Lokesh Bhardwaj Law Offices ← அனைத்துப் பணித் துறைகள்

இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட பக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு. இரண்டுக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கில உரையே மேலோங்கும். ஆங்கிலப் பக்கத்தைப் படியுங்கள்

Lokesh Bhardwaj Law Offices · வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் சட்ட ஆலோசகர்கள், புது தில்லி · lokeshbhardwajlawoffices.com
பணித் துறை · NRI & OCI

NRI மற்றும் OCI கட்சிக்காரர்கள்: சொத்து, குடும்பம் மற்றும் இந்தியாவிலுள்ள வழக்குகள்

இந்தியாவிலுள்ள சொத்து, வாரிசுரிமை, வாடகைதாரர், குடும்பத் தகராறுகள்; வெளிநாட்டில் வாழும் கட்சிக்காரர்களுக்காகக் கையாளப்படுகின்றன.

Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO), கட்சிக்காரர் இந்தியாவில் இல்லாதபோதும் இந்தியாவில் இருக்கும் விவகாரங்களில், வெளிநாடுவாழ் இந்தியர்கள், இந்திய வெளிநாட்டுக் குடிமக்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்காகச் செயல்படுகிறது: சொத்து வாங்குதல் மற்றும் விற்றல், வாரிசுரிமை மற்றும் பாகப்பிரிவினை, வாடகைதாரர்கள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள், திருமண மற்றும் குழந்தைக் காப்புத் தகராறுகள். அறிவுறுத்தல்கள் மின்னஞ்சல் மற்றும் காணொலி மூலம் பெறப்படுகின்றன; எழுத்துபூர்வப் பணியமர்த்தல் கடிதத்தின் கீழ் விவகாரம் டெல்லியில் நடத்தப்படுகிறது.

இது யாருக்கானது

இந்தியாவில் சொத்து வைத்திருக்கும் NRI-கள் மற்றும் OCI-கள்

வெளிநாட்டிலிருந்தே ஓர் அடுக்குமாடி வீடு, மனை அல்லது பூர்வீக வீட்டை வாங்குதல், விற்றல், வாடகைக்கு விடுதல் அல்லது பாதுகாத்தல், மற்றும் விற்பனைத் தொகையைச் சட்டப்படி வெளிநாட்டுக்குக் கொண்டு செல்லுதல்.

இறந்தவரின் சொத்தைக் கையாளும் குடும்பங்கள்

இந்தியாவிலுள்ள சொத்துக்கு வாரிசுரிமைச் சான்றிதழ், புரொபேட், பெயர் மாற்றம் (mutation) அல்லது பாகப்பிரிவினை தேவைப்படும் வெளிநாட்டிலுள்ள வாரிசுகள்.

இரு நாடுகளில் உள்ள வாழ்க்கைத் துணைவர்களும் பெற்றோரும்

ஒரு தரப்பு இந்தியாவிலும் மற்றொரு தரப்பு வெளியிலும் வாழும்போது விவாகரத்து, ஜீவனாம்சம் மற்றும் குழந்தைக் காப்பு.

அலுவலகம் ஏற்கும் பணிகள்

சொத்து வாங்குதல் மற்றும் விற்றல்

FEMA தகுதி, உரிமை மூலத் தேடல், விற்பனை ஒப்பந்தம், பதிவு மற்றும் ஒப்படைப்பு. பார்க்க: ரியல் எஸ்டேட்.

விற்பனைத் தொகையை வெளிநாட்டுக்கு அனுப்புதல்

சொத்துகளை அனுப்புதல் ஒழுங்குமுறைகள், 2016-இன் கீழ் வங்கி ஆவணங்கள், மற்றும் கட்சிக்காரரின் கணக்காளருடன் படிவங்கள் 15CA மற்றும் 15CB ஒருங்கிணைப்பு.

NRI விற்பவரிடமிருந்து வாங்கும்போது TDS

வருமான வரிச் சட்டம், 1961 பிரிவு 195-இன் கீழ், இப்போது வருமான வரிச் சட்டம், 2025 பிரிவு 393-இன் கீழ், வாங்குபவர் செய்யும் பிடித்தம், மற்றும் குறைந்த பிடித்தத்துக்கான சான்றிதழ்கள்.

வாரிசுரிமை மற்றும் மரபுரிமை

இந்திய வாரிசுரிமைச் சட்டம், 1925-இன் கீழ் வாரிசுரிமைச் சான்றிதழ்கள், புரொபேட் மற்றும் நிர்வாக உரிமை ஆவணங்கள், மற்றும் பதிவேடுகளில் பெயர் மாற்றம்.

பாகப்பிரிவினை வழக்குகள் மற்றும் குடும்ப உடன்பாடுகள்

கூட்டாக வைத்திருக்கும் சொத்தின் பாகப்பிரிவினைக்கான வழக்குகள், மற்றும் நிலைத்து நிற்கும் வகையில் பதிவு செய்யப்படும் உடன்பாட்டுப் பத்திரங்கள்.

வாடகைதாரர் வெளியேற்றம் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு

டெல்லி வாடகைக் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டம், 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958)-இன் கீழ் வெளியேற்றம், உடைமைக்கான வழக்குகள், மற்றும் காலியாக உள்ள சொத்தில் அத்துமீறி நுழைவதற்கு எதிரான தடையாணைகள்.

திருமணம், ஜீவனாம்சம் மற்றும் குழந்தைக் காப்பு

வாழ்க்கைத் துணை இந்தியாவிலோ வெளிநாட்டிலோ இருக்கும்போது விவாகரத்து, ஜீவனாம்சம் மற்றும் குழந்தைக் காப்பு. பார்க்க: குடும்பச் சட்டம்.

வழக்கு மாற்று மனுக்கள்

கட்சிக்காரர் அணுகக்கூடிய நீதிமன்றத்துக்கு வழக்கை மாற்ற, உரிமையியல் நடைமுறைச் சட்டம், 1908 பிரிவு 25-இன் கீழ் மனுக்கள்.

அதிகாரப் பத்திரங்கள்

வரைவு, தூதரகத்தின் முன் அல்லது அப்போஸ்டிலுடன் நோட்டரி முன் கையெழுத்திடுதல், இந்தியாவுக்கு வந்ததும் முத்திரையிடுதல், தேவைப்படும் இடத்தில் பதிவு.

வெளிநாட்டிலிருந்து சாட்சியம்

உயர் நீதிமன்றத்தின் விதிகளின் கீழ் காணொலி மூலம் சாட்சியம், மற்றும் தூதரக அதிகாரிகள் முன் உறுதிமொழி அளிக்கப்பட்ட பிரமாணப் பத்திரங்கள்.

FEMA இணக்கம் மற்றும் மீறல் சமரசத் தீர்வு (compounding)

கணக்குகள், வைத்திருப்பு வரம்புகள் மற்றும் சமரசத் தீர்வு மனுக்கள். பார்க்க: FEMA விளக்கம்.

இந்தியச் சட்டம் குறித்த கருத்துரைகள்

வெளிநாட்டில் நடவடிக்கைகளிலோ பரிவர்த்தனைகளிலோ பயன்படுத்த, உரிமை மூலம், வாரிசுரிமை மற்றும் குடும்பச் சட்டம் குறித்த எழுத்துபூர்வக் கருத்துரைகள்.

வெளிநாட்டிலிருந்து இது எப்படி நடக்கிறது

  1. அலுவலகத்துக்கு எழுதுங்கள்

    சுருக்கமான விவரத்துடனும் கையிலுள்ள ஆவணங்களுடனும் ஒரு மின்னஞ்சல். வேறு எதையும் விரிவாகப் படிக்கும் முன், தரப்பினரின் பெயர்கள் நலன் முரண்பாடு உள்ளதா என்று சரிபார்க்கப்படுகின்றன.

  2. காணொலிக் கலந்தாய்வு

    கேள்வி அடையாளம் காணப்பட்டு, வழி ஒப்புக்கொள்ளப்படுகிறது. கட்சிக்காரர், அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கும் நபர், பணியின் எல்லை, கட்டணம், ஆவணங்கள் எப்படிப் பரிமாறப்படும் என்பவற்றைப் பணியமர்த்தல் கடிதம் பதிவு செய்கிறது.

  3. அதிகாரப் பத்திரம்

    ஒரு தாக்கலுக்கோ பதிவுக்கோ இந்தியாவில் கையெழுத்து தேவைப்படும் இடத்தில், அலுவலகம் அதிகாரப் பத்திரத்தை வரைகிறது. அது இந்தியத் தூதரகத்தின் முன் அல்லது அப்போஸ்டிலுடன் உள்ளூர் நோட்டரி முன் கையெழுத்திடப்பட்டு, இந்தியாவுக்கு வந்த மூன்று மாதங்களுக்குள் முத்திரையிடப்படுகிறது.

  4. விவகாரத்தை நடத்துதல்

    தாக்கல்கள், விசாரணைகள், கடிதப் போக்குவரத்து ஆகியவை டெல்லியில் கையாளப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு விசாரணைக்குப் பின்னும் கட்சிக்காரருக்குச் சுருக்கமான குறிப்பு அனுப்பப்படுகிறது; ஆவணங்கள் பாதுகாப்பான இணைப்பு மூலம் பரிமாறப்படுகின்றன.

  5. விவகாரத்தை நிறைவு செய்தல்

    உத்தரவுகளின் சான்றிட்ட நகல்கள், பதிவு செய்யப்பட்ட பத்திரங்கள், விற்பனையாக இருந்தால் பணத்தை வெளிநாட்டுக்கு அனுப்புவதற்கான வங்கி ஆவணங்கள் ஆகியவை தொகுக்கப்பட்டு, இன்னும் செய்ய வேண்டியது என்ன என்பது குறித்த நிறைவுக் குறிப்புடன் அனுப்பப்படுகின்றன.

உங்களுக்குத் தேவைப்படும் ஆவணங்கள்

  • கடவுச்சீட்டு மற்றும் OCI அட்டை, வெளிநாட்டில் உள்ள நிலையைக் காட்டும் விசா அல்லது வசிப்புப் பக்கங்களுடன்
  • PAN அட்டை, மற்றும் இருந்தால் ஆதார்
  • உரிமை ஆவணங்கள்: கிரயப் பத்திரம், உரிமை மாற்றுப் பத்திரம், ஒதுக்கீட்டுக் கடிதம், பெயர் மாற்றம் (mutation)
  • சமீபத்திய சொத்து வரி ரசீது மற்றும் மின்சாரம் அல்லது குடிநீர்க் கட்டண ரசீது
  • உரிமைத் தொடர் மற்றும் வில்லங்கத் தேடல், கிடைக்கும் இடத்தில்
  • NRE, NRO அல்லது FCNR(B) கணக்கு விவரங்கள்
  • வாரிசுரிமை விவகாரங்களுக்கு இறப்புச் சான்றிதழ், உயில் மற்றும் குடும்ப மரபு வரைபடம்
  • குடும்ப விவகாரங்களுக்குத் திருமணச் சான்றிதழ் மற்றும் வெளிநாட்டு நீதிமன்ற உத்தரவுகள் ஏதேனும் இருந்தால் அவை
  • இதுவரை பெறப்பட்ட அறிவிப்புகள், ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் நீதிமன்ற ஆவணங்கள்
  • இந்தியாவில் அதிகாரம் பெற இருப்பவரின் அடையாளம் மற்றும் முகவரி

எல்லா விவகாரத்துக்கும் எல்லா ஆவணமும் தேவையில்லை. குறிப்பிட்ட வழக்குக்குத் தேவையானவற்றைப் பணியமர்த்தல் கடிதம் பட்டியலிடுகிறது.

வெளிநாட்டிலிருந்தே செய்தல்

காணொலி அழைப்பு, இணையம் வழியாகப் பரிமாறப்படும் ஆவணங்கள், வெளிநாட்டில் அப்போஸ்டில் (apostille) அல்லது தூதரகச் சான்றொப்பத்துடன் கையெழுத்திடப்படும் அதிகாரப் பத்திரம், இந்தியாவில் நீதிமன்றங்களிலும் பதிவு அலுவலகங்களிலும் பணி, ஒவ்வொரு கட்டத்துக்குப் பிறகும் தகவல்.
இணையம் வழியாகக் கையாளப்படுகிறது

அறிவுறுத்தல்கள் காணொலிச் சந்திப்பு மூலம் பெறப்படுகின்றன. ஆவணங்கள் கூரியர் மூலமும் பாதுகாப்பான பதிவேற்றம் மூலமும் பரிமாறப்படுகின்றன. எந்தக் கட்டங்களுக்குக் கட்சிக்காரரின் கையெழுத்து அல்லது நேரில் வருகை, அல்லது இந்தியாவிலுள்ள அவருடைய அதிகாரம் பெற்றவரின் கையெழுத்து அல்லது வருகை தேவை என்பதை LBLO முன்கூட்டியே கட்சிக்காரருக்குத் தெரிவிக்கிறது. பணி ஆங்கிலத்திலும் இந்தியிலும், இந்திய நேரப்படி நடைபெறுகிறது; சந்திப்புகள் கட்சிக்காரரின் நேர மண்டலத்துக்கு ஏற்ப ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன.

உங்கள் தகுதிநிலை முக்கியம்

வெளிநாட்டில் வாழும் ஒருவர் இந்தியாவில் எதை உடைமையாக வைத்திருக்கலாம் அல்லது செய்யலாம் என்பது, அவர் NRI-யா, OCI அட்டைதாரரா அல்லது வெளிநாட்டுக் குடிமகனா என்பதையும், தற்போதைய FEMA விதிகளையும் பொறுத்தது. விவசாய நிலம் உட்படச் சில வகைச் சொத்துகள் இந்தியாவில் வசிக்காதவர்களுக்குக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவை. விவகாரத்தின் தொடக்கத்திலேயே ஒவ்வொரு கட்சிக்காரருக்கும் உரிய நிலையை LBLO உறுதிப்படுத்துகிறது.

இந்தப் பக்கத்தில் பயன்படும் சொற்கள்

புரொபேட் (Probate)

ஓர் உயிலை நீதிமன்றம் உறுதிப்படுத்துதல்.

நிர்வாக உரிமை ஆவணங்கள் (Letters of administration)

உயில் இல்லாத இடத்தில், அல்லது உயிலை நிறைவேற்றுபவர் இல்லாத இடத்தில், ஒரு சொத்துத் தொகுப்பை நிர்வகிக்க நீதிமன்றம் அளிக்கும் அதிகாரம்.

வாரிசுரிமைச் சான்றிதழ் (Succession certificate)

இறந்த ஒருவருக்குச் சேர வேண்டிய கடன்களையும் பத்திரங்களையும் வசூலிக்க நீதிமன்றம் அளிக்கும் அதிகாரம்.

பெயர் மாற்றம் (Mutation)

புதிய உரிமையாளரைக் காட்டும் வகையில் அரசின் நிலப் பதிவேட்டைப் புதுப்பித்தல்.

பாகப்பிரிவினை (Partition)

கூட்டாக உடைமையாக உள்ள சொத்தைப் பிரித்தல்.

முழுமையான வரையறைகள் அகராதியில் உள்ளன. இந்தியாவுக்கு வெளியே உள்ள கட்சிக்காரர்கள், நிறுமங்கள் மற்றும் சட்ட நிறுவனங்களுக்காக LBLO மேற்கொள்ளும் பிற பணிகள் Lokesh Bhardwaj Law Offices-உடன் பணியாற்றுதல் பக்கத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

சொத்து மற்றும் FEMA நோக்கங்களுக்கு NRI அல்லது OCI என்று யார் கருதப்படுவர்?

அந்நியச் செலாவணி மேலாண்மைச் சட்டம், 1999 (Foreign Exchange Management Act, 1999) NRI என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தவில்லை. பிரிவு 2(v)-இல் வரையறுக்கப்பட்ட இந்தியாவில் வசிக்கும் நபரையும், பிரிவு 2(w)-இல் வரையறுக்கப்பட்ட இந்தியாவுக்கு வெளியே வசிக்கும் நபரையும் அது வேறுபடுத்துகிறது. அந்நியச் செலாவணி மேலாண்மை (கடன் அல்லாத பத்திரங்கள்) விதிகள், 2019 (Foreign Exchange Management (Non-debt Instruments) Rules, 2019)-இன் கீழ், NRI என்பவர் இந்தியாவுக்கு வெளியே வசிக்கும் இந்தியக் குடிமகன்; OCI என்பவர் குடியுரிமைச் சட்டம், 1955 (Citizenship Act, 1955) பிரிவு 7A-இன் கீழ் இந்திய வெளிநாட்டுக் குடிமகன் அட்டைதாரராகப் (Overseas Citizen of India Cardholder) பதிவு பெற்ற, இந்தியாவுக்கு வெளியே வசிக்கும் நபர். பழைய PIO வகை OCI திட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுவிட்டது. பிரிவு 6(5)-இன் கீழ், இந்தியாவில் வசித்தபோது பெற்ற சொத்தையோ, இந்தியாவில் வசிப்பவரிடமிருந்து வாரிசுரிமையாகப் பெற்ற சொத்தையோ, இந்தியாவை விட்டுச் சென்ற பின்னும் வைத்திருக்கலாம்.

NRI அல்லது OCI இந்தியாவில் எந்த அசையாச் சொத்தை வாங்கலாம்?

அந்நியச் செலாவணி மேலாண்மை (கடன் அல்லாத பத்திரங்கள்) விதிகள், 2019 (Foreign Exchange Management (Non-debt Instruments) Rules, 2019) விதி 24-இன் கீழ், விவசாய நிலம், தோட்டச் சொத்து (plantation property) அல்லது பண்ணை வீடு தவிர, இந்தியாவில் எந்த அசையாச் சொத்தையும் NRI அல்லது OCI வாங்கலாம். இதே வகைச் சொத்துகளை, இந்தியாவில் வசிக்கும் அல்லது NRI அல்லது OCI ஆக உள்ள உறவினரிடமிருந்து கொடையாகவும் பெறலாம். விவசாய நிலம் உட்பட எந்தச் சொத்தையும் வாரிசுரிமை மூலம் பெறலாம். பணம் வங்கி வழிகளில், அதாவது வெளிநாட்டிலிருந்து உள்வரும் பணப் பரிமாற்றம் மூலமோ, NRE, NRO அல்லது FCNR(B) கணக்கிலிருந்து பற்று வைப்பதன் மூலமோ வர வேண்டும்; பயணிகள் காசோலைகளும் வெளிநாட்டு நாணயத் தாள்களும் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. இந்தக் கொள்முதல்களுக்கு ரிசர்வ் வங்கியின் முன் அனுமதி தேவையில்லை.

சொத்தை விற்ற பின் விற்பனைத் தொகையை இந்தியாவுக்கு வெளியே கொண்டு செல்ல முடியுமா?

முடியும், வரம்புகளுக்குள். அந்நியச் செலாவணி மேலாண்மை (சொத்துகளை அனுப்புதல்) ஒழுங்குமுறைகள், 2016 (Foreign Exchange Management (Remittance of Assets) Regulations, 2016) ஒழுங்குமுறை 4(2)-இன் கீழ், NRI அல்லது OCI, NRO இருப்புகள், சொத்துகளின் விற்பனைத் தொகை, வாரிசுரிமையாகப் பெற்ற சொத்துகள் ஆகியவற்றிலிருந்து, ஆவணச் சான்றின் பேரிலும் இந்திய வரி செலுத்தப்பட்ட பின்னும், ஒவ்வொரு நிதியாண்டிலும் USD 1 மில்லியன் வரை அனுப்பலாம். சொத்து, வங்கி வழிகளில் பெறப்பட்ட அந்நியச் செலாவணியைக் கொண்டோ, NRE அல்லது FCNR(B) கணக்கிலிருந்தோ வாங்கப்பட்டிருந்தால், அவ்வாறு செலுத்தப்பட்ட தொகை வரை விற்பனைத் தொகையை வெளிநாட்டுக்கு அனுப்ப வங்கி அனுமதிக்கலாம்; குடியிருப்புச் சொத்துக்கு இந்த வசதி அத்தகைய இரண்டு சொத்துகளுக்கு மட்டுமே. இந்த வரம்புகளைத் தாண்டிய எதற்கும் ரிசர்வ் வங்கியின் முன் ஒப்புதல் தேவை.

NRI விற்பவரிடமிருந்து வாங்கும்போது வாங்குபவர் எந்த வரியைப் பிடித்தம் செய்ய வேண்டும்?

வாங்குபவர் ஆதாயத்தின் மீது மட்டுமல்ல, முழு விற்பனைத் தொகையின் மீதும் மூலத்தில் வரி பிடித்தம் செய்ய வேண்டும். 31/03/2026 வரையிலான பணம் செலுத்துதல்களுக்குப் பொருந்தும் விதி வருமான வரிச் சட்டம், 1961 (Income-tax Act, 1961) பிரிவு 195; 01/04/2026 முதல் அது வருமான வரிச் சட்டம், 2025 (Income-tax Act, 2025) பிரிவு 393. சொத்து 24 மாதங்களுக்கு மேல் வைத்திருக்கப்பட்டிருந்தால் ஆதாயம் நீண்டகால ஆதாயம்; 23/07/2024 முதலான மாற்றங்களுக்கு, அது விலைக்குறியீட்டுச் சரிக்கட்டல் (indexation) இன்றி 12.5 சதவீதத்தில், கூடுதல் வரி (surcharge) மற்றும் செஸ் சேர்த்து வரி விதிக்கப்படுகிறது; குறைந்த காலம் வைத்திருந்தால் வரி அடுக்கு விகிதங்கள் பொருந்தும். உண்மையான ஆதாயத்தின் மீதான வரி மட்டுமே பிடித்தம் செய்யப்படும் வகையில், விற்பவர் 2025 சட்டத்தின் பிரிவு 395-இன் கீழ் (முன்பு பிரிவு 197) குறைந்த பிடித்தம் அல்லது பிடித்தமின்மைக்கான சான்றிதழைப் பெறலாம்.

வெளிநாட்டில் கையெழுத்திட்ட அதிகாரப் பத்திரத்தை (power of attorney) இந்தியாவில் பயன்படுத்தத்தக்கதாக்குவது எப்படி?

இந்தியத் தூதரக அதிகாரி முன் அதில் கையெழுத்திடுங்கள்; அல்லது, இந்தியாவைப் போல அந்த நாடும் ஹேக் அப்போஸ்டில் உடன்படிக்கை, 1961 (Hague Apostille Convention, 1961)-இல் தரப்பாக இருந்தால், உள்ளூர் நோட்டரி முன் கையெழுத்திட்டு அப்போஸ்டில் பெறுங்கள். இந்தியாவுக்கு வெளியே எழுதிக் கையெழுத்திடப்பட்ட அதிகாரப் பத்திரம், நோட்டரி பப்ளிக், நீதிமன்றம், நீதிபதி அல்லது மாஜிஸ்திரேட், அல்லது இந்தியத் தூதரக அலுவலர் (consul) அல்லது துணைத் தூதரக அலுவலர் (vice-consul) ஆகியோரால் சான்றுறுதி செய்யப்பட்டால், பதிவுச் சட்டம், 1908 (Registration Act, 1908) பிரிவு 33(1)(c) அதை அங்கீகரிக்கிறது. இந்திய முத்திரைச் சட்டம், 1899 (Indian Stamp Act, 1899) பிரிவு 18-இன் கீழ், அது முதலில் இந்தியாவுக்கு வந்து சேர்ந்த மூன்று மாதங்களுக்குள் முத்திரையிடப்பட வேண்டும். அதன் பின் பாரதிய சாக்ஷ்ய அதினியம், 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023) பிரிவு 84, அது முறையாக எழுதிக் கையெழுத்திடப்பட்டதாக அனுமானிக்கிறது. அதிகாரம் பெற்றவர் சொத்தை விற்க இருந்தால், அதிகாரப் பத்திரத்தைப் பதிவு செய்யுமாறு பொதுவாக வலியுறுத்தப்படுகிறது.

பயணம் செய்யாமலேயே இந்திய நீதிமன்றத்தில் சாட்சியம் அளிக்க முடியுமா?

பெரும்பாலும் முடியும். நீதிமன்றங்களுக்கான காணொலி விசாரணை குறித்த டெல்லி உயர் நீதிமன்ற விதிகள், 2021 (High Court of Delhi Rules for Video Conferencing for Courts, 2021), தொலைமுனையில் ஓர் ஒருங்கிணைப்பாளர் இருக்க, நீதிமன்றத்தின் அனுமதியை முன்கூட்டியே பெற்று, ஒரு சாட்சி வெளிநாட்டிலிருந்து காணொலி மூலம் சாட்சியம் அளிக்க அனுமதிக்கின்றன. சாட்சியப் பதிவு உட்பட குற்றவியல் நடவடிக்கைகளை மின்னணு முறையில் நடத்த பாரதிய நாகரிக் சுரக்ஷா சன்ஹிதா, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) பிரிவு 530 அனுமதிக்கிறது. பிரமாணப் பத்திரங்களுக்கும் வழக்குரைகளுக்கும் இந்தியத் தூதரக அதிகாரி முன் உறுதிமொழி அளிக்கலாம்; தூதரக அதிகாரிகள் (உறுதிமொழிகள் மற்றும் கட்டணங்கள்) சட்டம், 1948 (Diplomatic and Consular Officers (Oaths and Fees) Act, 1948) பிரிவு 3-இன் கீழ் அவர் உறுதிமொழி ஏற்பிக்கலாம். வெளிநாட்டில் கையெழுத்திட்டு அதே முறையில் சான்றொப்பம் பெற்ற வக்காலத்துநாமாவின் (vakalatnama) பேரில், நீதிமன்ற முன்னிலைகள் வழக்கறிஞர் மூலம் நடைபெறும்.

என் வாழ்க்கைத் துணை இந்தியாவில் வழக்குத் தாக்கல் செய்துள்ளார். அதை வேறு இடத்துக்கு மாற்றவோ, வெளிநாட்டிலிருந்தே எதிர்த்து வாதிடவோ முடியுமா?

பெரும்பாலான கட்டங்களில் வழக்கறிஞர் மூலம் எதிர்த்து வாதிடலாம்; தேவைப்படும் இடத்தில் நேரில் ஆஜராவதிலிருந்து விலக்கு கோரலாம். உரிமையியல் நடைமுறைச் சட்டம், 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) பிரிவு 25-இன் கீழ் உச்ச நீதிமன்றம் ஒரு வழக்கை ஒரு மாநிலத்திலிருந்து மற்றொரு மாநிலத்துக்கு மாற்றலாம்; திருமண வழக்குகளில் இந்த வழி அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜீவனாம்ச நடவடிக்கை, பாரதிய நாகரிக் சுரக்ஷா சன்ஹிதா, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) பிரிவு 144-இன் கீழ் (முன்பு குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டம், 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) பிரிவு 125) நடைபெறுகிறது. பன்னாட்டுக் குழந்தைக் கடத்தலின் உரிமையியல் அம்சங்கள் குறித்த ஹேக் உடன்படிக்கை, 1980 (Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, 1980)-இல் இந்தியா தரப்பு அல்ல; எனவே வெளிநாட்டுக் குழந்தைக் காப்பு உத்தரவு அப்படியே அமல்படுத்தப்படுவதில்லை; காப்பாளர்கள் மற்றும் காப்பிலுள்ளோர் சட்டம், 1890 (Guardians and Wards Act, 1890)-இன் கீழ் குழந்தையின் நலனைப் பொறுத்தே குழந்தைக் காப்பு முடிவாகிறது.

வெளிநாட்டில் வாழும் வாரிசுகள் வாரிசுரிமைச் சான்றிதழ் அல்லது புரொபேட் பெறுவது எப்படி?

கடன்கள் மற்றும் பத்திரங்களுக்கான வாரிசுரிமைச் சான்றிதழ் (succession certificate), இந்திய வாரிசுரிமைச் சட்டம், 1925 (Indian Succession Act, 1925) பிரிவு 372-இன் கீழ், இறந்தவர் வழக்கமாக வசித்த இடத்தின் அல்லது சொத்து உள்ள இடத்தின் மாவட்ட நீதிபதி முன் மனு மூலம் கோரப்படுகிறது. உயிலின் புரொபேட் (probate), அல்லது நிர்வாக உரிமை ஆவணம் (letters of administration), பிரிவு 276-இன் கீழ் கோரப்படுகிறது. இந்துக்கள், சீக்கியர்கள், சமணர்கள், பௌத்தர்களைப் பொறுத்தவரை, பிரிவு 213-ஐப் பிரிவு 57 உடன் சேர்த்துப் படிக்கும்போது, முன்னாள் மாகாணத் தலைநகரங்களுக்குள் (presidency towns) எழுதப்பட்ட அல்லது அங்குள்ள அசையாச் சொத்து தொடர்பான உயில்களுக்கு மட்டுமே புரொபேட் கட்டாயம்; டெல்லியிலுள்ள சொத்துக்கு அது விருப்பத்தேர்வு, ஆனால் வங்கிகளிடமும் பதிவு அலுவலகத்திடமும் பெரும்பாலும் பயனுள்ளது. சான்றொப்பம் பெற்ற அதிகாரப் பத்திரம் வைத்திருக்கும் அதிகாரம் பெற்றவர் மூலம் மனு தாக்கல் செய்யப்படுகிறது; சாட்சியம் பிரமாணப் பத்திரம் அல்லது காணொலி மூலம் அளிக்கப்படுகிறது.

இந்தப் பதில்கள் கல்வி நோக்கிலான சுருக்கங்கள்; எந்தத் தனிப்பட்ட விவகாரத்துக்கும் இவை சட்ட ஆலோசனை அல்ல.

பணி ஒப்படைப்பு

வெளிநாட்டிலிருந்து அறிவுறுத்தல்கள் எழுத்து மூலம் பெறப்படுகின்றன.

சுருக்கமான விவரத்துடனும் உங்களிடமுள்ள ஆவணங்களுடனும் எழுதுங்கள். கலந்தாய்வுகள் காணொலி மூலம், அல்லது முன்பதிவின் பேரில் G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi-இல் நடைபெறும்.

இந்தப் பக்கம் 14/11/2026 அன்றுள்ள சட்டத்தின் கல்வி நோக்கிலான சுருக்கம். இது சட்ட ஆலோசனை அல்ல.

பொறுப்புத் துறப்பு அலுவலகம் பணி ஏற்கும் துறைகளை இந்தப் பக்கம் விவரிக்கிறது; இது தகவலுக்காக மட்டுமே, இந்திய பார் கவுன்சில் விதிகள் (Bar Council of India Rules), அத்தியாயம் II, பகுதி VI, விதி 36-க்கு இணங்க வெளியிடப்படுகிறது; இது விளம்பரமோ, பணி கோரலோ அல்ல. இங்குள்ள எதுவும் சட்ட ஆலோசனை அல்ல; இதைப் படிப்பதால் வழக்கறிஞர்-கட்சிக்காரர் உறவு எதுவும் உருவாகாது.
WhatsApp