વાણિજ્યિક લીઝ, કલમ દર કલમ
મકાનમાલિકો અને કબજેદારો માટે, પ્રથમ પ્રસ્તાવનાથી છેલ્લા પુનઃસ્થાપન સુધી, એક વાટાઘાટ અને જોખમ નોંધ.
રહેણાંક ભાડાપટ્ટો એક ફ્લેટ અંગેનો ટૂંકો સોદો છે. વાણિજ્યિક કે ઔદ્યોગિક લીઝ બંને પક્ષે લાંબા ગાળાની મૂડી પ્રતિબદ્ધતા છે. મકાનમાલિક ભાડાની આવક સામે ઇમારતનું ધિરાણ કરી રહ્યો છે. કબજેદાર ફિટ-આઉટ મૂડી રોકી રહ્યો છે, લોકોને સ્થળાંતરિત કરી રહ્યો છે, લાઇસન્સ મેળવી રહ્યો છે, અને ઔદ્યોગિક કિસ્સામાં એવો પ્લાન્ટ સ્થાપી રહ્યો છે જે ખસેડી શકાતો નથી. કોઈ પણ પક્ષ સસ્તામાં છૂટો થઈ શકતો નથી, અને આ અસમાનતા દરેક કલમને ઘડે છે.
I. વાણિજ્યિક લીઝ કેવી રીતે જુદી પડે છે, અને તે શા માટે મહત્ત્વનું છે
પાંચ માળખાકીય તફાવતો મુસદ્દાને આકાર આપે છે:
- ભાડા નિયંત્રણ લગભગ હંમેશાં અપ્રસ્તુત છે. દિલ્હીમાં, દિલ્હી ભાડા નિયંત્રણ અધિનિયમ, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958)ની કલમ 3(c) એવી કોઈ પણ જગ્યા, રહેણાંક હોય કે ન હોય, જેનું માસિક ભાડું Rs. 3,500થી વધુ હોય, તેને બાકાત રાખે છે. તેથી દરેક વાસ્તવિક વાણિજ્યિક ભાડાપટ્ટો મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) અને કરાર દ્વારા સંચાલિત થાય છે. કરાર જ પક્ષકારો વચ્ચેનો કાયદો છે. કોઈ વૈધાનિક સુરક્ષા જાળ નથી.
- મુદતો લાંબી હોય છે, તેથી નોંધણી ફરજિયાત છે, વૈકલ્પિક નહીં. એક વર્ષથી વધુની કોઈ પણ મુદત માટે નોંધાયેલો દસ્તાવેજ આવશ્યક છે. નવ વર્ષની એન્કર લીઝ માટે અગિયાર મહિનાનો કોઈ ઉપાય નથી.
- ફોર્સ મેજ્યોર (force majeure) જોખમની મુસદ્દામાં ઘડાયેલી ફાળવણી છે, વૈધાનિક અધિકાર નહીં. ભારતીય કાયદો લીઝમાં ભાડા ઘટાડો ગર્ભિત રીતે દાખલ કરશે નહીં. જો કલમ તે ન કહે, તો તે થતું નથી.
- વાણિજ્યિક અદાલતો અધિનિયમ, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) વિવાદને સંચાલિત કરી શકે છે, જે દાવો દાખલ કરતાં પહેલાંની મધ્યસ્થી, કેસ વ્યવસ્થાપન અને સમયબદ્ધ પ્રક્રિયા અમલમાં લાવે છે.
- ઔદ્યોગિક જગ્યાઓ એવી નિયમનકારી અને પર્યાવરણીય જવાબદારીઓ ધરાવે છે જે લીઝ પછી પણ ટકી રહે છે. આ ઘણીવાર સોદામાં સૌથી મોટું જોખમ હોય છે અને લગભગ ક્યારેય યોગ્ય રીતે વાટાઘાટ થતી નથી.
II. લીઝ, લાઇસન્સ, અને મોટા કબજેદારોએ લાઇસન્સ શા માટે સ્વીકારવું ન જોઈએ
2.1 કાનૂની ભેદ
લીઝ: મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882ની કલમ 105 તેને ચૂકવેલી કે વચન આપેલી કિંમતના પ્રતિફળમાં નિશ્ચિત સમય માટે સ્થાવર મિલકતનો ઉપભોગ કરવાના અધિકારના હસ્તાંતરણ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે. તે જમીનમાં હિત ઊભું કરે છે, અને તે અધિનિયમની કલમ 108 હેઠળ પટેદાર (lessee) પટે આપનાર (lessor)ને બાકાત રાખીને કબજો મેળવવા હકદાર છે.
લાઇસન્સ: ભારતીય સુખાધિકાર અધિનિયમ, 1882 (Indian Easements Act, 1882)ની કલમ 52 તેને આપનારની સ્થાવર મિલકતમાં કે તેના પર એવું કંઈક કરવાના અધિકાર તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે જે અન્યથા ગેરકાયદેસર હોત, જ્યાં તે અધિકાર સુખાધિકાર (easement) કે મિલકતમાં હિત સમાન ન હોય.
કાર્યકારી તફાવત કબજો છે. લીઝમાં કાનૂની કબજો પટેદારને મળે છે. લાઇસન્સમાં કાનૂની કબજો આપનાર પાસે રહે છે અને લાઇસન્સધારકને ઉપયોગ કરવાની માત્ર પરવાનગી હોય છે. લાઇસન્સધારક પોતાના અધિકારથી કોઈ અજાણી વ્યક્તિ સામે અપપ્રવેશ (trespass)નો દાવો કરી શકતો નથી; પટેદાર કરી શકે છે.
2.2 કસોટી
Associated Hotels of India Ltd. v. R.N. Kapoorમાં સર્વોચ્ચ અદાલતે મુખ્ય સિદ્ધાંતો નિર્ધારિત કર્યા:
- સ્વરૂપ કરતાં સારને પ્રાધાન્ય અપાય છે.
- વાસ્તવિક કસોટી પક્ષકારોનો આશય છે.
- જો દસ્તાવેજ મિલકતમાં હિત ઊભું કરે તો તે લીઝ છે; જો તે માત્ર ઉપયોગની પરવાનગી આપે, અને કાનૂની કબજો માલિક પાસે રહે, તો તે લાઇસન્સ છે.
- વિશિષ્ટ કબજો કબજેદારને પ્રથમદર્શી રીતે ભાડૂત બનાવે છે, જોકે સંજોગો તે આશયને નકારી શકે છે.
- અદાલતે એમ પણ ઠરાવ્યું કે હિત હસ્તાંતરિત કરવાનો અધિકાર, આપનારની સંમતિ સાથે પણ, લાઇસન્સના કોઈ પણ સિદ્ધાંતનો નાશ કરે છે.
2.3 વાણિજ્યિક સોદા માટે તેનું પરિણામ
સામાન્ય વ્યવસ્થાઓનું યોગ્ય વર્ગીકરણ આ પ્રમાણે છે:
- મેનેજ્ડ ઓફિસ કે કો-વર્કિંગ બેઠક, જેમાં પ્રવેશ પ્રદાતાના નિયંત્રણમાં હોય અને કોઈ સીમાંકિત પટાવાળી જગ્યા ન હોય: હા, આ વાસ્તવિક લાઇસન્સ છે. પ્રદાતા કબજો અને સેવાઓ જાળવી રાખે છે.
- ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરની અંદર કિઓસ્ક કે શૉપ-ઇન-શૉપ: સામાન્ય રીતે લાઇસન્સ. સીમાંકિત વિસ્તાર પરના વિશિષ્ટ નિયંત્રણ પર ધ્યાન રાખો.
- આવકની વહેંચણી સાથેની રિટેલ કન્સેશન: જો કન્સેશનધારક જગ્યાનું ફિટ-આઉટ કરે અને તેનું નિયંત્રણ કરે તો તે લાઇસન્સ હોવાનું શંકાસ્પદ છે. સાર મુજબ તે સંભવતઃ લીઝ છે.
- ઑપરેટરના પોતાના તાળાબંધ ઘેરાવાવાળી ATM કે ટેલિકોમ ટાવરની જગ્યા: સામાન્ય રીતે ઘેરાવાની લીઝ, જોકે ઘણીવાર ભૂલથી લાઇસન્સ તરીકે ઓળખાવાય છે.
- વેરહાઉસ, ફેક્ટરી શેડ, કે કબજેદારના પોતાના પ્રવેશ નિયંત્રણવાળો ઓફિસ જગ્યાનો આખો માળ: શીર્ષક ગમે તે હોય, લીઝ. તેને લાઇસન્સ કહેવાથી કંઈ પ્રાપ્ત થતું નથી.
- અગ્રભાગ પર સાઇનેજ કે હોર્ડિંગના અધિકારો: લાઇસન્સ, કારણ કે માળખાનો કોઈ કબજો નથી.
મોટા કબજેદારને સલાહ: જે જગ્યાનું તમે ફિટ-આઉટ કરશો, જ્યાં સ્ટાફ રાખશો અને વર્ષો સુધી રાખશો, તેના માટે 'લીવ ઍન્ડ લાઇસન્સ' સ્વીકારશો નહીં. તમે લાઇસન્સની સુરક્ષા માટે લીઝનું પ્રતિફળ ચૂકવી રહ્યા છો. ભારતીય સુખાધિકાર અધિનિયમ, 1882 હેઠળ લાઇસન્સ રદ કરી શકાય તેવું છે. જે પ્લાન્ટ તમે સ્થળાંતરિત ન કરી શકો તેનો વિકલ્પ વળતર નથી.
મકાનમાલિકને સલાહ: જો તમે ખરેખર રદ કરી શકાય તેવી વ્યવસ્થા ઇચ્છતા હો, તો તેને માત્ર પ્રસ્તાવનામાં નહીં પરંતુ વાસ્તવમાં તે રીતે ગોઠવો. પ્રવેશ જાળવી રાખો, સેવાઓ જાળવી રાખો, ફિટ-આઉટની પરવાનગી ન આપો, સોંપણીની પરવાનગી ન આપો, અને એકમાત્ર ચાવીઓ સોંપશો નહીં.
III. નોંધણી અને સ્ટેમ્પિંગ: કોઈ પણ વાસ્તવિક મુદત માટે અવાટાઘાટપાત્ર
3.1 નિયમ
મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882ની કલમ 107 આવશ્યક બનાવે છે કે સ્થાવર મિલકતની વર્ષ-દર-વર્ષની, અથવા એક વર્ષથી વધુની કોઈ પણ મુદતની, અથવા વાર્ષિક ભાડું અનામત રાખતી લીઝ માત્ર નોંધાયેલા દસ્તાવેજ દ્વારા જ થઈ શકે. નોંધણી અધિનિયમ, 1908 (Registration Act, 1908)ની કલમ 49 નોંધણી વગરના દસ્તાવેજને મિલકતને અસર કરતા કોઈ પણ વ્યવહારના પુરાવા તરીકે અગ્રાહ્ય બનાવે છે.
3.2 વાણિજ્યિક સોદામાં નોંધણી ન થવાથી શું નાશ પામે છે
સર્વોચ્ચ અદાલતે Anthony v. K.C. Ittoop & Sons, Park Street Properties અને Paul Rubber Industriesમાં વારંવાર ઠરાવ્યું છે કે નોંધણી વગરનો દસ્તાવેજ લીઝની શરતો સાબિત કરવા માટે ધ્યાનમાં લઈ શકાતો નથી. જે બચે છે તે માત્ર માસિક ભાડૂતી છે.
તેને વાણિજ્યિક પરિણામોમાં રૂપાંતરિત કરો:
- સંમત મુદત: કબજેદાર માટે, 15 વર્ષની લીઝ માસિક બની જાય છે, જે 15 દિવસની નોટિસ પર સમાપ્ત કરી શકાય છે, અને ફિટ-આઉટ મૂડી અટવાઈ જાય છે. મકાનમાલિક માટે, ભાડાની આવક અદૃશ્ય થઈ જાય છે, અને લીઝના આધારે મિલકતનું ધિરાણ કે મૂલ્યાંકન કરી શકાતું નથી.
- લૉક-ઇન: કબજેદાર મકાનમાલિકને મુદત માટે બાંધી શકતો નથી, અને મકાનમાલિક કબજેદારને મુદત માટે બાંધી શકતો નથી.
- ભાડાવધારો: મકાનમાલિક સંમત વધારાનો અમલ કરાવી શકતો નથી.
- નવીનીકરણનો વિકલ્પ: સંપૂર્ણપણે નિરર્થક બની જાય છે.
- માન્ય ઉપયોગ અને વિશિષ્ટતા: કબજેદાર મકાનમાલિક સામે તેનો અમલ કરાવી શકતો નથી, અને મકાનમાલિક કબજેદાર પરના પ્રતિબંધોનો અમલ કરાવી શકતો નથી.
- સોંપણી પરના પ્રતિબંધો: જગ્યામાં કોણ કબજો ધરાવે તેના પરનું નિયંત્રણ મકાનમાલિક ગુમાવે છે.
- ઉત્પાદનનો હેતુ: કબજેદાર મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882ની કલમ 106 હેઠળની છ મહિનાની નોટિસ અવધિનું રક્ષણ ગુમાવે છે.
3.3 સ્ટેમ્પ ડ્યુટી
મોટા સોદાઓમાં વારંવાર ઊભા થતા વ્યવહારુ મુદ્દા:
- દર મુદત સાથે વધે છે. ઘણાં રાજ્યોમાં 30 વર્ષની લીઝ પર વેચાણખત (conveyance)ના દરની નજીકની ડ્યુટી લાગી શકે છે. મુદત નક્કી કરતાં પહેલાં ડ્યુટીની ગણતરી કરો.
- ભાડાવધારો અને પ્રીમિયમ: જ્યાં ભાડું વધતું હોય, ત્યાં ડ્યુટી સામાન્ય રીતે સમગ્ર મુદતના સરેરાશ વાર્ષિક ભાડા પર ગણાય છે. કોઈ પણ પ્રીમિયમ પર અલગથી ડ્યુટી લાગે છે.
- સિક્યુરિટી ડિપોઝિટ: સમાપ્તિ પર પરત કરવાપાત્ર રિફંડેબલ ડિપોઝિટ પર દિલ્હીમાં અલગથી ડ્યુટી લાગતી નથી એમ ઠરાવાયું છે, પરંતુ વ્યાજમુક્ત ડિપોઝિટ જે સાર મુજબ પ્રતિફળ હોય તેને જુદી રીતે ગણવામાં આવી શકે.
- કોણ ચૂકવે: ભારતીય સ્ટેમ્પ અધિનિયમ, 1899 (Indian Stamp Act, 1899)ની કલમ 29 કરારના અભાવમાં લીઝ પરની ડ્યુટી પટેદાર પર મૂકે છે. મુસદ્દામાં તે સ્પષ્ટ લખો.
- ઓછા સ્ટેમ્પનું પરિણામ: અગ્રાહ્યતા અને દસ્તાવેજ જપ્ત કરવો (impounding), તથા કલેક્ટર દ્વારા વસૂલ કરી શકાય તેવો દંડ.
IV. ડ્યુ ડિલિજન્સ: પ્રતિબદ્ધ થતાં પહેલાં કબજેદારે શું સ્થાપિત કરવું જોઈએ
4.1 માલિકી હક અને સત્તા
માલિકી હકની સંપૂર્ણ સાંકળ તપાસો, માત્ર છેલ્લો દસ્તાવેજ નહીં. સહી કરનાર માટે બોર્ડ ઠરાવ કે ભાગીદારી સત્તા માન્ય હોવાની ખાતરી કરો. જ્યાં મિલકત સહ-માલિકીની હોય, ત્યાં બધા સહ-માલિકોએ દસ્તાવેજ કરી આપવો જોઈએ.
4.2 લીઝહોલ્ડ જમીનનો ફાંદો
ઔદ્યોગિક અને સંસ્થાકીય પ્લોટ સામાન્ય રીતે રાજ્ય સત્તામંડળ પાસેથી કાયમી લીઝ પર ધારણ કરવામાં આવે છે. આવી લીઝ લગભગ હંમેશાં પેટા-ભાડે આપવા, પ્રવૃત્તિ બદલવા, અથવા શેરહોલ્ડિંગ હસ્તાંતરણ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે.
સત્તામંડળની પરવાનગી વગર આવી જગ્યા લેનાર કબજેદાર જોઈ શકે છે કે મુખ્ય લીઝ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે અને તેની સાથે તેની પોતાની પેટા-લીઝ પણ પડી ભાંગી છે. સત્તામંડળની લેખિત પરવાનગી મેળવો અને તેને જોડો. ઔદ્યોગિક લીઝમાં આ સૌથી વધુ વાર છોડી દેવાતું ડ્યુ ડિલિજન્સનું એકમાત્ર પગલું છે.
4.3 ઇમારત અને ઉપયોગ પાલન
મંજૂર નકશા, પૂર્ણતા અને કબજા પ્રમાણપત્રો ચકાસો. લાગુ પડતા માસ્ટર પ્લાન હેઠળ માન્ય જમીન ઉપયોગની ખાતરી કરો. ફાયર ના-વાંધા પ્રમાણપત્ર, લિફ્ટ લાઇસન્સ અને માળખાકીય સ્થિરતા પ્રમાણપત્રો તપાસો. માપેલા ફ્લોર પ્લાન અને જણાવેલા લોડિંગ ફેક્ટરનો આગ્રહ રાખો, જેથી સુપર એરિયા અને કાર્પેટ એરિયાની યોગ્ય ગણતરી થઈ શકે.
4.4 ખાસ કરીને ઔદ્યોગિક જગ્યાઓ માટે
ફેક્ટરી લાઇસન્સ, જળ (પ્રદૂષણ નિવારણ અને નિયંત્રણ) અધિનિયમ, 1974 (Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974) અને વાયુ (પ્રદૂષણ નિવારણ અને નિયંત્રણ) અધિનિયમ, 1981 (Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981) હેઠળ સ્થાપના માટેની સંમતિ અને સંચાલન માટેની સંમતિ, પર્યાવરણીય મંજૂરીઓ, ગંદા પાણીના શુદ્ધીકરણની માર્ગદર્શિકાઓ, અને જૂનું પ્રદૂષણ તપાસો. સ્થળનો અગાઉનો ઉપયોગ સ્થાપિત કરો અને કબજો લેતાં પહેલાં બેઝલાઇન પર્યાવરણીય સ્થળ મૂલ્યાંકનનો આગ્રહ રાખો.
V. કબજેદારો જે ત્રણ જોખમોને ઓછાં આંકે છે
5.1 મકાનમાલિકનું ગીરો
જો મિલકત ગીરો મૂકેલી હોય, તો અમલીકરણ હેઠળ કબજેદારની સ્થિતિ નાજુક છે. Central Registry of Securitisation Asset Reconstruction and Security Interest of India મારફતે બોજાઓ (charges) શોધો. જો મિલકત ગીરો મૂકેલી હોય, તો લીઝ માટે ધિરાણકર્તાની લેખિત સંમતિ અને બિન-વિક્ષેપ કરાર (non-disturbance agreement) મેળવો.
5.2 વેચાણ, હસ્તાંતરણ અને એટૉર્નમેન્ટ (attornment)
નોંધાયેલી લીઝ ખરીદનારને બાંધે છે. નોંધણી વગરની વ્યવસ્થા કબજેદારને અજાણી વ્યક્તિ સાથે ફરી વાટાઘાટ કરવાની સ્થિતિમાં મૂકે છે. કોઈ પણ હસ્તાંતરિતી પ્રત્યે કબજેદારના એટૉર્નમેન્ટ માટે અને સિક્યુરિટી ડિપોઝિટના હસ્તાંતરણ માટે સ્પષ્ટ જોગવાઈ કરો.
5.3 કોઈ પણ પક્ષની નાદારી
જો મકાનમાલિક નાદારીમાં જાય, તો નોંધાયેલી લીઝ ધરાવતો કબજેદાર લીઝ વગરના કબજેદાર કરતાં નોંધપાત્ર રીતે સારી સ્થિતિમાં હોય છે. નાદારીને ડિફૉલ્ટની ઘટના તરીકે મુસદ્દામાં સમાવો, અને એવું સુરક્ષા પૅકેજ માગો જે માત્ર કબજેદારની શોધનક્ષમતા પર આધાર ન રાખે.
VI. ખર્ચની ફાળવણી: વાણિજ્યિક સ્થિતિ
મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882ની કલમ 108 કરારના અભાવમાં ડિફૉલ્ટ જોગવાઈઓ પૂરી પાડે છે. સંસ્થાકીય લીઝમાં તે ડિફૉલ્ટ જોગવાઈઓ હંમેશાં બદલી નાખવામાં આવે છે. નીચે આપેલું તે સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે જેને આ ઓફિસ બજાર-ધોરણ અને બચાવપાત્ર ગણે છે. વાટાઘાટપાત્ર તરીકે ચિહ્નિત કોઈ પણ બાબત એ છે જ્યાં સોદા વાસ્તવમાં જીતાય છે અને હારાય છે.
- સ્ટેમ્પ ડ્યુટી અને નોંધણી: સામાન્ય રીતે કબજેદાર, અથવા વહેંચાયેલ. તે સ્પષ્ટ રીતે જણાવો, કારણ કે વૈધાનિક ડિફૉલ્ટ પટેદાર પર છે.
- મિલકત વેરો અને મ્યુનિસિપલ દરો: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક. કબજેદારે વધારાનો બોજ પોતાના પર નાખવાનો વિરોધ કરવો જોઈએ; જો સ્વીકારવામાં આવે, તો વાર્ષિક વધારા પર મર્યાદા મૂકો.
- વિકાસ સત્તામંડળને ગ્રાઉન્ડ રેન્ટ: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક. લીઝહોલ્ડ જમીન પર આ મુખ્ય-પટેદારની જવાબદારી છે.
- કોમન એરિયા જાળવણી: સામાન્ય રીતે કબજેદાર. સખત વાટાઘાટ કરો. ઑડિટ થયેલું, વિગતવાર પત્રક, વધારા પર વાર્ષિક મર્યાદા, મૂડી ખર્ચની બાદબાકી, અને ઑડિટ અધિકારોની માગણી કરો.
- લિફ્ટ, ચિલર અને ડીઝલ જનરેટિંગ સેટ જેવા સામાન્ય પ્લાન્ટની મૂડીગત બદલી: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક. કોમન એરિયા જાળવણીનો આ સૌથી સામાન્ય દુરુપયોગ છે; તેને સ્પષ્ટ રીતે બાકાત રાખો.
- માળખાકીય સમારકામ, છત, અગ્રભાગ, વોટરપ્રૂફિંગ, સ્તંભો: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક. જો મકાનમાલિક નોટિસ પછી ડિફૉલ્ટ કરે તો સ્વ-સહાય અને સેટ-ઑફનો અધિકાર સમાવો.
- પટાવાળી જગ્યાની અંદરનું સમારકામ: સામાન્ય રીતે કબજેદાર.
- ફિટ-આઉટ અને આંતરિક સજાવટ: સામાન્ય રીતે કબજેદાર. મકાનમાલિક ફિટ-આઉટ ભથ્થાનું યોગદાન આપી શકે છે, જે ભાડામુક્ત સમયગાળા તરીકે અથવા પ્રમાણિત બિલો સામે ભરપાઈ તરીકે દસ્તાવેજીકૃત થાય.
- બેઝ બિલ્ડની ખામીઓ: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક. સોંપવાની વૉર્મ શેલ કે બેર શેલ સ્થિતિનું વિનિર્દેશ પત્રક જોડો.
- વીજળી, પાણી અને ગૅસનો વપરાશ: સામાન્ય રીતે કબજેદાર. પ્રમાણસર વહેંચણી નહીં, અલગ મીટરિંગની માગણી કરો.
- મંજૂર લોડમાં વધારો: જ્યાં તે કબજેદારની પોતાની જરૂરિયાત માટે હોય, ત્યાં સામાન્ય રીતે કબજેદાર. નિર્ગમન સમયે લોડ પરત થાય છે.
- બૅકઅપ જનરેશન ક્ષમતા: વાટાઘાટપાત્ર. Rs. પ્રતિ kVAમાં દર અને ઉપલબ્ધતાની પ્રતિબદ્ધતા નક્કી કરો.
- માળખાનો વીમો: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક.
- સામાન, પ્લાન્ટ અને જાહેર જવાબદારીનો વીમો: સામાન્ય રીતે કબજેદાર. જાહેર જવાબદારી માટે મકાનમાલિકને વધારાના વીમાધારક તરીકે નામાંકિત કરવાની માગણી કરો.
- બેઝ બિલ્ડિંગનું અગ્નિ અને જીવન સલામતી પાલન: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક.
- ફિટ-આઉટનું અગ્નિ અને જીવન સલામતી પાલન: સામાન્ય રીતે કબજેદાર.
- કબજેદારની પ્રવૃત્તિ માટે પર્યાવરણીય સંમતિઓ અને પાલન: સામાન્ય રીતે કબજેદાર.
- પહેલેથી અસ્તિત્વમાં રહેલું પ્રદૂષણ: સામાન્ય રીતે મકાનમાલિક. કબજેદાર માટે અવાટાઘાટપાત્ર. બેઝલાઇન મૂલ્યાંકન ઉપરાંત ક્ષતિપૂર્તિ (indemnity)ની માગણી કરો.
- દલાલી: પ્રથા જુદી જુદી હોય છે.
- ભાડા પર માલ અને સેવા કર: કબજેદાર તે વહન કરે છે.
- સ્રોત પર કર કપાત: કબજેદાર તે કાપે છે.
VII. સોદો નક્કી કરતી કલમો
7.1 મુદત, લૉક-ઇન અને નિર્ગમન
પ્રારંભ તારીખ કૅલેન્ડર તારીખના સંદર્ભમાં નહીં, પરંતુ જગ્યા સોંપવા જેવી નિર્ધારિત ઘટનાના સંદર્ભમાં નક્કી કરો. સંસ્થાકીય લીઝમાં લૉક-ઇન પરસ્પર અને સપ્રમાણ હોવો જોઈએ. માત્ર કબજેદારને બાંધતો લૉક-ઇન મકાનમાલિકની તરફેણમાં એકતરફી વિકલ્પ છે અને તેનો વિરોધ કરવો જોઈએ.
7.2 ભાડું, ભાડાવધારો અને સમીક્ષા
નિર્ધારિત વર્ષગાંઠો પર નિશ્ચિત ભાડાવધારો ભારતીય ધોરણ છે. જો આવકની વહેંચણી લાગુ પડતી હોય, તો કુલ આવકની ચોક્કસ વ્યાખ્યા કરો, માલ અને સેવા કર અને પરત માલને બાકાત રાખો, અને ઑડિટ અધિકારોની જોગવાઈ કરો.
7.3 સુરક્ષા
ત્રણથી બાર મહિનાની સિક્યુરિટી ડિપોઝિટ સામાન્ય છે. ઓછી મૂડી ધરાવતા કબજેદાર સાથે વ્યવહાર કરતા મકાનમાલિક માટે રોકડ ડિપોઝિટ કરતાં બૅન્ક ગૅરંટી વધુ પસંદગીપાત્ર છે. પરત ચુકવણીની પદ્ધતિ સખત રીતે નક્કી કરો: સોંપણીની સાથોસાથ, સંયુક્ત નિરીક્ષણ સામે, ઇન્વૉઇસથી સમર્થિત માન્ય કપાતની બંધ યાદી સાથે.
7.4 સોંપણી, પેટા-ભાડે આપવું અને નિયંત્રણમાં ફેરફાર
મકાનમાલિકો પૂર્વ લેખિત સંમતિ વગર કોઈ સોંપણી નહીં, અને નિયંત્રણમાં ફેરફારને સોંપણી ગણવાનું પસંદ કરે છે. કબજેદારોએ સંમતિ વગર, નોટિસ પર સંલગ્ન કંપની (affiliate)ને સોંપણી કરવાનો મુક્ત અધિકાર માગવો જોઈએ, અને આંતર-જૂથ પુનર્ગઠનોને અપવાદ તરીકે અલગ રાખવાં જોઈએ.
7.5 માન્ય ઉપયોગ, વિશિષ્ટતા અને શાંતિપૂર્ણ ઉપભોગ
માન્ય ઉપયોગની વ્યાખ્યા કબજેદારની વ્યાપાર યોજનાને સમાવી શકે તેટલી વ્યાપક, પરંતુ મકાનમાલિક મિલકતનું રક્ષણ કરી શકે તેટલી સંકુચિત કરો. શાંતિપૂર્ણ ઉપભોગ (quiet enjoyment)ની સ્પષ્ટ શરતનો મુસદ્દો તૈયાર કરો.
7.6 ફેરફારો, ફિટ-આઉટ અને પુનઃસ્થાપન
નિર્ગમન સમયનું પુનઃસ્થાપન એ છે જ્યાં મોટી રકમો ગુમાવાય છે. શું દૂર કરવું જોઈએ અને શું રહી શકે તે ચોક્કસ રીતે જણાવો, અને સોંપેલી સ્થિતિના ફોટોગ્રાફ લો. આઠ વર્ષ અગાઉ સોંપાયેલા બેર શેલ પર 'મૂળ સ્થિતિમાં' પુનઃસ્થાપિત કરવાની સર્વગ્રાહી જવાબદારી અવ્યવહારુ છે.
7.7 ડિફૉલ્ટ, ઉપચાર અને જપ્તી
નાણાકીય અને બિન-નાણાકીય ડિફૉલ્ટને અલગ રાખો, જુદા જુદા ઉપચાર સમયગાળા સાથે. મકાનમાલિકોએ નોંધવું જોઈએ કે જગ્યા સીલ કરવી કે વીજળી કાપી નાખવી જેવી સ્વ-સહાય ગેરકાયદેસર છે અને મકાનમાલિકને વિશિષ્ટ રાહત અધિનિયમ, 1963 (Specific Relief Act, 1963)ની કલમ 6 હેઠળના દાવાના જોખમમાં મૂકે છે.
VIII. ફોર્સ મેજ્યોર: જે કલમ મોટા કબજેદારોએ યોગ્ય રીતે ઘડવી જ જોઈએ
આ વિભાગ બે વાર વાંચવા જેવો છે. ભારતીય કાયદો વાણિજ્યિક ભાડૂતને ભાડામાં રાહત આપતો નથી. કલમ આપે છે, અથવા કંઈ જ આપતું નથી.
8.1 માળખું
Energy Watchdogમાં સર્વોચ્ચ અદાલતે સ્પષ્ટ કર્યું કે સ્પષ્ટ કલમ સાથે સંબંધિત ફોર્સ મેજ્યોર ભારતીય કરાર અધિનિયમ, 1872 (Indian Contract Act, 1872)ની કલમ 32 દ્વારા સંચાલિત થાય છે. વધતો ઇનપુટ ખર્ચ વાણિજ્યિક મુશ્કેલી છે, ફોર્સ મેજ્યોર નહીં.
8.2 કલમ 56 લીઝને બિલકુલ લાગુ પડતી નથી
દિલ્હી હાઈકોર્ટે Ramanand v. Dr. Girish Soniમાં ઠરાવ્યું કે લીઝ એક પૂર્ણ થયેલું હસ્તાંતરણ છે, અમલમાં મુકાયેલો કરાર છે અને અમલમાં મૂકવાનો બાકી કરાર નથી. ભાડાની માફી કે સ્થગિતતાનો દાવો કરવા માટે ભારતીય કરાર અધિનિયમ, 1872ની કલમ 56નો આધાર લઈ શકાતો નથી.
8.3 કલમ 108(B)(e) વાણિજ્યિક ઉપાય નથી
મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882ની કલમ 108(B)(e)નો આધાર લેવો એ પૂર્વધારણા પર આધારિત છે કે મિલકતનો નાશ થયો છે અથવા તે નોંધપાત્ર અને કાયમી રીતે અયોગ્ય બની ગઈ છે. સરકારી આદેશ હેઠળ સહિત, જગ્યાનો ઉપયોગ કરવાની કામચલાઉ અસમર્થતા તેમાં આવતી નથી.
8.4 મોટી વાણિજ્યિક કે ઔદ્યોગિક લીઝ માટે ફોર્સ મેજ્યોર કલમનો મુસદ્દો
- વ્યાખ્યા: સમાવેશી યાદી ઉપરાંત સર્વગ્રાહી જોગવાઈ.
- સ્પષ્ટ બાકાતો: જણાવો કે ફોર્સ મેજ્યોરમાં ભંડોળનો અભાવ, બજારમાં મંદી, કે ઇનપુટ ખર્ચમાં વધારો સમાવિષ્ટ નથી.
- સ્પષ્ટ રીતે જણાવેલું પરિણામ: એક પસંદ કરો અને તે લખો, ભાડું સંપૂર્ણ ઘટે, પ્રમાણસર ઘટે, મુલતવી રહે, કે ભાડું ચાલુ રહે પરંતુ લૉક-ઇન સ્થગિત થાય.
- નિર્ધારિત ટ્રિગર મર્યાદા: તેને ઉપયોગપાત્ર વિસ્તારમાં જણાવેલા ઘટાડા સાથે અથવા ઉપયોગ અટકાવાયો હોય તેવા સળંગ દિવસો સાથે જોડો.
- નુકસાન ઘટાડવું: નુકસાન ઘટાડવાની સ્પષ્ટ જવાબદારી.
- અવધિ અને સમાપ્તિ: જો ઘટના જણાવેલા સમયગાળાથી વધુ, સામાન્ય રીતે 90થી 180 દિવસ, ચાલુ રહે, તો કોઈ પણ પક્ષ લીઝ સમાપ્ત કરી શકે.
- ઔદ્યોગિક માટે વિશિષ્ટ: સામાન્ય ગંદા પાણી શુદ્ધીકરણ પ્લાન્ટની નિષ્ફળતા કે સંચાલન માટેની સંમતિના સ્થગનને આવરી લો.
IX. કર
9.1 માલ અને સેવા કર
વાણિજ્યિક સ્થાવર મિલકત ભાડે આપવી એ 18 ટકાના દરે કરપાત્ર સેવાનો પુરવઠો છે. ભાડું માલ અને સેવા કર સહિત છે કે સિવાય તે જણાવો, મકાનમાલિકનો નોંધણી નંબર ધરાવતા માન્ય ટૅક્સ ઇન્વૉઇસની માગણી કરો, અને જ્યાં મકાનમાલિક નોંધાયેલો ન હોય ત્યાં રિવર્સ ચાર્જની સ્થિતિને આવરી લો.
9.2 સ્રોત પર કર કપાત
આવકવેરા અધિનિયમ, 1961 (Income-tax Act, 1961)ની કલમ 194-I, 01/04/2025થી અમલમાં, નાણાકીય વર્ષ દીઠ Rs. 6,00,000થી વધુ ભાડા માટે કપાત ફરજિયાત બનાવે છે. જ્યાં લીઝમાં પ્લાન્ટ અને મશીનરીનો ઘટક હોય, ત્યાં દસ્તાવેજમાં પ્રતિફળનું વિભાજન કરો જેથી દરેક ભાગ પર યોગ્ય દર લાગુ પડે.
X. વિવાદ નિવારણ અને પ્રક્રિયા
10.1 લવાદ ઉપલબ્ધ છે
Vidya Drolia v. Durga Trading Corporation પછી, મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882 દ્વારા સંચાલિત મકાનમાલિક અને ભાડૂતના વિવાદો લવાદપાત્ર છે. લવાદ (arbitration) કલમનો યોગ્ય મુસદ્દો તૈયાર કરો: લવાદીઓની સંખ્યા, નિમણૂકની પદ્ધતિ, બેઠક (seat), અને લાગુ પડતો કાયદો.
10.2 વાણિજ્યિક અદાલતો અધિનિયમ, 2015
લીઝ વિવાદ વાણિજ્યિક વિવાદ છે કે નહીં તે વાણિજ્યિક અદાલતો અધિનિયમ, 2015 (Commercial Courts Act, 2015)ની કલમ 2(1)(c)(vii) પર આધાર રાખે છે. જ્યાં વિવાદ નિર્દિષ્ટ મૂલ્યનો હોય, ત્યાં કલમ 12A હેઠળ દાવો દાખલ કરતાં પહેલાંની મધ્યસ્થી ફરજિયાત છે, સિવાય કે તાત્કાલિક વચગાળાની રાહત ખરેખર અપેક્ષિત હોય.
XI. ઔદ્યોગિક લીઝ માટે અલગ ચેકલિસ્ટ
ઔદ્યોગિક લીઝ એવી રીતે નિષ્ફળ જાય છે જે રીતે ઓફિસ લીઝ નિષ્ફળ જતી નથી. ઉપરની તમામ બાબતો ઉપરાંત:
- માન્ય પ્રવૃત્તિ: ચોક્કસ ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના સંદર્ભમાં વ્યાખ્યાયિત, કારણ કે સંમતિઓ પ્રક્રિયા સાથે જોડાયેલી હોય છે.
- સંમતિઓ અને લાઇસન્સ: કોણ અરજી કરે, કોણ ધારણ કરે અને કોણ નવીનીકરણ કરે તે સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરો.
- બેઝલાઇન પર્યાવરણીય સ્થળ મૂલ્યાંકન: કબજા પહેલાં, સંયુક્ત રીતે સોંપાયેલું, અને પહેલેથી અસ્તિત્વમાં રહેલા પ્રદૂષણ માટે મકાનમાલિક તરફથી ક્ષતિપૂર્તિ સાથે.
- જોખમી પદાર્થો: જાહેરાત, સંગ્રહ મર્યાદાઓ, અને પાલનના નિયમો.
- ગંદું પાણી અને ઉત્સર્જન: સામાન્ય ગંદા પાણી શુદ્ધીકરણ પ્લાન્ટ સાથે જોડાણ અને ફાળવેલી ક્ષમતા.
- વીજળી અને માળખાકીય લોડિંગ: મંજૂર લોડ, હાઈ ટેન્શન મીટરિંગ, પ્લાન્ટ માટે પ્રમાણિત ફ્લોર ભારવહન ક્ષમતા, અને ક્રેન તથા ગૅન્ટ્રીના અધિકારો.
- પ્લાન્ટ અને મશીનરી: દરેક વસ્તુ ઓળખાવતી અનુસૂચિ, નિર્ગમન સમયે દૂર કરવાનો અધિકાર, અને સ્પષ્ટ નિવેદન કે કબજેદારનો પ્લાન્ટ ફિક્સ્ચર (fixture) બનતો નથી.
- પુનઃસ્થાપન: વ્યાપ ચોક્કસ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરો, અથવા નિશ્ચિત રકમ પર સંમત થાઓ. પાયા, ખાડા, બંડ અને સેવાઓને આવરી લો.
- શ્રમ: કબજેદારની નોંધણીઓ, અને કામદારો તથા કોન્ટ્રાક્ટ શ્રમિકોના દાવાઓ સામે ક્ષતિપૂર્તિ.
આ નિબંધો જે પ્રશ્નો ઉઠાવે છે તેના પર બે મિનિટની સમજૂતીઓ.
ઓફિસ તેના વિસ્તૃત લેખનનાં ટૂંકાં વિડિયો સંસ્કરણો પ્રકાશિત કરે છે. આ લેખ માટેની સમજૂતી રજૂ થાય ત્યારે સૂચના મેળવવા માટે સબ્સ્ક્રાઇબ કરો.
ઉલ્લેખિત સ્ત્રોતો અને જોગવાઈઓ
કાયદાઓ અને નિયમો
- મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882 (Transfer of Property Act, 1882): કલમો 105, 106, 107, 108 અને 108(B)(e)
- ભારતીય સુખાધિકાર અધિનિયમ, 1882 (Indian Easements Act, 1882): કલમ 52
- નોંધણી અધિનિયમ, 1908 (Registration Act, 1908): કલમ 49
- ભારતીય સ્ટેમ્પ અધિનિયમ, 1899 (Indian Stamp Act, 1899): કલમ 29
- દિલ્હી ભાડા નિયંત્રણ અધિનિયમ, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958): કલમ 3(c)
- ભારતીય કરાર અધિનિયમ, 1872 (Indian Contract Act, 1872): કલમો 32, 56 અને 74
- વિશિષ્ટ રાહત અધિનિયમ, 1963 (Specific Relief Act, 1963): કલમ 6
- વાણિજ્યિક અદાલતો અધિનિયમ, 2015 (Commercial Courts Act, 2015): કલમો 2(1)(c)(vii) અને 12A
- આવકવેરા અધિનિયમ, 1961 (Income-tax Act, 1961): કલમ 194-I
- જળ (પ્રદૂષણ નિવારણ અને નિયંત્રણ) અધિનિયમ, 1974 (Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974)
- વાયુ (પ્રદૂષણ નિવારણ અને નિયંત્રણ) અધિનિયમ, 1981 (Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981)
કેસો
- Associated Hotels of India Ltd. v. R.N. Kapoor
- Anthony v. K.C. Ittoop & Sons
- Park Street Properties
- Paul Rubber Industries
- Energy Watchdog
- Ramanand v. Dr. Girish Soni, દિલ્હી હાઈકોર્ટ
- Vidya Drolia v. Durga Trading Corporation
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
લીઝ અને લીવ ઍન્ડ લાઇસન્સ (leave and licence) વચ્ચે શો તફાવત છે?
મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882 (Transfer of Property Act, 1882)ની કલમ 105 હેઠળની લીઝ નિયત મુદત માટે જગ્યાનો ઉપભોગ કરવાનો અધિકાર હસ્તાંતરિત કરે છે અને કાનૂની કબજો પટેદાર (lessee)ને સોંપે છે, જે પટે આપનાર (lessor)ને બાકાત રાખવા હકદાર છે. ભારતીય સુખાધિકાર અધિનિયમ, 1882 (Indian Easements Act, 1882)ની કલમ 52 હેઠળનું લાઇસન્સ ઉપયોગ કરવાની માત્ર પરવાનગી છે, અને કાનૂની કબજો આપનાર પાસે જ રહે છે. Associated Hotels of India Ltd. v. R.N. Kapoorમાં સર્વોચ્ચ અદાલતે ઠરાવ્યું કે સ્વરૂપ કરતાં સાર પ્રબળ છે, આશય જ વાસ્તવિક કસોટી છે, અને વિશિષ્ટ કબજો (exclusive possession) કબજેદારને પ્રથમદર્શી રીતે ભાડૂત બનાવે છે. દસ્તાવેજને લાઇસન્સનું શીર્ષક આપવાથી તે લાઇસન્સ બની જતો નથી.
શું લૉક-ઇન સમયગાળો ભાડૂત સામે અમલપાત્ર છે?
યોગ્ય રીતે નોંધાયેલી લીઝમાંનો લૉક-ઇન સામાન્ય રીતે કરારી સોદા તરીકે અમલપાત્ર છે, પરંતુ ઉપાય નાણાં છે, કબજો ચાલુ રાખવાની ફરજ નહીં. મકાનમાલિક ભાડૂતને ભૌતિક કબજામાં રહેવા ફરજ પાડી શકતો નથી; વહેલા નિર્ગમન પર તે લૉક-ઇનના બાકી સમયગાળાનું ભાડું માગી શકે છે, જે નુકસાન ઘટાડવાની ફરજને આધીન છે અને, જ્યાં નિર્ધારિત રકમ દંડના સ્વરૂપની હોય ત્યાં, ભારતીય કરાર અધિનિયમ, 1872 (Indian Contract Act, 1872)ની કલમ 74ને આધીન છે. એક વર્ષથી વધુની નોંધણી વગરની લીઝમાંનો લૉક-ઇન અમલપાત્ર નથી, કારણ કે મુદત સાબિત કરવા માટે તે દસ્તાવેજ ધ્યાનમાં લઈ શકાતો નથી.
શું વાણિજ્યિક લીઝની નોંધણી ફરજિયાત છે?
હા, જ્યાં પણ મુદત એક વર્ષથી વધુ હોય, અથવા લીઝ વર્ષ-દર-વર્ષની હોય, અથવા તેમાં વાર્ષિક ભાડું અનામત રખાયું હોય. મિલકત હસ્તાંતરણ અધિનિયમ, 1882ની કલમ 107 નોંધાયેલો દસ્તાવેજ આવશ્યક બનાવે છે, અને નોંધણી અધિનિયમ, 1908 (Registration Act, 1908)ની કલમ 49 નોંધણી વગરના દસ્તાવેજને વ્યવહારના પુરાવા તરીકે અગ્રાહ્ય બનાવે છે. સર્વોચ્ચ અદાલતે ઠરાવ્યું છે કે આવો દસ્તાવેજ લીઝની શરતો સાબિત કરવા માટે ધ્યાનમાં લઈ શકાતો નથી; જે બચે છે તે માસિક ભાડૂતી છે. મુદત, લૉક-ઇન, ભાડાવધારો, નવીનીકરણ અને સોંપણી પરના પ્રતિબંધો બધું જ નિષ્ફળ જાય છે. નવ વર્ષની લીઝ માટે અગિયાર મહિનાનો કોઈ ઉપાય નથી.
શું મકાનમાલિક સિક્યુરિટી ડિપોઝિટ જપ્ત કરી શકે?
માત્ર લીઝ પરવાનગી આપે તે હદ સુધી અને નુકસાન સાબિત થાય ત્યારે. ડિપોઝિટ નિર્ધારિત આકસ્મિકતાઓ સામે રાખવામાં આવે છે, મુખ્યત્વે ન ચૂકવાયેલું ભાડું, ઉપયોગિતા બાકી રકમ, સામાન્ય ઘસારાથી વધુ નુકસાન, અને સંમત પુનઃસ્થાપન. તે અણધાર્યો લાભ નથી, અને દંડ તરીકે કાર્ય કરતી જપ્તી કલમ ભારતીય કરાર અધિનિયમ, 1872ની કલમ 74 આકર્ષે છે, જે હેઠળ માત્ર વાજબી વળતર વસૂલ કરી શકાય છે. કબજેદારે ઇન્વૉઇસથી સમર્થિત માન્ય કપાતની બંધ યાદી, સંયુક્ત નિરીક્ષણ સામે હસ્તાંતરણની સાથોસાથ પરત ચુકવણી, અને પરત ચુકવણીમાં વિલંબ માટે નિર્ધારિત વ્યાજ દરનો આગ્રહ રાખવો જોઈએ.
જો મુદતના અંતે ભાડૂત જગ્યા ખાલી ન કરે તો શું થાય?
ભાડૂતી સમાપ્ત થાય છે અને કબજેદાર સહનશીલતાથી ભાડૂત (tenant at sufferance) તરીકે કબજો ચાલુ રાખે છે, અને ઉપયોગ અને કબજા માટે મધ્યવર્તી નફો (mesne profits) અથવા નુકસાની ચૂકવવા જવાબદાર છે, અને જો લીઝમાં વધેલો દર જણાવાયો હોય તો તે દરે. મકાનમાલિકનો ઉપાય કબજા માટેનો દાવો છે, અને જ્યાં લીઝ એવી જોગવાઈ કરે ત્યાં લવાદ (arbitration), જે Vidya Drolia v. Durga Trading Corporation પછી આવા વિવાદો માટે ઉપલબ્ધ છે. સ્વ-સહાય ગેરકાયદેસર છે: જગ્યા સીલ કરવી કે વીજળી કાપી નાખવી મકાનમાલિકને કબજાની પુનઃસ્થાપના માટે વિશિષ્ટ રાહત અધિનિયમ, 1963 (Specific Relief Act, 1963)ની કલમ 6 હેઠળના દાવાના જોખમમાં મૂકે છે.
આ જવાબો ઉપરના લેખના શૈક્ષણિક સારાંશ છે; તે કોઈ વ્યક્તિગત બાબત અંગે કાનૂની સલાહ નથી.
સુધારા: જો તમને આ લેખમાં કાયદા કે હકીકતની કોઈ ભૂલ જણાય, તો 'Correction' (સુધારો) વિષય સાથે contact@lokeshbhardwajlawoffices.com પર લખો. સુધારા લખાણમાં કરવામાં આવે છે અને અહીં તારીખ સાથે નોંધવામાં આવે છે.
આ લેખ માત્ર સામાન્ય માહિતી અને જાહેર કાનૂની શિક્ષણ માટે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો છે. તે કાનૂની સલાહ નથી અને વકીલ-અસીલ સંબંધ ઊભો કરતો નથી. દરેક વાણિજ્યિક લીઝ તેની પોતાની હકીકતો અને દસ્તાવેજો પર આધાર રાખે છે, અને દર્શાવેલો કાયદો પ્રકાશનની તારીખ મુજબનો છે અને બદલાઈ શકે છે. વાચકોએ કાર્યવાહી કરતાં પહેલાં તેમની પોતાની હકીકતોને અનુરૂપ સલાહ મેળવવી જોઈએ. બાર કાઉન્સિલ ઓફ ઇન્ડિયાના નિયમો, પ્રકરણ II, ભાગ VI, નિયમ 36ના પાલનમાં પ્રકાશિત. આ લેખનો કોઈ પણ ભાગ વ્યાવસાયિક કાર્ય મેળવવાના આશયથી નથી.
← લેખો