వాణిజ్య లీజింగ్, నిబంధన వారీగా
యజమానులు మరియు ఆక్యుపైయర్ల కోసం చర్చల మరియు రిస్క్ నోట్, మొదటి ప్రస్తావన నుండి చివరి పునఃస్థాపన వరకు.
నివాస అద్దె ఒక ఫ్లాట్పై స్వల్పకాలిక బేరం. వాణిజ్య లేదా పారిశ్రామిక లీజు రెండు వైపులా దీర్ఘకాలిక మూలధన నిబద్ధత. యజమాని అద్దె ఆదాయంపై ఆధారపడి భవనానికి ఫైనాన్స్ చేస్తున్నాడు. ఆక్యుపైయర్ (occupier) ఫిట్-అవుట్ మూలధనం పెడుతున్నాడు, ప్రజలను తరలిస్తున్నాడు, లైసెన్సులు పొందుతున్నాడు, పారిశ్రామిక సందర్భంలో తరలించలేని ప్లాంట్ను ఏర్పాటు చేస్తున్నాడు. ఏ పక్షమూ చౌకగా వైదొలగలేదు, ఆ అసమానతే ప్రతి నిబంధనను నడిపిస్తుంది.
I. వాణిజ్య లీజు ఎలా భిన్నమైనది, అది ఎందుకు ముఖ్యం
ఐదు నిర్మాణాత్మక తేడాలు ముసాయిదాను రూపొందిస్తాయి:
- అద్దె నియంత్రణ దాదాపు ఎప్పుడూ అసంబద్ధం. ఢిల్లీలో, ఢిల్లీ అద్దె నియంత్రణ చట్టం, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958) సెక్షన్ 3(c) నెలవారీ అద్దె Rs. 3,500 మించిన ఏ ఆవరణనైనా, నివాసమైనా కాకపోయినా, మినహాయిస్తుంది. అందువల్ల ప్రతి నిజమైన వాణిజ్య అద్దె ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) మరియు ఒప్పందం ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది. ఒప్పందమే పక్షాల మధ్య చట్టం. చట్టబద్ధ రక్షణ వల లేదు.
- కాలాలు దీర్ఘమైనవి, కాబట్టి రిజిస్ట్రేషన్ తప్పనిసరి, ఐచ్ఛికం కాదు. ఒక సంవత్సరం మించిన ఏ కాలానికైనా రిజిస్టర్ అయిన పత్రం అవసరం. తొమ్మిది సంవత్సరాల యాంకర్ లీజుకు పదకొండు నెలల దొడ్డిదారి లేదు.
- ఫోర్స్ మజూర్ (force majeure) ముసాయిదా చేసిన రిస్క్ కేటాయింపు, చట్టబద్ధ హక్కు కాదు. భారతీయ చట్టం లీజులో అద్దె తగ్గింపును అంతర్లీనంగా చేర్చదు. నిబంధన చెప్పకపోతే, అది జరగదు.
- వాణిజ్య కోర్టుల చట్టం, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) వివాదాన్ని నియంత్రించవచ్చు, అది దావాకు ముందు మధ్యవర్తిత్వం, కేసు నిర్వహణ మరియు కాలబద్ధ ప్రక్రియను తెస్తుంది.
- పారిశ్రామిక ఆవరణలు లీజు తర్వాత కూడా కొనసాగే నియంత్రణ మరియు పర్యావరణ బాధ్యతలను కలిగి ఉంటాయి. ఇవి తరచుగా ఒప్పందంలో అతి పెద్ద ప్రమాదం, దాదాపు ఎప్పుడూ సరిగ్గా చర్చించబడవు.
II. లీజు, లైసెన్స్, మరియు పెద్ద ఆక్యుపైయర్లు లైసెన్స్ను ఎందుకు అంగీకరించకూడదు
2.1 చట్టపరమైన వ్యత్యాసం
లీజు: ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 సెక్షన్ 105 దీన్ని చెల్లించిన లేదా వాగ్దానం చేసిన ధరకు ప్రతిఫలంగా నిర్దిష్ట కాలానికి స్థిరాస్తిని అనుభవించే హక్కు బదిలీగా నిర్వచిస్తుంది. ఇది భూమిలో హక్కును సృష్టిస్తుంది, ఆ చట్టం సెక్షన్ 108 కింద లెసీకి లెసర్ను మినహాయించి స్వాధీనంలో ఉంచబడే హక్కు ఉంటుంది.
లైసెన్స్: భారతీయ సుఖాధికారాల చట్టం, 1882 (Indian Easements Act, 1882) సెక్షన్ 52 దీన్ని ఇచ్చిన వ్యక్తి స్థిరాస్తిలో లేదా దానిపై లేకపోతే చట్టవిరుద్ధమయ్యే పనిని చేసే హక్కుగా నిర్వచిస్తుంది, ఆ హక్కు సుఖాధికారం లేదా ఆస్తిలో హక్కు కాని చోట.
కార్యరూప తేడా స్వాధీనం. లీజులో చట్టపరమైన స్వాధీనం లెసీకి వెళుతుంది. లైసెన్స్లో చట్టపరమైన స్వాధీనం ఇచ్చిన వ్యక్తి వద్దే ఉంటుంది, లైసెన్సీకి కేవలం ఉపయోగించే అనుమతి ఉంటుంది. లైసెన్సీ తన సొంత హక్కుతో అపరిచితుడిపై అతిక్రమణ దావా వేయలేడు; లెసీ వేయగలడు.
2.2 పరీక్ష
Associated Hotels of India Ltd. v. R.N. Kapoor కేసులో సుప్రీంకోర్టు ముఖ్య సూత్రాలను నిర్దేశించింది:
- రూపం కంటే సారాంశానికి ప్రాధాన్యం.
- నిజమైన పరీక్ష పక్షాల ఉద్దేశం.
- పత్రం ఆస్తిలో హక్కును సృష్టిస్తే అది లీజు; అది కేవలం ఉపయోగాన్ని అనుమతిస్తే, చట్టపరమైన స్వాధీనం యజమాని వద్దే ఉంటే, అది లైసెన్స్.
- ప్రత్యేక స్వాధీనం ఆక్రమణదారును ప్రథమ దృష్ట్యా అద్దెదారుగా చేస్తుంది, అయితే పరిస్థితులు ఆ ఉద్దేశాన్ని నిరాకరించవచ్చు.
- హక్కును బదిలీ చేసే అధికారం, ఇచ్చిన వ్యక్తి సమ్మతితో అయినా, లైసెన్స్ సిద్ధాంతాన్ని ఏదైనా నాశనం చేస్తుందని కూడా కోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది.
2.3 వాణిజ్య ఒప్పందానికి దీని నుండి ఏమి వస్తుంది
సాధారణ ఏర్పాట్లు సరిగ్గా ఎలా వర్గీకరించబడతాయో ఇక్కడ ఉంది:
- ప్రొవైడర్ నియంత్రణలో ప్రవేశం ఉండి, నిర్దేశిత ఆవరణ లేని మేనేజ్డ్ ఆఫీస్ లేదా కో-వర్కింగ్ సీటు: అవును, ఇది నిజమైన లైసెన్స్. ప్రొవైడర్ స్వాధీనాన్ని, సేవలను నిలుపుకుంటాడు.
- డిపార్ట్మెంట్ స్టోర్లోని కియోస్క్ లేదా షాప్-ఇన్-షాప్: సాధారణంగా లైసెన్స్. నిర్దేశిత ప్రాంతంపై ప్రత్యేక నియంత్రణ ఉందేమో గమనించండి.
- ఆదాయ వాటాతో రిటైల్ కన్సెషన్: కన్సెషనరీ స్థలాన్ని ఫిట్-అవుట్ చేసి నియంత్రిస్తే లైసెన్స్ అనడం సందేహాస్పదం. సారాంశం బహుశా లీజు.
- ఆపరేటర్ సొంత తాళం వేసిన ఆవరణ ఉన్న ATM లేదా టెలికాం టవర్ సైట్: సాధారణంగా ఆ ఆవరణ లీజు, అయితే తరచుగా లైసెన్స్ అని తప్పుగా లేబుల్ చేయబడుతుంది.
- గిడ్డంగి, ఫ్యాక్టరీ షెడ్, లేదా ఆక్యుపైయర్ సొంత ప్రవేశ నియంత్రణ ఉన్న పూర్తి అంతస్తు కార్యాలయ స్థలం: శీర్షిక ఏదైనా, లీజు. దాన్ని లైసెన్స్ అని పిలవడం వల్ల ఏమీ సాధించబడదు.
- భవనం ముఖభాగంపై సైనేజ్ లేదా హోర్డింగ్ హక్కులు: లైసెన్స్, ఎందుకంటే నిర్మాణంపై స్వాధీనం లేదు.
పెద్ద ఆక్యుపైయర్కు సలహా: మీరు ఫిట్-అవుట్ చేసి, సిబ్బందిని ఉంచి, సంవత్సరాలపాటు ఉంచుకునే ఆవరణకు "లీవ్ అండ్ లైసెన్స్" అంగీకరించవద్దు. మీరు లైసెన్స్ భద్రతకు లీజు ప్రతిఫలం చెల్లిస్తున్నారు. భారతీయ సుఖాధికారాల చట్టం, 1882 కింద లైసెన్స్ రద్దు చేయదగినది. తరలించలేని ప్లాంట్కు పరిహారం ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
యజమానికి సలహా: మీకు నిజంగా రద్దు చేయదగిన ఏర్పాటు కావాలంటే, దాన్ని ప్రస్తావనల్లో మాత్రమే కాక వాస్తవంలో అలాగే నిర్మించండి. ప్రవేశాన్ని నిలుపుకోండి, సేవలను నిలుపుకోండి, ఫిట్-అవుట్ను అనుమతించవద్దు, అసైన్మెంట్ను అనుమతించవద్దు, ఏకైక తాళాలను అప్పగించవద్దు.
III. రిజిస్ట్రేషన్ మరియు స్టాంపింగ్: ఏ నిజమైన కాలానికైనా చర్చకు అతీతం
3.1 నియమం
ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 సెక్షన్ 107 ప్రకారం సంవత్సరం నుండి సంవత్సరానికి, లేదా ఒక సంవత్సరం మించిన ఏ కాలానికైనా, లేదా వార్షిక అద్దె నిర్దేశించే స్థిరాస్తి లీజు రిజిస్టర్ అయిన పత్రం ద్వారా మాత్రమే చేయవచ్చు. రిజిస్ట్రేషన్ చట్టం, 1908 (Registration Act, 1908) సెక్షన్ 49 రిజిస్టర్ కాని పత్రాన్ని ఆస్తిని ప్రభావితం చేసే ఏ లావాదేవీకైనా సాక్ష్యంగా అనుమతించదగినది కాదని చేస్తుంది.
3.2 వాణిజ్య ఒప్పందంలో రిజిస్ట్రేషన్ లేకపోవడం దేన్ని నాశనం చేస్తుంది
సుప్రీంకోర్టు Anthony v. K.C. Ittoop & Sons, Park Street Properties మరియు Paul Rubber Industries కేసుల్లో పదేపదే, రిజిస్టర్ కాని పత్రాన్ని లీజు షరతులను రుజువు చేయడానికి పరిశీలించలేమని తీర్పు ఇచ్చింది. మిగిలేది కేవలం నెలవారీ అద్దె.
దాన్ని వాణిజ్య పర్యవసానాల్లోకి అనువదిస్తే:
- అంగీకరించిన కాలం: ఆక్యుపైయర్కు, 15 సంవత్సరాల లీజు నెలవారీగా మారి, 15 రోజుల నోటీసుతో రద్దు చేయదగినదవుతుంది, ఫిట్-అవుట్ మూలధనం చిక్కుకుపోతుంది. యజమానికి, అద్దె ఆదాయం ఆవిరవుతుంది, ఆస్తికి లీజుపై ఫైనాన్స్ చేయడం లేదా విలువ కట్టడం సాధ్యం కాదు.
- లాక్-ఇన్: ఆక్యుపైయర్ యజమానిని కాలానికి కట్టడి చేయలేడు, యజమాని ఆక్యుపైయర్ను కాలానికి కట్టడి చేయలేడు.
- అద్దె పెంపు (escalation): యజమాని అంగీకరించిన పెంపును అమలు చేయలేడు.
- పునరుద్ధరణ ఐచ్ఛికం: పూర్తిగా విలువలేనిదవుతుంది.
- అనుమతించిన ఉపయోగం మరియు ప్రత్యేకత: ఆక్యుపైయర్ వీటిని యజమానిపై అమలు చేయలేడు, యజమాని ఆక్యుపైయర్పై పరిమితులను అమలు చేయలేడు.
- అసైన్మెంట్ పరిమితులు: ఆవరణను ఎవరు ఆక్రమిస్తారనే దానిపై యజమాని నియంత్రణ కోల్పోతాడు.
- తయారీ ఉద్దేశం: ఆక్యుపైయర్ ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 సెక్షన్ 106 కింద ఆరు నెలల నోటీసు కాల రక్షణను కోల్పోతాడు.
3.3 స్టాంపు డ్యూటీ
పెద్ద ఒప్పందాల్లో పునరావృతమయ్యే ఆచరణాత్మక అంశాలు:
- కాలంతో పాటు రేటు పెరుగుతుంది. 30 సంవత్సరాల లీజు అనేక రాష్ట్రాల్లో కన్వేయన్స్ రేట్లకు దగ్గరగా డ్యూటీని ఆకర్షించవచ్చు. కాలాన్ని నిర్ణయించే ముందు డ్యూటీని లెక్కించండి.
- అద్దె పెంపు మరియు ప్రీమియం: అద్దె పెరిగే చోట, డ్యూటీ సాధారణంగా మొత్తం కాలంలో సగటు వార్షిక అద్దెపై లెక్కించబడుతుంది. ఏ ప్రీమియమైనా విడిగా చార్జ్ చేయదగినది.
- సెక్యూరిటీ డిపాజిట్: ముగింపులో తిరిగి ఇవ్వదగిన రీఫండబుల్ డిపాజిట్ ఢిల్లీలో విడిగా చార్జ్ చేయదగినది కాదని తీర్పు ఇవ్వబడింది, కానీ సారాంశంలో ప్రతిఫలమైన వడ్డీ లేని డిపాజిట్ భిన్నంగా పరిగణించబడవచ్చు.
- ఎవరు చెల్లిస్తారు: భారతీయ స్టాంపు చట్టం, 1899 (Indian Stamp Act, 1899) సెక్షన్ 29 ఒప్పందం లేనప్పుడు లీజుపై డ్యూటీని లెసీపై ఉంచుతుంది. ముసాయిదాలో అలా చెప్పండి.
- తక్కువ స్టాంపింగ్ పర్యవసానం: అనుమతించలేకపోవడం మరియు జప్తు, కలెక్టర్ వసూలు చేయగల జరిమానాతో.
IV. డ్యూ డిలిజెన్స్: నిబద్ధత ముందు ఆక్యుపైయర్ ఏమి నిర్ధారించుకోవాలి
4.1 టైటిల్ మరియు అధికారం
తాజా దస్తావేజు మాత్రమే కాక, టైటిల్ పూర్తి గొలుసును తనిఖీ చేయండి. సంతకం చేసేవారి కోసం బోర్డు తీర్మానం లేదా భాగస్వామ్య అధికారం చెల్లుబాటులో ఉందని నిర్ధారించుకోండి. ఆస్తి సహ-యాజమాన్యంలో ఉన్న చోట, సహ-యజమానులందరూ సంతకం చేయాలి.
4.2 లీజ్హోల్డ్ భూమి ఉచ్చు
పారిశ్రామిక మరియు సంస్థాగత ప్లాట్లు సాధారణంగా రాష్ట్ర ప్రాధికార సంస్థ నుండి శాశ్వత లీజుపై ఉంటాయి. అటువంటి లీజులు దాదాపు ఎప్పుడూ సబ్-లెట్టింగ్, కార్యకలాపం మార్పు, లేదా వాటాల బదిలీని పరిమితం చేస్తాయి.
ప్రాధికార సంస్థ అనుమతి లేకుండా అటువంటి ఆవరణను తీసుకున్న ఆక్యుపైయర్కు హెడ్ లీజు ముగిసి, దానితో పాటు తన సొంత సబ్-లీజు కూడా పోవచ్చు. ప్రాధికార సంస్థ లిఖితపూర్వక అనుమతి పొంది దాన్ని జతచేయండి. పారిశ్రామిక లీజింగ్లో అత్యంత సాధారణంగా దాటవేయబడే డిలిజెన్స్ అడుగు ఇదే.
4.3 భవనం మరియు ఉపయోగ కంప్లయన్స్
మంజూరైన ప్లాన్లు, పూర్తి మరియు ఆక్యుపెన్సీ సర్టిఫికెట్లను ధృవీకరించండి. వర్తించే మాస్టర్ ప్లాన్ కింద అనుమతించిన భూ వినియోగాన్ని నిర్ధారించుకోండి. అగ్నిమాపక నిరభ్యంతర పత్రం, లిఫ్ట్ లైసెన్స్ మరియు నిర్మాణ స్థిరత్వ సర్టిఫికెట్లను తనిఖీ చేయండి. కొలిచిన ఫ్లోర్ ప్లాన్ను, పేర్కొన్న లోడింగ్ ఫ్యాక్టర్ను కోరండి, తద్వారా సూపర్ ఏరియా మరియు కార్పెట్ ఏరియాను సరిగ్గా లెక్కించవచ్చు.
4.4 ప్రత్యేకంగా పారిశ్రామిక ఆవరణల కోసం
ఫ్యాక్టరీ లైసెన్స్, నీటి (కాలుష్య నివారణ మరియు నియంత్రణ) చట్టం, 1974 (Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974) మరియు వాయు (కాలుష్య నివారణ మరియు నియంత్రణ) చట్టం, 1981 (Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981) కింద స్థాపనకు సమ్మతి మరియు నిర్వహణకు సమ్మతి, పర్యావరణ అనుమతులు, వ్యర్థ జలాల శుద్ధి మార్గదర్శకాలు మరియు పాత కాలుష్యాన్ని తనిఖీ చేయండి. స్థలం గత వినియోగాన్ని నిర్ధారించి, స్వాధీనానికి ముందు బేస్లైన్ పర్యావరణ స్థల అంచనాను కోరండి.
V. ఆక్యుపైయర్లు తక్కువగా అంచనా వేసే మూడు రిస్కులు
5.1 యజమాని తనఖా
ఆస్తి తనఖాలో ఉంటే, అమలు కింద ఆక్యుపైయర్ స్థితి బలహీనం. సెంట్రల్ రిజిస్ట్రీ ఆఫ్ సెక్యూరిటైజేషన్ అసెట్ రీకన్స్ట్రక్షన్ అండ్ సెక్యూరిటీ ఇంటరెస్ట్ ఆఫ్ ఇండియా ద్వారా చార్జీల కోసం శోధించండి. ఆస్తి తనఖాలో ఉంటే, లీజుకు రుణదాత లిఖితపూర్వక సమ్మతిని మరియు నాన్-డిస్టర్బెన్స్ ఒప్పందాన్ని పొందండి.
5.2 అమ్మకం, బదిలీ మరియు అటార్న్మెంట్
రిజిస్టర్ అయిన లీజు కొనుగోలుదారును కట్టడి చేస్తుంది. రిజిస్టర్ కాని ఏర్పాటు ఆక్యుపైయర్ను అపరిచితుడితో మళ్లీ చర్చలు జరపాల్సిన స్థితిలో ఉంచుతుంది. ఏ బదిలీదారుకైనా ఆక్యుపైయర్ అటార్న్మెంట్ (attornment) కోసం మరియు సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ బదిలీ కోసం స్పష్టంగా ఏర్పాటు చేయండి.
5.3 ఏ పక్షమైనా దివాలా తీయడం
యజమాని దివాలాలోకి వెళ్తే, రిజిస్టర్ అయిన లీజు ఉన్న ఆక్యుపైయర్ లేని వారి కంటే గణనీయంగా మెరుగైన స్థితిలో ఉంటాడు. దివాలాపై డిఫాల్ట్ సంఘటన కోసం ముసాయిదా చేయండి, ఆక్యుపైయర్ సాల్వెన్సీపై మాత్రమే ఆధారపడని సెక్యూరిటీ ప్యాకేజీని కోరండి.
VI. ఖర్చు కేటాయింపు: వాణిజ్య స్థితి
ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 సెక్షన్ 108 ఒప్పందం లేనప్పుడు డిఫాల్ట్ నియమాలను అందిస్తుంది. సంస్థాగత లీజింగ్లో ఆ డిఫాల్ట్లు ఎప్పుడూ భర్తీ చేయబడతాయి. కింద ఉన్నది ఈ కార్యాలయం మార్కెట్ ప్రమాణంగా, సమర్థించదగినదిగా భావించే స్థితిని ప్రతిబింబిస్తుంది. చర్చించదగినది అని గుర్తించినవి ఒప్పందాలు నిజంగా గెలిచే, ఓడిపోయే చోటు.
- స్టాంపు డ్యూటీ మరియు రిజిస్ట్రేషన్: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్, లేదా పంచుకోవడం. స్పష్టంగా పేర్కొనండి, ఎందుకంటే చట్టబద్ధ డిఫాల్ట్ లెసీపై ఉంది.
- ఆస్తి పన్ను మరియు మునిసిపల్ రేట్లు: సాధారణంగా యజమాని. పెరుగుదలను బదిలీ చేయడాన్ని ఆక్యుపైయర్ ప్రతిఘటించాలి; అంగీకరిస్తే, వార్షిక పెరుగుదలకు పరిమితి పెట్టండి.
- అభివృద్ధి ప్రాధికార సంస్థకు గ్రౌండ్ రెంట్: సాధారణంగా యజమాని. లీజ్హోల్డ్ భూమిపై ఇది హెడ్-లెసీ బాధ్యత.
- ఉమ్మడి ప్రాంత నిర్వహణ: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్. గట్టిగా చర్చించండి. ఆడిట్ చేసిన, అంశాల వారీ ప్రకటన, పెంపుపై వార్షిక పరిమితి, మూలధన వ్యయం మినహాయింపు మరియు ఆడిట్ హక్కులను కోరండి.
- లిఫ్టులు, చిల్లర్లు మరియు డీజిల్ జనరేటింగ్ సెట్ల వంటి ఉమ్మడి ప్లాంట్ మూలధన భర్తీ: సాధారణంగా యజమాని. ఇది అత్యంత సాధారణ ఉమ్మడి ప్రాంత నిర్వహణ దుర్వినియోగం; స్పష్టంగా మినహాయించండి.
- నిర్మాణ మరమ్మతులు, పైకప్పు, ముఖభాగం, వాటర్ప్రూఫింగ్, స్తంభాలు: సాధారణంగా యజమాని. నోటీసు తర్వాత యజమాని డిఫాల్ట్ అయితే స్వయం సహాయ మరియు సెట్-ఆఫ్ హక్కును చేర్చండి.
- ఇచ్చిన ఆవరణలోపల మరమ్మతులు: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్.
- ఫిట్-అవుట్ మరియు ఇంటీరియర్లు: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్. యజమాని ఫిట్-అవుట్ అలవెన్స్ ఇవ్వవచ్చు, అద్దె రహిత కాలంగా లేదా ధృవీకరించిన బిల్లులకు వ్యతిరేకంగా తిరిగి చెల్లింపుగా నమోదు చేసి.
- బేస్ బిల్డ్ లోటులు: సాధారణంగా యజమాని. అందించాల్సిన వార్మ్ షెల్ లేదా బేర్ షెల్ స్థితి స్పెసిఫికేషన్ను జతచేయండి.
- విద్యుత్, నీరు మరియు గ్యాస్ వినియోగం: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్. విభజన కాక, విడి మీటరింగ్ కోరండి.
- మంజూరైన లోడ్ పెంపు: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్, అది తన సొంత అవసరం కోసం అయిన చోట. నిష్క్రమణలో లోడ్ తిరిగి వెళుతుంది.
- బ్యాకప్ విద్యుత్ ఉత్పత్తి సామర్థ్యం: చర్చించదగినది. kVAకు Rs.లో రేటును మరియు లభ్యత నిబద్ధతను నిర్ణయించండి.
- నిర్మాణ బీమా: సాధారణంగా యజమాని.
- సామగ్రి, ప్లాంట్ మరియు ప్రజా బాధ్యత బీమా: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్. ప్రజా బాధ్యతకు యజమానిని అదనపు బీమాదారుగా పేర్కొనాలని కోరండి.
- బేస్ భవనం అగ్నిమాపక మరియు ప్రాణ రక్షణ కంప్లయన్స్: సాధారణంగా యజమాని.
- ఫిట్-అవుట్ అగ్నిమాపక మరియు ప్రాణ రక్షణ కంప్లయన్స్: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్.
- ఆక్యుపైయర్ కార్యకలాపానికి పర్యావరణ సమ్మతులు మరియు కంప్లయన్స్: సాధారణంగా ఆక్యుపైయర్.
- ముందే ఉన్న కాలుష్యం: సాధారణంగా యజమాని. ఆక్యుపైయర్కు చర్చకు అతీతం. బేస్లైన్ అంచనా మరియు నష్టపరిహార హామీని డిమాండ్ చేయండి.
- బ్రోకరేజ్: ఆచరణ మారుతుంది.
- అద్దెపై వస్తు మరియు సేవల పన్ను: ఆక్యుపైయర్ భరిస్తాడు.
- మూలం వద్ద పన్ను కోత: ఆక్యుపైయర్ కోత చేస్తాడు.
VII. ఒప్పందాన్ని నిర్ణయించే నిబంధనలు
7.1 కాలం, లాక్-ఇన్ మరియు నిష్క్రమణ
ప్రారంభ తేదీని క్యాలెండర్ తేదీకి కాక, ఆవరణ అప్పగింత వంటి నిర్వచించిన సంఘటనకు అనుసంధానించి నిర్ణయించండి. సంస్థాగత లీజుల్లో లాక్-ఇన్ పరస్పరం, సమానం ఉండాలి. ఆక్యుపైయర్ను మాత్రమే కట్టడి చేసే లాక్-ఇన్ యజమానికి అనుకూలంగా ఒక వైపు ఐచ్ఛికం, దాన్ని ప్రతిఘటించాలి.
7.2 అద్దె, పెంపు మరియు సమీక్ష
పేర్కొన్న వార్షికోత్సవాలపై స్థిర పెంపు భారతీయ ప్రమాణం. ఆదాయ వాటా వర్తిస్తే, స్థూల ఆదాయాన్ని ఖచ్చితంగా నిర్వచించండి, వస్తు మరియు సేవల పన్ను మరియు రిటర్న్లను మినహాయించండి, ఆడిట్ హక్కులకు ఏర్పాటు చేయండి.
7.3 సెక్యూరిటీ
మూడు నుండి పన్నెండు నెలల సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ సాధారణం. తక్కువ మూలధనం ఉన్న ఆక్యుపైయర్తో వ్యవహరించే యజమానికి నగదు డిపాజిట్ కంటే బ్యాంకు గ్యారంటీ మెరుగైనది. రీఫండ్ యంత్రాంగాన్ని కఠినంగా పేర్కొనండి: అప్పగింతతో ఏకకాలంలో, ఉమ్మడి తనిఖీకి వ్యతిరేకంగా, ఇన్వాయిస్ల మద్దతు ఉన్న అనుమతించిన కోతల మూసివేసిన జాబితాతో.
7.4 అసైన్మెంట్, సబ్-లెట్టింగ్ మరియు నియంత్రణ మార్పు
యజమానులు ముందస్తు లిఖితపూర్వక సమ్మతి లేకుండా అసైన్మెంట్ ఉండకూడదని, నియంత్రణ మార్పు అసైన్మెంట్గా పరిగణించబడాలని ఇష్టపడతారు. ఆక్యుపైయర్లు సమ్మతి లేకుండా నోటీసుపై అనుబంధ సంస్థకు అసైన్ చేసే స్వేచ్ఛా హక్కును కోరాలి, గ్రూప్ లోపలి పునర్వ్యవస్థీకరణలను మినహాయిస్తూ.
7.5 అనుమతించిన ఉపయోగం, ప్రత్యేకత మరియు ప్రశాంత అనుభవం
అనుమతించిన ఉపయోగాన్ని ఆక్యుపైయర్ వ్యాపార ప్రణాళికకు సరిపడేంత విస్తృతంగా, కానీ యజమాని ఆస్తిని రక్షించుకోగలిగేంత సంకుచితంగా నిర్వచించండి. స్పష్టమైన ప్రశాంత అనుభవ (quiet enjoyment) ఒడంబడికను ముసాయిదా చేయండి.
7.6 మార్పులు, ఫిట్-అవుట్ మరియు పునఃస్థాపన
నిష్క్రమణలో పునఃస్థాపన (reinstatement) పెద్ద మొత్తాలు పోయే చోటు. ఏమి తొలగించాలో, ఏమి ఉండవచ్చో ఖచ్చితంగా పేర్కొనండి, అందించిన స్థితి ఫోటోలు తీయండి. ఎనిమిది సంవత్సరాల క్రితం అప్పగించిన బేర్ షెల్పై "అసలు స్థితికి" పునరుద్ధరించాలనే సమగ్ర బాధ్యత ఆచరణ సాధ్యం కాదు.
7.7 డిఫాల్ట్, సవరణ మరియు జప్తు
ద్రవ్య డిఫాల్ట్ను ద్రవ్యేతర డిఫాల్ట్ నుండి వేరు చేయండి, వేర్వేరు సవరణ కాలాలతో. ఆవరణను సీల్ చేయడం లేదా విద్యుత్ కత్తిరించడం వంటి స్వయం సహాయం చట్టవిరుద్ధమని, నిర్దిష్ట ఉపశమన చట్టం, 1963 (Specific Relief Act, 1963) సెక్షన్ 6 కింద దావాకు యజమానిని గురి చేస్తుందని యజమానులు గమనించాలి.
VIII. ఫోర్స్ మజూర్: పెద్ద ఆక్యుపైయర్లు సరిగ్గా చేయాల్సిన నిబంధన
ఇది రెండుసార్లు చదవాల్సిన విభాగం. భారతీయ చట్టం వాణిజ్య అద్దెదారుకు అద్దె ఉపశమనం ఇవ్వదు. నిబంధన ఇస్తుంది, లేదా ఏదీ ఇవ్వదు.
8.1 చట్రం
Energy Watchdog కేసులో సుప్రీంకోర్టు స్పష్టమైన నిబంధనకు సంబంధించిన ఫోర్స్ మజూర్ భారతీయ ఒప్పంద చట్టం, 1872 (Indian Contract Act, 1872) సెక్షన్ 32 ద్వారా నియంత్రించబడుతుందని స్పష్టం చేసింది. పెరుగుతున్న ఇన్పుట్ ఖర్చులు వాణిజ్య కష్టం, ఫోర్స్ మజూర్ కాదు.
8.2 సెక్షన్ 56 లీజులకు అస్సలు వర్తించదు
ఢిల్లీ హైకోర్టు Ramanand v. Dr. Girish Soni కేసులో లీజు పూర్తయిన కన్వేయన్స్ అని, అమలైన ఒప్పందమే కానీ అమలు కావాల్సినది కాదని తీర్పు ఇచ్చింది. అద్దె మాఫీ లేదా నిలిపివేత క్లెయిమ్ చేయడానికి భారతీయ ఒప్పంద చట్టం, 1872 సెక్షన్ 56ను ఆశ్రయించలేము.
8.3 సెక్షన్ 108(B)(e) వాణిజ్య పరిహారం కాదు
ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 సెక్షన్ 108(B)(e)ను ఆశ్రయించడం ఆస్తి నాశనమైందని లేదా గణనీయంగా, శాశ్వతంగా అనర్హమైందని ఊహిస్తుంది. ప్రభుత్వ ఉత్తర్వు కింద సహా, ఆవరణను తాత్కాలికంగా ఉపయోగించలేకపోవడం అర్హత పొందదు.
8.4 పెద్ద వాణిజ్య లేదా పారిశ్రామిక లీజుకు ఫోర్స్ మజూర్ నిబంధన ముసాయిదా
- నిర్వచనం: సమగ్ర జాబితా మరియు అన్నింటినీ కవర్ చేసే పదం.
- స్పష్టమైన మినహాయింపులు: నిధుల కొరత, మార్కెట్ మాంద్యం, లేదా ఇన్పుట్ ఖర్చుల పెరుగుదల ఫోర్స్ మజూర్లో చేరవని పేర్కొనండి.
- పర్యవసానం, స్పష్టంగా పేర్కొనండి: ఒకటి ఎంచుకుని రాయండి, అద్దె పూర్తిగా తగ్గుతుందా, అనుపాతంగా తగ్గుతుందా, వాయిదా వేయబడుతుందా, లేదా అద్దె కొనసాగుతుంది కానీ లాక్-ఇన్ నిలిపివేయబడుతుందా.
- నిర్వచించిన ట్రిగ్గర్ పరిమితి: పేర్కొన్న ఉపయోగించదగిన ప్రాంత తగ్గుదలకు లేదా వరుసగా అడ్డగించబడిన రోజులకు ముడిపెట్టండి.
- నష్ట నివారణ: నష్టాన్ని తగ్గించాల్సిన స్పష్టమైన బాధ్యత.
- వ్యవధి మరియు రద్దు: సంఘటన పేర్కొన్న కాలానికి మించి కొనసాగితే, సాధారణంగా 90 నుండి 180 రోజులు, ఏ పక్షమైనా రద్దు చేయవచ్చు.
- పారిశ్రామిక ప్రత్యేకం: ఉమ్మడి వ్యర్థ జలాల శుద్ధి ప్లాంట్ వైఫల్యాన్ని లేదా నిర్వహణ సమ్మతి నిలిపివేతను పరిష్కరించండి.
IX. పన్ను
9.1 వస్తు మరియు సేవల పన్ను
వాణిజ్య స్థిరాస్తిని అద్దెకు ఇవ్వడం 18 శాతం పన్ను విధించదగిన సేవా సరఫరా. అద్దె వస్తు మరియు సేవల పన్నుతో కలిపి ఉందా లేక విడిగా ఉందా పేర్కొనండి, యజమాని రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్ ఉన్న చెల్లుబాటు అయ్యే పన్ను ఇన్వాయిస్ కోరండి, యజమాని రిజిస్టర్ కాని చోట రివర్స్ చార్జ్ స్థితిని పరిష్కరించండి.
9.2 మూలం వద్ద పన్ను కోత
ఆదాయపు పన్ను చట్టం, 1961 (Income-tax Act, 1961) సెక్షన్ 194-I 01/04/2025 నుండి ఆర్థిక సంవత్సరానికి Rs. 6,00,000 మించిన అద్దెకు కోతను తప్పనిసరి చేస్తుంది. లీజులో ప్లాంట్ మరియు యంత్రాల భాగం ఉన్న చోట, ప్రతి భాగానికి సరైన రేటు వర్తించేలా దస్తావేజులో ప్రతిఫలాన్ని విభజించండి.
X. వివాద పరిష్కారం మరియు ప్రక్రియ
10.1 ఆర్బిట్రేషన్ అందుబాటులో ఉంది
Vidya Drolia v. Durga Trading Corporation తర్వాత, ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 ద్వారా నియంత్రించబడే యజమాని మరియు అద్దెదారు వివాదాలు ఆర్బిట్రేషన్కు అర్హమైనవి. ఆర్బిట్రేషన్ నిబంధనను సరిగ్గా ముసాయిదా చేయండి: ఆర్బిట్రేటర్ల సంఖ్య, నియామక యంత్రాంగం, సీటు మరియు పాలక చట్టం.
10.2 వాణిజ్య కోర్టుల చట్టం, 2015
లీజు వివాదం వాణిజ్య వివాదమా అనేది వాణిజ్య కోర్టుల చట్టం, 2015 సెక్షన్ 2(1)(c)(vii)పై ఆధారపడి ఉంటుంది. వివాదం నిర్దేశిత విలువ కలిగి ఉన్న చోట, అత్యవసర మధ్యంతర ఉపశమనం నిజంగా ఉద్దేశించకపోతే సెక్షన్ 12A కింద దావాకు ముందు మధ్యవర్తిత్వం తప్పనిసరి.
XI. పారిశ్రామిక లీజు చెక్లిస్ట్, విడిగా
పారిశ్రామిక లీజులు కార్యాలయ లీజులు విఫలం కాని విధంగా విఫలమవుతాయి. పైన ఉన్న అన్నింటికీ అదనంగా:
- అనుమతించిన కార్యకలాపం: నిర్దిష్ట తయారీ ప్రక్రియను సూచిస్తూ నిర్వచించండి, ఎందుకంటే సమ్మతులు ప్రక్రియకు అనుబంధంగా ఉంటాయి.
- సమ్మతులు మరియు లైసెన్సులు: ఎవరు దరఖాస్తు చేస్తారో, ఎవరు కలిగి ఉంటారో, ఎవరు పునరుద్ధరిస్తారో స్పష్టంగా నిర్వచించండి.
- బేస్లైన్ పర్యావరణ స్థల అంచనా: స్వాధీనానికి ముందు నిర్వహించి, ఉమ్మడిగా నియమించి, ముందే ఉన్న కాలుష్యానికి యజమాని నుండి నష్టపరిహార హామీతో.
- ప్రమాదకర పదార్థాలు: వెల్లడి, నిల్వ పరిమితులు మరియు కంప్లయన్స్ నియమాలు.
- వ్యర్థ జలాలు మరియు ఉద్గారాలు: ఉమ్మడి వ్యర్థ జలాల శుద్ధి ప్లాంట్కు అనుసంధానం మరియు కేటాయించిన సామర్థ్యం.
- విద్యుత్ మరియు నిర్మాణ లోడింగ్: మంజూరైన లోడ్, హై టెన్షన్ మీటరింగ్, ప్లాంట్ కోసం ధృవీకరించిన నేల భార సామర్థ్యం, మరియు క్రేన్ మరియు గ్యాంట్రీ హక్కులు.
- ప్లాంట్ మరియు యంత్రాలు: ప్రతి అంశాన్ని గుర్తించే షెడ్యూల్, నిష్క్రమణలో తొలగించే హక్కు, మరియు ఆక్యుపైయర్ ప్లాంట్ ఫిక్స్చర్ కాదని స్పష్టమైన ప్రకటన.
- పునఃస్థాపన: పరిధిని ఖచ్చితంగా నిర్వచించండి, లేదా స్థిర మొత్తాన్ని అంగీకరించండి. పునాదులు, గుంటలు, బండ్లు మరియు సేవలను పరిష్కరించండి.
- కార్మికులు: ఆక్యుపైయర్ రిజిస్ట్రేషన్లు, మరియు కార్మికులు మరియు కాంట్రాక్ట్ కార్మికుల క్లెయిమ్లకు వ్యతిరేకంగా నష్టపరిహార హామీ.
ఈ వ్యాసాలు లేవనెత్తే ప్రశ్నలపై రెండు నిమిషాల వివరణలు.
కార్యాలయం తన దీర్ఘ రచనల సంక్షిప్త వీడియో రూపాలను ప్రచురిస్తుంది. ఈ వ్యాసానికి వివరణ విడుదలైనప్పుడు తెలియజేయడానికి సబ్స్క్రైబ్ చేయండి.
ప్రస్తావించిన మూలాలు మరియు నిబంధనలు
చట్టాలు మరియు నియమాలు
- ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 (Transfer of Property Act, 1882): సెక్షన్లు 105, 106, 107, 108 మరియు 108(B)(e)
- భారతీయ సుఖాధికారాల చట్టం, 1882 (Indian Easements Act, 1882): సెక్షన్ 52
- రిజిస్ట్రేషన్ చట్టం, 1908 (Registration Act, 1908): సెక్షన్ 49
- భారతీయ స్టాంపు చట్టం, 1899 (Indian Stamp Act, 1899): సెక్షన్ 29
- ఢిల్లీ అద్దె నియంత్రణ చట్టం, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958): సెక్షన్ 3(c)
- భారతీయ ఒప్పంద చట్టం, 1872 (Indian Contract Act, 1872): సెక్షన్లు 32, 56 మరియు 74
- నిర్దిష్ట ఉపశమన చట్టం, 1963 (Specific Relief Act, 1963): సెక్షన్ 6
- వాణిజ్య కోర్టుల చట్టం, 2015 (Commercial Courts Act, 2015): సెక్షన్లు 2(1)(c)(vii) మరియు 12A
- ఆదాయపు పన్ను చట్టం, 1961 (Income-tax Act, 1961): సెక్షన్ 194-I
- నీటి (కాలుష్య నివారణ మరియు నియంత్రణ) చట్టం, 1974 (Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974)
- వాయు (కాలుష్య నివారణ మరియు నియంత్రణ) చట్టం, 1981 (Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981)
కేసులు
- Associated Hotels of India Ltd. v. R.N. Kapoor
- Anthony v. K.C. Ittoop & Sons
- Park Street Properties
- Paul Rubber Industries
- Energy Watchdog
- Ramanand v. Dr. Girish Soni, ఢిల్లీ హైకోర్టు
- Vidya Drolia v. Durga Trading Corporation
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
లీజుకు, లీవ్ అండ్ లైసెన్స్కు మధ్య తేడా ఏమిటి?
ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) సెక్షన్ 105 కింద లీజు ఒక నిర్దిష్ట కాలానికి ఆవరణను అనుభవించే హక్కును బదిలీ చేసి, చట్టపరమైన స్వాధీనాన్ని లెసీకి అప్పగిస్తుంది; లెసీకి లెసర్ను మినహాయించే హక్కు ఉంటుంది. భారతీయ సుఖాధికారాల చట్టం, 1882 (Indian Easements Act, 1882) సెక్షన్ 52 కింద లైసెన్స్ కేవలం ఉపయోగించడానికి అనుమతి; చట్టపరమైన స్వాధీనం ఇచ్చిన వ్యక్తి వద్దే ఉంటుంది. Associated Hotels of India Ltd. v. R.N. Kapoor కేసులో సుప్రీంకోర్టు రూపం కంటే సారాంశం ప్రధానమని, ఉద్దేశమే నిజమైన పరీక్ష అని, ప్రత్యేక స్వాధీనం ఆక్రమణదారును ప్రథమ దృష్ట్యా అద్దెదారుగా చేస్తుందని తీర్పు ఇచ్చింది. పత్రానికి లైసెన్స్ అని శీర్షిక పెట్టినంత మాత్రాన అది లైసెన్స్ కాదు.
లాక్-ఇన్ కాలం అద్దెదారుపై అమలు చేయదగినదా?
సక్రమంగా రిజిస్టర్ అయిన లీజులోని లాక్-ఇన్ సాధారణంగా ఒప్పంద బేరంగా అమలు చేయదగినది, కానీ పరిహారం డబ్బు, ఆక్రమించమని బలవంతం కాదు. యజమాని అద్దెదారును భౌతికంగా ఆవరణలో ఉండమని బలవంతం చేయలేడు; ముందుగా నిష్క్రమిస్తే మిగిలిన లాక్-ఇన్ కాలానికి అద్దెను క్లెయిమ్ చేయవచ్చు, నష్టాన్ని తగ్గించే బాధ్యతకు మరియు నిర్దేశిత మొత్తం జరిమానా స్వభావం కలిగి ఉన్న చోట భారతీయ ఒప్పంద చట్టం, 1872 (Indian Contract Act, 1872) సెక్షన్ 74కు లోబడి. ఒక సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ కాలం ఉన్న రిజిస్టర్ కాని లీజులోని లాక్-ఇన్ అమలు చేయడానికి వీలు లేనిది, ఎందుకంటే కాలాన్ని రుజువు చేయడానికి ఆ పత్రాన్ని పరిశీలించలేము.
వాణిజ్య లీజును రిజిస్టర్ చేయాల్సిందేనా?
అవును, కాలం ఒక సంవత్సరం మించినా, లేదా లీజు సంవత్సరం నుండి సంవత్సరానికి ఉన్నా, లేదా వార్షిక అద్దె నిర్దేశించినా. ఆస్తి బదిలీ చట్టం, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) సెక్షన్ 107 రిజిస్టర్ అయిన పత్రాన్ని కోరుతుంది, రిజిస్ట్రేషన్ చట్టం, 1908 (Registration Act, 1908) సెక్షన్ 49 రిజిస్టర్ కాని పత్రాన్ని లావాదేవీ సాక్ష్యంగా అనుమతించదగినది కాదని చేస్తుంది. అటువంటి పత్రాన్ని లీజు షరతులను రుజువు చేయడానికి పరిశీలించలేమని సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది; మిగిలేది నెలవారీ అద్దె మాత్రమే. కాలం, లాక్-ఇన్, అద్దె పెంపు, పునరుద్ధరణ మరియు అసైన్మెంట్ పరిమితులు అన్నీ పోతాయి. తొమ్మిది సంవత్సరాల లీజుకు పదకొండు నెలల దొడ్డిదారి లేదు.
యజమాని సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ను జప్తు చేయగలడా?
లీజు అనుమతించిన మేరకు, నష్టం రుజువైన మేరకు మాత్రమే. డిపాజిట్ నిర్వచించిన ఆకస్మిక పరిస్థితులకు వ్యతిరేకంగా ఉంచబడుతుంది, ప్రధానంగా చెల్లించని అద్దె, యుటిలిటీ బకాయిలు, సాధారణ అరుగుదలకు మించిన నష్టం, మరియు అంగీకరించిన పునఃస్థాపన. అది అనుకోని లాభం కాదు, జరిమానాగా పనిచేసే జప్తు నిబంధన భారతీయ ఒప్పంద చట్టం, 1872 (Indian Contract Act, 1872) సెక్షన్ 74ను ఆకర్షిస్తుంది, దాని కింద సహేతుకమైన పరిహారం మాత్రమే వసూలు చేయవచ్చు. ఆక్యుపైయర్ ఇన్వాయిస్ల మద్దతు ఉన్న అనుమతించిన కోతల మూసివేసిన జాబితాను, ఉమ్మడి తనిఖీకి వ్యతిరేకంగా అప్పగింతతో ఏకకాలంలో రీఫండ్ను, రీఫండ్ ఆలస్యానికి నిర్దేశిత వడ్డీ రేటును కోరాలి.
కాలం ముగిసినప్పుడు అద్దెదారు ఖాళీ చేయకపోతే ఏమవుతుంది?
అద్దె ముగుస్తుంది, ఆక్యుపైయర్ సహన అద్దెదారుగా (tenant at sufferance) కొనసాగుతాడు; అతను ఉపయోగం మరియు ఆక్రమణకు మధ్యంతర లాభాలు (mesne profits) లేదా నష్టపరిహారం చెల్లించాలి, లీజులో పెంచిన రేటు పేర్కొన్నట్లయితే ఆ రేటుకు. యజమాని పరిహారం స్వాధీనం కోసం దావా, లీజు అలా ఏర్పాటు చేసిన చోట ఆర్బిట్రేషన్; Vidya Drolia v. Durga Trading Corporation తర్వాత అటువంటి వివాదాలకు ఆర్బిట్రేషన్ అందుబాటులో ఉంది. స్వయం సహాయం చట్టవిరుద్ధం: ఆవరణను సీల్ చేయడం లేదా విద్యుత్ కత్తిరించడం స్వాధీన పునరుద్ధరణ కోసం నిర్దిష్ట ఉపశమన చట్టం, 1963 (Specific Relief Act, 1963) సెక్షన్ 6 కింద దావాకు యజమానిని గురి చేస్తుంది.
ఈ జవాబులు పై వ్యాసం విద్యాపరమైన సారాంశాలు; అవి ఏ వ్యక్తిగత కేసుపైనా న్యాయ సలహా కాదు.
సవరణలు: ఈ వ్యాసంలో చట్టం లేదా వాస్తవం విషయంలో ఏదైనా తప్పు మీకు కనిపిస్తే, 'Correction' (సవరణ) అనే సబ్జెక్ట్తో contact@lokeshbhardwajlawoffices.comకు రాయండి. సవరణలు పాఠంలో చేయబడి, తేదీతో ఇక్కడ నమోదు చేయబడతాయి.
ఈ వ్యాసం సాధారణ సమాచారం మరియు ప్రజా న్యాయ విద్య కోసం మాత్రమే ప్రచురించబడింది. ఇది న్యాయ సలహా కాదు, న్యాయవాది-క్లయింట్ సంబంధాన్ని సృష్టించదు. ప్రతి వాణిజ్య లీజు దాని సొంత వాస్తవాలు, పత్రాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది, పేర్కొన్న చట్టం ప్రచురణ తేదీ నాటిది, మారే అవకాశం ఉంది. పాఠకులు చర్య తీసుకునే ముందు తమ సొంత వాస్తవాలకు నిర్దిష్టమైన సలహా పొందాలి. బార్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ఇండియా నియమాలు, అధ్యాయం II, భాగం VI, నియమం 36కు అనుగుణంగా ప్రచురించబడింది. ఈ వ్యాసంలోని ఏ భాగమూ వృత్తిపరమైన నియామకాన్ని కోరే ఉద్దేశంతో లేదు.
← వ్యాసాలు