Lokesh Bhardwaj Law Offices ← બધાં કાર્યક્ષેત્રો

આ પાનું અંગ્રેજીમાં લખાયેલા પાનાનો અનુવાદ છે. બંનેમાં ફરક હોય ત્યાં અંગ્રેજી લખાણ માન્ય ગણાશે. અંગ્રેજી પાનું વાંચો

Lokesh Bhardwaj Law Offices · એડવોકેટ્સ અને કાનૂની સલાહકારો, નવી દિલ્હી · lokeshbhardwajlawoffices.com
કાર્યક્ષેત્ર

લવાદી એવોર્ડ કે અદાલતી હુકમનામાનો અમલ

લવાદી એવોર્ડ કે અદાલતી હુકમનામું જણાવે છે કે હારનાર પક્ષે શું ચૂકવવું કે કરવું જ પડશે.

એવોર્ડ, કલમ 34 હેઠળ પડકારની મુદત, કલમ 36 હેઠળ ફક્ત રકમ જમા કરાવવા પર સ્ટે, બજવણી, જપ્તી અને ગાર્નિશી આદેશો.
એવોર્ડથી નાણાં સુધી

ટૂંકમાં

તમે સાંભળશો તે શબ્દો

એવોર્ડ મેળવનાર અને એવોર્ડ દેવાદાર (Award holder and award debtor)
લવાદમાં જીતનાર અને હારનાર પક્ષ.
બેઠક (Seat)
લવાદનું કાનૂની ઘર. કઈ અદાલત દેખરેખ રાખશે તે તે નક્કી કરે છે.
કલમ 34 હેઠળ પડકાર (Section 34 challenge)
એવોર્ડ રદ કરાવવા માટેની અરજી. તે ત્રણ મહિનાની અંદર, વધુમાં વધુ 30 દિવસ ઉમેરીને, દાખલ કરવી જ પડે.
કલમ 36 હેઠળ સ્ટે (Section 36 stay)
પડકાર દાખલ કરવાથી એવોર્ડ આપોઆપ સ્થગિત થતો નથી. સ્ટે માટે આદેશ જોઈએ, સામાન્ય રીતે રકમ જમા કરાવવા કે જામીનગીરી પર.
બજવણી અરજી (Execution petition)
એવોર્ડ જાણે હુકમનામું હોય તેમ તેનો અમલ કરાવવાની કાર્યવાહી.
ગાર્નિશી આદેશ (Garnishee order)
બેંક જેવા ત્રીજા પક્ષને દેવાદારને ચૂકવવાની રકમ ચૂકવવાનો નિર્દેશ આપતો આદેશ.
જપ્તી અને વેચાણ (Attachment and sale)
દેવાદારની મિલકત પહેલાં સ્થગિત (ફ્રીઝ) કરવી, પછી વેચવી.
જાહેરાતનું સોગંદનામું (Disclosure affidavit)
દેવાદારની અસ્કયામતોનું સોગંદ પરનું નિવેદન, જેનો આદેશ અદાલત આપી શકે છે.

વિગતવાર

પગલું 1: એવોર્ડનો અમલ થઈ શકે છે તેની ખાતરી કરો

પહેલો પ્રશ્ન સમયનો છે. લવાદ અને સમાધાન અધિનિયમ, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) હેઠળ, ભારતીય એવોર્ડ સામેનો પડકાર તે મળ્યાના ત્રણ મહિનામાં દાખલ કરવો જ પડે. પૂરતું કારણ બતાવાય તો અદાલત વધુ 30 દિવસની છૂટ આપી શકે, અને તેથી આગળ નહીં.

તે સમયગાળો પડકાર વગર પૂરો થાય, અથવા પડકાર ફગાવી દેવાય, પછી એવોર્ડ દીવાની કાર્યવાહી સંહિતા, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) હેઠળ, જાણે અદાલતી હુકમનામું હોય તેમ, અમલપાત્ર બને છે. પડકાર દાખલ કરવાથી પોતે એવોર્ડ અમલપાત્ર મટી જતો નથી. હારનાર પક્ષે સ્ટે માટે અલગથી અરજી કરવી જ પડે, અને અદાલત નક્કી કરે છે કે સ્ટે આપવો કે નહીં અને કઈ શરતો પર. નાણાંના એવોર્ડ પર સામાન્ય રીતે ફક્ત રકમ જમા કરાવવા કે જામીનગીરી આપવા પર જ સ્ટે અપાય છે.

વિદેશી એવોર્ડ માટે, અધિનિયમમાં અલગ પ્રક્રિયા છે જે હેઠળ ભારતીય અદાલત પહેલાં નક્કી કરે છે કે એવોર્ડનો ભારતમાં અમલ થઈ શકે કે નહીં. જે આધારો પર અમલનો ઇનકાર થઈ શકે તે મર્યાદિત છે.

પગલું 2: દાખલ કરતાં પહેલાં અસ્કયામતો શોધો

બજવણીની અરજી તે જેટલી અસ્કયામતો સુધી પહોંચી શકે તેટલી જ અસરકારક છે. દાખલ કરતાં પહેલાં, LBLO જાહેર રીતે ઉપલબ્ધ હોય તે બધું ભેગું કરે છે:

પગલું 3: બજવણીની અરજી દાખલ કરો

અરજી એવી અદાલતમાં જાય છે જેનું અસ્કયામતો કે દેવાદાર પર અધિકારક્ષેત્ર હોય. તે એવોર્ડ પ્રમાણે વ્યાજ સાથે બાકી રકમ, અને જેની સામે કાર્યવાહી કરવાની છે તે અસ્કયામતો જણાવે છે.

પગલું 4: સોગંદનામા પર અસ્કયામતોની જાહેરાત

અસ્કયામતો પૂરેપૂરી જાણીતી ન હોય ત્યાં, અદાલત ચુકાદા દેવાદાર (judgment debtor) ને સોગંદનામા પર તેની અસ્કયામતો જાહેર કરવા નિર્દેશ આપી શકે છે. ખોટા કે અધૂરા સોગંદનામાનાં પોતાનાં ગંભીર પરિણામો છે. આ પગલાથી ઘણી વાર ચુકવણી મળી જાય છે.

પગલું 5: જપ્તી અને વેચાણ

અદાલત આ કરી શકે છે:

દરેક પગલા માટે તેની પોતાની અરજી અને સુનાવણી જરૂરી છે.

પગલું 6: ચુકવણી, અને રેકોર્ડ બંધ કરવો

અદાલતમાં જમા થયેલાં કે ત્રીજા પક્ષકારો પાસેથી વસૂલ થયેલાં નાણાં હુકમનામાધારકને છૂટાં કરવામાં આવે છે. પછી સંતોષ (satisfaction) ની નોંધ કરવામાં આવે છે.

સામાન્ય ભૂલો

LBLO અમલની કાર્યવાહી કેવી રીતે સંભાળે છે

લોકો પૂછે છે તે પ્રશ્નો

સામા પક્ષે એવોર્ડને પડકાર્યો છે. શું હું હજી તેનો અમલ કરાવી શકું?

ફક્ત પડકારથી અમલ અટકતો નથી. સામા પક્ષે અદાલત પાસેથી સ્ટે મેળવવો જ પડે, અને અદાલત એવોર્ડની રકમ જમા કરાવવા જેવી શરતો મૂકી શકે.

મારી પાસે વિદેશી એવોર્ડ છે. શું ભારતમાં તેનો અમલ થઈ શકે?

એવોર્ડ એવા દેશનો હોય જેને ભારત આ હેતુ માટે માન્યતા આપે છે, તો ભારતીય અદાલત પહેલાં નક્કી કરે છે કે તેનો અમલ થઈ શકે કે નહીં. તે નક્કી થઈ જાય પછી, હુકમનામાની જેમ તેનો અમલ થાય છે.

બજવણી (execution) માં કેટલો સમય લાગે છે?

તે અસ્કયામતો કેટલી ઝડપથી મળે છે અને દેવાદાર કેટલો મજબૂત વિરોધ કરે છે તેના પર આધાર રાખે છે. સોગંદનામા પર જાહેરાત અને બેંક ખાતાંની જપ્તી સામાન્ય રીતે સ્થાવર મિલકતના વેચાણ કરતાં વધુ ઝડપથી આગળ વધે છે.

શું હું દેવાદારના ડિરેક્ટરો પાસેથી વ્યક્તિગત રીતે વસૂલ કરી શકું?

સામાન્ય રીતે એવોર્ડ ફક્ત તેના પક્ષકારોને જ બંધનકર્તા હોય છે. ડિરેક્ટરો કે જૂથની કંપનીઓ સામે કાર્યવાહી માટે ચોક્કસ આધાર જોઈએ, અને તેની આકારણી હકીકતો પરથી થાય છે.

આ જવાબો શૈક્ષણિક સારાંશ છે; તે કોઈ પણ વ્યક્તિગત બાબત અંગેની કાનૂની સલાહ નથી.

કામ સોંપવું

ગંભીર પ્રશ્ન માટે કાગળો પૂરેપૂરા વંચાય તે જરૂરી છે.

રૂબરૂ મુલાકાત (કોન્ફરન્સ) અગાઉથી સમય લઈને G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ખાતે થાય છે. પત્રવ્યવહાર પ્રિન્સિપાલ પોતે વાંચે છે.

અસ્વીકરણ આ પાનું એ ક્ષેત્રોનું વર્ણન કરે છે જેમાં ઑફિસ કામ સ્વીકારે છે; તે માહિતી માટે છે, બાર કાઉન્સિલ ઑફ ઇન્ડિયાના નિયમો (Bar Council of India Rules) ના પ્રકરણ II, ભાગ VI, નિયમ 36 ના પાલનમાં પ્રસિદ્ધ કરાયું છે, અને તે જાહેરાત કે કામ મેળવવાનો પ્રયાસ નથી. અહીંનું કશું કાનૂની સલાહ નથી, અને તે વાંચવાથી વકીલ અને અસીલનો કોઈ સંબંધ ઊભો થતો નથી.

આ પાનું Lokesh Bhardwaj Law Offices ના કામ વિશે, બાર કાઉન્સિલ ઑફ ઇન્ડિયાના નિયમો (Bar Council of India Rules) હેઠળ માન્ય હોય તે રીતે, સામાન્ય માહિતી આપે છે. તે કાનૂની સલાહ નથી, અને તે વકીલ અને અસીલનો સંબંધ ઊભો કરતું નથી. LBLO કોઈ બાબતમાં ફક્ત લેખિતમાં નક્કી થયેલી નિમણૂક (engagement) પર જ કામ કરે છે.

છેલ્લી સમીક્ષા: 14/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices.

14/11/2026 ના રોજનો કાયદો દર્શાવ્યો છે.

WhatsApp