Lokesh Bhardwaj Law Offices ← ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ

ਇਹ ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ, ਉੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਮਿਲੇਗੀ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੰਨਾ ਪੜ੍ਹੋ

Lokesh Bhardwaj Law Offices · ਐਡਵੋਕੇਟ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ · lokeshbhardwajlawoffices.com
ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਦਾ ਖੇਤਰ

ਸਾਲਸੀ ਅਵਾਰਡ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਡਿਕਰੀ ਲਾਗੂ ਕਰਵਾਉਣਾ

ਸਾਲਸੀ ਅਵਾਰਡ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਡਿਕਰੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਕੀ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਅਵਾਰਡ, ਧਾਰਾ 34 ਹੇਠ ਚੁਣੌਤੀ ਦੀ ਮਿਆਦ, ਧਾਰਾ 36 ਹੇਠ ਸਿਰਫ਼ ਰਕਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਤੇ ਰੋਕ, ਇਜਰਾ, ਕੁਰਕੀ ਅਤੇ ਗਾਰਨਿਸ਼ੀ ਹੁਕਮ।
ਅਵਾਰਡ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਤੱਕ

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋਗੇ

ਅਵਾਰਡ ਧਾਰਕ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਦੇਣਦਾਰ (Award holder and award debtor)
ਸਾਲਸੀ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਹਾਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ।
ਸੀਟ (Seat)
ਸਾਲਸੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟਿਕਾਣਾ। ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਅਦਾਲਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੇਗੀ।
ਧਾਰਾ 34 ਹੇਠ ਚੁਣੌਤੀ (Section 34 challenge)
ਅਵਾਰਡ ਰੱਦ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ। ਇਹ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਅੰਦਰ, ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 30 ਦਿਨ ਹੋਰ, ਦਾਇਰ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਧਾਰਾ 36 ਹੇਠ ਰੋਕ (Section 36 stay)
ਚੁਣੌਤੀ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਵਾਰਡ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ। ਰੋਕ ਲਈ ਹੁਕਮ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਰਕਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾਂ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣ ਤੇ।
ਇਜਰਾ ਪਟੀਸ਼ਨ (Execution petition)
ਅਵਾਰਡ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਡਿਕਰੀ ਹੋਵੇ।
ਗਾਰਨਿਸ਼ੀ ਹੁਕਮ (Garnishee order)
ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ, ਜਿਵੇਂ ਬੈਂਕ, ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਕਿ ਉਹ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਦੀ ਲੈਣਯੋਗ ਰਕਮ ਅਦਾ ਕਰੇ।
ਕੁਰਕੀ ਅਤੇ ਨਿਲਾਮੀ (Attachment and sale)
ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਕਣਾ, ਫਿਰ ਵੇਚਣਾ।
ਖ਼ੁਲਾਸੇ ਦਾ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ (Disclosure affidavit)
ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਦਾ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਹੁੰ ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਬਿਆਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਹੁਕਮ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ

ਕਦਮ 1: ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਵਾਰਡ ਲਾਗੂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ ਸਮੇਂ ਦਾ ਹੈ। ਸਾਲਸੀ ਅਤੇ ਸੁਲ੍ਹਾ ਐਕਟ, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) ਹੇਠ, ਭਾਰਤੀ ਅਵਾਰਡ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਇਸ ਦੇ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾਇਰ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਜੇ ਕਾਫ਼ੀ ਕਾਰਨ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ 30 ਦਿਨ ਹੋਰ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ।

ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਿਆਦ ਬਿਨਾਂ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਚੁਣੌਤੀ ਖ਼ਾਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਵਾਰਡ ਦੀਵਾਨੀ ਕਾਰਜ-ਵਿਧੀ ਸੰਹਿਤਾ, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) ਹੇਠ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਅਦਾਲਤੀ ਡਿਕਰੀ ਹੋਵੇ। ਚੁਣੌਤੀ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਵਾਰਡ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਹਾਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਰੋਕ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੇ। ਪੈਸੇ ਵਾਲੇ ਅਵਾਰਡ ਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਰਕਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾਂ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣ ਤੇ ਹੀ ਰੋਕ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਵਾਰਡ ਲਈ, ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਹੇਠ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਲਤ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਅਵਾਰਡ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਆਧਾਰਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੀਮਤ ਹਨ।

ਕਦਮ 2: ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਓ

ਇਜਰਾ ਪਟੀਸ਼ਨ ਓਨੀ ਹੀ ਕਾਰਗਰ ਹੈ ਜਿੰਨੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, LBLO ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ, ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:

ਕਦਮ 3: ਇਜਰਾ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰੋ

ਪਟੀਸ਼ਨ ਉਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਸੰਪਤੀਆਂ ਜਾਂ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਵਾਰਡ ਮੁਤਾਬਕ ਵਿਆਜ ਸਮੇਤ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਦੱਸੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕਦਮ 4: ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ

ਜਿੱਥੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਣ, ਅਦਾਲਤ ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਾਲੇ ਕਰਜ਼ਦਾਰ (judgment debtor) ਨੂੰ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਝੂਠੇ ਜਾਂ ਅਧੂਰੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗੰਭੀਰ ਨਤੀਜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਕਦਮ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਅਦਾਇਗੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕਦਮ 5: ਕੁਰਕੀ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ

ਅਦਾਲਤ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:

ਹਰ ਕਦਮ ਲਈ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।

ਕਦਮ 6: ਅਦਾਇਗੀ, ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਬੰਦ ਕਰਨਾ

ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਤੋਂ ਵਸੂਲਿਆ ਪੈਸਾ ਡਿਕਰੀਦਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਤਸੱਲੀ (satisfaction) ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਆਮ ਗ਼ਲਤੀਆਂ

LBLO ਲਾਗੂ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ

ਲੋਕ ਜੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ

ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੇ ਅਵਾਰਡ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਸਿਰਫ਼ ਚੁਣੌਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ। ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਰੋਕ ਲੈਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅਵਾਰਡ ਦੀ ਰਕਮ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ।

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਵਾਰਡ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਜੇ ਅਵਾਰਡ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਲਤ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਲਾਗੂ ਕਰਨਯੋਗ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਡਿਕਰੀ ਵਾਂਗ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਜਰਾ (execution) ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

ਇਹ ਇਸ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਪਤੀਆਂ ਕਿੰਨੀ ਛੇਤੀ ਲੱਭਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਕਿੰਨਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਕੁਰਕੀ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਚੱਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ਤੇ ਵਸੂਲੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਵਾਰਡ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਆਧਾਰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਜਵਾਬ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰ ਹਨ; ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਕੰਮ ਸੌਂਪਣਾ

ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਬ੍ਰੀਫ਼ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਵੇ।

ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਂ ਲੈ ਕੇ G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ਵਿਖੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਿੱਠੀ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਆਪ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ।

ਬੇਦਾਅਵਾ ਇਹ ਪੰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰ ਕੰਮ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਹੈ, ਬਾਰ ਕੌਂਸਲ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ (Bar Council of India Rules), ਅਧਿਆਇ II, ਭਾਗ VI, ਨਿਯਮ 36 ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹੈ ਨਾ ਕੰਮ ਮੰਗਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼। ਇੱਥੇ ਲਿਖੀ ਕੋਈ ਵੀ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਮੁਵੱਕਿਲ ਦਾ ਕੋਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ।

ਇਹ ਪੰਨਾ Lokesh Bhardwaj Law Offices ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਬਾਰ ਕੌਂਸਲ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਹੇਠ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਐਡਵੋਕੇਟ ਅਤੇ ਮੁਵੱਕਿਲ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। LBLO ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਲਿਖਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਸੌਂਪਣ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਆਖ਼ਰੀ ਸਮੀਖਿਆ: 14/11/2026। Lokesh Bhardwaj Law Offices।

ਕਾਨੂੰਨ 14/11/2026 ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ।

WhatsApp