यह पृष्ठ अंग्रेज़ी पृष्ठ का अनुवाद है। किसी अंतर की स्थिति में अंग्रेज़ी पाठ मान्य होगा। अंग्रेज़ी पृष्ठ पढ़ें
Lokesh Bhardwaj Law Offices · एडवोकेट और कानूनी सलाहकार, नई दिल्ली · lokeshbhardwajlawoffices.com
संदर्भ · परिसीमा
परिसीमा अधिनियम, 1963 के तहत परिसीमा
यह पृष्ठ परिसीमा अधिनियम, 1963 (Limitation Act, 1963) के तहत 14 कार्यवाहियों का ब्योरा देता है: प्रावधान, अवधि और वह घटना जिससे वह शुरू होती है, कानून इसे क्यों तय करता है, इसे कैसे गिनें, क्या देरी माफ़ की जा सकती है, एक उदाहरण और आम गलतियाँ; इसके बाद अवधियाँ गिनने के 9 नियम दिए गए हैं, जिनमें साधारण खंड अधिनियम, 1897 (General Clauses Act, 1897) की धारा 9 और 3(35) शामिल हैं।
उधार दिए गए पैसे की वसूली का वाद (ऐसा कर्ज़ जो माँगने पर देय नहीं है): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 19, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
आर्थिक और क्षेत्रीय अधिकारिता वाली सिविल अदालत (सिविल जज या ज़िला जज; दिल्ली में, जहाँ हाई कोर्ट की आर्थिक अधिकारिता बनती हो, वहाँ हाई कोर्ट अपने मूल पक्ष (original side) पर)
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
कर्ज़ दिए जाने से तीन साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन कर्ज़ दिया गया (पैसा दिया गया)
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
जो ऋणदाता पैसा देने के तीन साल के भीतर वाद दायर नहीं करता, उसे अपने दावे पर सोया हुआ माना जाता है। यह छोटी अवधि कर्ज़दारों को ऐसे पुराने दावों से बचाती है जिनके सबूत धुंधले पड़ चुके हों।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
जहाँ ऋणदाता ने पैसा चेक से दिया, वहाँ अनुच्छेद 20 लागू होता है और समय चेक के भुगतान की तारीख़ से चलता है, चेक सौंपे जाने की तारीख़ से नहीं (अनुच्छेद 20)।
जहाँ कर्ज़ स्पष्ट रूप से माँगने पर देय हो, वहाँ अनुच्छेद 21 लागू होता है और तब भी समय कर्ज़ की तारीख़ से चलता है, माँग की तारीख़ से नहीं (अनुच्छेद 21)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
A, B को 11/03/2024 को Rs. 5,00,000 नकद उधार देता है, और चुकाने की कोई तारीख़ तय नहीं होती; B कोई भुगतान नहीं करता और कोई स्वीकृति पर दस्तख़त नहीं करता।
शुरुआती तारीख़: 11/03/2024. अंतिम तारीख़: 11/03/2027.
धारा 12(1) के तहत 11/03/2024 को छोड़कर, तीन साल उसी तारीख़, 11/03/2027 (गुरुवार) को ख़त्म होते हैं। धारा 4 यह तारीख़ तभी आगे बढ़ाएगी जब उस दिन अदालत बंद हो। अगर B ने, मान लीजिए, 01/02/2026 को लिखित स्वीकृति पर दस्तख़त किए होते, तो धारा 18 के तहत उस तारीख़ से नए तीन साल चलते।
आम गलतियाँ
कर्ज़ की तारीख़ के बजाय माँग नोटिस की तारीख़ से गिनना।
तीन साल पहले ही ख़त्म हो जाने के बाद दस्तख़त की गई स्वीकृति को दावे को फिर से ज़िंदा करने वाला मानना; धारा 18 के लिए स्वीकृति अवधि ख़त्म होने से पहले होनी ज़रूरी है।
यह मान लेना कि वाद के लिए धारा 5 के तहत देरी की माफ़ी मिल सकती है।
भुगतान के मौखिक वादे को स्वीकृति मानना; धारा 18 के लिए कर्ज़दार या उसके अधिकृत एजेंट द्वारा दस्तख़त किया हुआ लिखित दस्तावेज़ ज़रूरी है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
उधार दिए गए पैसे की वसूली का वाद, जहाँ ऋणदाता ने पैसा चेक से दिया: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 20, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
आर्थिक और क्षेत्रीय अधिकारिता वाली सिविल अदालत
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
चेक का भुगतान होने से तीन साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन बैंक ने ऋणदाता के चेक का भुगतान किया (चेक भुनाया गया)
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
जहाँ कर्ज़ चेक से दिया जाता है, वहाँ कर्ज़दार को पैसा असल में तभी मिलता है जब चेक का भुगतान होता है, इसलिए गिनती तभी शुरू होती है। बाक़ी मामलों में तीन साल उसी नीति पर चलते हैं जो अनुच्छेद 19 की है।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
A, 30/05/2025 को B को कर्ज़ के लिए एक चेक देता है; A का बैंक 05/06/2025 को चेक का भुगतान करता है।
शुरुआती तारीख़: 05/06/2025. अंतिम तारीख़: 05/06/2028.
समय चेक के भुगतान से चलता है, इसलिए 05/06/2025 को छोड़कर तीन साल 05/06/2028 (सोमवार) को ख़त्म होते हैं, 30/05/2028 को नहीं।
आम गलतियाँ
चेक पर लिखी तारीख़ से या चेक सौंपे जाने की तारीख़ से गिनना।
इस अनुच्छेद को अनादरित (बाउंस) चेक पर पाने वाले के वाद से मिला देना, जिस पर दूसरे अनुच्छेद और परक्राम्य लिखत अधिनियम, 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881) लागू होते हैं।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
ऐसे समझौते के तहत उधार दिए गए पैसे की वसूली का वाद, जिसमें कर्ज़ माँगने पर देय होगा: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 21, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
आर्थिक और क्षेत्रीय अधिकारिता वाली सिविल अदालत
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
कर्ज़ दिए जाने से तीन साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन कर्ज़ दिया गया, भले ही वह माँगने पर देय हो
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
माँगने पर देय कर्ज़ को तुरंत देय माना जाता है, इसलिए ऋणदाता माँग में देरी करके परिसीमा को आगे नहीं खिसका सकता। माँगने पर देय जमा किया गया पैसा अलग है और उसकी गिनती माँग से चलती है (अनुच्छेद 22)।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
इसे अनुच्छेद 22 (माँगने पर देय जमा किया गया पैसा, जिसमें बैंकर के पास ग्राहक का पैसा भी शामिल है) से न मिलाएँ, जहाँ समय माँग की तारीख़ से चलता है।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
A, 15/01/2024 को B को Rs. 2,00,000 इस लिखित शर्त पर उधार देता है कि यह माँगने पर चुकाया जाएगा; A, 01/06/2025 को भुगतान की माँग करता है।
शुरुआती तारीख़: 15/01/2024. अंतिम तारीख़: 15/01/2027.
माँग से शुरुआती तारीख़ नहीं बदलती। 15/01/2024 को छोड़कर, अवधि 15/01/2027 (शुक्रवार) को ख़त्म होती है।
आम गलतियाँ
माँग की तारीख़ से तीन साल गिनना।
समझौता पढ़े बिना कर्ज़ को जमा (या जमा को कर्ज़) मान लेना; अनुच्छेद 21 और 22 में शुरुआत की घटना अलग-अलग है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
स्वामित्व के आधार पर अचल संपत्ति या उसमें किसी हित के कब्ज़े का वाद: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 65, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963 (धारा 27 के साथ)
मंच
वह सिविल अदालत जिसकी अधिकारिता में संपत्ति स्थित है और जिसके पास आर्थिक अधिकारिता है
अवधि
12 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
जब से प्रतिवादी का कब्ज़ा वादी के प्रतिकूल हो जाए, तब से बारह साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिससे प्रतिवादी का कब्ज़ा वादी के प्रतिकूल (विरोधी, खुला और लगातार) हो जाता है; स्पष्टीकरण के अनुसार, शेषभोगी (remainderman), उत्तरभोगी (reversioner, मकान मालिक नहीं) या वसीयती (devisee) के लिए केवल तब जब संपदा कब्ज़े में आए, और किसी महिला के हिंदू या मुस्लिम वारिस के लिए केवल तब जब उस महिला की मृत्यु हो
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
जो मालिक किसी दूसरे को बारह साल तक अपनी ज़मीन पर प्रतिकूल कब्ज़ा रखने देता है, वह उपाय खो देता है और धारा 27 के तहत ख़ुद अधिकार भी। लंबी अवधि ज़मीन के मूल्य और स्वामित्व के स्थिर रहने की ज़रूरत को दर्शाती है।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
धारा 27 के तहत, कब्ज़े के वाद की अवधि ख़त्म होने पर संपत्ति पर मालिक का अधिकार ही समाप्त हो जाता है, केवल उपाय नहीं।
प्रतिवादी का केवल कब्ज़ा काफ़ी नहीं है; समय तभी शुरू होता है जब वह कब्ज़ा प्रतिकूल हो जाए, और उस तारीख़ को साबित करने का भार प्रतिवादी पर है (अनुच्छेद 65; Parwatabai v. Sonabai)।
धारा 16 (अधिकार बनने से पहले मृत्यु) अचल संपत्ति के कब्ज़े के वादों पर लागू नहीं होती (धारा 16(3))।
बिहार और ओडिशा के राज्य संशोधन अनुसूचित जनजातियों के सदस्यों की ज़मीन के लिए अवधि को तीस साल कर देते हैं (अनुच्छेद 65 के राज्य संशोधन)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
वादी एक प्लॉट का मालिक है; प्रतिवादी, जो लाइसेंसधारी के रूप में आया था, 02/05/2022 से खुलकर वादी के स्वामित्व से इनकार करता है और ख़ुद को मालिक बताता है।
शुरुआती तारीख़: 02/05/2022. अंतिम तारीख़: 02/05/2034.
02/05/2022 को छोड़कर, बारह साल 02/05/2034 (मंगलवार) को ख़त्म होते हैं। यहाँ शुरुआती तारीख़ 28/02/2022 के बाद की है, इसलिए COVID अवधि वाली छूट लागू नहीं होती।
आम गलतियाँ
जब प्रवेश अनुमति से हुआ हो, तब प्रतिवादी के प्रवेश की तारीख़ को शुरुआती तारीख़ मान लेना।
वाद स्वामित्व पर आधारित होने पर अनुच्छेद 64 का, या वादपत्र में केवल पिछले कब्ज़े का दावा होने पर अनुच्छेद 65 का इस्तेमाल करना।
जहाँ 15/03/2020 को बारह साल चल रहे थे, वहाँ COVID अवधि वाली छूट को नज़रअंदाज़ करना।
न्यायिक फ़ैसले
Parwatabai v. Sonabai, JT 1996 (7) 661: अनुच्छेद 65 के तहत स्वामित्व पर आधारित कब्ज़े के वाद में, यह साबित करना प्रतिवादी का काम है कि उसका कब्ज़ा किस तारीख़ से वादी के प्रतिकूल हुआ।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)। जो बारह साल या तीन साल की अवधि उस दौरान चल रही थी, उसमें 15/03/2020 से 28/02/2022 तक के 716 दिन (दोनों दिन शामिल) नहीं गिने जाते।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
स्वामित्व के नहीं बल्कि पिछले कब्ज़े के आधार पर अचल संपत्ति के कब्ज़े का वाद, ऐसे वादी द्वारा जिसे कब्ज़े में रहते हुए बेदख़ल किया गया: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 64, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
वह सिविल अदालत जिसकी अधिकारिता में संपत्ति स्थित है और जिसके पास आर्थिक अधिकारिता है
अवधि
12 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
बेदख़ली की तारीख़ से बारह साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन वादी को, कब्ज़े में रहते हुए, बेदख़ल किया गया
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
जमा हुआ (settled) कब्ज़ा स्वामित्व के सबूत के बिना भी सुरक्षित है, लेकिन केवल तभी जब बेदख़ल व्यक्ति बारह साल के भीतर कदम उठाए। गिनती एक निश्चित घटना, यानी बेदख़ली, से शुरू होती है।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
धारा 16 अचल संपत्ति के कब्ज़े के वादों पर लागू नहीं होती (धारा 16(3))।
अनुच्छेद 64 लागू होगा या अनुच्छेद 65, यह इस पर निर्भर है कि वाद किस आधार पर बनाया गया है: पिछले कब्ज़े और बेदख़ली पर (अनुच्छेद 64) या स्वामित्व पर (अनुच्छेद 65)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
वादी, जिसका एक दुकान पर बिना पंजीकृत स्वामित्व के जमा हुआ कब्ज़ा है, 11/09/2023 को ज़बरदस्ती बेदख़ल कर दिया जाता है।
शुरुआती तारीख़: 11/09/2023. अंतिम तारीख़: 11/09/2035.
11/09/2023 को छोड़कर, बारह साल 11/09/2035 (मंगलवार) को ख़त्म होते हैं। विनिर्दिष्ट अनुतोष अधिनियम, 1963 (Specific Relief Act, 1963) की धारा 6 के तहत संक्षिप्त वाद की अवधि इससे काफ़ी कम है और वह इस प्रविष्टि में शामिल नहीं है।
आम गलतियाँ
स्वामित्व और पिछले कब्ज़े, दोनों का ढीला-ढाला दावा करना, और यह अदालत पर छोड़ देना कि कौन सा अनुच्छेद लागू होगा।
बेदख़ली की तारीख़ के बजाय उस तारीख़ से गिनना जब वादी को बेदख़ली का पता चला।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)। जो बारह साल या तीन साल की अवधि उस दौरान चल रही थी, उसमें 15/03/2020 से 28/02/2022 तक के 716 दिन (दोनों दिन शामिल) नहीं गिने जाते।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
अनुबंध के विनिर्दिष्ट पालन का वाद: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 54, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
आर्थिक और क्षेत्रीय अधिकारिता वाली सिविल अदालत (अचल संपत्ति के लिए, जहाँ संपत्ति स्थित है); जहाँ विवाद निर्दिष्ट मूल्य का वाणिज्यिक विवाद हो, वहाँ वाणिज्यिक अदालत
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
पालन के लिए तय तारीख़ से तीन साल, या अगर कोई तारीख़ तय नहीं है, तो उस समय से जब वादी को सूचना मिले कि पालन से इनकार किया गया है
गिनती कब शुरू होती है
अनुबंध में पालन के लिए तय की गई निश्चित कैलेंडर तारीख़; अगर कोई तारीख़ तय नहीं है, तो वह तारीख़ जिस दिन वादी को सूचना मिले कि प्रतिवादी पालन से इनकार करता है
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
जो पक्ष पालन कराना चाहता है, उसे सौदा ताज़ा रहते ही कदम उठाना होगा। तीन साल एक निश्चित तारीख़ से चलते हैं ताकि किसी भी पक्ष के लिए अनिश्चितता न रहे।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
"तय तारीख़" का अर्थ कैलेंडर की निश्चित तारीख़ है; अगर अनुबंध में कोई तारीख़ तय नहीं है, तो वह तारीख़ देखें जब वादी को इनकार की सूचना मिली (Ahmmadsahab Abdul Mulla v. Bibijan)।
परिसीमा, वादी के तत्परता और इच्छा (readiness and willingness) दिखाने के कर्तव्य से और देरी पर अदालत के विवेक से अलग है, इसलिए समय के भीतर दायर वाद भी इन आधारों पर विफल हो सकता है।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
फ़्लैट बेचने के एक इकरारनामे (agreement to sell) में बिक्री विलेख (sale deed) के निष्पादन के लिए 30/06/2024 तय है; विक्रेता उसका निष्पादन नहीं करता।
शुरुआती तारीख़: 30/06/2024. अंतिम तारीख़: 30/06/2027.
30/06/2024 को छोड़कर, तीन साल 30/06/2027 (बुधवार) को ख़त्म होते हैं। बाद के अनुस्मारक या बाद का इनकार तारीख़ को नहीं बदलते, क्योंकि तारीख़ तय थी।
आम गलतियाँ
पालन की तारीख़ तय होने के बावजूद इकरारनामे की तारीख़ से या कानूनी नोटिस की तारीख़ से गिनना।
जहाँ अनुबंध में तारीख़ तय थी, वहाँ बाद के इनकार के आधार पर समय फिर से शुरू मानना।
'उचित समय के भीतर' जैसी अवधि को तय तारीख़ मान लेना।
न्यायिक फ़ैसले
Ahmmadsahab Abdul Mulla v. Bibijan, (2009) 5 SCC 462: अनुच्छेद 54 में "पालन के लिए तय तारीख़" का अर्थ कैलेंडर की निश्चित तारीख़ है; अगर कोई तारीख़ तय नहीं है, तो समय वादी को इनकार की सूचना मिलने से चलता है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
घोषणा पाने का वाद (किसी लिखत की जालसाज़ी या दत्तक ग्रहण की अवैधता की घोषणा को छोड़कर): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 58, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
आर्थिक और क्षेत्रीय अधिकारिता वाली सिविल अदालत
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
जब वाद दायर करने का अधिकार पहली बार बने, तब से तीन साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन वाद दायर करने का अधिकार पहली बार बनता है, आम तौर पर जब वादी के अधिकार से साफ़ और बिना किसी संदेह के इनकार किया जाए या उसे ख़तरा पैदा हो
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
जिस व्यक्ति की हैसियत या अधिकार से इनकार किया गया हो, उसे पहले साफ़ इनकार के तीन साल के भीतर घोषणा माँगनी होगी। "पहली बार" शब्द वादी को उसी इनकार के बाद के दोहराव पर भरोसा करने से रोकता है।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
पहली बार बने अधिकार को लें: उसी अधिकार से बार-बार इनकार करने से नई शुरुआत नहीं मिलती (अनुच्छेद 58; Shakti Bhog Food Industries v. Central Bank of India, जिसमें Khatri Hotels को स्वीकृति दी गई)।
किसी लिखत की जालसाज़ी की घोषणा (अनुच्छेद 56) और दत्तक ग्रहण की अवैधता की घोषणा (अनुच्छेद 57) के अपने अनुच्छेद हैं; किसी लिखत को रद्द करना अनुच्छेद 59 के तहत आता है।
जहाँ मुख्य राहत स्वामित्व पर आधारित कब्ज़ा है और घोषणा सहायक है, वहाँ जाँचें कि क्या वाद पर अनुच्छेद 65 लागू होता है।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
वादी को 20/11/2025 को पता चलता है कि प्रतिवादी ने राजस्व रिकॉर्ड में वादी का हिस्सा अपने नाम दर्ज करवा लिया है और वह सार्वजनिक रूप से वादी के स्वामित्व से इनकार करता है।
शुरुआती तारीख़: 20/11/2025. अंतिम तारीख़: 20/11/2028.
20/11/2025 को छोड़कर, तीन साल 20/11/2028 (सोमवार) को ख़त्म होते हैं। 2027 में दूसरा इनकार अवधि को फिर से शुरू नहीं करेगा।
आम गलतियाँ
पहले साफ़ इनकार के बजाय कई इनकारों में से सबसे बाद वाले से गिनना।
घोषणा के वाद के लिए अनुच्छेद 113 का इस्तेमाल करना; अनुच्छेद 58 विशिष्ट है और अनुच्छेद 113 केवल अवशिष्ट (residuary) है।
न्यायिक फ़ैसले
Shakti Bhog Food Industries Ltd. v. Central Bank of India, AIR 2020 SC 2721: अनुच्छेद 113 के तहत समय तब से चलता है जब वाद दायर करने का अधिकार "बनता है", जबकि अनुच्छेद 58 में "पहली बार" शब्द का अर्थ है कि समय सबसे पहले बने अधिकार से चलता है और बार-बार के उल्लंघन से नई शुरुआत नहीं मिलती (Khatri Hotels Pvt. Ltd. v. Union of India, (2011) 9 SCC 126 को स्वीकृति देते हुए)।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
कोई भी वाद जिसके लिए अनुसूची में कहीं और परिसीमा अवधि नहीं दी गई है: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 113, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
आर्थिक और क्षेत्रीय अधिकारिता वाली सिविल अदालत
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
जब वाद दायर करने का अधिकार बने, तब से तीन साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन वाद दायर करने का अधिकार बनता है
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
हर वाद की कोई न कोई सीमा होनी चाहिए, इसलिए अनुसूची तीन साल की अवशिष्ट अवधि के साथ ख़त्म होती है। यह केवल वहीं लागू होती है जहाँ कोई विशिष्ट अनुच्छेद फ़िट न हो।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1), परिसीमा अधिनियम, 1963)।
साल ग्रेगोरियन (ब्रिटिश) कैलेंडर के अनुसार बाद वाले साल की उसी तारीख़ तक गिनें (महीनों के लिए साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35); महीनों की गिनती का नियम देखें)।
वाद तब संस्थित माना जाता है जब वादपत्र सही अधिकारी के सामने पेश किया जाए (धारा 3(2)(a)); प्रतिदावे (counterclaim) को उस तारीख़ को संस्थित अलग वाद माना जाता है जिस दिन वह अदालत में किया गया (धारा 3(2)(b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो वादपत्र उस दिन पेश किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अवधि ख़त्म होने से पहले दस्तख़त की गई दायित्व की लिखित स्वीकृति दस्तख़त की तारीख़ से नई अवधि शुरू कर देती है (धारा 18); कर्ज़ के मामले में, अवधि ख़त्म होने से पहले किया गया आंशिक भुगतान, जिसे भुगतान करने वाले ने लिखित में स्वीकार किया हो, भी यही करता है (धारा 19)।
उसी मामले में उसी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ बिना अधिकारिता वाली अदालत में दीवानी कार्यवाही में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(1)); वह समय भी छोड़ दें जब वाद पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, और कानून के तहत ज़रूरी किसी नोटिस की अवधि भी (धारा 15(1) और (2))।
एक बार समय चलना शुरू हो जाए तो बाद में कोई भी असमर्थता आए, वह नहीं रुकता (धारा 9); जो वादी अवधि शुरू होते समय कानूनी असमर्थता में हो, वह असमर्थता ख़त्म होने के बाद उतनी ही अवधि में वाद दायर कर सकता है, धारा 8 के अधीन (धारा 6)।
जहाँ वाद धोखाधड़ी पर आधारित हो या अधिकार को धोखाधड़ी से छिपाया गया हो, वहाँ समय धोखाधड़ी का पता चलने से, या उचित तत्परता से जब पता चल सकता था तब से, चलता है (धारा 17(1))।
निर्धारित अवधि के बाद दायर वाद ख़ारिज किया जाना ज़रूरी है, भले ही परिसीमा का बचाव न उठाया गया हो (धारा 3(1))।
अनुच्छेद 113 तभी लागू करें जब यह जाँच लें कि कोई विशिष्ट अनुच्छेद उस वाद पर लागू नहीं होता (अनुच्छेद 113)।
अनुच्छेद 58 के विपरीत, अनुच्छेद 113 में "बनता है" लिखा है, "पहली बार बनता है" नहीं, इसलिए बाद के वाद-कारणों पर वाद दायर करने का अधिकार एक से ज़्यादा बार बन सकता है (Shakti Bhog Food Industries v. Central Bank of India)।
अनुबंध के लगातार उल्लंघन या लगातार अपकृत्य (tort) के मामले में, जब तक उल्लंघन या अपकृत्य जारी रहता है, हर क्षण एक नई अवधि शुरू होती है (धारा 22)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, वादों पर नहीं
धारा 5 केवल अपीलों और आवेदनों पर लागू होती है, इसलिए देर से दायर वाद को देरी की माफ़ी से नहीं बचाया जा सकता; केवल धारा 4 और 6 से 24 में दी गई छूटें और नई शुरुआतें (उदाहरण के लिए धारा 14, 15, 17, 18 और 19) ही उसे समय के भीतर ला सकती हैं।
उदाहरण से समझें
बैंक के ख़िलाफ़ ग्राहक का हिसाब देने (rendition of accounts) का वाद, ऐसी राहत जो किसी विशिष्ट अनुच्छेद में नहीं आती, जहाँ वाद दायर करने का अधिकार 03/04/2025 को बना।
शुरुआती तारीख़: 03/04/2025. अंतिम तारीख़: 03/04/2028.
03/04/2025 को छोड़कर, तीन साल 03/04/2028 (सोमवार) को ख़त्म होते हैं।
आम गलतियाँ
जहाँ कोई विशिष्ट अनुच्छेद लागू होता है, वहाँ अवशिष्ट अनुच्छेद का इस्तेमाल करना, जबकि विशिष्ट अनुच्छेद में अक्सर शुरुआत की घटना अलग होती है।
अनुच्छेद 58 का "पहली बार" शब्द अनुच्छेद 113 में जोड़ देना।
न्यायिक फ़ैसले
Shakti Bhog Food Industries Ltd. v. Central Bank of India, AIR 2020 SC 2721: अनुच्छेद 113 के तहत समय तब से चलता है जब वाद दायर करने का अधिकार "बनता है", जबकि अनुच्छेद 58 में "पहली बार" शब्द का अर्थ है कि समय सबसे पहले बने अधिकार से चलता है और बार-बार के उल्लंघन से नई शुरुआत नहीं मिलती (Khatri Hotels Pvt. Ltd. v. Union of India, (2011) 9 SCC 126 को स्वीकृति देते हुए)।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
कोई भी आवेदन जिसके लिए अनुसूची के तीसरे खंड में कहीं और परिसीमा अवधि नहीं दी गई है: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 137, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
वह अदालत जिसके सामने आवेदन किया जाता है (अनुसूची अदालतों पर लागू होती है; किसी अधिकरण पर केवल तब जब उसका कानून परिसीमा अधिनियम को लागू करता हो)
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
जब आवेदन करने का अधिकार बने, तब से तीन साल
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन आवेदन करने का अधिकार बनता है
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
कई कानूनों के तहत आवेदनों की अपनी कोई अवधि नहीं है, इसलिए अधिनियम तीन साल की अवशिष्ट सीमा देता है। इससे आवेदनों को अनिश्चित काल तक ज़िंदा नहीं रखा जा सकता।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1))।
अनुच्छेद 137 तभी लागू करें जब यह जाँच लें कि तीसरे खंड का कोई दूसरा अनुच्छेद, और कोई विशेष कानून, अवधि तय नहीं करता (अनुच्छेद 137; धारा 29(2))।
मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) की धारा 11(6) के तहत याचिका के लिए, आवेदन करने का अधिकार तब बनता है जब दूसरा पक्ष मध्यस्थता शुरू करने वाले नोटिस का पालन नहीं करता (Arif Azim Co. Ltd. v. Aptech Ltd.)।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो उस दिन दायर करें जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
उसी पक्ष के ख़िलाफ़ उसी राहत के लिए बिना अधिकारिता वाली अदालत के सामने पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(2))।
अनुसूची अदालतों की कार्यवाहियों पर लागू होती है; किसी अधिकरण या प्राधिकरण पर यह केवल तब लागू होती है जब उसका कानून परिसीमा अधिनियम को लागू करता हो (Consolidated Engineering Enterprises)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
हाँ
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
कसौटी
पर्याप्त कारण
धारा 5, सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) के आदेश XXI के तहत आवेदन को छोड़कर हर आवेदन पर लागू होती है, जब तक कोई विशेष कानून उसे बाहर न करे (धारा 29(2))। कारण दिखाए जाने पर भी देरी की माफ़ी विवेकाधीन है (Pathapati Subba Reddy)।
उदाहरण से समझें
मध्यस्थता शुरू करने वाला नोटिस तामील किया जाता है; प्रतिवादी उस पर कार्रवाई नहीं करता और धारा 11(6) के तहत आवेदन करने का अधिकार 12/02/2026 को बनता है।
शुरुआती तारीख़: 12/02/2026. अंतिम तारीख़: 12/02/2029.
12/02/2026 को छोड़कर, तीन साल 12/02/2029 (सोमवार) को ख़त्म होते हैं। साथ ही, मध्यस्थता शुरू होने की तारीख़ पर ख़ुद दावे भी साफ़ तौर पर (ex facie) समय से बाधित नहीं होने चाहिए।
आम गलतियाँ
निष्पादन के आवेदनों पर अनुच्छेद 137 लागू करना, जबकि उनके अपने अनुच्छेद (135 और 136) हैं।
अधिकरण का कानून जाँचे बिना यह मान लेना कि उस पर अनुसूची लागू होती है।
किसी विशेष कानून की छोटी अवधि को नज़रअंदाज़ करना, जो धारा 29(2) के तहत अनुच्छेद 137 की जगह ले लेती है।
न्यायिक फ़ैसले
Arif Azim Co. Ltd. v. Aptech Ltd., 2024 INSC 155: अनुसूची का कोई अनुच्छेद मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 11(6) के तहत याचिका पर लागू नहीं होता, इसलिए अवशिष्ट अनुच्छेद 137 लागू होता है: आवेदन करने का अधिकार बनने से तीन साल।
Consolidated Engineering Enterprises v. Principal Secretary, Irrigation Department, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 2461 of 2008, 03/04/2008 को निर्णीत: धारा 14 समय को छोड़ने का प्रावधान है, अवधि बढ़ाने का नहीं, इसलिए किसी विशेष कानून में देरी की माफ़ी पर लगी सीमा उसे बाहर नहीं करती; अनुसूची केवल अदालतों पर लागू होती है, अधिकरणों पर नहीं, जब तक कोई कानून उसे लागू न करे।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
किसी डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के तहत हाई कोर्ट में अपील (उदाहरण के लिए दिल्ली हाई कोर्ट में नियमित प्रथम अपील, आदेश के ख़िलाफ़ प्रथम अपील या नियमित द्वितीय अपील): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 116(a), अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
हाई कोर्ट (अपीलीय पक्ष)
अवधि
90 दिन
प्रविष्टि के शब्दों में
डिक्री या आदेश की तारीख़ से नब्बे दिन
गिनती कब शुरू होती है
जिस डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ अपील है, उसकी तारीख़
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
हाई कोर्ट में अपील में आम तौर पर पूरे मामले की दोबारा समीक्षा होती है, इसलिए कानून प्रतियाँ पाने और अपील तैयार करने के लिए नब्बे दिन देता है। उसके बाद तय अवधि डिक्रीधारी को निश्चितता देती है।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिस दिन वह फ़ैसला सुनाया गया जिसके ख़िलाफ़ शिकायत है (धारा 12(1) और (2))।
डिक्री या आदेश की और फ़ैसले की प्रमाणित प्रति पाने के लिए ज़रूरी समय छोड़ दें, जो केवल प्रति के आवेदन की तारीख़ से गिना जाता है, इसलिए आवेदन से पहले अदालत द्वारा डिक्री तैयार करने में लगा समय नहीं छोड़ा जाता (धारा 12(2), (3) और स्पष्टीकरण; A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
जिस पक्ष ने कभी प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे प्रति के समय की कोई छूट नहीं मिलती (A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो उस दिन दायर करें जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
जहाँ लागू हो, उसी राहत के लिए बिना अधिकारिता वाली अदालत में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(2))।
पर्याप्त कारण होने पर देरी माफ़ की जा सकती है (धारा 5); देरी का कारण बताने वाला आवेदन अपील के साथ दायर किया जाना चाहिए।
जहाँ कोई विशेष कानून अपील के लिए अपनी अवधि तय करता है, वहाँ वही अवधि लागू होती है और धारा 4 से 24 केवल उतनी लागू होती हैं जितनी बाहर नहीं की गईं (धारा 29(2))।
अनुच्छेद 116 उन दूसरे कानूनों के तहत अपीलों पर भी लागू होता है जिनकी अपील प्रक्रिया सिविल प्रक्रिया संहिता से चलती है (Consolidated Engineering Enterprises)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
हाँ
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
कसौटी
पर्याप्त कारण
धारा 5 में कोई बाहरी सीमा नहीं है, लेकिन देरी की माफ़ी विवेकाधीन है और अत्यधिक देरी, लापरवाही या तत्परता की कमी पर इनकार की जा सकती है (Pathapati Subba Reddy); वाणिज्यिक मामलों में देरी अपवाद के रूप में ही माफ़ की जाती है (Borse Brothers, जैसा Jain Irrigation Systems v. Dura-Line India में उद्धृत है)।
उदाहरण से समझें
दिल्ली में एक ज़िला जज 14/08/2026 को डिक्री पारित करते हैं; प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया जाता।
शुरुआती तारीख़: 14/08/2026. अंतिम तारीख़: 12/11/2026.
14/08/2026 को छोड़कर, नब्बे दिन 12/11/2026 (गुरुवार) को ख़त्म होते हैं, यह मानते हुए कि उस दिन हाई कोर्ट खुला है। अगर प्रति के लिए आवेदन किया गया होता, तो जितने दिन प्रति तैयार हो रही थी वे जोड़ दिए जाते।
आम गलतियाँ
नब्बे दिन को तीन महीने गिनना।
प्रति का आवेदन न होने पर भी प्रति का समय जोड़ना, या प्रति के आवेदन से पहले का समय जोड़ना।
वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) की धारा 13(1A) के तहत आने वाले वाणिज्यिक विवाद की अपील के लिए अनुच्छेद 116 का इस्तेमाल करना।
न्यायिक फ़ैसले
Consolidated Engineering Enterprises v. Principal Secretary, Irrigation Department, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 2461 of 2008, 03/04/2008 को निर्णीत: अनुच्छेद 116 केवल सिविल प्रक्रिया संहिता के तहत अपीलों पर ही नहीं, बल्कि उन दूसरे कानूनों के तहत अपीलों पर भी लागू होता है जिनकी प्रक्रिया संहिता से चलती है (Vidyacharan Shukla v. Khubchand Baghel में संविधान पीठ के फ़ैसले का अनुसरण करते हुए)।
A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao, 2025 INSC 447: समय फ़ैसला सुनाए जाने से चलता है; धारा 12(2) की छूट केवल उस अवधि के लिए मिलती है जब पक्ष के आवेदन पर प्रमाणित प्रति तैयार हो रही थी, इसलिए जिस पक्ष ने कभी प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे कोई छूट नहीं मिलती।
Jain Irrigation Systems Ltd. v. Dura-Line India Pvt. Ltd., दिल्ली हाई कोर्ट, RFA(OS)(COMM) 4/2026, 06/04/2026 को निर्णीत: Government of Maharashtra v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd. को उद्धृत करते हुए, अनुच्छेद 116, 117 या वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 13(1A) के तहत 90 दिन, 30 दिन या 60 दिन से ज़्यादा की देरी अपवाद के रूप में ही माफ़ की जाती है, लेकिन सद्भावपूर्ण छोटी देरी धारा 5 के तहत माफ़ की जा सकती है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
Act 46 of 1999 द्वारा संशोधित धारा 12(3) के तहत (01/07/2002 से), "on which the decree or order is founded" (जिस पर डिक्री या आदेश आधारित है) शब्द हटा दिए गए, इसलिए डिक्री और आदेशों के ख़िलाफ़ अपीलों के लिए फ़ैसले की प्रति पाने का समय छोड़ा जाता है। निर्दिष्ट मूल्य के वाणिज्यिक विवादों में अपीलें इस अनुच्छेद से नहीं, बल्कि वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 13(1A) से चलती हैं (60 दिन, जैसा दिल्ली हाई कोर्ट के 06/04/2026 के फ़ैसले में Borse Brothers से उद्धृत है)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
किसी डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के तहत हाई कोर्ट के अलावा किसी अन्य अदालत में अपील (उदाहरण के लिए सिविल जज की डिक्री के ख़िलाफ़ ज़िला जज के पास): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 116(b), अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
ज़िला जज या हाई कोर्ट से नीचे की प्रथम अपील वाली कोई अन्य अदालत
अवधि
30 दिन
प्रविष्टि के शब्दों में
डिक्री या आदेश की तारीख़ से तीस दिन
गिनती कब शुरू होती है
जिस डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ अपील है, उसकी तारीख़
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
अधीनस्थ अपीलीय अदालतों में प्रथम अपीलें जल्दी दायर होने की अपेक्षा की जाती है। तीस दिन अपील के अधिकार और डिक्रीधारी के अंतिमता वाले हित के बीच संतुलन बनाते हैं।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिस दिन वह फ़ैसला सुनाया गया जिसके ख़िलाफ़ शिकायत है (धारा 12(1) और (2))।
डिक्री या आदेश की और फ़ैसले की प्रमाणित प्रति पाने के लिए ज़रूरी समय छोड़ दें, जो केवल प्रति के आवेदन की तारीख़ से गिना जाता है, इसलिए आवेदन से पहले अदालत द्वारा डिक्री तैयार करने में लगा समय नहीं छोड़ा जाता (धारा 12(2), (3) और स्पष्टीकरण; A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
जिस पक्ष ने कभी प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे प्रति के समय की कोई छूट नहीं मिलती (A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो उस दिन दायर करें जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
जहाँ लागू हो, उसी राहत के लिए बिना अधिकारिता वाली अदालत में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(2))।
पर्याप्त कारण होने पर देरी माफ़ की जा सकती है (धारा 5); देरी का कारण बताने वाला आवेदन अपील के साथ दायर किया जाना चाहिए।
जहाँ कोई विशेष कानून अपील के लिए अपनी अवधि तय करता है, वहाँ वही अवधि लागू होती है और धारा 4 से 24 केवल उतनी लागू होती हैं जितनी बाहर नहीं की गईं (धारा 29(2))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
हाँ
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
कसौटी
पर्याप्त कारण
धारा 5 में कोई बाहरी सीमा नहीं है, लेकिन देरी की माफ़ी विवेकाधीन है और अत्यधिक देरी, लापरवाही या तत्परता की कमी पर इनकार की जा सकती है (Pathapati Subba Reddy); वाणिज्यिक मामलों में देरी अपवाद के रूप में ही माफ़ की जाती है (Borse Brothers, जैसा Jain Irrigation Systems v. Dura-Line India में उद्धृत है)।
उदाहरण से समझें
एक सिविल जज 07/09/2026 को डिक्री पारित करते हैं; प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया जाता।
शुरुआती तारीख़: 07/09/2026. अंतिम तारीख़: 07/10/2026.
07/09/2026 को छोड़कर, तीस दिन 07/10/2026 (बुधवार) को ख़त्म होते हैं, यह मानते हुए कि उस दिन अदालत खुली है।
आम गलतियाँ
तीस दिन को एक महीना मानना।
हाई कोर्ट में अपीलों के लिए तय नब्बे दिन की अवधि का इस्तेमाल करना।
न्यायिक फ़ैसले
A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao, 2025 INSC 447: समय फ़ैसला सुनाए जाने से चलता है; धारा 12(2) की छूट केवल उस अवधि के लिए मिलती है जब पक्ष के आवेदन पर प्रमाणित प्रति तैयार हो रही थी, इसलिए जिस पक्ष ने कभी प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे कोई छूट नहीं मिलती।
Jain Irrigation Systems Ltd. v. Dura-Line India Pvt. Ltd., दिल्ली हाई कोर्ट, RFA(OS)(COMM) 4/2026, 06/04/2026 को निर्णीत: Government of Maharashtra v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd. को उद्धृत करते हुए, अनुच्छेद 116, 117 या वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 13(1A) के तहत 90 दिन, 30 दिन या 60 दिन से ज़्यादा की देरी अपवाद के रूप में ही माफ़ की जाती है, लेकिन सद्भावपूर्ण छोटी देरी धारा 5 के तहत माफ़ की जा सकती है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
Act 46 of 1999 द्वारा संशोधित धारा 12(3) के तहत (01/07/2002 से), "on which the decree or order is founded" (जिस पर डिक्री या आदेश आधारित है) शब्द हटा दिए गए, इसलिए डिक्री और आदेशों के ख़िलाफ़ अपीलों के लिए फ़ैसले की प्रति पाने का समय छोड़ा जाता है। निर्दिष्ट मूल्य के वाणिज्यिक विवादों में अपीलें इस अनुच्छेद से नहीं, बल्कि वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 13(1A) से चलती हैं (60 दिन, जैसा दिल्ली हाई कोर्ट के 06/04/2026 के फ़ैसले में Borse Brothers से उद्धृत है)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
हाई कोर्ट की डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ उसी हाई कोर्ट में अपील (लेटर्स पेटेंट अपील और एकल न्यायाधीश से खंडपीठ के सामने होने वाली अन्य अंतर-न्यायालय अपीलें): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 117, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
उसी हाई कोर्ट की खंडपीठ
अवधि
30 दिन
प्रविष्टि के शब्दों में
डिक्री या आदेश की तारीख़ से तीस दिन
गिनती कब शुरू होती है
एकल न्यायाधीश की उस डिक्री या आदेश की तारीख़ जिसके ख़िलाफ़ अपील है
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
अंतर-न्यायालय अपील उसी अदालत के भीतर रहती है, जहाँ रिकॉर्ड हाथ में होता है, इसलिए तीस दिन की छोटी अवधि दी जाती है। इससे हाई कोर्ट के फ़ैसले लंबे समय तक खुले नहीं रहते।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिस दिन वह फ़ैसला सुनाया गया जिसके ख़िलाफ़ शिकायत है (धारा 12(1) और (2))।
डिक्री या आदेश की और फ़ैसले की प्रमाणित प्रति पाने के लिए ज़रूरी समय छोड़ दें, जो केवल प्रति के आवेदन की तारीख़ से गिना जाता है, इसलिए आवेदन से पहले अदालत द्वारा डिक्री तैयार करने में लगा समय नहीं छोड़ा जाता (धारा 12(2), (3) और स्पष्टीकरण; A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
जिस पक्ष ने कभी प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे प्रति के समय की कोई छूट नहीं मिलती (A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो उस दिन दायर करें जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
जहाँ लागू हो, उसी राहत के लिए बिना अधिकारिता वाली अदालत में पूरी तत्परता और सद्भाव से बिताया गया समय छोड़ दें (धारा 14(2))।
पर्याप्त कारण होने पर देरी माफ़ की जा सकती है (धारा 5); देरी का कारण बताने वाला आवेदन अपील के साथ दायर किया जाना चाहिए।
जहाँ कोई विशेष कानून अपील के लिए अपनी अवधि तय करता है, वहाँ वही अवधि लागू होती है और धारा 4 से 24 केवल उतनी लागू होती हैं जितनी बाहर नहीं की गईं (धारा 29(2))।
अनुच्छेद 117 केवल सिविल प्रक्रिया संहिता के तहत अपीलों तक सीमित नहीं है; यह हाई कोर्ट की किसी भी डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ उसी अदालत में हर अपील पर लागू होता है, लेकिन जाँचें कि जिस कानून या हाई कोर्ट के नियमों के तहत अपील होती है, वे कोई अलग अवधि तो तय नहीं करते (अनुच्छेद 117; धारा 29(2))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
हाँ
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
कसौटी
पर्याप्त कारण
धारा 5 में कोई बाहरी सीमा नहीं है, लेकिन देरी की माफ़ी विवेकाधीन है और अत्यधिक देरी, लापरवाही या तत्परता की कमी पर इनकार की जा सकती है (Pathapati Subba Reddy); वाणिज्यिक मामलों में देरी अपवाद के रूप में ही माफ़ की जाती है (Borse Brothers, जैसा Jain Irrigation Systems v. Dura-Line India में उद्धृत है)।
उदाहरण से समझें
दिल्ली हाई कोर्ट के एकल न्यायाधीश 05/10/2026 के आदेश से एक रिट याचिका ख़ारिज करते हैं; लेटर्स पेटेंट अपील दायर करने का इरादा है; प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया जाता।
शुरुआती तारीख़: 05/10/2026. अंतिम तारीख़: 04/11/2026.
05/10/2026 को छोड़कर, तीस दिन 04/11/2026 (बुधवार) को ख़त्म होते हैं, यह मानते हुए कि उस दिन अदालत खुली है।
आम गलतियाँ
अंतर-न्यायालय अपील पर अनुच्छेद 116(a) के नब्बे दिन लागू करना।
किसी ऐसे विशेष कानून (उदाहरण के लिए वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015) को नज़रअंदाज़ करना जो अपील के लिए अलग अवधि तय करता है।
न्यायिक फ़ैसले
A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao, 2025 INSC 447: समय फ़ैसला सुनाए जाने से चलता है; धारा 12(2) की छूट केवल उस अवधि के लिए मिलती है जब पक्ष के आवेदन पर प्रमाणित प्रति तैयार हो रही थी, इसलिए जिस पक्ष ने कभी प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे कोई छूट नहीं मिलती।
Jain Irrigation Systems Ltd. v. Dura-Line India Pvt. Ltd., दिल्ली हाई कोर्ट, RFA(OS)(COMM) 4/2026, 06/04/2026 को निर्णीत: Government of Maharashtra v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd. को उद्धृत करते हुए, अनुच्छेद 116, 117 या वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 13(1A) के तहत 90 दिन, 30 दिन या 60 दिन से ज़्यादा की देरी अपवाद के रूप में ही माफ़ की जाती है, लेकिन सद्भावपूर्ण छोटी देरी धारा 5 के तहत माफ़ की जा सकती है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
Act 46 of 1999 द्वारा संशोधित धारा 12(3) के तहत (01/07/2002 से), "on which the decree or order is founded" (जिस पर डिक्री या आदेश आधारित है) शब्द हटा दिए गए, इसलिए डिक्री और आदेशों के ख़िलाफ़ अपीलों के लिए फ़ैसले की प्रति पाने का समय छोड़ा जाता है। निर्दिष्ट मूल्य के वाणिज्यिक विवादों में अपीलें इस अनुच्छेद से नहीं, बल्कि वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 13(1A) से चलती हैं (60 दिन, जैसा दिल्ली हाई कोर्ट के 06/04/2026 के फ़ैसले में Borse Brothers से उद्धृत है)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
सिविल अदालत की किसी डिक्री (आज्ञापक व्यादेश देने वाली डिक्री को छोड़कर) या आदेश के निष्पादन का आवेदन: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 136, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963
मंच
सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के तहत निष्पादन करने वाली अदालत (वह अदालत जिसने डिक्री पारित की या वह अदालत जिसे डिक्री स्थानांतरित की गई)
अवधि
12 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
जब डिक्री या आदेश लागू कराने योग्य हो जाए, तब से बारह साल; स्थायी व्यादेश लागू कराने की कोई सीमा नहीं
गिनती कब शुरू होती है
वह तारीख़ जिस दिन डिक्री या आदेश लागू कराने योग्य हो जाता है, या जहाँ वह किसी निश्चित तारीख़ पर या आवर्ती अवधियों पर भुगतान या सुपुर्दगी का निर्देश देता है, वहाँ उस चूक की तारीख़ जिसके संबंध में निष्पादन माँगा गया है
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
डिक्रीधारी को डिक्री वसूलने के लिए लंबी अवधि दी जाती है, लेकिन हमेशा के लिए नहीं, ताकि निर्णीत ऋणी अनिश्चित काल तक जोखिम में न रहें। स्थायी व्यादेश लगातार लागू रहता है, इसलिए उसे लागू कराने की कोई अवधि नहीं है।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1))।
जहाँ अपील में गुण-दोष के आधार पर ट्रायल की डिक्री की पुष्टि की जाती है, उसमें बदलाव किया जाता है या उसे उलटा जाता है, वहाँ वह अपीलीय डिक्री में विलीन हो जाती है और समय उस तारीख़ से चलता है जब अपीलीय डिक्री लागू कराने योग्य होती है (Shanthi v. T.D. Vishwanathan, Chandi Prasad v. Jagdish Prasad का अनुसरण करते हुए)।
जहाँ डिक्री किसी निश्चित तारीख़ पर या किस्तों में भुगतान या सुपुर्दगी का निर्देश देती है, वहाँ हर चूक के लिए समय उस चूक की तारीख़ से चलता है (अनुच्छेद 136)।
वह समय छोड़ दें जब निष्पादन पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, जिसमें रोक जारी होने का दिन और वापस लिए जाने का दिन भी शामिल है (धारा 15(1))।
अगर निर्णीत ऋणी ने धोखाधड़ी या बल प्रयोग से अवधि के भीतर निष्पादन रोका, तो अदालत धोखाधड़ी का पता चलने या बल प्रयोग बंद होने के एक साल के भीतर किए गए आवेदन पर अवधि बढ़ा सकती है (धारा 17(2))।
धारा 18 के तहत स्वीकृति से निष्पादन का समय नहीं बढ़ता, क्योंकि निष्पादन का आवेदन संपत्ति या अधिकार के संबंध में आवेदन नहीं है (धारा 18, स्पष्टीकरण (c)); डिक्री की रकम का भुगतान धारा 19 के लिए "कर्ज़" नहीं है (धारा 19, स्पष्टीकरण (b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो उस दिन दायर करें जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
आज्ञापक व्यादेश की डिक्री अनुच्छेद 135 के तहत तीन साल के भीतर लागू कराई जाती है (अनुच्छेद 135 वाली प्रविष्टि देखें); स्थायी व्यादेश की डिक्री किसी भी समय लागू कराई जा सकती है (अनुच्छेद 136 का परंतुक)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के किसी भी प्रावधान के तहत आवेदनों को बाहर रखती है
धारा 5 सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के तहत आवेदनों पर लागू नहीं होती; एकमात्र विस्तार धारा 17(2) के तहत है, निर्णीत ऋणी की धोखाधड़ी या बल प्रयोग के मामले में, पता चलने या बल प्रयोग बंद होने के एक साल के भीतर आवेदन पर।
उदाहरण से समझें
ट्रायल कोर्ट की पैसे की डिक्री की हाई कोर्ट अपील में 27/07/2026 को गुण-दोष के आधार पर पुष्टि करता है; कोई रोक या चूक की तारीख़ें शामिल नहीं हैं।
शुरुआती तारीख़: 27/07/2026. अंतिम तारीख़: 27/07/2038.
विलय के सिद्धांत (doctrine of merger) के तहत समय अपीलीय डिक्री से चलता है। 27/07/2026 को छोड़कर, बारह साल 27/07/2038 (मंगलवार) को ख़त्म होते हैं, यह मानते हुए कि उस दिन अदालत खुली है।
आम गलतियाँ
जब ट्रायल की डिक्री गुण-दोष पर अपीलीय डिक्री में विलीन हो चुकी हो, तब ट्रायल की डिक्री से बारह साल गिनना।
देर से दायर निष्पादन आवेदन के लिए धारा 5 के तहत आवेदन दायर करना।
आज्ञापक व्यादेश की डिक्री पर बारह साल लागू करना, जबकि अनुच्छेद 135 के तहत उसके लिए तीन साल हैं।
न्यायिक फ़ैसले
Shanthi v. T.D. Vishwanathan, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 10442 of 2011, 24/10/2018 को निर्णीत: Chandi Prasad v. Jagdish Prasad, (2004) 8 SCC 724 का अनुसरण करते हुए, जहाँ अपील में ट्रायल की डिक्री की पुष्टि होती है, वह अपीलीय डिक्री में विलीन हो जाती है, और अनुच्छेद 136 के 12 साल उस तारीख़ से चलते हैं जब अपीलीय डिक्री लागू कराने योग्य होती है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
तीसरे कॉलम में "When" शब्द Act 53 of 1964 द्वारा (12/12/1964 से) प्रतिस्थापित किया गया। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)। जो बारह साल या तीन साल की अवधि उस दौरान चल रही थी, उसमें 15/03/2020 से 28/02/2022 तक के 716 दिन (दोनों दिन शामिल) नहीं गिने जाते।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
आज्ञापक व्यादेश देने वाली डिक्री को लागू कराने का आवेदन: समय सीमा क्या है?
प्रावधान
अनुच्छेद 135, अनुसूची, परिसीमा अधिनियम, 1963 (अनुच्छेद 136 का अपवाद)
मंच
सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के तहत निष्पादन करने वाली अदालत
अवधि
3 साल
प्रविष्टि के शब्दों में
डिक्री की तारीख़ से तीन साल, या जहाँ पालन के लिए तारीख़ तय है, उस तारीख़ से
गिनती कब शुरू होती है
डिक्री की तारीख़, या अगर डिक्री पालन के लिए तारीख़ तय करती है, तो वह तारीख़
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
आज्ञापक व्यादेश कोई सकारात्मक काम करने का आदेश देता है, जिसे परिस्थितियाँ बदलने से पहले लागू कराया जाना चाहिए। इसलिए अवधि तीन साल है, दूसरी डिक्री वाले बारह साल नहीं।
गिनती कैसे करें
वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1))।
वह समय छोड़ दें जब निष्पादन पर व्यादेश या आदेश से रोक थी, जिसमें रोक जारी होने का दिन और वापस लिए जाने का दिन भी शामिल है (धारा 15(1))।
अगर निर्णीत ऋणी ने धोखाधड़ी या बल प्रयोग से अवधि के भीतर निष्पादन रोका, तो अदालत धोखाधड़ी का पता चलने या बल प्रयोग बंद होने के एक साल के भीतर किए गए आवेदन पर अवधि बढ़ा सकती है (धारा 17(2))।
धारा 18 के तहत स्वीकृति से निष्पादन का समय नहीं बढ़ता, क्योंकि निष्पादन का आवेदन संपत्ति या अधिकार के संबंध में आवेदन नहीं है (धारा 18, स्पष्टीकरण (c)); डिक्री की रकम का भुगतान धारा 19 के लिए "कर्ज़" नहीं है (धारा 19, स्पष्टीकरण (b))।
अगर अंतिम दिन अदालत बंद हो, तो उस दिन दायर करें जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
स्थायी (निषेधात्मक) व्यादेश को अलग समझें, जिसे किसी भी समय लागू कराया जा सकता है (अनुच्छेद 136 का परंतुक)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
धारा 5 किससे बाहर है
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963, जो सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के किसी भी प्रावधान के तहत आवेदनों को बाहर रखती है
धारा 5 सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के तहत आवेदनों पर लागू नहीं होती; एकमात्र विस्तार धारा 17(2) के तहत है, निर्णीत ऋणी की धोखाधड़ी या बल प्रयोग के मामले में, पता चलने या बल प्रयोग बंद होने के एक साल के भीतर आवेदन पर।
उदाहरण से समझें
16/02/2026 की एक डिक्री प्रतिवादी को 16/03/2026 तक अतिक्रमण हटाने का निर्देश देती है; वह नहीं हटाता।
शुरुआती तारीख़: 16/03/2026. अंतिम तारीख़: 16/03/2029.
समय पालन के लिए तय तारीख़ से चलता है। 16/03/2026 को छोड़कर, तीन साल 16/03/2029 (शुक्रवार) को ख़त्म होते हैं।
आम गलतियाँ
अनुच्छेद 136 की बारह साल की अवधि लागू करना।
निषेधात्मक व्यादेश की डिक्री को किसी अवधि के अधीन मानना।
संशोधन और टिप्पणियाँ
देखे गए अद्यतन पाठ में इस अनुच्छेद में कोई संशोधन नहीं मिला (14/11/2026 को India Code का पाठ लोड नहीं हो सका)। यह अधिनियम 31/10/2019 से जम्मू और कश्मीर पर लागू है (Act 34 of 2019)। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
अंतिम दिन अदालत बंद हो
प्रावधान
धारा 4, परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
वे सभी अदालतें जिन पर परिसीमा अधिनियम, 1963 लागू होता है
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; दायर करने की तारीख़ उस दिन पर चली जाती है जिस दिन अदालत फिर खुलती है
कब से लागू
निर्धारित अवधि का अंतिम दिन ऐसे दिन पड़ना जब अदालत बंद हो
यह नियम क्यों है
अंतिम दिन अदालत का दफ़्तर बंद होने की वजह से वादकारी का एक दिन नहीं जाना चाहिए। यह नियम समय सीमा केवल वास्तविक बंदी पर आगे बढ़ाता है, वादकारी की सुविधा के लिए नहीं।
गिनती कैसे करें
जहाँ निर्धारित अवधि ऐसे दिन ख़त्म हो जब अदालत बंद हो, वहाँ वाद, अपील या आवेदन उस दिन दायर किया जा सकता है जिस दिन अदालत फिर खुले (धारा 4)।
अदालत को उस दिन बंद माना जाता है अगर वह उस दिन अपने सामान्य कामकाजी घंटों के किसी भी हिस्से में बंद रहे (धारा 4 का स्पष्टीकरण)।
धारा 4 केवल "निर्धारित अवधि" पर लागू होती है; यह मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 34(3) के अतिरिक्त 30 दिन जैसी माफ़ी योग्य अवधि को नहीं बढ़ाती (My Preferred Transformation and Hospitality v. Faridabad Implements)।
पहले अवधि की गिनती करें; केवल तभी जब उसका अंतिम दिन बंदी का दिन हो, धारा 4 उसे आगे बढ़ाती है; अवधि के बीच की छुट्टियाँ नहीं छोड़ी जातीं।
जहाँ परिसीमा अधिनियम लागू नहीं होता, वहाँ साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 10 इसी तरह का लाभ दे सकती है, लेकिन जहाँ परिसीमा अधिनियम लागू होता है, वहाँ वह लागू नहीं होती (My Preferred Transformation and Hospitality v. Faridabad Implements)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
एक सिविल जज की डिक्री 02/09/2026 की है; ज़िला जज के पास अपील 30 दिन के भीतर होती है (अनुच्छेद 116(b))।
शुरुआती तारीख़: 02/09/2026. अंतिम तारीख़: 05/10/2026.
02/09/2026 को छोड़कर, 30 दिन 02/10/2026 (शुक्रवार) को ख़त्म होते हैं, जो गांधी जयंती है, जिस दिन अदालतें बंद रहती हैं। अपील उस दिन दायर की जा सकती है जिस दिन अदालत फिर खुले, यानी 05/10/2026 (सोमवार), यह मानते हुए कि अदालत शनिवार 03/10/2026 को नहीं बैठती; अगर वह उस शनिवार को बैठती है, तो वही अंतिम दिन है।
आम गलतियाँ
अवधि के भीतर पड़ने वाली छुट्टियों को छोड़ देना।
सीमा वाली माफ़ी योग्य अवधि को खींचने के लिए धारा 4 का इस्तेमाल करना।
अदालत का कैलेंडर जाँचे बिना शनिवार को बंदी का दिन मान लेना।
न्यायिक फ़ैसले
My Preferred Transformation and Hospitality Pvt. Ltd. v. Faridabad Implements Pvt. Ltd., 2025 INSC 56: धारा 4 केवल तभी मदद करती है जब ख़ुद निर्धारित अवधि अदालत की छुट्टी के दिन ख़त्म हो, तब नहीं जब केवल माफ़ी योग्य विस्तार उस दिन ख़त्म हो (Assam Urban Water Supply and Sewerage Board v. Subash Projects का अनुसरण करते हुए); धारा 4, 12 और 14 मध्यस्थता अधिनियम की धारा 34(3) पर लागू होती हैं, जबकि धारा 5 और 17 नहीं।
संशोधन और टिप्पणियाँ
कोई संशोधन नहीं मिला। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
पर्याप्त कारण होने पर निर्धारित अवधि का विस्तार, और वे कार्यवाहियाँ जिन पर यह लागू होता है
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
वे सभी अदालतें जिन पर परिसीमा अधिनियम, 1963 लागू होता है
प्रभाव
कोई तय अवधि नहीं; पर्याप्त कारण होने पर अदालत देर से आई अपील या आवेदन स्वीकार कर सकती है
कब से लागू
निर्धारित अवधि की समाप्ति
यह नियम क्यों है
कठोर समय सीमाएँ मज़बूत मामलों को भी बाहर कर सकती हैं, इसलिए देरी का कारण बताए जाने पर अदालतें देर से आई अपीलें और आवेदन स्वीकार कर सकती हैं। वाद इससे बाहर हैं, क्योंकि उनकी अवधियाँ लंबी हैं और उन पर रोक पूर्ण है।
गिनती कैसे करें
धारा 5 हर अपील या हर आवेदन पर लागू होती है, सिवाय सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 के आदेश XXI के किसी प्रावधान के तहत आवेदन के (धारा 5)।
धारा 5 वादों पर लागू नहीं होती (धारा 5; धारा 3)।
अवधि की गिनती में हाई कोर्ट के किसी आदेश, प्रथा या फ़ैसले से गुमराह होना पर्याप्त कारण हो सकता है (धारा 5 का स्पष्टीकरण)।
धारा 5 कोई बाहरी सीमा तय नहीं करती, लेकिन कोई विशेष कानून स्पष्ट रूप से या आवश्यक निहितार्थ से उस पर सीमा लगा सकता है या उसे बाहर कर सकता है (धारा 29(2); Union of India v. Popular Construction Co.)।
पर्याप्त कारण को सारभूत न्याय करने के लिए उदारता से पढ़ा जाता है (Collector, Land Acquisition, Anantnag v. Mst. Katiji), लेकिन उसका होना पूर्व शर्त है और अदालत गुण-दोष में गए बिना अत्यधिक देरी, लापरवाही या तत्परता की कमी पर देरी की माफ़ी से इनकार कर सकती है (Pathapati Subba Reddy v. Special Deputy Collector)।
देरी की गिनती निर्धारित अवधि के अंतिम दिन (धारा 4, 12, 14 और 15 के तहत सभी छूटों के बाद) से दायर करने की तारीख़ तक करें।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
हाँ
प्रावधान
धारा 5, परिसीमा अधिनियम, 1963
कसौटी
पर्याप्त कारण
धारा 5 में ख़ुद कोई बाहरी सीमा नहीं है; बाहरी सीमाएँ केवल विशेष कानूनों से आती हैं।
उदाहरण से समझें
ज़िला जज की 14/08/2026 की डिक्री के ख़िलाफ़ हाई कोर्ट में (अनुच्छेद 116(a), 90 दिन) 20/11/2026 को अपील की जाती है; प्रति के लिए आवेदन नहीं किया गया था।
शुरुआती तारीख़: 14/08/2026. अंतिम तारीख़: 12/11/2026.
अंतिम दिन 12/11/2026 (गुरुवार) था; 20/11/2026 को दायर अपील 8 दिन देर से है और उसके लिए धारा 5 के तहत ऐसा आवेदन ज़रूरी है जो उन दिनों के लिए पर्याप्त कारण दिखाए।
आम गलतियाँ
वाद के लिए धारा 5 का आवेदन दायर करना।
आदेश XXI के तहत निष्पादन आवेदन के लिए धारा 5 का आवेदन दायर करना।
यह मान लेना कि छोटी देरी बिना किसी कारण बताए माफ़ हो जाएगी।
किसी विशेष कानून की सीमा, जैसे "but not thereafter" (लेकिन उसके बाद नहीं), को नज़रअंदाज़ करना।
न्यायिक फ़ैसले
Collector, Land Acquisition, Anantnag v. Mst. Katiji, (1987) 2 SCC 107: धारा 5 में "पर्याप्त कारण" को उदारता से पढ़ा जाना चाहिए ताकि मामलों का फ़ैसला गुण-दोष पर हो, और राज्य के साथ किसी भी दूसरे वादकारी की तरह व्यवहार किया जाना चाहिए।
Pathapati Subba Reddy (Died) by LRs v. Special Deputy Collector (LA), 2024 INSC 286: धारा 5 को उदारता से, लेकिन धारा 3 को सख़्ती से पढ़ा जाता है; पर्याप्त कारण पूर्व शर्त है, देरी की माफ़ी विवेकाधीन रहती है और अत्यधिक देरी, लापरवाही या तत्परता की कमी पर इनकार की जा सकती है, और गुण-दोष पर विचार नहीं किया जाता।
Union of India v. Popular Construction Co., (2001) 8 SCC 470: धारा 29(2) के तहत, कोई विशेष कानून अपनी भाषा और योजना से स्पष्ट रूप से या आवश्यक निहितार्थ से धारा 4 से 24 को बाहर कर सकता है; मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 34(3) में "but not thereafter" (लेकिन उसके बाद नहीं) शब्द धारा 5 को बाहर करते हैं।
संशोधन और टिप्पणियाँ
कोई संशोधन नहीं मिला। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
पहले दिन को और प्रमाणित प्रतियाँ पाने में लगे समय को छोड़ना
प्रावधान
धारा 12, परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
वे सभी अदालतें जिन पर परिसीमा अधिनियम, 1963 लागू होता है
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; अवधि की गिनती में दिन छोड़े जाते हैं
कब से लागू
वह दिन जिससे अवधि गिनी जाती है, और प्रतियों के लिए ज़रूरी समय
यह नियम क्यों है
पहला दिन आम तौर पर अधूरा दिन होता है, और कोई पक्ष डिक्री और फ़ैसले के बिना अपील नहीं कर सकता, इसलिए कानून ये दिन उसके ख़िलाफ़ नहीं गिनता। प्रतियों के लिए आवेदन करने में पक्ष की अपनी देरी से गया समय नहीं छोड़ा जाता।
गिनती कैसे करें
वाद, अपील या आवेदन की कोई भी अवधि गिनते समय वह दिन छोड़ दें जिससे अवधि गिनी जानी है (धारा 12(1))।
अपील के लिए, या अपील की अनुमति, पुनरीक्षण या पुनर्विचार के आवेदन के लिए, फ़ैसला सुनाए जाने का दिन और डिक्री, दंडादेश या आदेश की प्रति पाने के लिए ज़रूरी समय छोड़ दें (धारा 12(2))।
किसी डिक्री या आदेश के ख़िलाफ़ अपील, पुनरीक्षण या पुनर्विचार के लिए, या उसके ख़िलाफ़ अपील की अनुमति के लिए, फ़ैसले की प्रति पाने के लिए ज़रूरी समय भी छोड़ दें (धारा 12(3))।
अवार्ड को रद्द कराने के आवेदन के लिए, अवार्ड की प्रति पाने के लिए ज़रूरी समय छोड़ दें (धारा 12(4))।
प्रति के लिए आवेदन किए जाने से पहले अदालत द्वारा डिक्री या आदेश तैयार करने में लगा समय नहीं छोड़ा जाता (धारा 12 का स्पष्टीकरण)।
समय फ़ैसला सुनाए जाने से चलता है; प्रति का समय केवल उस अवधि के लिए छोड़ा जाता है जब उस पक्ष के आवेदन पर प्रति तैयार हो रही थी, और जिस पक्ष ने आवेदन नहीं किया उसे कोई छूट नहीं मिलती, भले ही बाद में उसे मुफ़्त प्रति दी गई हो (A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao)।
जहाँ कोई विशेष कानून समय को उस तारीख़ से शुरू करता है जब प्रति उपलब्ध कराई गई या मिली, वहाँ उसकी जगह वही कानून लागू होता है (धारा 29(2))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
एक मध्यस्थता अवार्ड सरकारी दफ़्तर को 12/11/2007 को मिला; मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) की धारा 34(3) तीन महीने देती है।
शुरुआती तारीख़: 12/11/2007. अंतिम तारीख़: 12/02/2008.
धारा 12(1) और साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 9 के तहत 12/11/2007 को छोड़कर, तीन महीने 13/11/2007 से चलते हैं और 12/02/2008 (मंगलवार) को ख़त्म होते हैं; परंतुक के तहत अतिरिक्त 30 दिन 13/03/2008 को ख़त्म होते हैं (State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers के तथ्य)।
आम गलतियाँ
प्रति का समय प्रति के आवेदन की तारीख़ के बजाय डिक्री की तारीख़ से शुरू करना।
प्रति के लिए आवेदन न करने पर भी प्रति के समय का दावा करना।
पहले दिन को दो बार छोड़ना (एक बार धारा 12(1) के तहत और फिर धारा 12(2) के तहत)।
न्यायिक फ़ैसले
A. Rajendra v. Gonugunta Madhusudhan Rao, 2025 INSC 447: समय फ़ैसला सुनाए जाने से चलता है; धारा 12(2) की छूट केवल उस अवधि के लिए मिलती है जब पक्ष के आवेदन पर प्रमाणित प्रति तैयार हो रही थी, इसलिए जिस पक्ष ने कभी प्रति के लिए आवेदन नहीं किया, उसे कोई छूट नहीं मिलती।
State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 5998 of 2010, 26/07/2010 को निर्णीत: महीनों की अवधि कैलेंडर महीने है, हर महीना 30 दिन का नहीं, और यह बाद वाले महीने की उसी तारीख़ को ख़त्म होती है; जिस दिन से अवधि चलती है वह दिन धारा 12(1) और साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 9 के तहत छोड़ा जाता है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
धारा 12(3): "on which the decree or order is founded" (जिस पर डिक्री या आदेश आधारित है) शब्द Act 46 of 1999 द्वारा (01/07/2002 से) हटा दिए गए। प्रति के आवेदन का दिन और प्रति तैयार होने का दिन कैसे गिने जाते हैं, इसकी इस समीक्षा में किसी फ़ैसले से पुष्टि नहीं हुई; संबंधित अदालत की प्रथा जाँचें। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
बिना अधिकारिता वाली अदालत में सद्भावपूर्वक बिताए गए समय को छोड़ना
प्रावधान
धारा 14, परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
वे सभी अदालतें जिन पर परिसीमा अधिनियम, 1963 लागू होता है
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; गलत अदालत में बिताया गया समय छोड़ा जाता है
कब से लागू
पहले की कार्यवाही का गलत अदालत में संस्थित होना
यह नियम क्यों है
जो वादकारी अपने उपाय के पीछे पूरी तत्परता से लगा रहा, लेकिन गलत अदालत में, वह अपने अधिकारों पर सोया नहीं रहा। इसलिए कानून वह समय उसके ख़िलाफ़ नहीं गिनता।
गिनती कैसे करें
वाद के लिए, वह समय छोड़ दें जब वादी प्रतिवादी के ख़िलाफ़ विवाद के उसी विषय पर कोई दूसरी दीवानी कार्यवाही (पहली सुनवाई, अपील या पुनरीक्षण) पूरी तत्परता और सद्भाव से ऐसी अदालत में चला रहा था जो अधिकारिता की कमी या इसी तरह के किसी कारण से उसे नहीं सुन सकती थी (धारा 14(1))।
आवेदन के लिए, यही नियम उसी पक्ष के ख़िलाफ़ उसी राहत के लिए कार्यवाही पर लागू होता है (धारा 14(2))।
पहले की कार्यवाही के संस्थित होने का दिन और उसके ख़त्म होने का दिन, दोनों को छोड़े गए दिनों में गिनें (धारा 14 का स्पष्टीकरण (a))।
सद्भाव के लिए उचित सावधानी और ध्यान ज़रूरी है (धारा 2(h))।
पक्षकारों या वाद-कारणों का गलत संयोजन इसी तरह का कारण है (स्पष्टीकरण (c)); आदेश XXIII नियम 1 के तहत अनुमति लेकर दायर किया गया नया वाद, क्योंकि पहला वाद अधिकारिता की कमी से विफल हो जाता, इसका लाभ पाता है (धारा 14(3))।
धारा 14 समय को छोड़ने का प्रावधान है, अवधि बढ़ाने का नहीं, इसलिए किसी विशेष कानून में देरी की माफ़ी पर लगी सीमा उसे बाहर नहीं करती (Consolidated Engineering Enterprises)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
तीन साल की अवधि वाले वाद का वाद-कारण 12/01/2024 को बना। वादी ने सद्भाव से ऐसी अदालत में वाद दायर किया जिसके पास आर्थिक अधिकारिता नहीं थी, 01/02/2025 से तब तक जब 31/07/2025 को वादपत्र लौटा दिया गया।
शुरुआती तारीख़: 12/01/2024. अंतिम तारीख़: 12/07/2027.
धारा 14 के बिना अवधि 12/01/2027 को ख़त्म होती है। 01/02/2025 से 31/07/2025 तक के 181 दिन (दोनों दिन गिनकर) छोड़ने पर अंतिम तारीख़ 12/07/2027 (सोमवार) हो जाती है।
आम गलतियाँ
जहाँ पहले की कार्यवाही अधिकारिता की कमी से नहीं, बल्कि गुण-दोष पर विफल हुई, वहाँ धारा 14 का दावा करना।
पहले की कार्यवाही का पहला या आख़िरी दिन छोड़ देना।
किसी दूसरे पक्ष के ख़िलाफ़ या दूसरी राहत के लिए कार्यवाही पर इसका दावा करना।
न्यायिक फ़ैसले
Consolidated Engineering Enterprises v. Principal Secretary, Irrigation Department, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 2461 of 2008, 03/04/2008 को निर्णीत: धारा 14 समय को छोड़ने का प्रावधान है, अवधि बढ़ाने का नहीं, इसलिए किसी विशेष कानून में देरी की माफ़ी पर लगी सीमा उसे बाहर नहीं करती; अनुसूची केवल अदालतों पर लागू होती है, अधिकरणों पर नहीं, जब तक कोई कानून उसे लागू न करे।
संशोधन और टिप्पणियाँ
कोई संशोधन नहीं मिला। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
कार्यवाही पर रोक रहने या नोटिस अथवा मंज़ूरी ज़रूरी होने का समय छोड़ना
प्रावधान
धारा 15, परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
वे सभी अदालतें जिन पर परिसीमा अधिनियम, 1963 लागू होता है
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; रोक, नोटिस या मंज़ूरी का समय छोड़ा जाता है
कब से लागू
रोक का जारी होना, या कानूनी नोटिस की तामील, या मंज़ूरी के लिए आवेदन
यह नियम क्यों है
किसी पक्ष को इस बात के लिए दोषी नहीं ठहराया जा सकता कि उसने तब वाद दायर नहीं किया जब अदालत ने उसे रोक रखा था या जब कानून उससे नोटिस की अवधि पूरी होने तक इंतज़ार करवाता है। ये अवधियाँ वापस जोड़ दी जाती हैं।
गिनती कैसे करें
व्यादेश या आदेश से रोके गए वाद या निष्पादन के आवेदन के लिए, रोक जितने समय जारी रही वह समय, रोक जारी होने का दिन और वापस लिए जाने का दिन छोड़ दें (धारा 15(1))।
जिस वाद के लिए पहले कानूनी नोटिस (उदाहरण के लिए सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 की धारा 80 का नोटिस) या सरकार अथवा किसी दूसरे प्राधिकरण की सहमति या मंज़ूरी ज़रूरी है, उसके लिए नोटिस की अवधि या मंज़ूरी पाने में लगा ज़रूरी समय छोड़ दें, जिसमें मंज़ूरी के आवेदन का दिन और आदेश मिलने का दिन, दोनों गिने जाते हैं (धारा 15(2) और स्पष्टीकरण)।
रिसीवर या परिसमापक (liquidator) द्वारा वाद या निष्पादन के लिए, दिवाला या परिसमापन (winding up) की कार्यवाही संस्थित होने से लेकर नियुक्ति के तीन महीने बाद तक की अवधि छोड़ दें (धारा 15(3))।
नीलामी में ख़रीदने वाले के कब्ज़े के वाद के लिए, वह समय छोड़ दें जब बिक्री रद्द कराने की कार्यवाही चलाई जा रही थी (धारा 15(4))।
किसी भी वाद के लिए, वह समय छोड़ दें जब प्रतिवादी भारत से और भारत के बाहर केंद्र सरकार के प्रशासन वाले क्षेत्रों से अनुपस्थित था (धारा 15(5))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
तीन साल की अवधि वाले दावे पर वाद दायर करने का अधिकार 17/06/2024 को बना; अदालत के एक व्यादेश ने वादी को 01/03/2026 से वाद दायर करने से रोका, जब तक कि उसे 30/04/2026 को वापस नहीं ले लिया गया।
शुरुआती तारीख़: 17/06/2024. अंतिम तारीख़: 17/08/2027.
रोक के बिना अवधि 17/06/2027 को ख़त्म होती है। 61 दिन (01/03/2026 से 30/04/2026, दोनों दिन शामिल) छोड़ने पर अंतिम तारीख़ 17/08/2027 (मंगलवार) हो जाती है।
आम गलतियाँ
ऐसे अंतरिम आदेश का समय छोड़ना जिसने असल में वाद दायर करने से नहीं रोका।
सरकार के ख़िलाफ़ वादों में कानूनी नोटिस की अवधि जोड़ना भूल जाना।
संशोधन और टिप्पणियाँ
कोई संशोधन नहीं मिला। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
विशेष या स्थानीय कानूनों द्वारा तय अवधियाँ
प्रावधान
धारा 29(2), परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
वे सभी अदालतें जिन पर परिसीमा अधिनियम, 1963 लागू होता है
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; विशेष कानून की अपनी अवधि ऐसे लागू होती है मानो वह अनुसूची में हो
कब से लागू
जैसा विशेष या स्थानीय कानून तय करे
यह नियम क्यों है
कई कानून अपनी समय सीमाएँ ख़ुद तय करते हैं। धारा 29(2) उन्हें अनुसूची की अवधियों की तरह काम करने देती है और गिनती के सामान्य नियम उन पर भी लागू करती है, जब तक विशेष कानून उन नियमों को बाहर न करे।
गिनती कैसे करें
जहाँ कोई विशेष या स्थानीय कानून अनुसूची से अलग अवधि निर्धारित करता है, वहाँ धारा 3 ऐसे लागू होती है मानो वह अवधि अनुसूची में हो (धारा 29(2))।
धारा 4 से 24 उस अवधि पर केवल उतनी लागू होती हैं जितनी विशेष कानून ने उन्हें स्पष्ट रूप से बाहर नहीं किया है (धारा 29(2))।
बाहर करना शब्दों में लिखा होना ज़रूरी नहीं: यह विशेष कानून की भाषा और योजना से भी निकल सकता है, उदाहरण के लिए सीमा वाले विस्तार के बाद "but not thereafter" (लेकिन उसके बाद नहीं) शब्द धारा 5 को बाहर करते हैं (Union of India v. Popular Construction Co.)।
धारा 5 को बाहर करने से अपने आप धारा 12 और 14 जैसे समय छोड़ने वाले प्रावधान बाहर नहीं हो जाते (Consolidated Engineering Enterprises; My Preferred Transformation and Hospitality v. Faridabad Implements)।
अनुसूची और धारा 29(2) अदालतों में लागू होती हैं; किसी अधिकरण के सामने परिसीमा अधिनियम केवल तब लागू होता है जब उसका कानून उसे लागू करता हो (Consolidated Engineering Enterprises)।
विवाह या तलाक के किसी कानून में अन्यथा प्रावधान को छोड़कर, यह अधिनियम ऐसे कानूनों के तहत कार्यवाहियों पर लागू नहीं होता (धारा 29(3))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
प्रावधान
धारा 5, धारा 29(2) के साथ पठित, परिसीमा अधिनियम, 1963
कसौटी
पर्याप्त कारण, जहाँ धारा 5 बाहर नहीं की गई है
देरी माफ़ की जा सकती है या नहीं, यह विशेष कानून पर निर्भर है; सीमा वाले विस्तार का खंड उस सीमा के बाद धारा 5 को बाहर कर देता है।
उदाहरण से समझें
एक मध्यस्थता अवार्ड 15/06/2026 को मिलता है; मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 34(3) तीन महीने देती है, और पर्याप्त कारण होने पर अतिरिक्त 30 दिन "but not thereafter" (लेकिन उसके बाद नहीं)।
शुरुआती तारीख़: 15/06/2026. अंतिम तारीख़: 15/10/2026.
धारा 12(1) लागू होती है, इसलिए तीन महीने 15/09/2026 को ख़त्म होते हैं; अतिरिक्त 30 दिन 15/10/2026 को ख़त्म होते हैं। धारा 5 इससे आगे नहीं बढ़ा सकती, और अगर केवल 30 दिन किसी छुट्टी के दिन ख़त्म हों तो धारा 4 मदद नहीं करती।
आम गलतियाँ
यह मान लेना कि जब विशेष कानून अपनी अवधि तय करता है तब भी अनुसूची की अवधि लागू होती है।
यह मान लेना कि धारा 5 को बाहर करने से धारा 12 और 14 भी बाहर हो जाती हैं।
न्यायिक फ़ैसले
Union of India v. Popular Construction Co., (2001) 8 SCC 470: धारा 29(2) के तहत, कोई विशेष कानून अपनी भाषा और योजना से स्पष्ट रूप से या आवश्यक निहितार्थ से धारा 4 से 24 को बाहर कर सकता है; मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 34(3) में "but not thereafter" (लेकिन उसके बाद नहीं) शब्द धारा 5 को बाहर करते हैं।
Consolidated Engineering Enterprises v. Principal Secretary, Irrigation Department, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 2461 of 2008, 03/04/2008 को निर्णीत: धारा 14 समय को छोड़ने का प्रावधान है, अवधि बढ़ाने का नहीं, इसलिए किसी विशेष कानून में देरी की माफ़ी पर लगी सीमा उसे बाहर नहीं करती; अनुसूची केवल अदालतों पर लागू होती है, अधिकरणों पर नहीं, जब तक कोई कानून उसे लागू न करे।
My Preferred Transformation and Hospitality Pvt. Ltd. v. Faridabad Implements Pvt. Ltd., 2025 INSC 56: धारा 4 केवल तभी मदद करती है जब ख़ुद निर्धारित अवधि अदालत की छुट्टी के दिन ख़त्म हो, तब नहीं जब केवल माफ़ी योग्य विस्तार उस दिन ख़त्म हो (Assam Urban Water Supply and Sewerage Board v. Subash Projects का अनुसरण करते हुए); धारा 4, 12 और 14 मध्यस्थता अधिनियम की धारा 34(3) पर लागू होती हैं, जबकि धारा 5 और 17 नहीं।
संशोधन और टिप्पणियाँ
कोई संशोधन नहीं मिला। In Re: Cognizance for Extension of Limitation में सुप्रीम कोर्ट का 10/01/2022 का आदेश सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि को छोड़ता है; 03/10/2021 को बची हुई अवधि 01/03/2022 से उपलब्ध हुई, और जहाँ परिसीमा उस अवधि के भीतर ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए। यह अब भी वहाँ मायने रखता है जहाँ अवधि 15/03/2020 को या उसके बाद चल रही थी (COVID अवधि को छोड़ने का नियम देखें)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
केंद्रीय अधिनियमों में "from" (से) शब्द पहले दिन को छोड़ देता है
प्रावधान
धारा 9, साधारण खंड अधिनियम, 1897
किन पर लागू
केंद्रीय अधिनियमों और विनियमों के तहत सभी कार्यवाहियाँ
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; "from" (से) से व्यक्त अवधि का पहला दिन छोड़ा जाता है और "to" (तक) से व्यक्त अंतिम दिन शामिल किया जाता है
कब से लागू
"from" (से) शब्द के बाद बताया गया दिन
यह नियम क्यों है
संसद "from" (से) शब्द का इस्तेमाल यह बताने के लिए करती है कि पहला दिन नहीं गिना जाएगा। दूसरे केंद्रीय अधिनियमों की अवधियों के लिए यह नियम वही नतीजा देता है जो परिसीमा अधिनियम की धारा 12(1) देती है।
गिनती कैसे करें
किसी केंद्रीय अधिनियम या विनियम में "from" (से) शब्द दिनों की शृंखला या किसी दूसरी अवधि के पहले दिन को छोड़ देता है, और "to" (तक) शब्द अंतिम दिन को शामिल करता है (धारा 9(1), साधारण खंड अधिनियम, 1897)।
यह 03/01/1868 के बाद बने केंद्रीय अधिनियमों और 14/01/1887 को या उसके बाद बने विनियमों पर लागू होता है (धारा 9(2))।
जहाँ परिसीमा अधिनियम लागू होता है, वहाँ धारा 12(1) वही छूट देती है; मध्यस्थता अधिनियम की धारा 34(3) पर दोनों को एक साथ लागू किया गया (State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
एक केंद्रीय अधिनियम "आदेश की तारीख़ से तीस दिन के भीतर" अपील की अनुमति देता है; आदेश 05/10/2026 का है।
शुरुआती तारीख़: 05/10/2026. अंतिम तारीख़: 04/11/2026.
05/10/2026 को छोड़कर, पहला दिन 06/10/2026 है और तीसवाँ दिन 04/11/2026 (बुधवार) है।
आम गलतियाँ
आदेश की तारीख़ को पहला दिन गिनना।
किसी राज्य अधिनियम पर धारा 9 लागू करना; राज्यों के साधारण खंड अधिनियमों में उनका अपना नियम हो सकता है।
न्यायिक फ़ैसले
State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 5998 of 2010, 26/07/2010 को निर्णीत: महीनों की अवधि कैलेंडर महीने है, हर महीना 30 दिन का नहीं, और यह बाद वाले महीने की उसी तारीख़ को ख़त्म होती है; जिस दिन से अवधि चलती है वह दिन धारा 12(1) और साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 9 के तहत छोड़ा जाता है।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
सुप्रीम कोर्ट द्वारा COVID-19 अवधि (15/03/2020 से 28/02/2022) को छोड़ा जाना
प्रावधान
10/01/2022 का आदेश, In Re: Cognizance for Extension of Limitation, M.A. No. 21 of 2022 in M.A. No. 665 of 2021 in Suo Motu W.P.(C) No. 3 of 2020 (अनुच्छेद 142, भारत का संविधान)
किन पर लागू
सभी अदालतें, अधिकरण और अर्ध-न्यायिक प्राधिकरण
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; 15/03/2020 से 28/02/2022 तक का समय छोड़ा जाता है, और जहाँ परिसीमा उस अवधि में ख़त्म हुई, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन
कब से लागू
01/03/2022, वह तारीख़ जिससे बची हुई या न्यूनतम अवधि फिर चलती है
यह नियम क्यों है
महामारी के दौरान अदालतें और वकील सामान्य रूप से काम नहीं कर सके, इसलिए सुप्रीम कोर्ट ने उस अवधि के लिए परिसीमा रोक दी। न्यूनतम 90 दिन ने हर उस व्यक्ति को दायर करने का उचित मौका दिया जिसका समय उस अवधि में ख़त्म हो गया।
गिनती कैसे करें
15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि सभी न्यायिक या अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में किसी भी सामान्य या विशेष कानून के तहत परिसीमा के लिए छोड़ दी गई है (निर्देश I)।
03/10/2021 को बची हुई परिसीमा अवधि, अगर कोई हो, 01/03/2022 से उपलब्ध होती है (निर्देश II)।
जहाँ परिसीमा 15/03/2020 और 28/02/2022 के बीच ख़त्म हो जाती, वहाँ हर व्यक्ति के पास 01/03/2022 से 90 दिन हैं, या अगर वास्तविक बची हुई अवधि ज़्यादा लंबी है तो वह (निर्देश III)।
यही अवधि मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 23(4) और 29A, वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) की धारा 12A, परक्राम्य लिखत अधिनियम, 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881) की धारा 138 के परंतुक (b) और (c), और कार्यवाही संस्थित करने की अवधियाँ, देरी की माफ़ी की बाहरी सीमाएँ और कार्यवाही समाप्त होने की अवधियाँ तय करने वाले दूसरे कानूनों के लिए भी छोड़ी गई है (निर्देश IV)।
15/03/2020 और 28/02/2022, दोनों को गिनकर यह अवधि 716 दिन की है।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
01/02/2021 की एक डिक्री के ख़िलाफ़ ज़िला जज के पास 30 दिन के भीतर अपील हो सकती थी (अनुच्छेद 116(b)); 30 दिन 03/03/2021 को, यानी उस अवधि के भीतर, ख़त्म हो जाते।
शुरुआती तारीख़: 01/02/2021. अंतिम तारीख़: 30/05/2022.
निर्देश III के तहत अपीलकर्ता के पास 01/03/2022 से 90 दिन थे। धारा 12(1) के तहत 01/03/2022 को छोड़कर, नब्बेवाँ दिन 30/05/2022 (सोमवार) है; अगर 01/03/2022 को पहला दिन गिना जाए तो नब्बेवाँ दिन 29/05/2022 है, जो रविवार है, और जहाँ अदालत रविवार को बंद रहती है, वहाँ धारा 4 के तहत वह भी 30/05/2022 पर चला जाता है।
आम गलतियाँ
यह मान लेना कि छूट 14/03/2021 या 02/10/2021 को ख़त्म हो गई; अंतिम आदेश इसे 28/02/2022 तक बढ़ाता है।
उस अवधि के दौरान चल रही लंबी अवधियों (बारह या तीन साल) के लिए इसे नज़रअंदाज़ करना।
28/02/2022 के बाद शुरू हुई अवधि पर इसे लागू करना।
न्यायिक फ़ैसले
In Re: Cognizance for Extension of Limitation, सुप्रीम कोर्ट, M.A. No. 21 of 2022 in M.A. No. 665 of 2021 in Suo Motu W.P.(C) No. 3 of 2020 में 10/01/2022 का आदेश: सभी न्यायिक और अर्ध-न्यायिक कार्यवाहियों में परिसीमा के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक की अवधि छोड़ी जाती है, और जहाँ परिसीमा उस अवधि में ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन मिलते हैं।
संशोधन और टिप्पणियाँ
इस आदेश (10/01/2022) ने 23/03/2020 के आदेश को बहाल किया और 08/03/2021, 27/04/2021 और 23/09/2021 के आदेशों को जारी रखा। खोले गए स्रोतों में 28/02/2022 के बाद तक अवधि बढ़ाने वाला कोई बाद का आदेश नहीं मिला।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
महीने और साल कैसे गिने जाते हैं
प्रावधान
धारा 3(35), साधारण खंड अधिनियम, 1897; धारा 2(j) और 24, परिसीमा अधिनियम, 1963
किन पर लागू
सभी अदालतें और सभी केंद्रीय अधिनियम
प्रभाव
कोई अवधि नहीं; महीना ब्रिटिश (ग्रेगोरियन) कैलेंडर का कैलेंडर महीना है
कब से लागू
वह दिन जिससे अवधि गिनी जाती है (छोड़ा जाता है)
यह नियम क्यों है
महीना कैलेंडर की इकाई है, तय दिनों की संख्या नहीं, इसलिए तीन महीने 89 से 92 दिन के हो सकते हैं। इसे इस तरह कहने से महीनों को दिनों में बदलते समय होने वाली गलतियाँ नहीं होतीं।
गिनती कैसे करें
"महीना" का अर्थ ब्रिटिश कैलेंडर के अनुसार गिना गया महीना है (धारा 3(35), साधारण खंड अधिनियम, 1897), जिसे सुप्रीम कोर्ट ग्रेगोरियन कैलेंडर के रूप में पढ़ता है।
महीनों की अवधि आख़िरी महीने की उस तारीख़ को ख़त्म होती है जो शुरुआत की तारीख़ से मेल खाती है; तीन महीने 90 दिन नहीं हैं (State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)।
दिनों में बताई गई अवधि दिन-ब-दिन गिनी जाती है; जो कानून एक ही प्रावधान में "तीन महीने" और "तीस दिन" का इस्तेमाल करता है, उसका अर्थ अलग-अलग इकाइयाँ हैं (State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers)।
"परिसीमा अवधि" (period of limitation) अनुसूची में दी गई अवधि है; "निर्धारित अवधि" (prescribed period) वह अवधि है जो अधिनियम के तहत छूटों के बाद गिनी गई हो (धारा 2(j), परिसीमा अधिनियम, 1963)। धारा 2(h) सद्भाव (उचित सावधानी और ध्यान) को परिभाषित करती है, जो धारा 14 के लिए मायने रखता है।
लिखतों को ग्रेगोरियन कैलेंडर के संदर्भ में बना हुआ माना जाता है (धारा 24, परिसीमा अधिनियम, 1963)।
जहाँ अंतिम महीने में शुरुआती तारीख़ से मेल खाने वाली तारीख़ नहीं होती (उदाहरण के लिए 31/01 में एक महीना जोड़ना), वहाँ यह डेटासेट उस महीने का अंतिम दिन (28/02 या 29/02) लेता है; इस समीक्षा में इस परिपाटी की किसी भारतीय फ़ैसले से पुष्टि नहीं हुई।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं
यह देरी की माफ़ी का प्रावधान नहीं है; देरी की माफ़ी धारा 5 के तहत होती है (धारा 5 वाला नियम देखें)।
उदाहरण से समझें
एक अवार्ड 12/11/2007 को मिलता है; तीन महीने की अवधि लागू होती है।
शुरुआती तारीख़: 12/11/2007. अंतिम तारीख़: 12/02/2008.
12/11/2007 को छोड़कर, अवधि 13/11/2007 से चलती है और उससे मेल खाने वाली तारीख़ 12/02/2008 (मंगलवार) को ख़त्म होती है, यानी 92 दिन बाद, 90वें दिन नहीं।
आम गलतियाँ
महीनों को 30 दिन के खंडों में बदलना।
दिनों में बताई गई अवधि को महीनों में बदलना।
फ़रवरी के पार दिन गिनते समय लीप वर्ष भूल जाना।
न्यायिक फ़ैसले
State of Himachal Pradesh v. Himachal Techno Engineers, सुप्रीम कोर्ट, Civil Appeal No. 5998 of 2010, 26/07/2010 को निर्णीत: महीनों की अवधि कैलेंडर महीने है, हर महीना 30 दिन का नहीं, और यह बाद वाले महीने की उसी तारीख़ को ख़त्म होती है; जिस दिन से अवधि चलती है वह दिन धारा 12(1) और साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 9 के तहत छोड़ा जाता है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
ब्रीफ़ में महीनों के लिए परिसीमा अधिनियम की धारा 2(h)/(j) का हवाला था: इनमें से कोई भी महीने को परिभाषित नहीं करती; परिभाषा साधारण खंड अधिनियम, 1897 की धारा 3(35) में है (जैसा Himachal Techno Engineers में उद्धृत है)।
अस्वीकरण
यह पृष्ठ बार काउंसिल ऑफ़ इंडिया नियमावली (Bar Council of India Rules), अध्याय II, भाग VI, नियम 36 के अनुपालन में आम जनता की सामान्य कानूनी शिक्षा के लिए प्रकाशित है, और विज्ञापन या काम माँगने का प्रयास नहीं है। इससे एडवोकेट और मुवक्किल का संबंध नहीं बनता। परिसीमा अवधि, आर्थिक अधिकारिता की सीमाएँ, पते, बैठने की व्यवस्था और प्रक्रियाएँ बदलती रहती हैं; कोई कदम उठाने से पहले अपने मामले के लिए इन्हें जाँच लें।