मध्यस्थता की कार्यवाही, DIAC और ख़र्च: दावे के बयान से अवार्ड तक
मध्यस्थ अधिकरण बन जाने के बाद विवाद का फ़ैसला ऐसी कार्यवाही में होता है जिसका रूप काफ़ी हद तक पक्ष ख़ुद तय करते हैं, उस ढाँचे के भीतर जो माध्यस्थम् और सुलह अधिनियम, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) तय करता है।
संक्षेप में
- मामला अधिकरण चलाता है। उसे पक्षों के साथ बराबरी का व्यवहार करना होता है और हर पक्ष को अपना मामला रखने का पूरा अवसर देना होता है (धारा 18)। वह सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) या साक्ष्य के कानून से बँधा नहीं है, और सबूत की ग्राह्यता और वज़न का फ़ैसला ख़ुद करता है (धारा 19)।
- पहले दलीलें आती हैं। दावेदार दावे का बयान दाख़िल करता है और प्रतिवादी बचाव का बयान, किसी भी प्रतिदावे या मुजरे के साथ (धारा 23)। दलीलें मध्यस्थों को अपनी नियुक्ति का लिखित नोटिस मिलने के छह महीने के भीतर पूरी करनी होती हैं (धारा 23(4))।
- अवार्ड की समय-सीमा है। जो मध्यस्थता अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता नहीं है, उसमें अवार्ड दलीलें पूरी होने के बारह महीने के भीतर देना ज़रूरी है। पक्ष छह महीने और पर सहमत हो सकते हैं। उसके बाद केवल अदालत समय बढ़ा सकती है, और वह अवधि ख़त्म हो जाने के बाद भी ऐसा कर सकती है (धारा 29A)।
- दिल्ली में संस्थागत मध्यस्थता। दिल्ली अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (Delhi International Arbitration Centre, DIAC) दिल्ली हाई कोर्ट द्वारा स्थापित मध्यस्थता केंद्र है। उसके मध्यस्थता कार्यवाही नियम, 2023 अनुरोध, मध्यस्थों की नियुक्ति, आपातकालीन राहत, दलीलों और अवार्ड पर लागू होते हैं।
- नियम के तौर पर ख़र्च नतीजे के साथ चलता है। अधिकरण तय करता है कि एक पक्ष दूसरे का ख़र्च देगा या नहीं, कितना और कब। सामान्य नियम यह है कि हारने वाला पक्ष जीतने वाले पक्ष का ख़र्च देता है, लेकिन अधिकरण दर्ज किए गए कारणों से अलग आदेश दे सकता है (धारा 31A)।
- ब्याज। जब तक अवार्ड में कुछ और न कहा गया हो, अवार्ड की गई रकम पर अवार्ड से भुगतान तक मौजूदा दर से दो प्रतिशत ज़्यादा ब्याज लगता है (धारा 31(7)(b))।
शब्द जो आप सुनेंगे
- दावे का बयान (Statement of claim)
- दावेदार का लिखित मामला: तथ्य, विवाद के मुद्दे और माँगी गई राहत, साथ में वे दस्तावेज़ जिन पर भरोसा किया गया है (धारा 23(1) और (2))।
- प्रतिदावा और मुजरा (Counter-claim and set-off)
- प्रतिवादी का दावेदार के ख़िलाफ़ दावा, या ऐसी रकम जो उसके अनुसार घटाई जानी चाहिए। अगर यह मध्यस्थता समझौते के दायरे में आता है तो इसका फ़ैसला उसी मध्यस्थता में होता है (धारा 23(2A))।
- दलीलों का पूरा होना (Completion of pleadings)
- वह तारीख़ जिस दिन दावे और बचाव के बयान पूरे होते हैं। अवार्ड के बारह महीने इसी तारीख़ से गिने जाते हैं (धारा 23(4) और 29A(1))।
- अधिदेश (Mandate)
- विवाद पर फ़ैसला करने का मध्यस्थ का अधिकार। यह अंतिम अवार्ड, समाप्ति के आदेश, या अवार्ड का समय ख़त्म होने पर समाप्त हो जाता है, जब तक कि अदालत उसे न बढ़ाए।
- फ़ास्ट ट्रैक प्रक्रिया (Fast track procedure)
- लिखित प्रक्रिया, आम तौर पर मौखिक सुनवाई के बिना, जिसमें अधिकरण के मामला अपने हाथ में लेने के छह महीने के भीतर अवार्ड देना ज़रूरी है (धारा 29B)।
- आपातकालीन मध्यस्थ (Emergency arbitrator)
- संस्थागत नियमों के तहत नियुक्त मध्यस्थ जो अधिकरण बनने से पहले तुरंत अंतरिम राहत देता है (नियम 14, DIAC नियम, 2023)।
- ख़र्च (Costs)
- मध्यस्थों, अदालतों और गवाहों की उचित फ़ीस और व्यय, कानूनी फ़ीस और व्यय, संस्था की प्रशासनिक फ़ीस और कार्यवाही तथा अवार्ड से जुड़े अन्य व्यय (धारा 31A(1) का स्पष्टीकरण)।
- Pendente lite (मुकदमे के दौरान का) और अवार्ड के बाद का ब्याज
- अवार्ड से पहले की अवधि का ब्याज, जिसे अधिकरण उचित दर पर शामिल कर सकता है जब तक पक्षों ने कुछ और तय न किया हो (धारा 31(7)(a)), और अवार्ड से भुगतान तक का ब्याज (धारा 31(7)(b))।
विस्तार से
यह पृष्ठ अधिकरण के गठन से अवार्ड तक मध्यस्थता को क्रम से समझाता है। पहले के कदम मध्यस्थता की शुरुआत वाले पृष्ठ पर हैं, तात्कालिक राहत अंतरिम उपायों वाले पृष्ठ पर, और अवार्ड के बाद क्या होता है वह चुनौती और अपील वाले पृष्ठ पर। पक्ष प्रक्रिया, स्थान और भाषा पर सहमत होने के लिए स्वतंत्र हैं; सहमति न होने पर अधिकरण तय करता है (धारा 19, 20 और 22)। संस्थागत मध्यस्थता में ज़्यादातर प्रक्रिया संस्था के नियमों से आती है।
दावे, प्रतिदावे और सबूत
1. दावे का बयान और बचाव
सहमति से तय या अधिकरण द्वारा तय समय के भीतर दावेदार तथ्य, विवाद के मुद्दे और माँगी गई राहत बताता है, और प्रतिवादी अपना बचाव बताता है, दोनों उन दस्तावेज़ों के साथ जिन पर वे भरोसा करते हैं (धारा 23(1) और (2))। 2015 से प्रतिवादी प्रतिदावा पेश कर सकता है या मुजरे की दलील दे सकता है, जिसका फ़ैसला उसी मध्यस्थता में होता है अगर वह मध्यस्थता समझौते के दायरे में आता हो (धारा 23(2A))। कोई भी पक्ष अपने मामले में संशोधन कर सकता है, जब तक कि अधिकरण देरी के कारण संशोधन को अनुचित न माने (धारा 23(3))।
2. दलीलों के लिए छह महीने की अवधि
दावे और बचाव का बयान उस तारीख़ से छह महीने के भीतर पूरा होना ज़रूरी है जिस दिन मध्यस्थ को, या सभी मध्यस्थों को, अपनी नियुक्ति का लिखित नोटिस मिला (धारा 23(4), जो 2019 में जोड़ी गई)। पूरा होने की तारीख़ इसलिए मायने रखती है क्योंकि इसी से धारा 29A के तहत अवार्ड की बारह महीने की अवधि शुरू होती है।
3. जब कोई पक्ष हिस्सा न ले
जब तक पक्षों ने कुछ और तय न किया हो, और जहाँ कोई पर्याप्त कारण न दिखाया जाए (धारा 25):
- अगर दावेदार अपना दावे का बयान दाख़िल नहीं करता, तो अधिकरण कार्यवाही समाप्त कर देता है;
- अगर प्रतिवादी अपना बचाव दाख़िल नहीं करता, तो अधिकरण कार्यवाही जारी रखता है। इस चूक को दावे की स्वीकारोक्ति नहीं माना जाता, लेकिन अधिकरण के पास यह विवेक है कि वह प्रतिवादी का बचाव दाख़िल करने का अधिकार ज़ब्त मान ले;
- अगर कोई पक्ष सुनवाई में पेश नहीं होता या दस्तावेज़ पेश नहीं करता, तो अधिकरण कार्यवाही जारी रख सकता है और अपने सामने मौजूद सबूतों के आधार पर अवार्ड दे सकता है।
इसलिए जो प्रतिवादी दूर रहता है, वह मध्यस्थता को रोक नहीं पाता। इसके बाद आने वाला अवार्ड, जब तक रद्द न हो, डिक्री की तरह लागू कराया जा सकता है।
4. सुनवाई और सबूत
अधिकरण तय करता है कि मौखिक सुनवाई हो या दस्तावेज़ों के आधार पर कार्यवाही चले, लेकिन अगर कोई पक्ष माँगे तो उसे उचित चरण पर मौखिक सुनवाई करनी होती है, जब तक पक्षों ने कुछ और तय न किया हो (धारा 24(1))। जहाँ तक संभव हो, सुनवाई रोज़ाना होनी चाहिए, और बिना पर्याप्त कारण के स्थगन माँगने वाले पक्ष से ख़र्च दिलवाया जा सकता है। एक पक्ष अधिकरण को जो कुछ भी देता है, और कोई भी विशेषज्ञ रिपोर्ट या दस्तावेज़ जिस पर अधिकरण भरोसा कर सकता है, वह दूसरे पक्ष को भेजा जाना ज़रूरी है (धारा 24(3))।
दीवानी वाद में सबूत के औपचारिक नियम अधिकरण को नहीं बाँधते, लेकिन उसे ऐसे सबूत पर फ़ैसला करना होता है जिसे दोनों पक्षों ने देखा हो। वह अपना विशेषज्ञ नियुक्त कर सकता है, जिससे फिर सुनवाई में सवाल किए जा सकते हैं (धारा 26)। जहाँ किसी गवाह या दस्तावेज़ को बाध्य करके बुलाना हो, वहाँ अधिकरण, या उसकी मंज़ूरी से कोई पक्ष, सबूत लेने में सहायता के लिए अदालत में अर्ज़ी दे सकता है (धारा 27)।
5. अंतरिम अवार्ड, समझौता और गोपनीयता
अधिकरण किसी भी ऐसे मामले पर अंतरिम अवार्ड दे सकता है जिस पर वह अंतिम अवार्ड दे सकता हो (धारा 31(6))। समझौते को सहमत शर्तों पर अवार्ड के रूप में दर्ज किया जा सकता है, जिसकी स्थिति किसी भी अन्य अवार्ड जैसी होती है (धारा 30)। कार्यवाही गोपनीय होती है, सिवाय अवार्ड के, जहाँ उसे लागू करने या लागू कराने के लिए खुलासा ज़रूरी हो (धारा 42A)।
6. आम गलतियाँ
- अधूरा दावे का बयान दाख़िल करना और बाद में उसे सुधारने की योजना बनाना; देर से किए गए संशोधन देरी के कारण ठुकराए जा सकते हैं।
- मध्यस्थता समझौते के दायरे से बाहर का प्रतिदावा उठाना।
- हर नोटिस की तामील का सबूत न रखना, जबकि यही सबूत अवार्ड को बाद में नोटिस के अभाव की चुनौती से बचाता है।
अवार्ड की समय-सीमाएँ (धारा 29A)
1. बारह महीने, और सहमति से छह
धारा 29A 2015 में जोड़ी गई और 2019 में नए सिरे से लिखी गई। अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता के अलावा अन्य मामलों में अवार्ड धारा 23(4) के तहत दलीलें पूरी होने की तारीख़ से बारह महीने के भीतर देना ज़रूरी है (धारा 29A(1))। अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता में अवार्ड जितनी जल्दी हो सके देना होता है, और दलीलें पूरी होने के बारह महीने के भीतर उसे पूरा करने का प्रयास करना होता है (धारा 29A(1) का परंतुक)। पक्ष सहमति से अवधि छह महीने तक बढ़ा सकते हैं (धारा 29A(3))। अगर अवार्ड अधिकरण के मामला अपने हाथ में लेने के छह महीने के भीतर दे दिया जाए, तो अधिकरण उतनी अतिरिक्त फ़ीस का हक़दार है जितनी पक्ष तय करें (धारा 29A(2))।
2. समय ख़त्म होने पर क्या होता है
अगर अवार्ड अवधि, या बढ़ाई गई अवधि, के भीतर नहीं दिया जाता, तो मध्यस्थों का अधिदेश समाप्त हो जाता है, जब तक कि अदालत ने अवधि ख़त्म होने से पहले या बाद में उसे बढ़ा न दिया हो (धारा 29A(4))। समय बढ़ाने की अर्ज़ी लंबित रहने तक, उस पर फ़ैसला होने तक अधिदेश जारी रहता है (धारा 29A(4) का दूसरा परंतुक)।
सुप्रीम कोर्ट ने तय किया है कि धारा 29A(5) के साथ पढ़ी जाने वाली धारा 29A(4) के तहत समय बढ़ाने की अर्ज़ी बारह महीने या बढ़ाई गई अठारह महीने की अवधि ख़त्म हो जाने के बाद भी सुनवाई योग्य है, और इस धारा के तहत समाप्ति निरपेक्ष नहीं है; समय केवल पर्याप्त कारण होने पर और शर्तों के साथ बढ़ाया जाता है, यांत्रिक तरीके से नहीं (Rohan Builders (India) Pvt. Ltd. v. Berger Paints India Ltd., 2024 INSC 686, फ़ैसला 12/09/2024)।
3. समय बढ़ाने की अर्ज़ी पर अदालत की शक्तियाँ
- कोई भी पक्ष अर्ज़ी दे सकता है; समय केवल पर्याप्त कारण होने पर और शर्तों के साथ बढ़ाया जाता है (धारा 29A(5))।
- अगर देरी अधिकरण के कारण हुई हो, तो अदालत मध्यस्थ को सुनने के बाद देरी के हर महीने के लिए मध्यस्थों की फ़ीस पाँच प्रतिशत तक घटा सकती है (धारा 29A(4) के परंतुक)।
- अदालत एक या सभी मध्यस्थों को बदल सकती है; कार्यवाही उसी चरण से, पहले से बने रिकॉर्ड पर, आगे चलती है (धारा 29A(6) और (7))।
- अदालत वास्तविक या दंडात्मक ख़र्च लगा सकती है, और उसे दूसरे पक्ष को नोटिस के साठ दिन के भीतर अर्ज़ी पर फ़ैसला करने का प्रयास करना होता है (धारा 29A(8) और (9))।
4. फ़ास्ट ट्रैक मध्यस्थता
पक्ष अधिकरण की नियुक्ति से पहले या नियुक्ति के समय लिखित में फ़ास्ट ट्रैक प्रक्रिया पर सहमत हो सकते हैं: विवाद का फ़ैसला लिखित दलीलों, दस्तावेज़ों और लिखित निवेदनों के आधार पर होता है, मौखिक सुनवाई केवल तभी होती है जब सभी पक्ष माँगें या अधिकरण उसे ज़रूरी समझे, और अवार्ड अधिकरण के मामला अपने हाथ में लेने के छह महीने के भीतर देना होता है, जिसके बाद धारा 29A(3) से (9) लागू होती हैं (धारा 29B)।
जम्मू और कश्मीर तथा लद्दाख में 2020 के अनुकूलन आदेश पहले वाला नियम बनाए रखते हैं कि बारह महीने अधिकरण के मामला अपने हाथ में लेने से गिने जाते हैं। एक हल किया हुआ उदाहरण कार्यालय के मध्यस्थता अधिनियम के परिसीमा पृष्ठ पर है।
DIAC में संस्थागत मध्यस्थता
1. DIAC क्या है
दिल्ली अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (Delhi International Arbitration Centre), जिसका पहले नाम दिल्ली हाई कोर्ट मध्यस्थता केंद्र (Delhi High Court Arbitration Centre) था, दिल्ली हाई कोर्ट ने स्थापित किया और यह शेरशाह रोड, नई दिल्ली स्थित हाई कोर्ट परिसर में काम करता है। इसकी देखरेख एक मध्यस्थता समिति (Arbitration Committee) करती है, और इसका रोज़मर्रा का प्रशासन एक समन्वयक (Coordinator) और अतिरिक्त समन्वयक चलाते हैं। यह किसी अपने अधिनियम से नहीं बना है: इसके नियम दिल्ली हाई कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश की मंज़ूरी से लागू होते हैं (नियम 1.4, DIAC (मध्यस्थता कार्यवाही) नियम, 2023)। इसे भारत अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (India International Arbitration Centre) से नहीं मिलाना चाहिए, जो संसद के अधिनियम से स्थापित एक अलग केंद्र है।
तीन तरह के नियम लागू होते हैं: DIAC (मध्यस्थता कार्यवाही) नियम, 2023, उस समेकित पाठ में जिसे केंद्र ने अप्रैल 2026 में प्रकाशित किया; DIAC (आंतरिक प्रबंधन) नियम, 2012 (DIAC (Internal Management) Rules, 2012); और DIAC (प्रशासनिक लागत और मध्यस्थों की फ़ीस) नियम, 2018 (DIAC (Administrative Cost and Arbitrators' Fees) Rules, 2018)। ये वहाँ लागू होते हैं जहाँ पक्ष विवाद DIAC को सौंपने पर सहमत हुए, जहाँ अदालत इनके तहत मध्यस्थता का निर्देश देती है, या जहाँ कानून के अनुसार मामला DIAC को भेजा जाता है, और किसी भी विरोधी नियम पर अधिनियम हावी रहता है (नियम 1.2 और 1.3)।
2. अनुरोध और जवाब
पक्ष की शुरुआत DIAC में मध्यस्थता का लिखित अनुरोध दाख़िल करने से होती है, तब भी जब अदालत ने विवाद वहाँ भेजा हो (नियम 4.1)। इसमें मध्यस्थता खंड और अनुबंध शामिल होते हैं; जहाँ खंड में DIAC का नाम नहीं है, वहाँ दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित ज्ञापन जिसमें वहाँ मध्यस्थता की सहमति हो; दावों का संक्षिप्त विवरण; एकमात्र मध्यस्थ के लिए DIAC पैनल से पाँच नाम, या तीन मध्यस्थों के लिए पक्ष का नामित मध्यस्थ, जो अधिनियम की धारा 12(5) के तहत अयोग्य न हो; और तामील तथा प्रशासनिक शुल्क के भुगतान का सबूत। अधूरे अनुरोध को वैध नहीं माना जाता (नियम 4.2)। जवाब अनुरोध मिलने के तीस दिन के भीतर देना होता है, ऐसा न होने पर माना जाता है कि दूसरे पक्ष ने नियमों के तहत मध्यस्थता के लिए सहमति दे दी है (नियम 5.1)।
3. अधिकरण
जब तक पक्ष तीन मध्यस्थों पर सहमत न हों, मध्यस्थ एक ही होता है (नियम 8.1 और 8.2)। एकमात्र मध्यस्थ दोनों सूचियों में समान नाम में से नियुक्त होता है, या ऐसा न होने पर अध्यक्ष (Chairperson) या उप-समिति द्वारा; तीन मध्यस्थों की स्थिति में पक्षों द्वारा नियुक्त मध्यस्थ 21 दिन के भीतर पीठासीन मध्यस्थ चुनते हैं, ऐसा न होने पर अध्यक्ष या उप-समिति अगले 21 दिन के भीतर नियुक्ति करती है (नियम 8.3 से 8.6)। किसी मध्यस्थ को चुनौती नियुक्ति के, या आधारों की जानकारी मिलने के, 14 दिन के भीतर DIAC के सामने दी जाती है और 60 दिन के भीतर उस पर फ़ैसला होता है, और उसके लंबित रहने तक अवार्ड का समय बढ़ा हुआ माना जाता है (नियम 10)।
4. आपातकालीन मध्यस्थता और फ़ास्ट ट्रैक
आपातकालीन मध्यस्थ अर्ज़ी के दो दिन के भीतर, गैर-कामकाजी दिनों को छोड़कर, नियुक्त होता है, उसे दोनों पक्षों को सुनना होता है और चौदह दिन के भीतर प्रक्रिया पूरी करनी होती है; आदेश नब्बे दिन तक प्रभावी रहता है जब तक कि अधिकरण उसे बदल या रद्द न कर दे, और अधिकरण उसे बढ़ा सकता है (नियम 14)। फ़ास्ट ट्रैक प्रक्रिया में पक्ष लिखित में मौखिक सबूत छोड़ने का वचन देते हैं, और अवार्ड अधिकरण के मामला अपने हाथ में लेने के छह महीने के भीतर देना होता है (नियम 12 और 13)।
5. दलीलें, सुनवाई और अवार्ड
अधिकरण पहली प्रक्रियात्मक बैठक में दलीलों की समय-सारणी तय करता है, और जो पक्ष उसका पालन नहीं करता, उसका दावा समाप्त किया जा सकता है या उसका बचाव या प्रतिदावा बंद किया जा सकता है (नियम 16, 17 और 21.2)। भाषा अंग्रेज़ी है और सीट नई दिल्ली है, जब तक पक्ष स्पष्ट रूप से कुछ और तय न करें (नियम 22.1 और 23.1)। सुनवाई व्यक्तिगत रूप से या वीडियो कॉन्फ़्रेंस से हो सकती है (नियम 26.1)। अवार्ड दलीलें पूरी होने से अठारह महीने के भीतर देना होता है, जिसमें धारा 29A(3) के तहत सहमति से बढ़ाए गए छह महीने शामिल हैं, या उतनी अवधि में जितनी अदालत बढ़ाए; उससे कम से कम 45 दिन पहले अधिकरण अपना मसौदा अवार्ड एक समिति के सामने जाँच के लिए रखता है, जो गुण-दोष पर फ़ैसले में दख़ल दिए बिना बदलाव सुझा सकती है (नियम 31.1)।
ख़र्च (Costs)
1. धारा 31A के तहत व्यवस्था
मध्यस्थता का ख़र्च अधिकरण धारा 31A के अनुसार तय करता है (धारा 31(8))। मध्यस्थता में, या अधिनियम के तहत किसी अदालती कार्यवाही में, सिविल प्रक्रिया संहिता के बावजूद, अधिकरण या अदालत के पास यह तय करने का विवेक है कि क्या एक पक्ष दूसरे को ख़र्च देगा, कितनी रकम, और कब देनी होगी (धारा 31A(1))। अगर वह ख़र्च दिलाने का फ़ैसला करे, तो सामान्य नियम यह है कि हारने वाला पक्ष जीतने वाले पक्ष का ख़र्च देता है, लेकिन लिखित में दर्ज कारणों से अलग आदेश दिया जा सकता है (धारा 31A(2))।
अधिकरण या अदालत सभी परिस्थितियों पर विचार करती है, जिनमें पक्षों का आचरण, आंशिक सफलता, देरी करने वाला तुच्छ प्रतिदावा, और दूसरे पक्ष द्वारा ठुकराया गया समझौते का उचित प्रस्ताव शामिल है (धारा 31A(3))। वह किसी पक्ष के ख़र्च का एक अनुपात या तय रकम, ख़ास कदमों का ख़र्च, कार्यवाही से पहले का ख़र्च और ख़र्च पर ब्याज दिला सकती है (धारा 31A(4))। ऐसा समझौता कि एक पक्ष हर हाल में पूरा या आंशिक ख़र्च देगा, तभी वैध है जब वह विवाद पैदा होने के बाद किया गया हो (धारा 31A(5)), इसलिए मूल अनुबंध में ऐसा खंड उस बिंदु पर बाध्यकारी नहीं होता।
2. जमा रकम और मध्यस्थों की फ़ीस
अधिकरण जमा रकम तय कर सकता है, दावे और प्रतिदावे के लिए अलग-अलग, जो बराबर हिस्सों में देय होती है; अगर कोई भी पक्ष अपना हिस्सा न दे, तो अधिकरण उस दावे पर कार्यवाही निलंबित या समाप्त कर सकता है (धारा 38)। DIAC में केंद्र अपने फ़ीस नियमों के तहत जमा रकम तय करता है, और अगर जमा रकम देय होने के तीस दिन के भीतर न चुकाई जाए तो दावा या प्रतिदावा समाप्त किया जा सकता है, इस अधिकार पर असर डाले बिना कि उसे दूसरी कार्यवाही में फिर से उठाया जाए (नियम 33.1 और 33.5)। तदर्थ (ad hoc) मध्यस्थताओं में हाई कोर्ट चौथी अनुसूची को ध्यान में रखते हुए मध्यस्थों की फ़ीस के नियम बना सकता है, सिवाय अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थताओं के और वहाँ के जहाँ संस्था के नियम फ़ीस तय करते हैं (धारा 11(14))। बकाया ख़र्च के लिए अधिकरण का अवार्ड पर धारणाधिकार होता है, अदालत की उस शक्ति के अधीन जिससे वह अदालत में रकम जमा होने पर अवार्ड सौंपने का आदेश दे सकती है (धारा 39)।
3. ब्याज
जब तक पक्षों ने कुछ और तय न किया हो, अधिकरण वाद का कारण पैदा होने की तारीख़ से अवार्ड की तारीख़ तक उचित दर पर ब्याज दिला सकता है (धारा 31(7)(a))। जब तक अवार्ड में कुछ और निर्देश न हो, अवार्ड की गई रकम पर अवार्ड से भुगतान तक ब्याज अधिनियम, 1978 (Interest Act, 1978) में परिभाषित मौजूदा ब्याज दर से दो प्रतिशत ज़्यादा ब्याज लगता है (धारा 31(7)(b))। एक संविधान पीठ ने तय किया है कि चुनौती सुनने वाली अदालत कुछ परिस्थितियों में अवार्ड के बाद के ब्याज में बदलाव कर सकती है (Gayatri Balasamy v. ISG Novasoft Technologies Ltd., 2025 INSC 605; देखें अवार्ड को चुनौती)। LBLO पहली प्रक्रियात्मक बैठक से ख़र्च का लगातार रिकॉर्ड रखता है, ताकि अवार्ड के समय धारा 31A के तहत दावे को सहारा दिया जा सके।
सवाल जो लोग पूछते हैं
भारत में मध्यस्थता में कितना समय लगता है?
अधिनियम कोई तय अवधि नहीं, बल्कि बाहरी सीमाएँ तय करता है। दलीलें (pleadings) मध्यस्थों को अपनी नियुक्ति का नोटिस मिलने के छह महीने के भीतर पूरी करनी होती हैं (धारा 23(4)), और घरेलू मध्यस्थता में अवार्ड दलीलें पूरी होने के बारह महीने के भीतर देना होता है, जिसे दोनों पक्षों की सहमति से छह महीने बढ़ाया जा सकता है (धारा 29A)। उसके आगे केवल अदालत पर्याप्त कारण होने पर समय बढ़ा सकती है। फ़ास्ट ट्रैक मध्यस्थता में अधिकरण के मामला अपने हाथ में लेने के छह महीने के भीतर अवार्ड देना ज़रूरी है (धारा 29B)। DIAC नियमों के तहत अवार्ड दलीलें पूरी होने के अठारह महीने के भीतर देना होता है, जिसमें सहमति से बढ़ाई गई अवधि शामिल है, जब तक कि अदालत समय न बढ़ाए।
अगर मध्यस्थ बारह महीने के भीतर अवार्ड न दे तो क्या होता है?
अगर बारह महीने, और पक्षों की सहमति से बढ़ाए गए कोई भी छह महीने, बिना अवार्ड के बीत जाएँ, तो मध्यस्थ का अधिदेश (mandate) समाप्त हो जाता है, जब तक कि अदालत अवधि न बढ़ाए (धारा 29A(4))। कोई भी पक्ष समय बढ़ाने के लिए अदालत में अर्ज़ी दे सकता है। अदालत इसे केवल पर्याप्त कारण होने पर और शर्तों के साथ देती है; वह अधिकरण के कारण हुई देरी के हर महीने के लिए मध्यस्थ की फ़ीस पाँच प्रतिशत तक घटा सकती है, मध्यस्थ बदल सकती है, और ख़र्च लगा सकती है। अर्ज़ी लंबित रहने तक अधिदेश जारी रहता है। सुप्रीम कोर्ट ने तय किया है कि अर्ज़ी अवधि ख़त्म होने के बाद भी दी जा सकती है।
क्या अवार्ड का समय ख़त्म हो जाने के बाद उसे बढ़ाया जा सकता है?
हाँ। धारा 29A(4) अदालत को तय समय "ख़त्म होने से पहले या उसके बाद" अवधि बढ़ाने देती है। Rohan Builders (India) Pvt. Ltd. v. Berger Paints India Ltd., 2024 INSC 686 में, जिसका फ़ैसला 12/09/2024 को हुआ, सुप्रीम कोर्ट ने तय किया कि धारा 29A(5) के साथ पढ़ी जाने वाली धारा 29A(4) के तहत समय बढ़ाने की अर्ज़ी बारह महीने, या छह महीने और बढ़ाई गई अवधि, ख़त्म हो जाने के बाद भी सुनवाई योग्य है। अदालत फिर भी जाँचेगी कि पर्याप्त कारण है या नहीं और शर्तें लगा सकती है, इसलिए किसी पक्ष को समय-सीमा को हल्के में नहीं लेना चाहिए।
क्या प्रतिवादी मध्यस्थता में प्रतिदावा दायर कर सकता है?
हाँ। 2015 के संशोधन के बाद से धारा 23(2A) प्रतिवादी को प्रतिदावा पेश करने या मुजरा (set-off) की दलील देने देती है, जिस पर अधिकरण को फ़ैसला करना होता है अगर वह मध्यस्थता समझौते के दायरे में आता हो। DIAC नियमों के तहत प्रतिदावा बचाव के बयान के साथ, पहली प्रक्रियात्मक बैठक में अधिकरण द्वारा तय समय के भीतर, दायर किया जाता है, और उसके लिए ख़र्च की अलग जमा रकम तय की जा सकती है। मध्यस्थता समझौते से बाहर के प्रतिदावे पर उस मध्यस्थता में फ़ैसला नहीं हो सकता।
क्या मध्यस्थ सिविल प्रक्रिया संहिता और साक्ष्य के कानून से बँधा है?
नहीं। धारा 19(1) कहती है कि मध्यस्थ अधिकरण सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) या साक्ष्य के कानून से बँधा नहीं है, और धारा 19(4) अधिकरण को सबूत की ग्राह्यता, प्रासंगिकता, महत्व और वज़न पर फ़ैसला करने देती है। फिर भी अधिकरण को पक्षों के साथ बराबरी का व्यवहार करना होता है और हर पक्ष को अपना मामला रखने का पूरा अवसर देना होता है (धारा 18), और जिस भी दस्तावेज़ या विशेषज्ञ रिपोर्ट पर वह भरोसा करे, वह दोनों पक्षों को देनी ज़रूरी है (धारा 24(3))। ऐसी सामग्री पर आधारित अवार्ड, जिसे किसी पक्ष ने कभी देखा ही नहीं, चुनौती योग्य है।
अगर दूसरा पक्ष मध्यस्थता में हिस्सा न ले तो क्या होता है?
मध्यस्थता चलती रहती है। अगर प्रतिवादी बिना पर्याप्त कारण के अपना बचाव दाख़िल नहीं करता, तो अधिकरण कार्यवाही जारी रखता है; इस चूक को स्वीकारोक्ति नहीं माना जाता, लेकिन अधिकरण बचाव दाख़िल करने का अधिकार ज़ब्त मान सकता है (धारा 25(b))। अगर कोई पक्ष सुनवाई में पेश नहीं होता या दस्तावेज़ पेश नहीं करता, तो अधिकरण अपने सामने मौजूद सबूतों के आधार पर अवार्ड दे सकता है (धारा 25(c))। दावेदार को फिर भी अपना दावा साबित करना होता है, और उसे हर नोटिस की तामील का सबूत रखना चाहिए।
DIAC क्या है और वहाँ मध्यस्थता कैसे शुरू होती है?
दिल्ली अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता केंद्र (Delhi International Arbitration Centre) दिल्ली हाई कोर्ट द्वारा हाई कोर्ट परिसर में स्थापित मध्यस्थता केंद्र है। मध्यस्थता की शुरुआत उसके 2023 के नियमों के नियम 4 के तहत DIAC में मध्यस्थता के लिखित अनुरोध से होती है, जिसके साथ मध्यस्थता खंड, अनुबंध, दावों का विवरण, DIAC पैनल से सुझाए गए मध्यस्थ, दूसरे पक्ष पर तामील का सबूत और प्रशासनिक शुल्क के भुगतान का सबूत लगाया जाता है। अगर अनुबंध में DIAC का नाम नहीं है, तो दोनों पक्षों को वहाँ मध्यस्थता के लिए सहमति का ज्ञापन (memorandum) हस्ताक्षरित करना होता है। दूसरे पक्ष के पास जवाब के लिए तीस दिन होते हैं।
क्या DIAC मध्यस्थता की सीट हमेशा नई दिल्ली होती है?
हमेशा नहीं, लेकिन डिफ़ॉल्ट यही है। DIAC (मध्यस्थता कार्यवाही) नियम, 2023 (DIAC (Arbitration Proceedings) Rules, 2023) का नियम 23.1 कहता है कि जब तक पक्ष स्पष्ट रूप से कुछ और तय न करें, सीट नई दिल्ली है। सुनवाई और बैठकें किसी भी स्थल पर या वीडियो कॉन्फ़्रेंस से हो सकती हैं, जिसे अधिकरण पक्षों से परामर्श करके उचित समझे, और इससे सीट नहीं बदलती। सीट इसलिए मायने रखती है क्योंकि इससे तय होता है कि अवार्ड को चुनौती जैसी अर्ज़ियाँ कौन सी अदालत सुनेगी।
मध्यस्थता का ख़र्च कौन देता है?
यह अधिकरण तय करता है। धारा 31A के तहत, अगर वह ख़र्च दिलाता है, तो सामान्य नियम यह है कि हारने वाला पक्ष जीतने वाले पक्ष का ख़र्च देता है, लेकिन वह दर्ज किए गए कारणों से अलग आदेश दे सकता है, जिसमें पक्षों का आचरण, आंशिक सफलता, तुच्छ प्रतिदावे और ठुकराए गए समझौते के प्रस्ताव देखे जाते हैं। ख़र्च में मध्यस्थों की फ़ीस और व्यय, कानूनी फ़ीस, संस्था के शुल्क और अन्य व्यय शामिल हैं। अनुबंध का ऐसा खंड जो हर हाल में एक पक्ष से सारा ख़र्च दिलवाए, तभी वैध है जब उस पर विवाद पैदा होने के बाद सहमति हुई हो (धारा 31A(5))।
क्या फ़ीस मिलने तक मध्यस्थ अवार्ड जारी करने से इनकार कर सकता है?
मध्यस्थता के बकाया ख़र्च के लिए अधिकरण का अवार्ड पर धारणाधिकार (lien) होता है (धारा 39(1))। अगर वह भुगतान के बिना अवार्ड देने से इनकार करे, तो कोई पक्ष अदालत में अर्ज़ी दे सकता है, जो पक्ष द्वारा माँगी गई रकम अदालत में जमा करने पर अधिकरण को अवार्ड सौंपने का आदेश दे सकती है, और फिर तय कर सकती है कि अधिकरण को उचित रूप से कितना मिलना चाहिए और बाक़ी रकम लौटा सकती है (धारा 39(2))। यह अर्ज़ी वहाँ उपलब्ध नहीं है जहाँ फ़ीस उस पक्ष और अधिकरण के बीच लिखित समझौते से तय हुई थी (धारा 39(3))।
क्या मध्यस्थता की कार्यवाही गोपनीय होती है?
हाँ। 2019 में जोड़ी गई धारा 42A मध्यस्थ, मध्यस्थता संस्था और पक्षों से सारी मध्यस्थता कार्यवाही गोपनीय रखने की अपेक्षा करती है, सिवाय अवार्ड के, जहाँ उसे लागू करने या लागू कराने के लिए खुलासा ज़रूरी हो। DIAC नियम जोड़ते हैं कि पक्षों, केंद्र और अधिकरण को कार्यवाही से जुड़े सभी मामलों को गोपनीय मानना होगा, कुछ गिनाए गए अपवादों के अधीन, जैसे अवार्ड लागू कराने या उसे चुनौती देने की अदालती कार्यवाही (नियम 35)। DIAC किसी अवार्ड को प्रकाशित कर सकता है, जब तक कि कोई पक्ष प्रकाशन से पहले लिखित में यह न माँगे कि उसे गोपनीय रखा जाए (नियम 31.3)।
ये जवाब जानकारी के लिए दिए गए शैक्षिक सार हैं; ये किसी व्यक्तिगत मामले पर कानूनी सलाह नहीं हैं।
गंभीर सवाल का हक है कि उसके कागज़ पढ़े जाएँ।
परामर्श पहले से समय लेकर G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi में होते हैं। पत्राचार प्रिंसिपल ख़ुद पढ़ते हैं।
यह पृष्ठ Lokesh Bhardwaj Law Offices के काम के बारे में सामान्य जानकारी देता है, जैसा कि बार काउंसिल ऑफ़ इंडिया नियमावली (Bar Council of India Rules) के तहत अनुमत है। यह कानूनी सलाह नहीं है, और इससे एडवोकेट और मुवक्किल का संबंध नहीं बनता। LBLO किसी मामले में तभी काम करता है जब एंगेजमेंट लिखित में तय हो।
अंतिम समीक्षा: 16/11/2026। Lokesh Bhardwaj Law Offices।
16/11/2026 की स्थिति के अनुसार कानून।
← प्रैक्टिस के सभी क्षेत्र