ആദ്യ പാക്കേജിംഗ് ആർട്ട്‌വർക്ക്, ലേബലുകൾക്കുള്ള ആദ്യ പർച്ചേസ് ഓർഡർ: വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം അത്തരം തർക്കങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്ന രേഖകൾ ഇവയാണ്.

3.7 രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത മുദ്രകൾ നിലനിൽക്കുന്ന പാസിംഗ് ഓഫ്

വകുപ്പ് 27(2) സംരക്ഷിക്കുന്ന, വ്യാപാര ഉത്ഭവത്തിന്റെ തെറ്റായ പ്രതിനിധാനത്തിനെതിരായ കോമൺ ലോ നടപടിയാണ് പാസിംഗ് ഓഫ്. അത് മൂന്ന് ഘടകങ്ങളിൽ നിലകൊള്ളുന്നു: ചരക്കുകളോടോ സേവനങ്ങളോടോ ബന്ധപ്പെട്ട സൽപ്പേരോ പ്രശസ്തിയോ; പ്രതിയുടെ ചരക്കുകളോ സേവനങ്ങളോ വാദിയുടേതാണെന്ന് പൊതുജനം വിശ്വസിക്കാൻ ഇടയാക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഇടയാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള, മനഃപൂർവമോ അല്ലാതെയോ ഉള്ള, പ്രതിയുടെ തെറ്റായ പ്രതിനിധാനം; നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടത്തിന്റെ സാധ്യത.

14/12/2017-ന് തീർപ്പാക്കിയ Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha v. Prius Auto Industries Ltd. കേസിൽ, സാർവത്രികതാ സിദ്ധാന്തത്തിനു പകരം സുപ്രീം കോടതി പ്രാദേശികതാ തത്ത്വം പ്രയോഗിച്ചു. വിദേശത്ത് നേടിയ പ്രശസ്തി, സ്വന്തം നിലയിൽ, പര്യാപ്തമല്ല. പ്രസക്ത തീയതിയിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിൽ സൽപ്പേര് വാദി സ്ഥാപിക്കണം.

ആ വിധിയുടെ പ്രായോഗിക വായന അതിർത്തി കടന്നുള്ള പ്രശസ്തി അവസാനിച്ചു എന്നല്ല. പ്രതി സ്വീകരിച്ചതിനേക്കാൾ മുമ്പുള്ള ഒരു തീയതിയിൽ, വിദേശ മാധ്യമങ്ങളുടെ ഇന്ത്യൻ പ്രചാരം, ഇന്ത്യൻ പരസ്യം, ഇന്ത്യൻ അന്വേഷണങ്ങൾ, ഇന്ത്യൻ വ്യാപാര സാന്നിധ്യം, ഇന്ത്യൻ ഉപഭോക്തൃ അവബോധം എന്നിവയിലൂടെ ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള കവിഞ്ഞൊഴുക്കായി (spillover) അതിർത്തി കടന്നുള്ള പ്രശസ്തി തെളിയിക്കണം എന്നാണ്. അവകാശവാദം മതിയാകില്ല.

3.8 രജിസ്ട്രിയും രജിസ്ട്രേഷനിലേക്കുള്ള ഘട്ടങ്ങളും

Controller General of Patents, Designs and Trade Marks-ന്റെ കീഴിലാണ് Trade Marks Registry പ്രവർത്തിക്കുന്നത്; മുംബൈയിൽ ആസ്ഥാനവും ഡൽഹി, കൊൽക്കത്ത, ചെന്നൈ, അഹമ്മദാബാദ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഓഫീസുകളുമുണ്ട്.

3.9 മുദ്രയെ നിലനിർത്തൽ

3.10 സുപ്രസിദ്ധ മുദ്രകൾ

വകുപ്പ് 2(1)(zg)-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സുപ്രസിദ്ധ മുദ്ര, അത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ചരക്കുകൾക്കോ സേവനങ്ങൾക്കോ അപ്പുറവും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. പൊതുജനത്തിന്റെ പ്രസക്ത വിഭാഗത്തിലെ അറിവ്, ഉപയോഗത്തിന്റെയും പ്രചാരണത്തിന്റെയും ദൈർഘ്യവും വ്യാപ്തിയും, വിജയകരമായ നിർവ്വഹണത്തിന്റെ ചരിത്രം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ രജിസ്ട്രാർ പരിഗണിക്കേണ്ട ഘടകങ്ങൾ വകുപ്പ് 11(6) പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. വകുപ്പുകൾ 11(7) മുതൽ 11(9) വരെ ഇത് വിശദീകരിക്കുകയും, ഒരു മുദ്രയെ സുപ്രസിദ്ധമായി കണക്കാക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യയിലെ ഉപയോഗമോ രജിസ്ട്രേഷനോ മുൻവ്യവസ്ഥയല്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വ്യാപാരമുദ്ര ചട്ടങ്ങൾ, 2017-ലെ ചട്ടം 124 ഒരു നേരിട്ടുള്ള മാർഗ്ഗം നൽകുന്നു: നിർദ്ദിഷ്ട ഫീസ് അടച്ചും അനുബന്ധ തെളിവുകൾ സഹിതവും, ഒരു മുദ്രയെ സുപ്രസിദ്ധമായി നിർണ്ണയിക്കാൻ ഉടമയ്ക്ക് രജിസ്ട്രാറോട് അപേക്ഷിക്കാം; അത്തരം മുദ്രകളുടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പട്ടിക രജിസ്ട്രി സൂക്ഷിക്കുന്നു.

3.11 മറ്റുള്ളവർ മുദ്ര ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയൽ

ഏറ്റവും ചെലവ് കുറഞ്ഞ നിർവ്വഹണം നേരത്തെയുള്ള നിർവ്വഹണമാണെന്ന് പ്രായോഗിക അനുഭവം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സ്ഥിരമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന അവകാശങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്; വർഷങ്ങളോളം അവഗണിക്കപ്പെടുന്ന അവകാശങ്ങൾ വകുപ്പ് 33 പ്രകാരമുള്ള സമ്മതിച്ചുകൊടുക്കലിന്റെയും (acquiescence) കാലതാമസത്തിന്റെയും വാദങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു.

IV. അതിർത്തി കടക്കൽ: എന്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നു, എന്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നില്ല

4.1 നിയമം

ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങൾ പ്രാദേശികമാണ്. ഒരു ഇന്ത്യൻ രജിസ്ട്രേഷൻ ഒരു ഇന്ത്യൻ അവകാശമാണ്. അത് വിദേശത്ത് സ്വയമേവ മാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല; ഒരു വിദേശ രജിസ്ട്രേഷൻ ഇന്ത്യയിലും സ്വയമേവ മാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ലോക വ്യാപാരമുദ്രയോ ലോക പേറ്റന്റോ ഇല്ല. അന്താരാഷ്ട്ര സംവിധാനം നൽകുന്നത് ഒരു ആഗോള അവകാശമല്ല, പങ്കിട്ട നടപടിക്രമങ്ങളുടെയും പങ്കിട്ട മുൻഗണനാ നിയമങ്ങളുടെയും പങ്കിട്ട കുറഞ്ഞ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും ഒരു കൂട്ടമാണ്.

4.2 ഇന്ത്യയിൽ ഒരു വിദേശ രജിസ്റ്റേർഡ് മുദ്ര

30 രാജ്യങ്ങളിൽ രജിസ്ട്രേഷനുകളുള്ളതും എന്നാൽ ഇന്ത്യയിൽ ഇല്ലാത്തതുമായ ഒരു ഉടമയ്ക്ക് ഇന്ത്യയിൽ ലംഘന നടപടിയില്ല. നാല് മാർഗ്ഗങ്ങളുണ്ട്:

4.3 വിദേശത്ത് ഒരു ഇന്ത്യൻ രജിസ്റ്റേർഡ് മുദ്ര

ഒരു ഇന്ത്യൻ രജിസ്ട്രേഷൻ വിദേശത്ത് മാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ബിസിനസ് വിൽക്കുന്നിടത്തും നിർമ്മിക്കുന്നിടത്തും അതിന്റെ ചരക്കുകളുടെ വ്യാജപതിപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നിടത്തും സംരക്ഷണം തേടണം; ഇത് പലപ്പോഴും അത് വരുമാനം നേടുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പട്ടികയാണ്.

രണ്ട് മാർഗ്ഗങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ആദ്യത്തേത് ഓരോ രാജ്യത്തും നേരിട്ടുള്ള ദേശീയ ഫയലിംഗാണ്, ആറ് മാസത്തെ സമയപരിധി ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നിടത്ത് കൺവെൻഷൻ മുൻഗണന ഉപയോഗിച്ച്. രണ്ടാമത്തേത് 08/07/2013 മുതൽ ഇന്ത്യ കക്ഷിയായ Madrid Protocol ആണ്. Madrid പ്രകാരം, ഒരു ഇന്ത്യൻ അപേക്ഷകൻ തന്റെ ഇന്ത്യൻ അപേക്ഷയോ രജിസ്ട്രേഷനോ അടിസ്ഥാന മുദ്രയായി (basic mark) ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉത്ഭവ ഓഫീസ് എന്ന നിലയിൽ ഇന്ത്യൻ ഓഫീസിലൂടെ ഒരൊറ്റ അന്താരാഷ്ട്ര അപേക്ഷ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു, സംരക്ഷണം തേടുന്ന കരാർ കക്ഷികളെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

Madrid ഒരു അപേക്ഷ, ഒരു ഭാഷ, ഒരു ഫീസ് ശൃംഖല, ഒരു പുതുക്കൽ തീയതി, കൈമാറ്റങ്ങളും വിലാസ മാറ്റങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്താൻ ഒരു സ്ഥലം എന്നിവ നൽകുന്നു. അത് ഒരു ഏക അവകാശം നൽകുന്നില്ല. ഓരോ നിർദ്ദേശവും ആ രാജ്യത്തിന്റെ ഓഫീസ് സ്വന്തം നിയമപ്രകാരം പരിശോധിക്കുന്നു, അവിടെ നിരസിക്കപ്പെട്ടേക്കാം; അങ്ങനെയെങ്കിൽ പ്രാദേശിക അഭിഭാഷകനും പ്രാദേശിക മറുപടിയും ആവശ്യമാണ്. ആദ്യ അഞ്ച് വർഷം അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്ട്രേഷൻ അടിസ്ഥാന മുദ്രയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഇന്ത്യൻ മുദ്രയ്ക്കെതിരായ വിജയകരമായ ആക്രമണം മുഴുവൻ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്ട്രേഷനെയും വീഴ്ത്താം, സാധാരണ കേന്ദ്ര ആക്രമണം (central attack) എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അപകടസാധ്യത.

4.4 ഇന്ത്യ ചേർന്ന ഉടമ്പടികൾ

ഇന്ത്യ കക്ഷിയായ പ്രധാന ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് ഉടമ്പടികൾ, ഓരോന്നും ഇന്ത്യയ്ക്ക് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന തീയതി സഹിതം, താഴെ കൊടുക്കുന്നു:

ഇന്ത്യ ചേർന്നിട്ടില്ലാത്തവ എന്തൊക്കെയെന്ന് അറിയുന്നതും ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ്. വ്യാവസായിക ഡിസൈനുകളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്ട്രേഷൻ സംബന്ധിച്ച Hague Agreement-ൽ ഇന്ത്യ കക്ഷിയല്ല; അതിനാൽ ഡിസൈനുകൾ ഇപ്പോഴും രാജ്യംതോറും ഫയൽ ചെയ്യണം. Rome Convention, Singapore Treaty on the Law of Trademarks, Patent Law Treaty, UPOV Convention എന്നിവയിലും ഇന്ത്യ കക്ഷിയല്ല; സസ്യ ഇനങ്ങൾ പകരം ഇന്ത്യയുടെ സ്വന്തം 2001-ലെ നിയമപ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

V. പേറ്റന്റുകൾ

5.1 വിലപേശൽ

പേറ്റന്റ് ഭരണകൂടവുമായുള്ള ഒരു വിലപേശലാണ്. കണ്ടുപിടിത്തത്തിന്റെ പൂർണ്ണവും പ്രാപ്തമാക്കുന്നതുമായ ഒരു വെളിപ്പെടുത്തലിന് പകരമായി, ഫയൽ ചെയ്ത തീയതി മുതൽ 20 വർഷത്തെ കാലാവധിക്ക് കണ്ടുപിടിത്തം നിർമ്മിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും വിൽക്കാനും വിൽപ്പനയ്ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാനും ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനുമുള്ള സവിശേഷ അവകാശം പേറ്റന്റ് ഉടമയ്ക്ക് ലഭിക്കുന്നു (വകുപ്പ് 53).

കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോൾ വെളിപ്പെടുത്തൽ എല്ലാവരുടേതുമാകുന്നു. അതാണ് ഈ സംവിധാനത്തിന്റെ കാതൽ; മിക്ക നിയമങ്ങളെയും അത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

മൂന്ന് ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കണം. ലോകത്ത് എവിടെയുമുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണത്താലോ ഉപയോഗത്താലോ മുൻകൂട്ടി വെളിപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്ന അർത്ഥത്തിൽ കണ്ടുപിടിത്തം പുതിയതായിരിക്കണം; അതിൽ ഒരു കണ്ടുപിടിത്ത ഘട്ടം (inventive step) ഉണ്ടായിരിക്കണം, വകുപ്പ് 2(1)(ja)-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, സാങ്കേതിക മുന്നേറ്റമോ സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യമോ രണ്ടുമോ ഉൾപ്പെടുന്ന, ആ കലയിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരാൾക്ക് കണ്ടുപിടിത്തത്തെ വ്യക്തമല്ലാത്തതാക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷത; അത് വ്യാവസായിക പ്രയോഗത്തിന് കഴിവുള്ളതായിരിക്കണം. അത് ഒഴിവാക്കലുകളിൽ ഉൾപ്പെടാനും പാടില്ല.

5.2 പേറ്റന്റ് ചെയ്യാനാകാത്തവ

വകുപ്പ് 3 മറ്റു പലതിനുമൊപ്പം ഇവയെ ഒഴിവാക്കുന്നു: നിസ്സാരമായ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളും പ്രകൃതി നിയമങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായവയും; പൊതു ക്രമത്തിനോ സദാചാരത്തിനോ വിരുദ്ധമായതോ മനുഷ്യ, മൃഗ, സസ്യ ജീവനോ ആരോഗ്യത്തിനോ പരിസ്ഥിതിക്കോ ഗുരുതരമായി ഹാനികരമായതോ ആയ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ; ഒരു ശാസ്ത്രീയ തത്ത്വത്തിന്റെയോ പ്രകൃതിയിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ജീവിയുടെയോ കേവല കണ്ടെത്തൽ; കേവല മിശ്രണങ്ങൾ; അറിയപ്പെടുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ കേവല ക്രമീകരണങ്ങളോ പുനഃക്രമീകരണങ്ങളോ; കൃഷിയുടെയോ തോട്ടക്കൃഷിയുടെയോ രീതികൾ; മനുഷ്യരുടെയോ മൃഗങ്ങളുടെയോ ഔഷധ, ശസ്ത്രക്രിയ, രോഗശമന അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ചികിത്സയ്ക്കുള്ള ഏതൊരു പ്രക്രിയയും (വകുപ്പ് 3(i)); പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ സസ്യങ്ങളും മൃഗങ്ങളും; ഗണിതശാസ്ത്ര അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസ് രീതികൾ, കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകൾ സ്വയമേവ (per se), അൽഗോരിതങ്ങൾ (വകുപ്പ് 3(k)); സാഹിത്യ, നാടക, സംഗീത അല്ലെങ്കിൽ കലാ കൃതികൾ; വിവരങ്ങളുടെ അവതരണം; ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് സർക്യൂട്ടുകളുടെ ടോപ്പോഗ്രഫി; പരമ്പരാഗത അറിവ്. ആണവോർജ്ജവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളെ വകുപ്പ് 4 വിലക്കുന്നു.

ഇവയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വ്യവഹാരത്തിന് വിധേയമായത് വകുപ്പ് 3(d) ആണ്; അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പദാർത്ഥത്തിന്റെ അറിയപ്പെടുന്ന ഫലപ്രാപ്തി (efficacy) വർദ്ധിപ്പിക്കാത്ത, ആ പദാർത്ഥത്തിന്റെ പുതിയ രൂപത്തിന്റെ കേവല കണ്ടെത്തലിന് അത് പേറ്റന്റ് നിഷേധിക്കുന്നു. 01/04/2013-ന് തീർപ്പാക്കിയ Novartis AG v. Union of India കേസിൽ, ഔഷധങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ വകുപ്പ് 3(d) പ്രകാരമുള്ള ഫലപ്രാപ്തി എന്നാൽ ചികിത്സാപരമായ ഫലപ്രാപ്തിയാണെന്നും, മെച്ചപ്പെട്ട ചികിത്സാ ഫലത്തിന്റെ തെളിവില്ലാതെ മെച്ചപ്പെട്ട ഭൗതിക ഗുണങ്ങളും മെച്ചപ്പെട്ട ജൈവലഭ്യതയും (bioavailability) പരീക്ഷണം തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്നും സുപ്രീം കോടതി വിധിച്ചു. സാധാരണ എവർഗ്രീനിംഗ് (evergreening) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനുള്ള നിയമപരമായ ഉത്തരമാണ് ഈ വ്യവസ്ഥ.

സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ, ഇൻസ്ട്രുമെന്റുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് മിക്ക അപേക്ഷകളും ജയിക്കുകയോ തോൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഈ വകുപ്പിലാണ്. ഹാർഡ്‌വെയറും സോഫ്റ്റ്‌വെയറും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ച് നേടുന്ന ഒരു സാങ്കേതിക ഫലത്തിലേക്ക് തയ്യാറാക്കിയ ഒരു ക്ലെയിം, ഒരു പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് മാത്രമായി തയ്യാറാക്കിയ ക്ലെയിമിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. ഡ്രാഫ്റ്റിംഗ് തീരുമാനം തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ എടുക്കുന്നതാണ്, പിന്നീട് എളുപ്പത്തിൽ നന്നാക്കാനാകില്ല.

5.3 പേറ്റന്റിലേക്കുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ

5.4 വിദേശത്ത് ഫയൽ ചെയ്യൽ, പതിവായി വിട്ടുപോകുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥ

ലോക പേറ്റന്റ് ഇല്ല. 07/12/1998 മുതൽ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പ്രാബല്യത്തിലുള്ള Patent Cooperation Treaty, ഒരൊറ്റ അന്താരാഷ്ട്ര അപേക്ഷ, ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര തിരച്ചിൽ റിപ്പോർട്ട്, ഒരു രേഖാമൂല അഭിപ്രായം, സമയം എന്നിവ നൽകുന്നു. ഇന്ത്യയിലെ ദേശീയ ഘട്ട പ്രവേശനം മുൻഗണനാ തീയതി മുതൽ 31 മാസത്തിലായതിനാൽ, അത് ചെലവേറിയ തീരുമാനം നീട്ടിവെക്കുന്നു. അത് ഒന്നും ഗ്രാന്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. ഗ്രാന്റ് ഓരോ ദേശീയ ഓഫീസിന്റെയും കാര്യമായി തുടരുന്നു.

അതിർത്തി കടന്നുള്ള ഗവേഷണ സഹകരണങ്ങളിൽ പതിവായി ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകുന്നതിനാൽ വകുപ്പ് 39 പ്രത്യേക പരാമർശം അർഹിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി, Controller-ന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ, ഒരു കണ്ടുപിടിത്തത്തിന് ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്ത് പേറ്റന്റിന് അപേക്ഷിക്കരുത്, അതേ കണ്ടുപിടിത്തത്തിനുള്ള പേറ്റന്റ് അപേക്ഷ കുറഞ്ഞത് ആറ് ആഴ്ച മുമ്പ് ഇന്ത്യയിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു രഹസ്യാത്മക നിർദ്ദേശവും (secrecy direction) പ്രാബല്യത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിലും ഒഴികെ. ഒരു വിദേശ മാതൃസ്ഥാപനത്തിനായി ഇന്ത്യയിൽ ഗവേഷണം നടത്തുന്നവരോ ശീലമെന്ന നിലയിൽ ആദ്യം അമേരിക്കയിൽ ഫയൽ ചെയ്യുന്നവരോ, ഫയൽ ചെയ്തതിനു ശേഷമല്ല, മുമ്പ് ഈ വ്യവസ്ഥ പരിശോധിക്കണം.

5.5 പേറ്റന്റ് നിലനിർത്തൽ

മൂന്നാം വർഷം മുതൽ പുതുക്കൽ ഫീസ് അടയ്ക്കണം, പേറ്റന്റ് പ്രാബല്യത്തിൽ നിലനിർത്താൻ അത് അടയ്ക്കണം. വേറിട്ട്, ഇന്ത്യയിൽ പേറ്റന്റ് ചെയ്ത കണ്ടുപിടിത്തം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതു സംബന്ധിച്ച ഒരു പ്രസ്താവന വകുപ്പ് 146(2) ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 2024-ൽ ഭേദഗതി ചെയ്ത ചട്ടം 131 പ്രകാരം, Form 27-ലുള്ള പ്രസ്താവന ഇപ്പോൾ ഓരോ മൂന്ന് സാമ്പത്തിക വർഷ കാലയളവിനും ഒരിക്കൽ, അത്തരം ഓരോ കാലയളവും അവസാനിച്ച് ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ സമർപ്പിക്കുന്നു; ഫോം ഇനി വരുമാനമോ മൂല്യമോ വെളിപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.

5.6 നിർബന്ധിത ലൈസൻസുകൾ, സർക്കാർ ഉപയോഗം, അവശ്യ ഔഷധങ്ങൾ

സവിശേഷാവകാശം നിരുപാധികമല്ല. പേറ്റന്റ് നിയമത്തിൽ സന്തുലന വ്യവസ്ഥകളുടെ ഒരു കൂട്ടമുണ്ട്, അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവ താഴെ:

15/07/2014-ന് ബോംബെ ഹൈക്കോടതി തീർപ്പാക്കിയ Bayer Corporation v. Union of India കേസിൽ, പേറ്റന്റ് ചെയ്ത ഒരു കാൻസർ വിരുദ്ധ ഔഷധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വകുപ്പ് 84 പ്രകാരം നൽകിയ ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ നിർബന്ധിത ലൈസൻസ് കോടതി ശരിവെച്ചു; ആ വിധിക്കെതിരായ Special Leave Petition December 2014-ൽ സുപ്രീം കോടതി തള്ളി. പേറ്റന്റ് ചെയ്ത ഔഷധത്തിന്റെ വില നിർണ്ണയം, പൊതുജനത്തിന്റെ ന്യായമായ ആവശ്യങ്ങൾ എത്രത്തോളം നിറവേറ്റപ്പെട്ടു, ഇന്ത്യയുടെ പ്രദേശത്ത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എന്നിവയെല്ലാം തർക്കവിഷയമായിരുന്നു.

ഔഷധങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, ഇൻസ്ട്രുമെന്റുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് പേറ്റന്റ് ഉത്തരത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്. വിവേകപൂർണ്ണമായ ഘടന പാളികളായുള്ളതാണ്: കണ്ടുപിടിത്തത്തിന് ഒരു പേറ്റന്റ്, രൂപത്തിന് ഒരു ഡിസൈൻ രജിസ്ട്രേഷൻ, ബ്രാൻഡിന് ഒരു വ്യാപാരമുദ്ര, മാനുവലുകൾക്കും ഉൾച്ചേർത്ത സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനും പകർപ്പവകാശം, വിവരണത്തിൽ ഒരിക്കലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാത്ത പ്രക്രിയാ പരാമീറ്ററുകൾക്ക് വ്യാപാര രഹസ്യ സംരക്ഷണം. റെഗുലേറ്ററി അംഗീകാരങ്ങൾ ഒപ്പം നിലകൊള്ളുന്നു, വേറിട്ട് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

VI. സ്റ്റാൻഡേർഡ് എസൻഷ്യൽ പേറ്റന്റുകളും FRAND വ്യവസ്ഥകളും

ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ, വീഡിയോ കോഡിംഗ്, കണക്റ്റിവിറ്റി, വർദ്ധിച്ച തോതിൽ ഓട്ടോമോട്ടീവ്, കണക്റ്റഡ് ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിലായാലും, ഒരു സാങ്കേതിക മാനദണ്ഡം പാലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു നിർമ്മാതാവിന് ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത പേറ്റന്റാണ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് എസൻഷ്യൽ പേറ്റന്റ് (standard essential patent). മാനദണ്ഡം ബദലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനാൽ, സാധാരണ പേറ്റന്റുകൾ നൽകാത്ത ഒരു ഘടനാപരമായ ശക്തി പേറ്റന്റ് ഉടമ നേടുന്നു.

സന്തുലന സംവിധാനം നിയമപരമല്ല, കരാർപരമാണ്. മാനദണ്ഡം നിശ്ചയിക്കുന്ന സംഘടനകൾ, തങ്ങളുടെ സാങ്കേതികവിദ്യ ഒരു മാനദണ്ഡത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ അംഗങ്ങളോട് അത് ന്യായവും യുക്തിസഹവും വിവേചനരഹിതവുമായ വ്യവസ്ഥകളിൽ (fair, reasonable and non-discriminatory) ലൈസൻസ് ചെയ്യാമെന്ന് ഏറ്റെടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, സാർവത്രികമായി FRAND എന്ന് ചുരുക്കുന്നത്. ഈ ഏറ്റെടുക്കൽ മാനദണ്ഡം നിശ്ചയിക്കുന്ന സംഘടനയ്ക്കാണ് നൽകുന്നത്, നടപ്പാക്കുന്നവർ (implementers) അതിന്റെ പ്രയോജനം അവകാശപ്പെടുന്നു. പേറ്റന്റ് നിയമത്തിൽ അത്തരം പേറ്റന്റുകൾക്ക് പ്രത്യേക സംഹിതയില്ല; അതിനാൽ തർക്കങ്ങൾ FRAND ഏറ്റെടുക്കലിനാൽ രൂപപ്പെടുത്തിയ സാധാരണ ലംഘന സ്യൂട്ടുകളായി പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു.

ഇന്ത്യൻ നിയമശാസ്ത്രം പ്രധാനമായും ഡൽഹി ഹൈക്കോടതിയിലാണ് വികസിച്ചത്. 29/03/2023-ന് ഒരു ഡിവിഷൻ ബെഞ്ച് തീർപ്പാക്കിയ Intex Technologies (India) Ltd v. Telefonaktiebolaget LM Ericsson കേസിൽ, പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ അനിവാര്യത (essentiality), സാധുതയുടെ അനുമാനം, ചർച്ചകളിലെ കക്ഷികളുടെ പെരുമാറ്റം, സ്യൂട്ട് നിലനിൽക്കുന്ന കാലത്ത് റോയൽറ്റി അടയ്ക്കൽ എന്നിവ കോടതി പരിഗണിച്ചു. വിദഗ്ധ തെളിവുകളോടെയുള്ള പൂർണ്ണ വിചാരണയ്ക്കു ശേഷം 28/03/2024-ന് തീർപ്പാക്കിയ Telefonaktiebolaget LM Ericsson v. Lava International Ltd. കേസിൽ, ഉന്നയിച്ച എട്ട് പേറ്റന്റുകളിൽ ഏഴും സാധുവും ലംഘിക്കപ്പെട്ടതുമാണെന്ന് കോടതി വിധിക്കുകയും, FRAND വ്യവസ്ഥകളിൽ ലൈസൻസ് എടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ അടയ്ക്കേണ്ടിയിരുന്ന റോയൽറ്റിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കണക്കാക്കിയ നഷ്ടപരിഹാരം വിധിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ വിധി അപ്പീലിലാണ്.

അത്തരമൊരു ചർച്ചയുടെ ഇരുപക്ഷത്തിനും നിരവധി പ്രായോഗിക കാര്യങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു:

VII. നോ-ഹൗ, വ്യാപാര രഹസ്യങ്ങൾ, സാങ്കേതികവിദ്യാ കൈമാറ്റം

7.1 നിയമപരമായ സ്ഥിതി

ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ആശ്രയിക്കപ്പെടുന്നതും ഏറ്റവും കുറച്ച് നിയമനിർമ്മാണം നടന്നതുമായ ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് രൂപമാണ് നോ-ഹൗ. പ്രത്യേക വ്യാപാര രഹസ്യ നിയമമില്ല. കരാർ, രഹസ്യാത്മകതയുടെ നീതിയുക്ത കടമ, ടോർട്ട് നിയമം, സത്യസന്ധതയില്ലായ്മ ഉൾപ്പെടുന്നിടത്ത് പൊതു ക്രിമിനൽ നിയമം എന്നിവയിൽനിന്നാണ് സംരക്ഷണം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത്.

രണ്ട് പരിധികൾ വ്യക്തമായി പറയേണ്ടതാണ്. ഒന്നാമതായി, ഇന്ത്യൻ കരാർ നിയമം, 1872 (Indian Contract Act, 1872)-ന്റെ വകുപ്പ് 27 വ്യാപാര നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഓരോ കരാറിനെയും ആ പരിധിവരെ അസാധുവാക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ത്യയിൽ തൊഴിലിനു ശേഷമുള്ള മത്സരവിലക്ക് വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പാക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്. രഹസ്യാത്മക ബാധ്യതകൾ വ്യത്യസ്തമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം അവ ഒരു വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിനെയല്ല, പ്രത്യേക വിവരങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെയാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. രണ്ടാമതായി, ഒരു വ്യാപാര രഹസ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ രഹസ്യമായതിനെ മാത്രമേ സംരക്ഷിക്കൂ. പേറ്റന്റ് വിവരണത്തിലൂടെയോ ഉൽപ്പന്ന ലോഞ്ചിലൂടെയോ അശ്രദ്ധമായ വെളിപ്പെടുത്തലിലൂടെയോ, വിവരം പരസ്യമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സംരക്ഷണം ഇല്ലാതാകുന്നു, വീണ്ടെടുക്കാനാകില്ല.

05/03/2024 തീയതിയിലെ വ്യാപാര രഹസ്യങ്ങളും സാമ്പത്തിക ചാരവൃത്തിയും സംബന്ധിച്ച Report No. 289-ൽ ഇന്ത്യൻ നിയമ കമ്മീഷൻ (Law Commission of India) ഒരു സ്വതന്ത്ര നിയമം ശുപാർശ ചെയ്യുകയും, വിസിൽബ്ലോവർമാർ, നിർബന്ധിത ലൈസൻസിംഗ്, സർക്കാർ ഉപയോഗം, പൊതുതാൽപ്പര്യം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഒഴിവാക്കലുകളോടെ, ഒരു കരട് Protection of Trade Secrets Bill, 2024 അനുബന്ധമായി ചേർക്കുകയും ചെയ്തു. അത് നിയമമായിട്ടില്ല. അങ്ങനെയാകുന്നതുവരെ, കരാർ പ്രധാന ഉപകരണമായി തുടരുന്നു.

ഇത് തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ തന്ത്രപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെയും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. സമ്പൂർണ്ണ വെളിപ്പെടുത്തലിന്റെ വിലയ്ക്ക് ഒരു പേറ്റന്റ് 20 വർഷത്തെ സവിശേഷാവകാശം വാങ്ങുന്നു. ഒരു വ്യാപാര രഹസ്യം അനിശ്ചിതകാലം നിലനിൽക്കാം, എന്നാൽ സ്വതന്ത്ര കണ്ടെത്തലിനോ റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗിനോ എതിരെ ഒരു അവകാശവും നൽകുന്നില്ല. പ്രക്രിയാ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ, ഉൽപ്പന്നത്തിൽനിന്ന് റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയർ ചെയ്യാനാകാത്ത ഫോർമുലേഷനുകൾ, നിർമ്മാണ പരാമീറ്ററുകൾ എന്നിവ പലപ്പോഴും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. പരിശോധിക്കാനും പകർത്താനും കഴിയുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സാധാരണ പേറ്റന്റ് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

7.2 നോ-ഹൗവിന്റെ പ്രായോഗിക സംരക്ഷണം

7.3 സാങ്കേതികവിദ്യ കൈമാറൽ: മൂല്യം തീരുമാനിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ

വിഷയം ഒരു പേറ്റന്റോ നോ-ഹൗവോ രണ്ടുമോ ആയാലും, ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യാ കൈമാറ്റം അത് തോന്നിക്കുന്ന മൂല്യമുള്ളതാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ താഴെ:

സാങ്കേതികവിദ്യ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് എസൻഷ്യൽ പേറ്റന്റ് ആണെങ്കിൽ, FRAND ഏറ്റെടുക്കൽ തന്നെ, മുൻകാല വിൽപ്പനകളുടെ കൈകാര്യം, ആശ്രയിക്കുന്ന താരതമ്യ ലൈസൻസുകൾ, കക്ഷികൾക്ക് യോജിക്കാനാകുന്നില്ലെങ്കിൽ നിരക്ക് നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം എന്നിവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.

VIII. ഒരു ചെറിയ പരിശോധനാ പട്ടിക

ഒരു വ്യാപാര രഹസ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ രഹസ്യമായതിനെ മാത്രമേ സംരക്ഷിക്കൂ. വിവരം പരസ്യമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സംരക്ഷണം ഇല്ലാതാകുന്നു, വീണ്ടെടുക്കാനാകില്ല.
കാണുക · YouTube-ൽ ഓഫീസ്

ഈ പ്രബന്ധങ്ങൾ ഉയർത്തുന്ന ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ടു മിനിറ്റ് വിശദീകരണങ്ങൾ.

ഓഫീസ് അതിന്റെ ദീർഘ രചനകളുടെ ഹ്രസ്വ വീഡിയോ പതിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിശദീകരണ വീഡിയോ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ അറിയിപ്പ് ലഭിക്കാൻ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക.

പരാമർശിച്ച സ്രോതസ്സുകളും വ്യവസ്ഥകളും

നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും

ഉടമ്പടികളും കൺവെൻഷനുകളും

കേസുകൾ

ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഒരു വ്യാപാരമുദ്രയിൽ അവകാശം ലഭിക്കാൻ അത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണോ?

വേണ്ട. വ്യാപാരമുദ്ര നിയമം, 1999 (Trade Marks Act, 1999)-ന്റെ വകുപ്പ് 27(2) പാസിംഗ് ഓഫിനുള്ള (passing off) കോമൺ ലോ നടപടി സംരക്ഷിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഇന്ത്യയിലെ സൽപ്പേര് (goodwill), പ്രതിയുടെ തെറ്റായ പ്രതിനിധാനം, നഷ്ടം എന്നിവ തെളിയിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്ത ഒരു മുദ്രയും ഇപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കാം. രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ലാതെ ലഭിക്കാത്തത് ലംഘന നടപടിയും (infringement action), വകുപ്പ് 28 നൽകുന്ന സവിശേഷ അവകാശവും, വകുപ്പ് 31 പ്രകാരമുള്ള സാധുതയുടെ അനുമാനവുമാണ്. ഓരോ കേസിലും തെളിയിക്കേണ്ട സൽപ്പേരിനേക്കാൾ വളരെ ചെലവ് കുറഞ്ഞാണ് രജിസ്ട്രേഷൻ നടപ്പാക്കാനാവുക. ഏതായാലും ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന്റെ തീയതിയുള്ള തെളിവുകൾ സൂക്ഷിക്കുക, കാരണം വകുപ്പ് 34 പിന്നീട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നയാൾക്കെതിരെ മുൻ ഉപയോക്താവിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

ഇന്ത്യയിൽ ഒരു പേറ്റന്റിന്റെ കാലാവധി എത്രയാണ്, അതിനെ നിലനിർത്തുന്നത് എന്താണ്?

പേറ്റന്റ് നിയമം, 1970 (Patents Act, 1970)-ന്റെ വകുപ്പ് 53 പ്രകാരം, ഫയൽ ചെയ്ത തീയതി മുതൽ ഇരുപത് വർഷം. കാലാവധി നീട്ടാനാകില്ല. രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ അതിനെ നിലനിർത്തുന്നു. മൂന്നാം വർഷം മുതൽ പുതുക്കൽ ഫീസ് അടയ്ക്കണം; ഇന്ത്യയിൽ കണ്ടുപിടിത്തം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതു (working) സംബന്ധിച്ച ഒരു പ്രസ്താവന വകുപ്പ് 146(2) ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 2024-ൽ ഭേദഗതി ചെയ്ത ചട്ടം 131 പ്രകാരം, Form 27-ലുള്ള ആ പ്രസ്താവന ഓരോ മൂന്ന് സാമ്പത്തിക വർഷ കാലയളവിനും ഒരിക്കൽ, അത്തരം ഓരോ കാലയളവും അവസാനിച്ച് ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ, സമർപ്പിക്കണം; അത് ഇനി വരുമാന കണക്കുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. പുതുക്കലുകൾ മുടങ്ങിയാൽ, വാണിജ്യ മൂല്യം എന്തുതന്നെയായാലും, പേറ്റന്റ് ഇല്ലാതാകുന്നു.

ഇന്ത്യയിൽ ഒരു രഹസ്യാത്മക കരാർ (non-disclosure agreement) നടപ്പാക്കാനാകുമോ?

അതെ. ഇന്ത്യയ്ക്ക് പ്രത്യേക വ്യാപാര രഹസ്യ നിയമം ഇല്ലെങ്കിലും, രഹസ്യാത്മകതയുടെ ബാധ്യത കരാർ വഴിയും നീതിയുക്തത (equity) വഴിയും നടപ്പാക്കാം. ഓർത്തിരിക്കേണ്ട വേർതിരിവ് ഇതാണ്: ഇന്ത്യൻ കരാർ നിയമം, 1872 (Indian Contract Act, 1872)-ന്റെ വകുപ്പ് 27 വ്യാപാര നിയന്ത്രണ കരാറുകളെ അസാധുവാക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് തൊഴിലിനു ശേഷമുള്ള മത്സരവിലക്ക് (non-compete) വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പാക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്; എന്നാൽ രഹസ്യാത്മക ബാധ്യതകൾ ഒരു വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിനെയല്ല, പ്രത്യേക വിവരങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെയാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്, അവ വ്യത്യസ്തമായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. വെളിപ്പെടുത്തലിന് ശേഷമല്ല, മുമ്പ് കരാർ ഒപ്പിടുക, രഹസ്യമായത് എന്താണെന്ന് തിരിച്ചറിയുക, വിവരം പരസ്യമായാൽ സംരക്ഷണം ഇല്ലാതാകുമെന്ന് ഓർക്കുക.

ഒരു ഇന്ത്യൻ വ്യാപാരമുദ്ര എന്നെ വിദേശത്ത് സംരക്ഷിക്കുമോ?

ഇല്ല. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങൾ പ്രാദേശികമാണ്; അതിനാൽ ഒരു ഇന്ത്യൻ രജിസ്ട്രേഷൻ ഒരു ഇന്ത്യൻ അവകാശമാണ്, മറ്റെവിടെയും സ്വയമേവ മാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ബിസിനസ് വിൽക്കുന്നിടത്തും നിർമ്മിക്കുന്നിടത്തും അതിന്റെ ചരക്കുകളുടെ വ്യാജപതിപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നിടത്തും സംരക്ഷണം തേടണം. രണ്ട് മാർഗ്ഗങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് ഓരോ രാജ്യത്തും നേരിട്ടുള്ള ദേശീയ ഫയലിംഗാണ്, ഇന്ത്യൻ അപേക്ഷയുടെ ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ കൺവെൻഷൻ മുൻഗണന (convention priority) ഉപയോഗിച്ച്. രണ്ടാമത്തേത് 08/07/2013 മുതൽ ഇന്ത്യ കക്ഷിയായ Madrid Protocol ആണ്; അത് ഒരു അപേക്ഷയും ഒരു ഫീസ് ശൃംഖലയും ഒരു പുതുക്കൽ തീയതിയും നൽകുന്നു, എന്നാൽ ഒരു ഏക അവകാശം നൽകുന്നില്ല, കാരണം നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട ഓരോ ഓഫീസും സ്വന്തം നിയമം പ്രയോഗിക്കുന്നു.

ഒരു ജീവനക്കാരനോ കരാറുകാരനോ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ബൗദ്ധിക സ്വത്തിന്റെ ഉടമ ആരാണ്?

അത് കരാറിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് ജോലിയുടെ പേരിനേക്കാൾ വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം. തൊഴിൽ കാലത്ത് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് ഒരു തൊഴിൽ കരാർ വ്യക്തമായി കൈമാറ്റം ചെയ്യണം. പകർപ്പവകാശ നിയമം, 1957 (Copyright Act, 1957) പ്രകാരം, സേവന കരാറിനു (contract of service) കീഴിലുള്ള തൊഴിലിന്റെ ഭാഗമായി നിർമ്മിക്കുന്ന ഒരു കൃതി, വിരുദ്ധമായ കരാറിന്റെ അഭാവത്തിൽ, പൊതുവെ തൊഴിലുടമയിൽ നിക്ഷിപ്തമാകുന്നു; എന്നാൽ പേറ്റന്റുകൾക്കും നോ-ഹൗവിനും തത്തുല്യമായ സ്ഥിര നിയമമില്ല. ഒരു കരാറുകാരനോ കൺസൾട്ടന്റോ ജീവനക്കാരനല്ല, ഒന്നും സ്വയമേവ കൈമാറപ്പെടുന്നില്ല. ജോലി ആരംഭിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ഓരോ തൊഴിൽ, വെണ്ടർ, കൺസൾട്ടൻസി കരാറിലും രഹസ്യാത്മകതയും രേഖാമൂലമുള്ള കൈമാറ്റവും സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക.

ഈ ഉത്തരങ്ങൾ മുകളിലെ ലേഖനത്തിന്റെ വിദ്യാഭ്യാസപരമായ സംഗ്രഹങ്ങളാണ്; ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിഗത വിഷയത്തിലുള്ള നിയമോപദേശമല്ല.

തിരുത്തലുകൾ: ഈ ലേഖനത്തിൽ നിയമപരമോ വസ്തുതാപരമോ ആയ ഒരു പിശക് കണ്ടെത്തിയാൽ, 'Correction' (തിരുത്തൽ) എന്ന വിഷയത്തോടെ contact@lokeshbhardwajlawoffices.com എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതുക. തിരുത്തലുകൾ പാഠത്തിൽ വരുത്തുകയും തീയതി സഹിതം ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിരാകരണം

ഈ ലേഖനം പൊതു വിവരത്തിനും പൊതു നിയമ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും മാത്രമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതാണ്. ഇത് നിയമോപദേശമല്ല, അഭിഭാഷക-കക്ഷി ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നുമില്ല. ഓരോ ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് വിഷയവും അതിന്റേതായ വസ്തുതകളെയും രേഖകളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; പ്രസ്താവിച്ച നിയമം പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതിയിലേതാണ്, മാറ്റത്തിന് വിധേയവുമാണ്. പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് വായനക്കാർ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം വസ്തുതകൾക്ക് പ്രത്യേകമായ ഉപദേശം നേടണം. Bar Council of India Rules, Chapter II, Part VI, Rule 36 പാലിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും പ്രൊഫഷണൽ ഇടപഴകലിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

WhatsApp