Lokesh Bhardwaj Law Offices ← प्रैक्टिस के सभी क्षेत्र

यह पृष्ठ अंग्रेज़ी पृष्ठ का अनुवाद है। किसी अंतर की स्थिति में अंग्रेज़ी पाठ मान्य होगा। अंग्रेज़ी पृष्ठ पढ़ें

Lokesh Bhardwaj Law Offices · एडवोकेट और कानूनी सलाहकार, नई दिल्ली · lokeshbhardwajlawoffices.com
प्रैक्टिस क्षेत्र

मध्यस्थता में अंतरिम उपाय: अदालत, अधिकरण और आपातकालीन मध्यस्थ

अगर विवादित पैसा, माल या संपत्ति इस बीच ग़ायब हो जाए, तो महीनों या सालों बाद आने वाला अवार्ड किसी काम का नहीं रहता। माध्यस्थम् और सुलह अधिनियम, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) अंतरिम सुरक्षा के दो स्रोत देता है, धारा 9 के तहत अदालत और धारा 17 के तहत मध्यस्थ अधिकरण, और संस्थागत नियम तीसरा स्रोत जोड़ते हैं, आपातकालीन मध्यस्थ।

संक्षेप में

शब्द जो आप सुनेंगे

अंतरिम उपाय (Interim measure)
विवाद का फ़ैसला होने तक विषय-वस्तु या पक्षों की स्थिति की रक्षा के लिए अस्थायी आदेश, जैसे निषेधाज्ञा, पैसा सुरक्षित करने का आदेश, या रिसीवर की नियुक्ति।
धारा 9 याचिका (Section 9 petition)
मध्यस्थता से पहले, उसके दौरान या उसके बाद, अवार्ड लागू होने तक, अंतरिम उपायों के लिए अदालत में दी जाने वाली अर्ज़ी।
धारा 17 अर्ज़ी (Section 17 application)
मध्यस्थता की कार्यवाही के दौरान अंतरिम उपायों के लिए मध्यस्थ अधिकरण को दी जाने वाली अर्ज़ी।
आपातकालीन मध्यस्थ (Emergency arbitrator)
संस्थागत नियमों के तहत, अधिकरण बनने से पहले, केवल अंतरिम राहत की तात्कालिक अर्ज़ी पर फ़ैसला करने के लिए नियुक्त मध्यस्थ।
विवादित रकम की सुरक्षा (Securing the amount in dispute)
ऐसा आदेश जिसमें किसी पक्ष से पैसा जमा करने, गारंटी देने या संपत्तियों से लेन-देन न करने को कहा जाता है, ताकि अवार्ड होने पर उसकी पूर्ति हो सके।
अदालत (Court) (धारा 2(1)(e))
घरेलू मध्यस्थता में, ज़िले में मूल अधिकारिता वाली प्रधान दीवानी अदालत, जिसमें अपनी सामान्य मूल दीवानी अधिकारिता में हाई कोर्ट भी शामिल है; अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता में, हाई कोर्ट।
वाणिज्यिक प्रभाग और वाणिज्यिक न्यायालय (Commercial Division and Commercial Court)
वे पीठें और अदालतें जो वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 10 के तहत 3 लाख रुपये या उससे ज़्यादा के निर्दिष्ट मूल्य वाले वाणिज्यिक विवादों में मध्यस्थता की अर्ज़ियाँ और अपीलें सुनती हैं।
Status quo (यथास्थिति)
ऐसा आदेश कि पक्ष चीज़ों को जैसी हैं वैसी ही रखें, जिसका इस्तेमाल अक्सर तब तक स्थिति बनाए रखने के लिए होता है जब तक अदालत या अधिकरण दोनों पक्षों को सुन न ले।

विस्तार से

धारा 9 के तहत अदालत से अंतरिम उपाय

कोई पक्ष कब अर्ज़ी दे सकता है

धारा 9(1) किसी पक्ष को तीन चरणों पर अंतरिम उपायों के लिए अदालत में अर्ज़ी देने देती है: मध्यस्थता की कार्यवाही से पहले, उसके दौरान, और अवार्ड होने के बाद लेकिन धारा 36 के तहत उसके लागू होने से पहले किसी भी समय। अदालत ये उपाय दे सकती है:

अदालत के पास ये आदेश देने की वही शक्ति है जो उसके सामने चल रही किसी कार्यवाही में होती है।

कौन सी अदालत

अर्ज़ी धारा 2(1)(e) में परिभाषित अदालत में जाती है। घरेलू मध्यस्थता में यह ज़िले में मूल अधिकारिता वाली प्रधान दीवानी अदालत है, जिसमें वह हाई कोर्ट शामिल है जिसके पास सामान्य मूल दीवानी अधिकारिता हो। अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता में यह हाई कोर्ट है। जहाँ सीट चुनी गई है, वहाँ सीट की अदालतों के पास निगरानी की अधिकारिता होती है। जहाँ विवाद 3 लाख रुपये या उससे ज़्यादा के निर्दिष्ट मूल्य का वाणिज्यिक विवाद है, वहाँ वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) की धारा 10 अर्ज़ी को हाई कोर्ट के वाणिज्यिक प्रभाग के सामने रखती है, जहाँ हाई कोर्ट के पास मूल अधिकारिता हो, अन्यथा वाणिज्यिक न्यायालय के सामने। दिल्ली में हाई कोर्ट की मूल अधिकारिता 2 करोड़ रुपये से ज़्यादा मूल्य के वादों और मामलों पर है, और छोटे मामले ज़िले के वाणिज्यिक न्यायालयों में जाते हैं।

90 दिन का नियम और अधिकरण की प्राथमिकता

अगर अदालत मध्यस्थता शुरू होने से पहले अंतरिम उपाय देती है, तो मध्यस्थता की कार्यवाही आदेश की तारीख़ से 90 दिन के भीतर, या अदालत जितना और समय तय करे उसके भीतर, शुरू करनी ज़रूरी है (धारा 9(2))। शुरुआत का मतलब है प्रतिवादी को धारा 21 का नोटिस मिलना, इसलिए नोटिस तुरंत भेजना चाहिए। जो पक्ष सुरक्षा पाकर फिर कुछ नहीं करता, उसके वह सुरक्षा खोने का ख़तरा रहता है।

मध्यस्थ अधिकरण गठित हो जाने के बाद अदालत धारा 9 की अर्ज़ी तभी सुनेगी जब वह पाए कि ऐसी परिस्थितियाँ मौजूद हैं जिनमें धारा 17 का उपाय कारगर न हो (धारा 9(3))। यह नियम 2015 की उस नीति को दर्शाता है कि एक बार बन जाने के बाद अधिकरण ही अंतरिम राहत का मुख्य मंच है। जिन परिस्थितियों में तब भी अदालत जाना उचित हो सकता है, उनमें ऐसी तात्कालिकता शामिल है जिसे अधिकरण समय पर पूरा न कर सके, और उन व्यक्तियों के ख़िलाफ़ राहत जो मध्यस्थता के पक्ष नहीं हैं और जिन पर अधिकरण की कोई शक्ति नहीं है।

अदालत क्या देखती है

अदालत अंतरिम राहत की जानी-पहचानी कसौटियाँ लागू करती है: क्या आवेदक के पास प्रथम दृष्टया मामला है, सुविधा का संतुलन किस ओर है, और क्या आदेश के बिना उसे अपूरणीय क्षति होगी। वह यह भी पूछती है कि माँगी गई राहत सचमुच अंतरिम है और मध्यस्थता की सहायता में है, या वही अंतिम राहत है जिसका दावा किया गया है। रकम के दावे पर विवादित रकम सुरक्षित करने का आदेश अपने आप नहीं दिया जाता; आवेदक को अदालत के सामने ऐसी सामग्री रखनी चाहिए जो दिखाए कि दूसरा पक्ष अवार्ड से पहले अपनी संपत्तियाँ पहुँच से बाहर कर देगा, इसका वास्तविक ख़तरा है। पूरा और स्पष्ट खुलासा ज़रूरी है, ख़ासकर जहाँ राहत बिना नोटिस के माँगी जाए।

दस्तावेज़

धारा 9 की याचिका के साथ मध्यस्थता समझौता, अनुबंध, विवाद दिखाने वाला पत्राचार, मध्यस्थता शुरू करने का नोटिस या उसे भेजने का वचन, और विषय-वस्तु को ख़तरे का सबूत लगाया जाता है। संबंधित अदालत के कोर्ट फ़ीस नियमों के तहत कोर्ट फ़ीस देनी होती है।

अपील

धारा 9 के तहत अंतरिम उपाय देने या उससे इनकार करने वाले आदेश के ख़िलाफ़ धारा 37(1)(b) के तहत अपील हो सकती है। दूसरी अपील नहीं होती (धारा 37(3))। जहाँ वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम लागू होता है, वहाँ अपील हाई कोर्ट का वाणिज्यिक अपीलीय प्रभाग या वाणिज्यिक अपीलीय न्यायालय सुनता है और वह आदेश के 60 दिन के भीतर दायर की जाती है (उस अधिनियम की धारा 13(1A)); अन्यथा परिसीमा अधिनियम, 1963 (Limitation Act, 1963) की अवधि लागू होती है। समय-सीमाएँ कार्यालय के मध्यस्थता अधिनियम के तहत परिसीमा वाले पृष्ठ पर समझाई गई हैं।

धारा 17 के तहत अधिकरण से अंतरिम उपाय

शक्तियाँ

2015 में बदली गई धारा 17(1) मध्यस्थ अधिकरण को यह शक्ति देती है कि वह मध्यस्थता की कार्यवाही के दौरान किसी पक्ष की अर्ज़ी पर वही सारे अंतरिम उपाय दे जो अदालत धारा 9 के तहत दे सकती है: माल को सुरक्षित रखना, उसकी अभिरक्षा या बिक्री, विवादित रकम की सुरक्षा, संपत्ति को रोके रखना, सुरक्षित रखना या उसका निरीक्षण, अंतरिम निषेधाज्ञा या रिसीवर, और कोई भी अन्य उपाय जो न्यायसंगत और सुविधाजनक लगे। अधिकरण के पास आदेश देने की वही शक्ति है जो अदालत के पास उसके सामने की कार्यवाही में होती है।

2019 के संशोधन के बाद से अधिकरण की शक्ति केवल मध्यस्थता की कार्यवाही के दौरान चलती है; पहले के वे शब्द हटा दिए गए जो अधिकरण को अवार्ड के बाद, लागू होने तक, कार्रवाई करने देते थे। अवार्ड के बाद अंतरिम राहत धारा 9 के तहत अदालत से माँगी जाती है।

लागू कराना

धारा 17 के तहत अधिकरण का आदेश हर प्रयोजन के लिए अदालत का आदेश माना जाता है और सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) के तहत उसी तरह लागू कराया जा सकता है मानो वह अदालत का आदेश हो (धारा 17(2))। 2015 के संशोधन से पहले लागू कराने के लिए पक्ष को अदालत जाना पड़ता था; अब आदेश का सीधे निष्पादन कराया जा सकता है।

अपील

धारा 17 के तहत अंतरिम उपाय देने या उससे इनकार करने वाले अधिकरण के आदेश के ख़िलाफ़ धारा 37(2)(b) के तहत अदालत में अपील हो सकती है। अधिकरण का आदेश उस अपील में अदालत द्वारा पारित किसी भी आदेश के अधीन रहता है।

व्यावहारिक बातें

धारा 17 की अर्ज़ी मध्यस्थता में लिखित अर्ज़ी के रूप में, हलफ़नामे और दस्तावेज़ों के साथ, दी जाती है, और दूसरे पक्ष को सुना जाता है, जब तक कि तात्कालिकता के कारण उसे सुनने से पहले आदेश देना उचित न हो। क्योंकि अधिकरण केवल मध्यस्थता के पक्षों के ख़िलाफ़ कार्रवाई कर सकता है, इसलिए किसी बैंक, ऐसे गारंटर जो पक्ष नहीं है, या संपत्तियाँ रखने वाले किसी तीसरे व्यक्ति के ख़िलाफ़ राहत के लिए फिर भी अदालत की ज़रूरत पड़ सकती है।

आपातकालीन मध्यस्थता

यह क्या है

आपातकालीन मध्यस्थता में कोई पक्ष पूरा अधिकरण बनने से पहले, ख़ास तौर पर नियुक्त मध्यस्थ से तुरंत अंतरिम राहत ले सकता है। माध्यस्थम् और सुलह अधिनियम, 1996 में आपातकालीन मध्यस्थों का कोई ज़िक्र नहीं है; यह प्रक्रिया वहाँ मौजूद है जहाँ पक्ष ऐसे संस्थागत नियमों पर सहमत हुए हों जिनमें इसका प्रावधान है। माध्यस्थम् और सुलह (संशोधन) विधेयक, 2024 (Arbitration and Conciliation (Amendment) Bill, 2024) के मसौदे में वैधानिक मान्यता का प्रस्ताव था, लेकिन 16/11/2026 को किए गए सत्यापन के अनुसार इसे संसद में पेश नहीं किया गया था।

DIAC नियम, 2023

दिल्ली अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (मध्यस्थता कार्यवाही) नियम, 2023 (Delhi International Arbitration Centre (Arbitration Proceedings) Rules, 2023) का नियम 14 उन नियमों के तहत होने वाली मध्यस्थताओं के लिए यह प्रक्रिया देता है:

Municipal Corporation of Delhi v. Himalyan Flora and Aromas Pvt. Ltd. में, जिसका फ़ैसला दिल्ली हाई कोर्ट ने 08/10/2025 को धारा 37 की अपील में किया, हाई कोर्ट ने तय किया कि आपातकालीन मध्यस्थ अपने ही आदेश की अवधि 90 दिन से आगे नहीं बढ़ा सकता, क्योंकि नियम 14.13 यह शक्ति केवल अधिकरण को देता है, और लगभग 11 महीने तक लागू रहे एक आदेश को रद्द कर दिया। सबक व्यावहारिक है: आपातकालीन आदेश मिलने के बाद 90 दिन पूरे होने से पहले अधिकरण गठित होना चाहिए और उससे राहत जारी रखने का अनुरोध किया जाना चाहिए।

आदेश की स्थिति

भारत में सीट वाली मध्यस्थता में, पक्षों के चुने हुए नियमों के तहत, आपातकालीन मध्यस्थ के आदेश को धारा 17 के तहत मध्यस्थ अधिकरण का अंतरिम उपाय माना जाता है: इसे धारा 17(2) के तहत लागू कराया जाता है, और इसके ख़िलाफ़ धारा 37(2)(b) के तहत अपील होती है, जैसा कि दिल्ली हाई कोर्ट का 08/10/2025 का फ़ैसला दिखाता है।

आपातकालीन मध्यस्थ और अदालत में से चुनाव

आपातकालीन मध्यस्थता तेज़ और निजी है, लेकिन उसका आदेश केवल पक्षों को बाध्य करता है, सीमित अवधि तक ही चलता है और दूसरे पक्ष के पालन पर या लागू कराने की कार्यवाही पर निर्भर रहता है। धारा 9 के तहत अदालत के आदेश के पीछे अदालत की अपनी लागू कराने की शक्तियाँ होती हैं, और मध्यस्थता से बाहर के व्यक्तियों को छूने वाली राहत अदालत में ही माँगी जाती है। चुनाव इस पर निर्भर है कि किस चीज़ की रक्षा करनी है, किसके ख़िलाफ़ और कितनी जल्दी।

विदेशी सीट वाली मध्यस्थता में अंतरिम राहत

विदेशी सीट के लिए धारा 9

अधिनियम का भाग I वहाँ लागू होता है जहाँ मध्यस्थता की सीट भारत में है (धारा 2(2))। 2015 में जोड़ा गया धारा 2(2) का परंतुक एक अपवाद बनाता है: इसके विपरीत किसी समझौते के अधीन, धारा 9 और 27, धारा 37(1) का खंड (a) और धारा 37(3) अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता पर तब भी लागू होते हैं जब मध्यस्थता का स्थान भारत से बाहर हो। इसलिए सिंगापुर, लंदन या कहीं और सीट वाली मध्यस्थता का पक्ष भारत में संपत्तियों या आचरण के ख़िलाफ़ अंतरिम उपायों के लिए भारतीय अदालत में अर्ज़ी दे सकता है, जब तक कि पक्षों ने इसे बाहर न रखा हो। परंतुक में इस्तेमाल किए गए शब्द कानून के ही हैं; 2015 के संशोधन के बाद धारा 9 के आदेश के ख़िलाफ़ अपील धारा 37(1) के खंड (b) में है, और विदेशी सीट वाले मामले में अपील होती है या नहीं, इस पर भरोसा करने से पहले मौजूदा पाठ और न्यायिक फ़ैसलों पर इसकी जाँच कर लेनी चाहिए।

जब पक्षों ने कुछ और तय किया हो

परंतुक इसके विपरीत किसी समझौते के अधीन है, इसलिए अर्ज़ी देने से पहले मध्यस्थता खंड और पक्षों के चुने हुए संस्थागत नियमों को यह देखने के लिए पढ़ा जाता है कि उनमें अदालती राहत को बाहर रखा गया है या नहीं। जहाँ उनमें इसे बाहर रखने वाली कोई बात न हो, वहाँ धारा 9 के तहत भारतीय अदालत की शक्ति उपलब्ध है।

विदेशी आपातकालीन मध्यस्थों और अधिकरणों के आदेश

अधिनियम में भारत से बाहर सीट वाली मध्यस्थता में आपातकालीन मध्यस्थ या अधिकरण द्वारा दिए गए अंतरिम आदेश को भारत में सीधे लागू कराने का कोई प्रावधान नहीं है। भाग II विदेशी अवार्ड लागू कराता है, और अंतरिम आदेश सामान्यतः अवार्ड नहीं होता। जिस पक्ष ने विदेश में अंतरिम राहत ली है और उसे भारत में संपत्तियों पर असर डालने वाला बनाना चाहता है, वह आम तौर पर भारतीय अदालत में धारा 9 के तहत नई अर्ज़ी देता है, जिसमें विदेशी आदेश अदालत के सामने सामग्री के हिस्से के रूप में रखा जाता है, और भारतीय अदालत अर्ज़ी पर अपनी कसौटियों के आधार पर फ़ैसला करती है।

सबूत लेने में सहायता और मध्यस्थता में भेजना

धारा 27, जिसे धारा 2(2) का परंतुक विदेशी सीट वाली अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थताओं पर भी लागू करता है, अदालत को सबूत लेने में सहायता करने देती है। अगर कोई पक्ष विदेश में मध्यस्थता के समझौते का उल्लंघन करके भारतीय अदालत में वाद दायर करता है, तो अदालत धारा 45 के तहत पक्षों को मध्यस्थता में भेजती है, जब तक कि वह प्रथम दृष्टया यह न पाए कि समझौता अमान्य और शून्य है, निष्प्रभावी है या उसका पालन संभव नहीं है। उससे निकलने वाला अवार्ड, जब दिया जाए, भाग II के तहत विदेशी अवार्ड की तरह लागू कराया जाता है।

आम गलतियाँ

सवाल जो लोग पूछते हैं

क्या मध्यस्थता शुरू करने से पहले मुझे अदालत से निषेधाज्ञा मिल सकती है?

हाँ। माध्यस्थम् और सुलह अधिनियम, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) की धारा 9 के तहत कोई पक्ष मध्यस्थता की कार्यवाही शुरू होने से पहले अदालत से माल को सुरक्षित रखने, विवादित रकम की सुरक्षा, अंतरिम निषेधाज्ञा या रिसीवर जैसे उपायों के लिए अर्ज़ी दे सकता है। अगर अदालत राहत देती है, तो धारा 9(2) के अनुसार मध्यस्थता आदेश के 90 दिन के भीतर, या अदालत जितना और समय दे उसके भीतर, शुरू करनी ज़रूरी है। शुरुआत का मतलब है कि दूसरे पक्ष को धारा 21 के तहत मध्यस्थता शुरू करने का नोटिस मिल जाए, इसलिए आदेश होते ही नोटिस भेजने के लिए तैयार रहना चाहिए।

मध्यस्थ अधिकरण गठित हो जाने के बाद भी क्या मैं अदालत जा सकता हूँ?

केवल सीमित मामलों में। धारा 9(3) कहती है कि अधिकरण गठित हो जाने के बाद अदालत धारा 9 की अर्ज़ी तभी सुनेगी जब वह पाए कि ऐसी परिस्थितियाँ मौजूद हैं जिनमें धारा 17 के तहत अधिकरण के सामने का उपाय कारगर न हो। उदाहरण हैं ऐसी तात्कालिकता जिसे अधिकरण समय पर पूरा न कर सके, या ऐसे व्यक्ति के ख़िलाफ़ राहत की ज़रूरत जो मध्यस्थता का पक्ष नहीं है। अन्यथा मध्यस्थता के दौरान अंतरिम राहत अधिकरण से माँगी जाती है, जिसके आदेश धारा 17(2) के तहत अदालत के आदेशों की तरह लागू कराए जा सकते हैं।

क्या मध्यस्थ अधिकरण के अंतरिम आदेश लागू कराए जा सकते हैं?

हाँ। 2015 में बदली गई धारा 17(2) कहती है कि धारा 17 के तहत अधिकरण का आदेश हर प्रयोजन के लिए अदालत का आदेश माना जाता है और सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) के तहत उसी तरह लागू कराया जा सकता है जैसे अदालत का आदेश। आदेश से व्यथित पक्ष धारा 37(2)(b) के तहत अदालत में अपील कर सकता है, और अधिकरण का आदेश उस अपील में पारित किसी भी आदेश के अधीन रहता है। 2019 से अधिकरण अंतरिम उपाय केवल मध्यस्थता की कार्यवाही के दौरान दे सकता है, अवार्ड के बाद नहीं।

क्या मध्यस्थता में अदालत दूसरे पक्ष का बैंक खाता फ़्रीज़ कर देगी?

कर सकती है, लेकिन अपने आप नहीं। धारा 9 अदालत को विवादित रकम सुरक्षित करने और निषेधाज्ञा देने की अनुमति देती है, जिसमें किसी पक्ष को उसके खातों या संपत्तियों से लेन-देन करने से रोकना शामिल हो सकता है। अदालतें आम तौर पर उम्मीद करती हैं कि आवेदक प्रथम दृष्टया मामला दिखाए और यह वास्तविक ख़तरा भी कि दूसरा पक्ष अवार्ड से पहले अपनी संपत्तियाँ पहुँच से बाहर कर देगा, और वे सुविधा के संतुलन और अपूरणीय क्षति को देखती हैं। जहाँ बैंक मध्यस्थता का पक्ष नहीं है, वहाँ उस पर असर डालने वाला आदेश आम तौर पर अधिकरण के बजाय अदालत से माँगा जाता है।

DIAC नियमों के तहत आपातकालीन मध्यस्थता क्या है?

दिल्ली अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (मध्यस्थता कार्यवाही) नियम, 2023 (Delhi International Arbitration Centre (Arbitration Proceedings) Rules, 2023) का नियम 14 किसी पक्ष को अधिकरण बनने से पहले तुरंत अंतरिम उपाय माँगने देता है। DIAC अनुरोध के दो दिन के भीतर, गैर-कामकाजी दिनों को छोड़कर, आपातकालीन मध्यस्थ नियुक्त करता है। दो कामकाजी दिनों के भीतर सुनवाई का कार्यक्रम तय होता है, दोनों पक्षों को सुना जाता है, और नियुक्ति के 14 दिन के भीतर कारणों सहित आदेश देना होता है। आदेश अपनी तारीख़ से 90 दिन तक प्रभावी रहता है, जब तक कि अधिकरण उसे बदल न दे, उसकी जगह नया आदेश न दे, उसे रद्द न कर दे या उसकी अवधि न बढ़ा दे। सभी पक्ष सहमत न हों तो आपातकालीन मध्यस्थ अधिकरण में नहीं बैठता।

क्या आपातकालीन मध्यस्थ का आदेश 90 दिन से ज़्यादा चल सकता है?

केवल तभी जब मध्यस्थ अधिकरण उसे बढ़ाए। DIAC नियम, 2023 का नियम 14.13 आदेश को पारित होने की तारीख़ से 90 दिन तक प्रभावी रखता है, जब तक कि अधिकरण उसे बदल न दे, उसकी जगह नया आदेश न दे या उसे रद्द न कर दे, और उसे बढ़ाने की शक्ति केवल अधिकरण को देता है। 08/10/2025 को दिल्ली हाई कोर्ट ने धारा 37 के तहत एक अपील सुनते हुए ऐसा आपातकालीन आदेश रद्द कर दिया जिसे आपातकालीन मध्यस्थ ने ख़ुद बढ़ाया था, क्योंकि 90 दिन के बाद आदेश ख़त्म हो चुका था। इसलिए 90 दिन पूरे होने से काफ़ी पहले अधिकरण गठित हो जाना चाहिए और उससे राहत जारी रखने का अनुरोध किया जाना चाहिए।

क्या धारा 9 की राहत के साथ 90 दिन की समय-सीमा जुड़ी है?

हाँ, जहाँ राहत मध्यस्थता शुरू होने से पहले दी गई हो। धारा 9(2) के तहत मध्यस्थता की कार्यवाही आदेश की तारीख़ से 90 दिन के भीतर, या अदालत जितना और समय तय करे उसके भीतर, शुरू करनी ज़रूरी है। मध्यस्थता तब शुरू होती है जब प्रतिवादी को मध्यस्थता शुरू करने का नोटिस मिलता है (धारा 21)। जो पक्ष समय पर नोटिस नहीं भेजता, उसका आदेश रद्द होने का ख़तरा रहता है। अगर सचमुच ज़्यादा समय चाहिए, उदाहरण के लिए मध्यस्थता से पहले के किसी अनिवार्य कदम के लिए, तो पक्ष को अवधि ख़त्म होने से पहले अदालत से उसे बढ़ाने का अनुरोध करना चाहिए।

अगर मध्यस्थता की सीट सिंगापुर या लंदन में है तो क्या भारतीय अदालत अंतरिम राहत दे सकती है?

हाँ, जब तक पक्षों ने इसके विपरीत सहमति न की हो। मध्यस्थता अधिनियम की धारा 2(2) का परंतुक, जो 2015 में जोड़ा गया, धारा 9 को अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थताओं पर तब भी लागू करता है जब मध्यस्थता का स्थान भारत से बाहर हो। इसलिए कोई पक्ष विदेशी सीट वाली मध्यस्थता की सहायता में भारत में निषेधाज्ञा या संपत्तियाँ सुरक्षित करने का आदेश माँग सकता है। अर्ज़ी हाई कोर्ट में जाती है। अदालत जाँचेगी कि समझौता या चुने गए नियम ऐसी राहत को बाहर रखते हैं या नहीं, और अंतरिम राहत की अपनी कसौटियाँ लागू करेगी।

क्या मैं विदेशी आपातकालीन मध्यस्थ का आदेश भारत में लागू करा सकता हूँ?

सीधे नहीं। अधिनियम में विदेश में सीट वाली मध्यस्थता में आपातकालीन मध्यस्थ या अधिकरण द्वारा दिए गए अंतरिम आदेश को भारत में लागू कराने का कोई प्रावधान नहीं है, और अधिनियम का भाग II विदेशी अवार्ड से संबंधित है, अंतरिम आदेशों से नहीं। आम रास्ता भारतीय अदालत में धारा 9 के तहत नई अर्ज़ी है, जो विदेशी सीट वाली अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थताओं के लिए उपलब्ध है जब तक उसे बाहर न रखा गया हो, और इसमें विदेशी आदेश अदालत के सामने सामग्री के हिस्से के रूप में रखा जाता है। फिर भारतीय अदालत अपनी कसौटियों पर तय करती है कि राहत दी जाए या नहीं।

धारा 9 के आदेश के ख़िलाफ़ अपील के लिए मेरे पास कितना समय है?

यह इस पर निर्भर है कि वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) लागू होता है या नहीं। 3 लाख रुपये या उससे ज़्यादा के निर्दिष्ट मूल्य वाले वाणिज्यिक विवाद में मध्यस्थता अधिनियम की धारा 37(1)(b) के तहत अपील हाई कोर्ट के वाणिज्यिक अपीलीय प्रभाग या वाणिज्यिक अपीलीय न्यायालय में जाती है और उस अधिनियम की धारा 13(1A) के तहत आदेश के 60 दिन के भीतर दायर करनी ज़रूरी है। अन्य मामलों में परिसीमा अधिनियम, 1963 (Limitation Act, 1963) की अवधियाँ लागू होती हैं। दूसरी अपील नहीं होती, लेकिन सुप्रीम कोर्ट जाने का अधिकार सुरक्षित है।

ये जवाब जानकारी के लिए दिए गए शैक्षिक सार हैं; ये किसी व्यक्तिगत मामले पर कानूनी सलाह नहीं हैं।

परामर्श

गंभीर सवाल का हक है कि उसके कागज़ पढ़े जाएँ।

परामर्श पहले से समय लेकर G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi में होते हैं। पत्राचार प्रिंसिपल ख़ुद पढ़ते हैं।

अस्वीकरण यह पृष्ठ उन क्षेत्रों का वर्णन करता है जिनमें कार्यालय काम स्वीकार करता है; यह केवल जानकारी के लिए है, बार काउंसिल ऑफ़ इंडिया नियमावली (Bar Council of India Rules), अध्याय II, भाग VI, नियम 36 के अनुपालन में प्रकाशित है, और विज्ञापन या काम माँगने का प्रयास नहीं है। यहाँ कुछ भी कानूनी सलाह नहीं है, और इसे पढ़ने से वकील और मुवक्किल का संबंध नहीं बनता।

यह पृष्ठ Lokesh Bhardwaj Law Offices के काम के बारे में सामान्य जानकारी देता है, जैसा कि बार काउंसिल ऑफ़ इंडिया नियमावली (Bar Council of India Rules) के तहत अनुमत है। यह कानूनी सलाह नहीं है, और इससे एडवोकेट और मुवक्किल का संबंध नहीं बनता। LBLO किसी मामले में तभी काम करता है जब एंगेजमेंट लिखित में तय हो।

अंतिम समीक्षा: 16/11/2026। Lokesh Bhardwaj Law Offices।

16/11/2026 की स्थिति के अनुसार कानून।

WhatsApp