民事诉讼:追索款项、收回占有、禁令、分割和确认
民事诉讼是请求法院判给款项、财产、作出或不作出某种行为的命令、分割共有财产,或确认权利。
要点
- 民事诉讼请求法院给予以下一种或几种救济:
- 款项(追索);
- 财产(收回占有);
- 作出或不作出某种行为的命令(禁令);
- 分割共有财产(分割);
- 确认权利(确认)。
- 管辖法院。管辖法院取决于诉讼标的额、财产或被告所在地,以及纠纷是否属于「商事」纠纷。
- 特定价值在3 lakh 卢比及以上的商事纠纷由商事法院审理,商事法院遵循更严格的时间表。
- 在德里,标的额超过2 crore 卢比的诉讼由德里高等法院的初审庭审理。
- 时效。每一类诉讼在《时效法》下都有各自的期限。追索款项之诉一般为三年(例如《1963年时效法》第14条、第19条和第113条)。以产权为依据请求占有不动产的诉讼一般为12年(第65条)。
- 速度。对以书面合同、发票或支票为依据的金钱请求没有真正抗辩的,依第XXXVII号令提起的简易诉讼可以快得多。
- 临时救济。临时禁令(第XXXIX号令)或判决前查封财产(第XXXVIII号令)可以在诉讼进行期间保护请求。
- 执行。胜诉只完成了一半工作。判令的执行是一个单独的阶段,本所从第一天起就为它做规划。
你会听到的术语
- 起诉状、原告、被告(Plaint, plaintiff, defendant)
- 启动诉讼的文件、起诉的人和被起诉的人。
- 书面答辩状(Written statement)
- 被告的答复。在商事诉讼中,它必须在30天内提交,可以延长,但绝对上限为120天。
- 原告答辩状(Replication)
- 原告对书面答辩状的回应。
- 争点(Issues)
- 法院确定的、需要裁决的问题。
- 证据宣誓书和交叉询问(Affidavit of evidence and cross-examination)
- 证人如何提供证据并接受检验。
- 判令和判决(Decree and judgment)
- 裁定权利的正式命令,以及作出该命令的理由。
- 初步判令和最终判令(Preliminary decree and final decree)
- 在分割案件中,前者宣告各方份额,后者按界址实际分割财产。
- 中间收益(Mesne profits)
- 对非法占用财产的赔偿。
- Lis pendens(诉讼系属)
- 诉讼期间转让的财产仍受诉讼结果约束的规则。
- Ex parte(单方)
- 在一方经送达后仍未出庭、缺席的情况下作出的裁决。
- 法院费用(Court fee)
- 大多数起诉状都要缴纳,通常按救济的价值计算(从价,ad valorem)。
- 执行、查封、占有令状(Execution, attachment, warrant of possession)
- 强制执行判令的各项步骤。
详细说明
1. 选择诉讼类型。
- 追索款项。针对未付的发票、借款或应退款项。请求以书面合同、汇票、支票或保证为依据的,可以依第XXXVII号令提起简易诉讼。在这种诉讼中,被告必须取得法院的答辩许可(leave to defend)。只有在法院确信被告没有实质性抗辩,或者抗辩无聊或纯属滋扰时,才可以拒绝给予许可。
- 收回占有。针对侵入者、许可已经终止的被许可人,或不受租金管制保护的承租人。
- 禁令。用于制止某种行为:施工、转让财产、使用商标、违反合同。永久禁令是最终救济。临时禁令在此之前保护现状,在存在初步证据充分的案件(prima facie case)、便利权衡有利以及会造成无法弥补的损害时给予。
- 分割。在共有人之间或联合家庭成员之间进行。法院先宣告各方份额,然后分割财产,无法分割的,则命令出售。
- 确认。例如确认某份买卖契据无效,或确认原告是所有人。确认通常与相应的后续救济(例如收回占有或禁令)一并请求,因为在本可以请求进一步救济的情况下,单纯的确认可能不会获准。
2. 商事诉讼。
商事诉讼有以下特点:
- 起诉前强制调解,但请求紧急临时救济的除外;
- 真实性声明;
- 提交书面答辩状的严格时限;
- 案件管理聆讯。
它们更快,但程序上的错误代价更大。
3. 证据。
民事案件依据文件和证人裁决。在起诉之前,本所整理:
- 文件;
- 事件时间顺序;
- 证人名单;
- 一份说明对方可能会说什么的备忘。
电子证据(电子邮件、消息、闭路电视录像)需要依《2023年印度证据法》(Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023)第63条出具证明书;自01/07/2024起,该条取代了《证据法》第65B条。
4. 执行。
执行金钱判令的方式包括:
- 查封银行账户、工资或财产;
- 变卖财产;
- 在有限的情况下,拘禁判决债务人。
收回占有的判令以占有令状执行。
5. 上诉。
第一次上诉可以就事实和法律问题提出。第二次上诉只能就实质性法律问题向高等法院提出。
人们常问的问题
买方有三张2023年的发票一直没有付款。现在还来得及吗?
一般来说,三年期限自每一笔款项到期之日起计算。在期限届满之前作出的经签署的书面债务确认,或者经书面确认的部分付款,会使期限重新起算(《1963年时效法》(Limitation Act, 1963)第18条和第19条)。请逐张核对发票。
我应该提起简易诉讼还是普通诉讼?
请求以书面文件为依据,而对方的抗辩可能很薄弱的,提起简易诉讼。事实有争议的,提起普通诉讼。
我哥哥未经我同意就要卖掉我们父亲的房子。我能做什么?
提起分割之诉,同时申请禁止转让的临时禁令。也可以刊登一则面向潜在买方的通知。
一件民事诉讼需要多长时间?
在许多法院需要数年。商事法院更快。临时命令往往在早期就决定了实际结果。
我能拿回诉讼费用吗?
法院可以判给诉讼费用,商事法院应当遵循「费用随结果而定」的做法。但不能保证全部收回。
这些回答是普法性质的概述,不是针对任何具体案件的法律意见。
严肃的问题,值得一份被认真读过的案卷。
面谈须预约,地点为 G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi。来函由主办律师亲自阅读。
本页面依照《印度律师委员会规则》(Bar Council of India Rules)的许可,提供有关 Lokesh Bhardwaj Law Offices 工作的一般信息。它不是法律意见,也不建立律师与委托人关系。LBLO 只在书面约定委托之后才承办案件。
最近审阅:15/11/2026。Lokesh Bhardwaj Law Offices。
法律陈述截至15/11/2026。
← 全部业务领域