డిక్లరేషన్ నిజంగా దేనికి కట్టుబడుతుంది.
12 మరియు 13 సెప్టెంబర్ 2026 నాటి 18వ BRICS శిఖరాగ్ర సమావేశ ఫలితంపై ఒక పఠనం: సంతకం వైపు వెళ్తున్న ఒకే ఒక ఒప్పందం, ఉనికిలో లేని చెల్లింపు వ్యవస్థ, మరియు పేరా 116 నిజంగా G20 గురించి ఎందుకు.
12/09/2026న, న్యూఢిల్లీలోని భారత్ మండపంలో, BRICS దేశాల నాయకులు పద్దెనిమిదవ BRICS శిఖరాగ్ర సమావేశం ముగింపులో న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్ను ఆమోదించారు; ఈ సమావేశం భారత అధ్యక్షత (Chairship) థీమ్ "స్థితిస్థాపకత, ఆవిష్కరణ, సహకారం మరియు సుస్థిరత కోసం నిర్మాణం" కింద జరిగింది. పత్రం 120కి పైగా సంఖ్యగల పేరాలతో ఉంది. ఇది ఒడంబడిక కాదు. ఇది ఏ రాష్ట్రం, కంపెనీ లేదా వ్యక్తిపై నేరుగా అమలు చేయదగిన హక్కులను సృష్టించదు, నేరుగా అమలు చేయదగిన బాధ్యతలను విధించదు.
సంక్షిప్త అంశం
ఈ రకమైన డిక్లరేషన్లు బంధించే సాధనాలు తర్వాత పెరిగే నేల వంటివి. ఒక న్యాయవాది టర్మ్ షీట్ను చదివినట్లు చదివితే, న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్ ఏ సాధనాలు సంతకానికి దగ్గరగా ఉన్నాయో, ఏవి ఇంకా కమిటీలు మరియు పైలట్ ప్రాజెక్టుల స్థాయిలో ఉన్నాయో, ఏవి చాలా సంవత్సరాల వరకు, ఒకవేళ ఎప్పటికైనా, ఒప్పందాన్ని తాకని రాజకీయ భాషో చెబుతుంది.
ఈ వ్యాసం ఆ పఠనానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఇది అంతర్జాతీయ పాఠకుల కోసం రాయబడింది మరియు డిక్లరేషన్ ప్రస్తావించే వివాదాస్పద రాజకీయ ప్రశ్నలలో దేనిపైనా పక్షం వహించదు. డిక్లరేషన్ ఒక వైఖరిని నమోదు చేసిన చోట, దానిని ఆమోదించిన సభ్య ప్రభుత్వాల వైఖరిగా మేము నివేదిస్తాము, మరియు ఇతర రాష్ట్రాలు భిన్న అభిప్రాయం కలిగి ఉన్న చోట దానిని గమనిస్తాము. మా లక్ష్యం ఉపయోగపడటం, ఒప్పించడం కాదు.
I. ఇది ఎలాంటి పత్రం?
మూడు చట్టపరమైన లక్షణాలు ముఖ్యం.
మొదటిది, ఇది ఏకాభిప్రాయంతో చేసిన రాజకీయ ప్రకటన, ఒప్పందం కాదు. BRICSకు స్థాపక చార్టర్ లేదు, శాశ్వత సచివాలయం లేదు, వివాద పరిష్కార యంత్రాంగం లేదు. దాని ఫలితాలు రొటేషన్ ద్వారా మారే అధ్యక్షత కింద రూపొందుతాయి, ఏకాభిప్రాయంతో అంగీకరించబడతాయి, మరియు "మేము స్వాగతిస్తున్నాము", "మేము ప్రోత్సహిస్తున్నాము", "మేము గమనిస్తున్నాము", "మేము పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము" అనే భాషలో వ్యక్తమవుతాయి. ఆ క్రియలలో ఏదీ చట్టపరమైన బాధ్యతను సృష్టించదు. దీనిని ఒడంబడిక భాషతో పోల్చండి; అది "shall" అని ఉపయోగిస్తుంది మరియు ఆమోదీకరణ నిబంధనను జతచేస్తుంది.
రెండవది, దాని బంధించే శక్తి, అసలు ఉంటే, తర్వాత మరియు వేరే చోట వస్తుంది. ఒక డిక్లరేషన్ నాలుగు విధాలుగా చట్టపరంగా ముఖ్యం కావచ్చు. ఇది రాబోయే ఒడంబడికను సూచించగలదు, కస్టమ్స్ సహకారం విషయంలో డిక్లరేషన్ చేసినట్లు. ఒడంబడికల చట్టంపై వియన్నా కన్వెన్షన్, 1969 (Vienna Convention on the Law of Treaties, 1969) ఆర్టికల్ 31(3)(b) కింద ఇప్పటికే ఉన్న ఒడంబడిక వ్యాఖ్యానానికి సంబంధించిన తదుపరి ఆచరణగా ఇది నిలవగలదు, ఆ ఒడంబడిక పక్షాలే మాట్లాడుతున్నప్పుడు. ప్రపంచ వాణిజ్య సంస్థ లేదా వాతావరణ మార్పుపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ వంటి ఒడంబడిక సంస్థ లోపల ఒక కూటమి చర్చల వైఖరిని ఇది రూపొందించగలదు. మరియు సుదీర్ఘ కాలంలో విస్తృత పునరావృతంతో, opinio juris ద్వారా ఆచార అంతర్జాతీయ చట్టం ఏర్పడటానికి ఇది దోహదపడగలదు, అయితే దేశాల కూటమి చేసిన ఒకే ఒక డిక్లరేషన్ దానికి చాలా దూరంలో ఉంటుంది.
మూడవది, పాఠం యొక్క అంతర్గత శ్రేణి క్రమమే మొత్తం ఆట. ప్రతి పేరాను సమానంగా బరువైనదిగా భావించే పాఠకుడు పత్రాన్ని తీవ్రంగా తప్పుగా చదువుతాడు. జాతీయ ప్రక్రియలు పూర్తయిన తర్వాత కస్టమ్స్ ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి సభ్యులు సిద్ధంగా ఉన్నారని నమోదు చేసే పేరా 99 చట్టపరంగా సజీవంగా ఉంది. సరిహద్దు దాటిన చెల్లింపులపై చర్చలను కొనసాగించమని పేమెంట్ టాస్క్ ఫోర్స్ను ప్రోత్సహించే పేరా 90 అలా కాదు. రెండూ ఒకే పత్రంలో ఉన్నాయి మరియు ఒకే శైలిని ఉపయోగిస్తాయి.
ఈ శ్రేణి క్రమానికి మేము విభాగం 5లో తిరిగి వస్తాము, అక్కడ దానిని పాఠ రూపంలో వివరిస్తాము.
II. డిక్లరేషన్ నిర్మాణం
పాఠం నాలుగు విస్తృత శీర్షికల కింద అమర్చబడింది; ఇది BRICS సహకారం యొక్క మూడు సంప్రదాయ స్తంభాలను, అధ్యక్షత-ప్రత్యేక ప్రారంభంతో కలిపి అనుసరిస్తుంది.
- సమ్మిళిత ప్రపంచ పాలన మరియు బహుపాక్షికతను బలోపేతం చేయడం (పేరాలు 7 నుండి 22): ఐక్యరాజ్యసమితి సంస్కరణ, బ్రెటన్ వుడ్స్ సంస్థలు, WTO, మరియు ఏకపక్ష బలవంతపు చర్యలు.
- అంతర్జాతీయ మరియు ప్రాంతీయ శాంతి మరియు భద్రత (పేరాలు 23 నుండి 48): సంఘర్షణ నివారణ, అణు ప్రమాదం, పశ్చిమాసియా, సూడాన్, సిరియా, ఉగ్రవాదం, అక్రమ ఆర్థిక లావాదేవీలు, అవినీతి, మాదకద్రవ్యాలు, అంతరిక్షం మరియు సమాచార మరియు కమ్యూనికేషన్ సాంకేతికతలు.
- సుస్థిర మరియు సమ్మిళిత ప్రపంచ ఆర్థిక వృద్ధి (పేరాలు 49 నుండి 121): ఆరోగ్యం, వ్యవసాయం మరియు ఆహార భద్రత, ఇంధనం, కీలక ఖనిజాలు, పరిశ్రమ, విజ్ఞానం మరియు సాంకేతికత, డిజిటల్ ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు కృత్రిమ మేధస్సు, విపత్తు స్థితిస్థాపకత, వాణిజ్యం మరియు విలువ గొలుసులు, ఆర్థిక ట్రాక్, వాతావరణం, జీవవైవిధ్యం, న్యూ డెవలప్మెంట్ బ్యాంక్, G20, పోటీ చట్టం, ప్రమాణాలు, గణాంకాలు, మేధో సంపత్తి మరియు సర్వోన్నత ఆడిట్ సంస్థలు.
- సాంస్కృతిక మరియు ప్రజల మధ్య సహకారాన్ని బలోపేతం చేయడం (పేరా 122 నుండి): పార్లమెంటరీ, వ్యాపార, యువజన, మహిళా, విద్యా మరియు పౌర సమాజ ట్రాక్లు.
పేరాల పంపిణీ కూడా సమాచారాత్మకమే. పదింటిలో సుమారు ఆరు పేరాలు ఆర్థిక వ్యవస్థ, అభివృద్ధి మరియు సంస్థాగత ఏర్పాట్లకు సంబంధించినవి. డిక్లరేషన్ ప్రధానంగా రాజకీయ ఉపోద్ఘాతంతో కూడిన ఆర్థిక పత్రం.
III. ఆర్థిక మరియు వాణిజ్య కేంద్రం
ఇదే చివరికి వాణిజ్య ఒప్పందాలు, కస్టమ్స్ ఫైళ్లు మరియు నియంత్రణ దాఖలాలకు చేరే భాగం. న్యాయవాదులు వాటిని ఎదుర్కొనే అవకాశం ఉన్న క్రమంలో మేము ఈ అంశాలను తీసుకుంటాము.
3.1 వాణిజ్య చట్టం మరియు సుంకం ప్రశ్న
పేరాలు 20 మరియు 21 వాణిజ్య విభాగానికి హృదయం. WTO కేంద్రంగా ఉన్న నియమాధారిత బహుపాక్షిక వాణిజ్య వ్యవస్థకు మద్దతును డిక్లరేషన్ పునరుద్ఘాటిస్తుంది; అత్యంత అనుకూల దేశం (Most-Favoured-Nation) హోదా మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న సభ్యులకు ప్రత్యేక మరియు భేదాత్మక చికిత్సను (Special and Differential Treatment) నిలబెడుతుంది. పూర్తిగా పనిచేసే రెండంచెల బంధించే వివాద పరిష్కార యంత్రాంగాన్ని తక్షణమే పునరుద్ధరించాలని, మరింత ఆలస్యం లేకుండా కొత్త అప్పీలేట్ బాడీ సభ్యులను నియమించాలని ఇది వాదిస్తుంది. ఇథియోపియా మరియు ఇరాన్ చేరిక దరఖాస్తులకు మద్దతు ఇస్తుంది. పెరుగుతున్న సుంకాలు మరియు సుంకేతర చర్యల రూపంలో కానీ, పర్యావరణ లక్ష్యాల పేరిట అనుసరించే రక్షణవాదం రూపంలో కానీ, WTO నియమాలకు విరుద్ధమైన వాణిజ్య నిర్బంధ చర్యల విస్తరణ అని అది వర్ణించే దానిపై ఆందోళనను నమోదు చేస్తుంది.
పేరా 108 మరింత ముందుకు వెళ్లి ఒక నిర్దిష్ట యంత్రాంగాన్ని పేర్కొంటుంది; అంతర్జాతీయ చట్టానికి అనుగుణంగా లేని ఏకపక్ష, శిక్షాత్మక, వివక్షాపూరిత మరియు రక్షణవాద చర్యలను, "కార్బన్ బార్డర్ అడ్జస్ట్మెంట్ మెకానిజమ్ల వంటివి", వ్యతిరేకిస్తుంది. పేరా 22 ఏకపక్ష ఆర్థిక ఆంక్షలు మరియు ద్వితీయ ఆంక్షలతో సహా ఏకపక్ష బలవంతపు చర్యలను, మరియు భద్రతా మండలి అనుమతి లేని ఆంక్షలను ఖండిస్తుంది.
రెండు పరిశీలనలు, రెండూ రాజకీయమైనవి కాకుండా చట్టపరమైనవి.
అప్పీలేట్ బాడీ అంశమే పనిచేసేది. నియామకాలు కొనసాగి లేకపోవడం వల్ల WTO అప్పీలేట్ బాడీ అప్పీళ్లను వినలేకపోతోంది; దీని ఆచరణాత్మక పర్యవసానం ఏమిటంటే ఓడిన పక్షం "శూన్యంలోకి" అప్పీలు చేసి అమలును నిరవధికంగా నిలిపివేయగలదు. అది పరిష్కారమయ్యే వరకు, డిక్లరేషన్ ఫిర్యాదు చేసే చర్యలకే రాష్ట్రం-రాష్ట్రం మధ్య పరిహారం, ఆ చర్యలను వినాలని డిక్లరేషన్ చెప్పే వేదికలో అందుబాటులో లేదు. రాజకీయ డిక్లరేషన్ ఆ ఖాళీని పూరించలేదు. అత్యధికంగా ప్రభావితమైన సభ్యులు ఆచరణలో తాత్కాలిక మధ్యవర్తిత్వ ఏర్పాట్లు, ద్వైపాక్షిక సంప్రదింపులు మరియు దేశీయ చట్టపరమైన సవాలు వైపు మళ్లారు.
ఈ సంవత్సరం కనీసం ఒక ముఖ్యమైన సందర్భంలో దేశీయ చట్టపరమైన సవాలు మరింత ప్రభావవంతమైన మార్గంగా నిరూపితమైంది. 20/02/2026న, అమెరికా సుప్రీంకోర్టు Learning Resources, Inc. v. Trump మరియు Trump v. V.O.S. Selections, Inc. కేసులను తీర్పు చెబుతూ, అంతర్జాతీయ అత్యవసర ఆర్థిక అధికారాల చట్టం (International Emergency Economic Powers Act) అధ్యక్షుడికి సుంకాలు విధించే అధికారం ఇవ్వదని తీర్పు ఇచ్చింది. అమెరికా రాజ్యాంగం ఆర్టికల్ I, సెక్షన్ 8 పన్ను విధించే అధికారాన్ని, దానిలో సుంకం అధికారం ఒక శాఖ, కాంగ్రెస్కు అప్పగిస్తుందని; "దిగుమతిని ... నియంత్రించే" చట్టబద్ధ అధికారంలో పన్ను విధించే అధికారం చేరదని; మరియు కార్యనిర్వాహక వర్గం అసాధారణ అప్పగించిన అధికారాన్ని క్లెయిమ్ చేసినప్పుడు స్పష్టమైన కాంగ్రెస్ అనుమతిని చూపాలని కోర్టు తర్కించింది. తీర్పు విషయంలో, సవాలు చేసిన సుంకాలు అనధికారమని నిర్ధారించిన ఫెడరల్ సర్క్యూట్ అప్పీల్స్ కోర్టు తీర్పును కోర్టు ధృవీకరించింది, మరియు సహచర కేసును అధికార పరిధి లేనందున కొట్టివేయాలనే సూచనలతో రద్దు చేసి తిరిగి పంపింది. ప్రభావితమైన చర్యలు ఏప్రిల్ 2025 నుండి విధించిన పరస్పర సుంకాలు మరియు అక్రమ మాదకద్రవ్యాలకు సంబంధించి ప్రకటించిన అత్యవసర పరిస్థితిపై ఆధారపడిన ప్రత్యేక సుంకాలు.
బహుపాక్షిక వ్యవస్థ సాధించలేని ఏకపక్ష సుంకం చర్యపై నియంత్రణను, దేశీయ రాజ్యాంగ అధికార విభజన సిద్ధాంతం ఒకే సంవత్సరంలో సాధించింది.
దిగుమతిదారులు, ఎగుమతిదారులు మరియు సరఫరా గొలుసు నిర్వాహకులకు సలహా ఇచ్చే న్యాయవాదులు కోర్టు స్పష్టంగా ఏమి నిర్ణయించలేదో గమనించాలి. ఇతర సుంకం చట్టాలపై తీర్పు ఇవ్వడానికి అది నిరాకరించింది; వాటిలో చాలా వాటికి సొంత విధానపరమైన ముందస్తు షరతులు, పరిమితులు మరియు కాల పరిమితులు ఉన్నాయి. ఒక చట్టం సుంకం అధికారాన్ని ఇవ్వదనే నిర్ధారణ మరో చట్టం ఇస్తుందా లేదా అనే దాని గురించి ఏమీ చెప్పదు. కాబట్టి ఒకే చట్టబద్ధ ఆధారంపై నిర్మించిన ఎక్స్పోజర్ విశ్లేషణ ఒక క్షణచిత్రం, స్థిర వైఖరి కాదు; ఈ భాగంపై ఆధారపడే ఎవరైనా ప్రవేశ తేదీన తమ వస్తువులకు ఏ అధికారం వర్తిస్తుందో స్వయంగా నిర్ధారించుకోవాలి.
3.2 చెల్లింపుల ప్రశ్న, ఖచ్చితంగా చదివితే
పేరా 90 అంతర్జాతీయంగా తప్పుగా నివేదించబడే అవకాశం ఎక్కువగా ఉన్న పేరా, కాబట్టి దాని విశేషణాల కంటే దాని నిర్మాణాన్ని ఉటంకించడం విలువైనది. సరిహద్దు దాటిన చెల్లింపు యంత్రాంగాల కోసం "ఆచరణాత్మక పరిష్కారాలను అన్వేషించే" దిశగా BRICS పేమెంట్ టాస్క్ ఫోర్స్ చేసిన పనిని డిక్లరేషన్ గుర్తిస్తుంది; చెల్లింపు మరియు సందేశ మార్గాల సరిహద్దు దాటిన పరస్పర పనితీరుపై అధ్యయనాన్ని గుర్తిస్తుంది; "జాతీయ ప్రాధాన్యతలను గౌరవిస్తూ మరియు అందరికీ ఒకే విధానం సరిపోదని అంగీకరిస్తూ" BRICS స్థానిక కరెన్సీలను ఉపయోగించి వాణిజ్య సెటిల్మెంట్లు మరియు పెట్టుబడులను ప్రోత్సహించడంపై చర్చలను గమనిస్తుంది; మరియు చర్చలను కొనసాగించమని టాస్క్ ఫోర్స్ను ప్రోత్సహిస్తుంది.
డిక్లరేషన్లో ఉమ్మడి కరెన్సీ లేదు. ఒకే సెటిల్మెంట్ వ్యవస్థ లేదు, క్లియరింగ్ హౌస్ లేదు, సందేశ నెట్వర్క్ లేదు, కాలపట్టిక లేదు. చట్టపరమైన పదాల్లో ఉన్నది, జాతీయ నియంత్రణ స్వయంప్రతిపత్తిని స్పష్టంగా రిజర్వ్ చేసిన అధ్యయన ఆదేశం. డిక్లరేషన్ BRICS కరెన్సీని లేదా ఇప్పటికే ఉన్న సందేశ మౌలిక సదుపాయాలకు ప్రత్యర్థిని స్థాపిస్తోందని వర్ణించే ఏ నివేదిక అయినా ఆమోదించిన పత్రం కాకుండా వేరే పత్రాన్ని వర్ణిస్తున్నట్లే.
అదే జాగ్రత్త న్యూ ఇన్వెస్ట్మెంట్ ప్లాట్ఫామ్పై పేరా 93కు వర్తిస్తుంది; ఇది ఇంకా మెరుగుపరచాల్సిన విధి నిబంధనలతో ఒక అధ్యయన బృందాన్ని ఏర్పాటు చేయడంపై "నిర్మాణాత్మక సాంకేతిక చర్చలను" నమోదు చేస్తుంది; మరియు సెటిల్మెంట్ మరియు డిపాజిటరీ మౌలిక సదుపాయాలపై పేరా 94కు కూడా, ఇది ఒక సాంకేతిక వర్క్షాప్ను నమోదు చేస్తుంది.
3.3 ఒడంబడిక ట్రాక్లో ఉన్న ఒకే ఒక సాధనం
పేరా 99 నిశ్శబ్దంగా ముఖ్యమైనది. కస్టమ్స్ విషయాలలో సహకారం మరియు పరస్పర పరిపాలనా సహాయంపై BRICS ఒప్పందం (BRICS Agreement on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters) పై సాధించిన ఏకాభిప్రాయాన్ని, మరియు అవసరమైన జాతీయ ప్రక్రియల పూర్తికి మరియు అన్ని BRICS దేశాల భాగస్వామ్యాన్ని పొందే ప్రయత్నాలకు లోబడి దానిపై సంతకం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న సభ్యుల సంసిద్ధతను డిక్లరేషన్ స్వాగతిస్తుంది.
ఇది ఒడంబడిక భాష. "సంతకం" మరియు "అవసరమైన జాతీయ ప్రక్రియల పూర్తి" ఆమోదీకరణ పదజాలం. కుదిరితే, కస్టమ్స్ విషయాలలో పరస్పర పరిపాలనా సహాయ ఒప్పందం సమాచార మార్పిడి, మూలం మరియు విలువ ధృవీకరణ, వసూలు సహాయం మరియు సమన్వయ అమలుపై పరస్పర బాధ్యతలను సృష్టిస్తుంది. కస్టమ్స్ అభ్యాసకుడికి, ఇది సభ్య దేశాల అంతటా లావాదేవీల ప్రమాద స్వరూపంలో ముఖ్యమైన మార్పు: ఒక అధికార పరిధిలో తీసుకున్న విలువ నిర్ధారణ లేదా వర్గీకరణ వైఖరి మరో దానిలో మరింత సులభంగా పరీక్షించదగినదిగా మారుతుంది.
అదే పేరా అధీకృత ఆర్థిక ఆపరేటర్ (Authorised Economic Operator, AEO) కార్యక్రమాలు, సమాచార మార్పిడి మరియు పరస్పర గుర్తింపుపై కొనసాగుతున్న పనిని, మరియు BRICS సంయుక్త కస్టమ్స్ అమలు ఆపరేషన్ను వార్షిక కార్యక్రమంగా నిర్వహించే ఉద్దేశాన్ని నమోదు చేస్తుంది. ఒక సభ్య దేశంలో AEO హోదా కలిగిన వ్యాపారాలు పరస్పర గుర్తింపు అంశాన్ని నిశితంగా గమనించాలి: అదే అనుసరణ పెట్టుబడిని వాణిజ్య ప్రయోజనంగా మార్చే అంశం.
పేరా 118 BRICS జాతీయ ప్రమాణాల సంస్థల మధ్య ప్రమాణీకరణ రంగంలో సహకారంపై అవగాహన ఒప్పందం సంతకం వైపు పురోగతిని నమోదు చేస్తుంది; ఇందులో కృత్రిమ మేధస్సు ప్రమాణీకరణపై పని కూడా ఉంది. ప్రమాణాల అవగాహన ఒప్పందం ఒడంబడిక కాదు, కానీ సమన్వయ ప్రమాణాలు ఒడంబడికల కంటే వేగంగా ఉత్పత్తులకు చేరతాయి.
3.4 ఆర్థికం, హామీలు మరియు బీమా
- న్యూ డెవలప్మెంట్ బ్యాంక్ (పేరా 115): విస్తరించిన వనరుల సమీకరణ, స్థానిక కరెన్సీ ఫైనాన్సింగ్ విస్తరణ, వైవిధ్యమైన నిధుల వనరులు, సభ్యత్వ విస్తరణ, మరియు భారత అధ్యక్షత కింద BRICS-NDB నాలెడ్జ్ పోర్టల్ ప్రారంభానికి మద్దతు.
- కంటింజెంట్ రిజర్వ్ అరేంజ్మెంట్ (పేరా 97): BRICS కంటింజెంట్ రిజర్వ్ అరేంజ్మెంట్ స్థాపన ఒడంబడిక (Treaty for the Establishment of a BRICS Contingent Reserve Arrangement)కు ఆర్థిక భద్రతా వలయంగా మరింత వెసులుబాటు మరియు స్పందనశీలత ఇచ్చే సవరణలు; కొత్త సభ్యులు స్వచ్ఛందంగా చేరతారని అంచనా. కంటింజెంట్ రిజర్వ్ అరేంజ్మెంట్ నిజమైన ఒడంబడిక అని గమనించండి; దానికి సవరణలు ప్రతి పక్షం అంతర్గత ప్రక్రియకు లోబడిన నిజమైన చట్టపరమైన ఘటన.
- BRICS బహుపాక్షిక హామీలు (పేరా 102): ప్రైవేట్ మూలధనాన్ని సమీకరించడం మరియు ఫైనాన్సింగ్ ఖర్చులను తగ్గించడం లక్ష్యంగా కొనసాగుతున్న సాంకేతిక పని మరియు పైలట్ లావాదేవీల అభివృద్ధి. హామీ సాధనాలు ఒప్పంద పరంగా సంక్లిష్టమైనవి; పైలట్ దశలోనే రుణ మరియు అమలు నిబంధనలు స్థిరపడతాయి.
- బీమా మరియు పునర్బీమా (పేరా 92): స్వచ్ఛంద భాగస్వామ్య సామర్థ్య వేదికగా BRICS ఇన్సూరెన్స్ రెసిలియన్స్ సెంటర్పై కొనసాగుతున్న చర్చ, మరియు గుజరాత్లోని GIFT సిటీ అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సేవల కేంద్రంలో BRICS రిస్క్ ల్యాబ్ను నిర్వహించాలనే భారత ప్రతిపాదనపై ఆసక్తి. భారతీయ అభ్యాసకులకు ఇది అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సేవల కేంద్రం నియంత్రణ చట్రం ద్వారా గమనించదగిన నిర్దిష్ట, అధికార పరిధి-ప్రత్యేక పరిణామం.
- అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి మరియు ప్రపంచ బ్యాంకు (పేరాలు 17 నుండి 19): కోటాల 16వ సాధారణ సమీక్ష మరింత ఆలస్యం లేకుండా అమలులోకి రావాలని ఒత్తిడి, 17వ సమీక్ష కింద అర్థవంతమైన పునఃసర్దుబాటు, మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాల చారిత్రక తక్కువ ప్రాతినిధ్యం అని డిక్లరేషన్ పిలిచే దానిని సరిదిద్దే ప్రపంచ బ్యాంకు వాటా పునఃసర్దుబాటు.
3.5 MSMEలు మరియు వాణిజ్య ఫైనాన్స్
పేరా 85 అసాధారణంగా ఆచరణాత్మకమైనది. వాణిజ్యంలో సూక్ష్మ, చిన్న మరియు మధ్య తరహా సంస్థల భాగస్వామ్యాన్ని పరిమితం చేసే ప్రాథమిక అడ్డంకిగా సరసమైన ఫైనాన్స్ లభ్యతను ఇది గుర్తిస్తుంది; సమాచార అసమానతను తగ్గించడానికి ప్రత్యామ్నాయ డేటా వనరులను ఉపయోగించే ఎగుమతి-ఆధారిత MSMEల కోసం రుణ అంచనా చట్రాలపై BRICS మార్గదర్శక సూత్రాలను స్వాగతిస్తుంది; మరియు BRICS సభ్యుల కోసం ఇన్వాయిస్ డిస్కౌంటింగ్ యంత్రాంగం ఏర్పాటును అధ్యయనం చేసే జైపూర్ ఏకాభిప్రాయాన్ని స్వాగతిస్తుంది.
ఇన్వాయిస్ డిస్కౌంటింగ్ మరియు రిసీవబుల్స్ ఫైనాన్సింగ్ వేదికలు, పాలనా సంస్కరణ నిధి కోటాకు చేరే దానికంటే వేగంగా చిన్న ఎగుమతిదారు బ్యాలెన్స్ షీట్కు చేరే రకమైన కార్యక్రమాలు. ఎగుమతిదారులకు సలహా ఇచ్చే న్యాయవాదులు రుణ అంచనా సూత్రాలను అనుసరించాలి: రుణ స్కోరింగ్ కోసం ప్రత్యామ్నాయ డేటాను ఉపయోగించిన చోట, డేటా రక్షణ మరియు న్యాయమైన ప్రాసెసింగ్ బాధ్యతలు వెంటనే వెనుకే వస్తాయి.
3.6 పన్ను, పోటీ, అవినీతి నిరోధం మరియు అక్రమ ఆర్థిక లావాదేవీలు
- పన్ను (పేరా 98): అంతర్జాతీయ పన్ను సహకారంపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ (United Nations Framework Convention on International Tax Cooperation) మరియు దాని ప్రోటోకాల్లలో నిర్మాణాత్మక భాగస్వామ్యానికి నిబద్ధత, దీనితో పాటు అంతర్జాతీయ పన్ను మరియు బదిలీ ధర నిర్ణయంపై, మరియు రాబడి గణాంకాలపై కొత్త వర్కింగ్ గ్రూపులు. పన్నుపై ఐక్యరాజ్యసమితి ట్రాక్ నిజంగా ప్రభావవంతమైన వేదిక ప్రశ్న, మరియు డిక్లరేషన్ కూటమి బరువును అక్కడ పెడుతుంది.
- పోటీ (పేరా 117): ప్రతి రాష్ట్ర జాతీయ చట్టాలను గౌరవిస్తూ, పునరుత్పాదక ఇంధన మార్కెట్లపై దృష్టితో పోటీ చట్టం మరియు విధానంలో లోతైన సహకారం. అధికారుల మధ్య విలీన నియంత్రణ మరియు కార్టెల్ అమలు సహకారం సాధారణంగా ఏ అధికారిక సాధనం కంటే ముందు వస్తుంది; ఆచరణాత్మక ప్రభావం సమాచార ప్రవాహం.
- అవినీతి నిరోధం మరియు ఆస్తి పునరుద్ధరణ (పేరా 43): ఆస్తి పునరుద్ధరణపై BRICS నిపుణుల నెట్వర్క్, పరారీలో ఉన్న నేరస్థులను గుర్తించడంలో అనధికారిక సహకారంపై రిపాజిటరీ, మరియు పరారీలో ఉన్న నేరస్థులపై చట్ట అమలు అభ్యాసకుల నెట్వర్క్పై కొనసాగుతున్న చర్చ; ఇవన్నీ అవినీతికి వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్ (United Nations Convention against Corruption) చట్రంలో ఉన్నాయి. అప్పగింత మరియు ఆస్తి గుర్తింపు పనిలో ఉన్న న్యాయవాదులకు, ఏ ఒడంబడిక సవరించబడటానికి చాలా ముందే అనధికారిక సహకార నెట్వర్క్లు గుర్తింపు యొక్క ఆచరణాత్మక వేగాన్ని మారుస్తాయి.
- అక్రమ ఆర్థిక లావాదేవీలు మరియు మోసం (పేరా 42): వ్యవస్థీకృత స్కామ్ నెట్వర్క్లు, సరిహద్దు దాటిన మోసపూరిత కార్యకలాపాలు మరియు "స్కామ్ కాంపౌండ్ల" గురించి, మరియు ఇన్వాయిసింగ్ పద్ధతులు, వృత్తిపరమైన సేవలు మరియు సరిహద్దు దాటిన ఒప్పంద ఏర్పాట్లను దుర్వినియోగం చేసే మనీ లాండరింగ్ పథకాల గురించి స్పష్టమైన ఆందోళన. ఆ చివరి పదబంధాన్ని ప్రతిచోటా వృత్తిపరమైన సేవా సంస్థలు జాగ్రత్తగా చదవాలి. ఇది మధ్యవర్తుల పరిశీలనకు ఆసక్తిని సూచిస్తుంది.
- సైబర్ నేరం (పేరా 47): సైబర్ నేరానికి వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్ (United Nations Convention against Cybercrime) త్వరగా అమలులోకి వచ్చేలా దానిపై సంతకం మరియు ఆమోదీకరణను పరిగణించాలని అన్ని రాష్ట్రాలకు ప్రోత్సాహం, మరియు అనుబంధ ప్రోటోకాల్పై కొనసాగుతున్న చర్చలు. ఆ కన్వెన్షన్ అమలులోకి రావడం ఎలక్ట్రానిక్ సాక్ష్యంలో పరస్పర చట్టపరమైన సహాయానికి నిజమైన మార్పు అవుతుంది.
3.7 మేధో సంపత్తి మరియు కృత్రిమ మేధస్సు
మా పఠనం ప్రకారం, పత్రంలో వాణిజ్యపరంగా అత్యంత ముందుచూపుగల వాక్యం పేరా 120లో ఉంది. పరీక్ష, భౌగోళిక సూచికలు మరియు సంప్రదాయ జ్ఞానంపై BRICS మేధో సంపత్తి కార్యాలయాల మధ్య సాధారణ సహకారంతో పాటు, డిజిటల్ వాతావరణంలో మేధో సంపత్తి హక్కుల గౌరవంపై సహకరించడం యొక్క ప్రాముఖ్యత గుర్తింపును డిక్లరేషన్ నమోదు చేస్తుంది. తర్వాత అది ముఖ్యమైన పదబంధాన్ని జోడిస్తుంది; అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాల అవసరాలు మరియు ప్రాధాన్యతలను గౌరవిస్తూ, ఆ సహకారాన్ని "కృత్రిమ మేధస్సు శిక్షణ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించే హక్కులకు, అలాగే హక్కుదారులకు న్యాయమైన పారితోషికానికి" విస్తరిస్తుంది.
డేటా సెట్లలో మరియు కృత్రిమ మేధస్సు మోడళ్లలో తగినంతగా ప్రాతినిధ్యం లేని జ్ఞానం, వారసత్వం మరియు సాంస్కృతిక విలువల దుర్వినియోగం మరియు తప్పుడు ప్రాతినిధ్య ప్రమాదాల గుర్తింపును కూడా ఇది నమోదు చేస్తుంది.
కృత్రిమ మేధస్సు ప్రపంచ పాలనపై BRICS నాయకుల ప్రకటనను అమలు చేయడానికి సభ్యులను కట్టుబరిచే, మరియు ఫిబ్రవరి 2026లో భారతదేశంలో జరిగిన AI ఇంపాక్ట్ సమ్మిట్ మరియు షాంఘైలో జరిగిన కృత్రిమ మేధస్సు పాలన సమావేశాన్ని గమనించే పేరా 81తో కలిపి చదివితే, ప్రయాణ దిశ స్పష్టంగా ఉంది. చాలా పెద్ద దేశీయ మార్కెట్లు ఉన్న గణనీయమైన దేశాల సమూహం, కాపీరైట్ రచనలపై కృత్రిమ మేధస్సు శిక్షణ హక్కుదారుల పారితోషికానికి సంబంధించినదని సమిష్టిగా రికార్డులో పెట్టింది. అది చట్టంగా, లైసెన్సింగ్ ఆచరణగా లేదా వ్యాజ్యంగా మారుతుందా అనేది అధికార పరిధిని బట్టి మారుతుంది. ఇది ఇకపై అంచు వైఖరి కాదు.
3.8 సరఫరా గొలుసులు, ఖనిజాలు, ఇంధనం మరియు ఆహారం
- కీలక ఖనిజాలు (పేరా 67): "తమ ఖనిజ వనరులపై సార్వభౌమ హక్కులను పూర్తిగా కాపాడుకుంటూ", వనరులు సమృద్ధిగా ఉన్న దేశాలలో ప్రయోజన భాగస్వామ్యం, విలువ జోడింపు మరియు ఆర్థిక వైవిధ్యీకరణకు హామీ ఇచ్చే సరఫరా గొలుసులు. ఇది సుస్థిర అభివృద్ధి భాషలో వ్యక్తమైన వనరుల-జాతీయవాద చట్రం, మరియు ఇది మైనింగ్ రాయితీ చర్చలలో కనిపిస్తుంది.
- ప్రపంచ విలువ గొలుసులు (పేరా 86): వాణిజ్య సౌలభ్యం, మేధో సంపత్తి రక్షణ మరియు అనుసంధానంపై సాంకేతిక సహకారంతో BRICS ప్రపంచ విలువ గొలుసు కార్యాచరణ ప్రణాళిక 2026 నుండి 2030కి మద్దతు.
- ప్రత్యేక ఆర్థిక మండళ్లు (పేరా 87): సభ్యుల ప్రత్యేక ఆర్థిక మండళ్ల మధ్య సహకారం మరియు వాణిజ్య పత్రాల డిజిటలీకరణ.
- ఇంధనం (పేరాలు 64 నుండి 66): ప్రపంచ ఇంధన మిశ్రమంలో, ముఖ్యంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న మార్కెట్లకు, శిలాజ ఇంధనాలు ముఖ్యమైన పాత్రను కొనసాగిస్తాయని స్పష్టమైన అంగీకారం, దీనితో పాటు సాంకేతిక తటస్థత మరియు ఉమ్మడి కానీ భేదాత్మక బాధ్యతలు; తక్కువ ఉద్గార హైడ్రోజన్ కోసం పరస్పర పనిచేసే ప్రమాణాలు మరియు ధృవీకరణపై పని.
- ఆహార భద్రత (పేరా 60): BRICS ధాన్య ఎక్స్ఛేంజ్ యొక్క కొనసాగుతున్న రూపకల్పన, ఇతర వ్యవసాయ వస్తువులకు విస్తరించే అవకాశంతో.
- వజ్రాలు (పేరా 88): ముడి వజ్రాలకు ఏకైక ప్రపంచ అంతర్ప్రభుత్వ ధృవీకరణ పథకంగా కింబర్లీ ప్రాసెస్కు పునరుద్ఘాటించిన మద్దతు, మరియు 2026లో ఆ ప్రాసెస్కు భారత అధ్యక్షతకు స్వాగతం.
IV. రాజకీయ విభాగాలు, తటస్థంగా నివేదించబడ్డాయి
వివాదాస్పద సంఘర్షణలపై వాదనకు న్యాయ సంస్థ వ్యాసం సరైన చోటు కాదు. మేము డిక్లరేషన్ వైఖరులను నమోదు చేస్తాము, మరియు అవి వివాదాస్పదమని నమోదు చేస్తాము.
పశ్చిమాసియాలో ఉద్రిక్తత పెరుగుదలపై డిక్లరేషన్ ఆందోళన వ్యక్తం చేస్తుంది మరియు గరిష్ట సంయమనం, పౌరులు మరియు పౌర మౌలిక సదుపాయాల రక్షణ, మరియు గాజాలో నిరాటంక మానవతా ప్రవేశం కోసం పిలుపునిస్తుంది; తూర్పు జెరూసలేం రాజధానిగా పాలస్తీనా రాష్ట్రంతో 1967 సరిహద్దుల ఆధారంగా రెండు-రాష్ట్ర పరిష్కారానికి మద్దతును పునరుద్ఘాటిస్తుంది; దక్షిణాఫ్రికా ప్రారంభించిన కార్యకలాపాలలో అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం తాత్కాలిక చర్యలను ప్రస్తావిస్తుంది; లెబనాన్కు సంబంధించి ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి తీర్మానం 1701 పూర్తి అమలు కోసం పిలుపునిస్తుంది; సూడాన్లో తక్షణ మరియు శాశ్వత కాల్పుల విరమణ కోసం పిలుపునిస్తుంది; మరియు సిరియా సార్వభౌమత్వం మరియు ప్రాదేశిక సమగ్రతను పునరుద్ఘాటిస్తుంది. పౌర మౌలిక సదుపాయాలపై మరియు రక్షణలో ఉన్న అణు సౌకర్యాలపై దాడుల గురించి ఆందోళనను నమోదు చేస్తుంది. క్యూబాకు వ్యతిరేకంగా ఆర్థిక, వాణిజ్య మరియు ద్రవ్య చర్యలను ముగించాలని పిలుపునిస్తుంది.
ఈ వైఖరులలో చాలా వాటిని ఇతర రాష్ట్రాలు పంచుకోవు; వాటిలో BRICS సభ్యులు సన్నిహిత సంబంధాలు కలిగి ఉన్న రాష్ట్రాలు కూడా ఉన్నాయి. డిక్లరేషన్ను ఖచ్చితంగా నివేదించడానికి అలా చెప్పడం అవసరం.
ఉగ్రవాదంపై, పేరా 40 ఉగ్రవాద చర్యలను ప్రేరణతో సంబంధం లేకుండా నేరపూరితమైనవి మరియు సమర్థనీయం కానివిగా ఖండిస్తుంది, మరియు 22/04/2025న జమ్మూ కాశ్మీర్లో 26 మంది మరణించిన దాడిని అత్యంత తీవ్రమైన పదాలలో ఖండిస్తుంది. ఇది జీరో టాలరెన్స్ కోసం పిలుపునిస్తుంది, ద్వంద్వ ప్రమాణాలను తిరస్కరిస్తుంది, మరియు ఐక్యరాజ్యసమితిలో అంతర్జాతీయ ఉగ్రవాదంపై సమగ్ర కన్వెన్షన్ (Comprehensive Convention on International Terrorism) త్వరితగతిన ఖరారు కావాలని పిలుపునిస్తుంది. డిక్లరేషన్ ఖరారు కోరడమే గమనించదగిన అంశం: ఆ సాధనం ఇంకా కుదరలేదు.
ఐక్యరాజ్యసమితి సంస్కరణపై, భద్రతా మండలి శాశ్వత సభ్యులుగా చైనా మరియు రష్యా, భద్రతా మండలితో సహా ఐక్యరాజ్యసమితిలో పెద్ద పాత్ర పోషించాలనే బ్రెజిల్ మరియు భారత్ ఆకాంక్షలకు మద్దతును పునరుద్ఘాటిస్తాయని పేరా 13 నమోదు చేస్తుంది. ఈ సూత్రీకరణ జాగ్రత్తగా పరిమితం చేయబడింది. "పెద్ద పాత్ర పోషించాలనే ఆకాంక్షకు మద్దతు" శాశ్వత సభ్యత్వానికి ఆమోదం కాదు, మరియు ఆ తేడా ఒక కమ్యూనికేకు మరియు ఓటుకు మధ్య ఉన్న తేడా.
V. చట్టపరమైన బరువు శ్రేణి
అభ్యాసకులకు, పాఠం క్రమం కంటే ఈ క్రింది వర్గీకరణ మరింత ఉపయోగకరం.
- శ్రేణి A: ఒడంబడిక ట్రాక్. ఒక సాధనం ఉంది లేదా సంతకం మరియు ఆమోదీకరణకు సిద్ధంగా ఉంది. డిక్లరేషన్ నుండి ఉదాహరణలు: కస్టమ్స్ విషయాలలో సహకారం మరియు పరస్పర పరిపాలనా సహాయంపై BRICS ఒప్పందం (పేరా 99); BRICS కంటింజెంట్ రిజర్వ్ అరేంజ్మెంట్ స్థాపన ఒడంబడికకు సవరణలు (పేరా 97). న్యాయవాదులు ఏమి చేయాలి: జాతీయ ఆమోదీకరణ ప్రక్రియలను గమనించాలి; అనుసరణ ప్రభావాన్ని ఇప్పుడే అంచనా వేయాలి.
- శ్రేణి B: సంస్థాగత మరియు కార్యాచరణ. ఒక సంస్థ, నెట్వర్క్ లేదా వేదిక సృష్టించబడుతోంది లేదా నిధులు పొందుతోంది. డిక్లరేషన్ నుండి ఉదాహరణలు: న్యూ డెవలప్మెంట్ బ్యాంక్ కార్యక్రమాలు (పేరా 115); ఆస్తి పునరుద్ధరణపై నిపుణుల నెట్వర్క్ (పేరా 43); GIFT సిటీ అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సేవల కేంద్రంలో BRICS రిస్క్ ల్యాబ్ (పేరా 92); ఆరోగ్యం మరియు వ్యవసాయంలో శ్రేష్ఠతా కేంద్రాలు (పేరాలు 54, 62). న్యాయవాదులు ఏమి చేయాలి: ఆసక్తిని నమోదు చేయాలి; ఇవి చట్టాన్ని మార్చడానికి ముందే ఆచరణాత్మక వేగాన్ని మరియు ప్రవేశాన్ని మారుస్తాయి.
- శ్రేణి C: ప్రమాణ నిర్ధారణ మరియు మార్గదర్శకత్వం. దేశీయ నియంత్రణలోకి స్వీకరించదగిన బంధించని సూత్రాలు. డిక్లరేషన్ నుండి ఉదాహరణలు: ఎగుమతి MSMEల కోసం రుణ అంచనా చట్రాలు (పేరా 85); స్మార్ట్ గ్రిడ్లపై మార్గదర్శక సూత్రాలు (పేరా 65); ప్రమాణీకరణ అవగాహన ఒప్పందం (పేరా 118); విపత్తు మరియు పట్టణ మౌలిక సదుపాయాల సూత్రాలు (పేరా 82). న్యాయవాదులు ఏమి చేయాలి: నియంత్రణ విషయానికి ముందస్తు హెచ్చరికగా పరిగణించాలి.
- శ్రేణి D: చర్చల వైఖరి. ఇప్పటికే ఉన్న ఒడంబడిక సంస్థ లోపల ఉమ్మడి కూటమి వైఖరి. డిక్లరేషన్ నుండి ఉదాహరణలు: WTO సంస్కరణ మరియు అప్పీలేట్ బాడీ (పేరా 20); అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి కోటా పునఃసర్దుబాటు (పేరా 18); అంతర్జాతీయ పన్ను సహకారంపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ (పేరా 98); వాతావరణ మార్పుపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ వైఖరులు (పేరాలు 107 నుండి 110). న్యాయవాదులు ఏమి చేయాలి: ఆ వేదికలలో ఫలితాలను అంచనా వేయడానికి సంబంధించినవి, ప్రస్తుత హక్కులకు కాదు.
- శ్రేణి E: అధ్యయనం మరియు అన్వేషణ. చర్చ, టాస్క్ ఫోర్స్, పైలట్ లేదా సాధ్యాసాధ్య దశ. డిక్లరేషన్ నుండి ఉదాహరణలు: సరిహద్దు దాటిన చెల్లింపులు (పేరా 90); న్యూ ఇన్వెస్ట్మెంట్ ప్లాట్ఫామ్ (పేరా 93); BRICS ధాన్య ఎక్స్ఛేంజ్ (పేరా 60); సముద్రగర్భ కేబుల్ సాధ్యాసాధ్యత (పేరా 74). న్యాయవాదులు ఏమి చేయాలి: గమనించి పర్యవేక్షించాలి; వీటి చుట్టూ ప్రణాళిక వేయకూడదు.
- శ్రేణి F: రాజకీయ డిక్లరేషన్. సంఘర్షణలు మరియు పాలనపై వైఖరి ప్రకటనలు. డిక్లరేషన్ నుండి ఉదాహరణలు: పేరాలు 23 నుండి 41. న్యాయవాదులు ఏమి చేయాలి: సందర్భం, నిబద్ధత కాదు.
ఆచరణాత్మక పాఠం ఏమిటంటే అంతర్జాతీయంగా అత్యధిక చర్చనీయమైన పేరాలు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ శ్రేణులు E మరియు Fలో ఉంటాయి, మరియు క్లయింట్ బాధ్యతలను నిజంగా మార్చే పేరాలు శ్రేణులు A, B మరియు Cలో ఉంటాయి.
VI. BRICS మరియు G20: ఒక పోలిక, మరియు రెండవసారి చదవదగిన పేరా
భారతదేశం రెండు సమూహాలలో సభ్యదేశం. బ్రెజిల్, చైనా, ఇండోనేషియా, రష్యా మరియు దక్షిణాఫ్రికా కూడా, మరియు దానిని పూర్తి BRICS సభ్యదేశంగా పరిగణించే అభిప్రాయం ప్రకారం, సౌదీ అరేబియా కూడా. కాబట్టి ఈ పోలిక రెండు శిబిరాల మధ్య పోటీ కాదు. ప్రతి వేదిక దేనికోసమో అనే ప్రశ్న ఇది.
- కూర్పు: G20 అభివృద్ధి చెందిన మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న ఆర్థిక వ్యవస్థలను యూరోపియన్ యూనియన్తో, మరియు 2023లో భారత అధ్యక్షత నుండి ఆఫ్రికన్ యూనియన్తో కలుపుతుంది. BRICS అభివృద్ధి చెందుతున్న మార్కెట్ మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న ఆర్థిక వ్యవస్థలతో, వాటి భాగస్వామ్య దేశాలతో కలిసి ఏర్పడింది. G20 విభజనను రెండు వైపులా విస్తరిస్తుంది; BRICS దాని ఒక వైపు కూర్చుని ఆ వైపు తరఫున మాట్లాడుతుంది.
- విధి: G20కి కేంద్ర బ్యాంకులు మరియు ఆర్థిక మంత్రిత్వ శాఖల చుట్టూ నిర్మించిన పరిణత ఆర్థిక ట్రాక్తో ఆర్థిక మరియు ద్రవ్య విధి ఉంది. BRICSకు రాజకీయ మరియు భద్రతా విషయాలను కలిగి ఉన్న మూడు-స్తంభాల విధి ఉంది; G20 చారిత్రకంగా వాటిని తప్పించుకుంది. అందుకే న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్లో గాజా, సూడాన్ మరియు సిరియాపై పేరాలు ఉన్నాయి, మరియు G20 కమ్యూనికేలో సాధారణంగా ఉండవు.
- సంస్థాగత రూపం: రెంటికీ స్థాపించే ఒడంబడిక లేదు. రెంటికీ ఐక్యరాజ్యసమితి లేదా WTOకు ఉన్న రకమైన సాధారణ సచివాలయం లేదు. రెండూ ఏకాభిప్రాయంతో మరియు రొటేషన్ ద్వారా మారే అధ్యక్షత లేదా చైర్షిప్ ద్వారా పనిచేస్తాయి. తేడా ఏమిటంటే BRICS తన సొంత ఆర్థిక సంస్థలను, న్యూ డెవలప్మెంట్ బ్యాంక్ మరియు కంటింజెంట్ రిజర్వ్ అరేంజ్మెంట్, రెండూ ఒడంబడిక ద్వారా స్థాపించినవి, నిర్మించుకుంది; అయితే G20 ఇప్పటికే ఉన్న సంస్థల ద్వారా మరియు వాటిపై పనిచేస్తుంది.
- ఫలితం: రెండూ ఒకే మృదు-చట్ట స్వభావం గల డిక్లరేషన్లను ఉత్పత్తి చేస్తాయి. న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్ G20 నాయకుల డిక్లరేషన్ కంటే తక్కువ బంధించేది కాదు, ఎక్కువ బంధించేదీ కాదు.
ఇప్పుడు పేరా 116కు వద్దాం; రెండు వేదికలను కలిపి చదివే ఎవరికైనా పత్రంలో ఇదే అత్యంత ఆసక్తికరమైన పేరా. డిక్లరేషన్:
- G20ని అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సహకారానికి ప్రధాన ప్రపంచ వేదికగా వర్ణిస్తుంది;
- BRICS సభ్యులు వరుసగా నిర్వహించిన నాలుగు అధ్యక్షతల, 2022లో ఇండోనేషియా, 2023లో భారతదేశం, 2024లో బ్రెజిల్ మరియు 2025లో దక్షిణాఫ్రికా, వారసత్వాన్ని కాపాడే సంసిద్ధతను పునరుద్ఘాటిస్తుంది;
- G20 తన ఆర్థిక విధి, ఏకాభిప్రాయ నిర్ణయాలు, రాజకీయరహిత ప్రక్రియలు, సమగ్రత మరియు, డిక్లరేషన్ సొంత మాటల్లో, "దాని సభ్యత్వాన్ని ఏకపక్షంగా సవరించడం అనుమతించరానిది" అనే ఆధారంగా ఉత్పాదకంగా పనిచేయడం కొనసాగించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను గుర్తిస్తుంది; మరియు
- సభ్యత్వంలో ఏ మార్పు అయినా సభ్యులందరి ఏకాభిప్రాయంపై ఆధారపడాలని మరియు భౌగోళిక సమతుల్యతను ప్రతిబింబించాలని నొక్కి చెబుతూ, G20 స్థాపక దేశంగా మరియు పూర్తి సభ్యదేశంగా దక్షిణాఫ్రికా హోదాను నొక్కి చెబుతుంది.
మూడు విషయాలు దీని నుండి వస్తాయి.
మొదటిది, BRICS తనను తాను G20కి ప్రత్యామ్నాయంగా నిలబెట్టడానికి నిరాకరించింది. ఆర్థిక సహకారంలో ప్రాధాన్యతను విస్తృత వేదికకు స్పష్టంగా అంగీకరించింది. BRICS సమాంతర వ్యవస్థను నిర్మించాలనుకుంటుందా అనే పునరావృత అంతర్జాతీయ ప్రశ్నకు అది ఉద్దేశపూర్వక సమాధానం. ఈ పాఠాన్ని బట్టి, సమాధానం లేదు.
రెండవది, సభ్యత్వాన్ని ఏకపక్షంగా సవరించడం గురించిన ప్రస్తావన మరియు దక్షిణాఫ్రికా హోదా యొక్క స్పష్టమైన ధృవీకరణ అమూర్తమైనవి కావు. ఏదో దానిని అవసరం చేయకపోతే ఒక కూటమి ఆ రకమైన వాక్యాన్ని రాయదు, మరియు పాఠకులు చుట్టుపక్కల ఘటనలను తమ సొంత మూలాల నుండి తామే పూరించుకుంటారు. పాఠం నుండి మాత్రమే చెప్పగలిగేది ఇది: డిక్లరేషన్ ఏ రాష్ట్రాన్నీ పేర్కొనదు, ఏ ఘటననూ వివరించదు, మరియు ఫిర్యాదు భాషను ఉపయోగించదు. ఇది ఒక సూత్రాన్ని ప్రకటిస్తుంది. ఒక కూటమి అభ్యంతరాన్ని సృష్టించకుండా నమోదు చేసే విధానం అదే, మరియు ఇది గమనించదగిన పద్ధతి.
మూడవది, పేరా 116 రెండు వేదికలను ప్రత్యర్థులుగా కాకుండా అనుసంధానంగా ఉంచుతుంది. ముఖ్యంగా భారతదేశానికి, ఆ అనుసంధానమే మొత్తం వ్యూహాత్మక అంశం.
VII. భారతదేశం ఎక్కడ నిలుస్తుంది
భారతదేశం అసాధారణ స్థానంలో ఉంది, మరియు డిక్లరేషన్ దానిని ప్రతిబింబిస్తుంది.
భారతదేశం 2026 అంతటా BRICSకు అధ్యక్షత వహించింది, 30 నగరాలలో 400కి పైగా సమావేశాలను నిర్వహించింది, మరియు పశ్చిమాసియాపై మరియు విస్తృత భద్రతా వ్యవస్థపై తీవ్రంగా భిన్నమైన వైఖరులు కలిగిన రాష్ట్రాల నాయకులు హాజరైన శిఖరాగ్ర సమావేశంలో ఏకాభిప్రాయ డిక్లరేషన్ ఆమోదాన్ని సాధించింది. దాని విలువ సారాంశపరమైనది కావడానికి ముందు విధానపరమైనది. నమోదైన అభ్యంతరం లేకుండా ఆమోదించిన ఏకాభిప్రాయ పాఠం అది ఏమి చెప్పినా అధ్యక్షుడికి ఒక ఆస్తి.
అదే సమయంలో, భారతదేశం G20 సభ్యదేశం, 2023లో G20కి ఆతిథ్యం ఇచ్చింది, మరియు 06/02/2026న అమెరికాతో తాత్కాలిక ఒప్పందం (Interim Agreement) కోసం చట్రాన్ని సంయుక్త ప్రకటనలో ప్రకటించింది; దాని నిబంధనలను ఖచ్చితంగా చదవడం విలువైనది. అమెరికా 02/04/2025 నాటి కార్యనిర్వాహక ఉత్తర్వు 14257 (సవరించినది) కింద భారత మూల వస్తువులపై 18 శాతం పరస్పర సుంకం రేటును వర్తింపజేయాలి, మరియు తాత్కాలిక ఒప్పందం కుదిరితే, జనరిక్ ఔషధాలు, రత్నాలు మరియు వజ్రాలు మరియు విమాన విడిభాగాలతో సహా వస్తువుల శ్రేణిపై పరస్పర సుంకాన్ని తొలగించాలి. భారతదేశం అన్ని అమెరికా పారిశ్రామిక వస్తువులపై మరియు విస్తృత శ్రేణి ఆహార మరియు వ్యవసాయ ఉత్పత్తులపై సుంకాలను తొలగించాలి లేదా తగ్గించాలి. సుంకేతర అడ్డంకులను మరియు డిజిటల్ వాణిజ్య అడ్డంకులను పరిష్కరించడానికి, మూల నియమాలను ఏర్పాటు చేయడానికి, మరియు విస్తృత ద్వైపాక్షిక వాణిజ్య ఒప్పందంపై చర్చలు జరపడానికి రెండు పక్షాలు కట్టుబడతాయి. భారతదేశం ఐదు సంవత్సరాలలో USD 500 బిలియన్ల అమెరికా ఇంధన ఉత్పత్తులు, విమానాలు మరియు విడిభాగాలు, విలువైన లోహాలు, సాంకేతిక ఉత్పత్తులు మరియు కోకింగ్ బొగ్గు కొనుగోలు చేయాలని ఉద్దేశిస్తుంది. సంయుక్త ప్రకటన ఒక చట్రం; తాత్కాలిక ఒప్పందం పాఠం దానితో ప్రచురించబడలేదు.
ధృవీకరించిన రెండు పత్రాలను పక్కపక్కన పెడితే ఒక అనుమానం వస్తుంది, మరియు ఇది నివేదిక కాకుండా అనుమానం. 06/02/2026 నాటి సంయుక్త ప్రకటన 18 శాతం రేటును అంతర్జాతీయ అత్యవసర ఆర్థిక అధికారాల చట్టం కింద చేసిన పరస్పర సుంకం ఉత్తర్వు అయిన కార్యనిర్వాహక ఉత్తర్వు 14257కు ముడిపెడుతుంది. పద్నాలుగు రోజుల తర్వాత సుప్రీంకోర్టు అదే చట్టం అధ్యక్షుడికి అసలు సుంకాలు విధించే అధికారం ఇవ్వదని తీర్పు ఇచ్చింది. తర్వాత అధికారం ఇవ్వదని నిర్ధారించబడిన చట్టబద్ధ సాధనంపై తన కేంద్ర సంఖ్య ఆధారపడిన ద్వైపాక్షిక ఏర్పాటు, పైకి చూస్తే, తిరిగి పరిశీలించాల్సిన ఏర్పాటు. అప్పటి నుండి దానికి ఏమి జరిగిందనేది రెండు పత్రాల వెలుపల మరియు ఈ వ్యాసం వెలుపల ఉంది.
కాబట్టి భారతదేశం గ్లోబల్ సౌత్ తరఫున మాట్లాడే వేదిక లోపల మరియు ప్రపంచ ఆర్థిక ఎజెండాను నిర్ణయించే వేదిక లోపల కూర్చుని, అదే సమయంలో ప్రపంచంలోని అతి పెద్ద ఆర్థిక వ్యవస్థతో ద్వైపాక్షికంగా చర్చలు జరుపుతోంది. డిక్లరేషన్ ఆ స్థానంతో ఉద్రిక్తతలో కాకుండా దానికి అనుగుణంగా ఉంది. ఇది ఇప్పటికే ఉన్న సంస్థల భర్తీ కాకుండా వాటి సంస్కరణ కోసం ఒత్తిడి చేస్తుంది. G20 ప్రాధాన్యతను ధృవీకరిస్తుంది. ద్వైపాక్షిక చర్చలకు అడ్డుపడే ఉమ్మడి కరెన్సీ కానీ కూటమి-వ్యాప్త వాణిజ్య ప్రాధాన్యత కానీ ఇందులో లేదు. ఐక్యరాజ్యసమితిలో భారత ఆకాంక్షకు, కింబర్లీ ప్రాసెస్కు భారత అధ్యక్షతకు, మరియు GIFT సిటీలో బీమా ప్రమాద సామర్థ్యంపై, వృద్ధి మరియు అభివృద్ధిపై టాస్క్ ఫోర్స్పై, మరియు BRICS పారిశ్రామిక సామర్థ్యాల భారత కేంద్రంపై భారత ప్రతిపాదనలకు మద్దతును నమోదు చేస్తుంది.
పాఠంలో స్పష్టంగా కనిపించే నిర్దిష్ట భారతీయ లాభాలలో 22/04/2025 దాడి స్పష్టమైన ప్రస్తావనతో ఉగ్రవాద నిరోధక పేరా; భారతీయ విధాన నమూనా ఎగుమతి అయిన డిజిటల్ పబ్లిక్ ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్ను అభివృద్ధి నమూనాగా ఆమోదించడం; NIMHANS ద్వారా సమన్వయం చేసే మానసిక ఆరోగ్య శ్రేష్ఠతా కేంద్రాల నెట్వర్క్; మరియు సంప్రదాయ, పూరక మరియు సమగ్ర వైద్యాన్ని ప్రత్యేక నిపుణుల వర్కింగ్ గ్రూప్ అంశంగా గుర్తించడం ఉన్నాయి.
ఇవేవీ డిక్లరేషన్ను భారతీయ పత్రంగా చేయవు. ప్రతి సభ్య ప్రభుత్వాన్ని ఒకే పాఠంలో ఉంచాల్సిన భారతీయ అధ్యక్షుడు రూపొందించిన పత్రంగా చేస్తాయి. ఆర్థిక భాష యొక్క మితత్వం, మా పఠనంలో, ఏ విధాన ప్రాధాన్యత అంతగానే ఆ పరిమితిని ప్రతిబింబిస్తుంది.
VIII. డిక్లరేషన్ ఏమి చేయదు
ఉత్సాహం కంటే నిజాయితీ మరింత ఉపయోగకరం, కాబట్టి పరిమితుల గురించి స్పష్టంగా ఉండటం విలువైనది.
- ఇది హక్కులను సృష్టించదు. ఏ కంపెనీ దానిని వాదించలేదు. ఏ కోర్టు దానిని అమలు చేయదు. దాని పేరాలు వ్యాజ్య కారణాలు కావు.
- ఇందులో వివాద పరిష్కారం లేదు. పాఠంలో దేనికైనా ఒక సభ్యుడిని కట్టుబరిచే యంత్రాంగం BRICSకు లేదు.
- ఇది వాణిజ్య చట్టంలో అమలు ఖాళీని తాకకుండా వదిలేస్తుంది. డిక్లరేషన్ WTO అప్పీలేట్ పనితీరు పునరుద్ధరణను కోరుతుంది; దానిని అందించలేదు.
- ఇది కరెన్సీని కానీ చెల్లింపు వ్యవస్థను కానీ సృష్టించదు. విభాగం 3.2 చూడండి.
- ఇది ఏకాభిప్రాయం ఎంత బలంగా ఉందో అంతే బలంగా ఉంటుంది. ఏకాభిప్రాయంతో నిర్ణయించే మరియు విరుద్ధ ప్రాంతీయ ప్రయోజనాలు గల రాష్ట్రాలను కలిగిన సమూహం జాగ్రత్తగా సమతుల్యం చేసిన భాషను ఉత్పత్తి చేస్తుంది, మరియు సమతుల్య భాష బంధించే చట్టంగా మారడానికి నెమ్మదిగా ఉంటుంది.
- దాని అనేక ప్రస్తావనలు ఇక్కడ స్వతంత్రంగా ధృవీకరించబడలేదు. డిక్లరేషన్ ఐక్యరాజ్యసమితి తీర్మానాలను, అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం చర్యలను లేదా ఇతర సంస్థల ఫలితాలను ప్రస్తావించిన చోట, ఈ వ్యాసం డిక్లరేషన్ ఏమి చెబుతుందో నివేదిస్తుంది. ఆ ప్రస్తావనలపై ఆధారపడే ఎవరైనా మూల సాధనాలను చదవాలి.
IX. ఆచరణాత్మక తనిఖీ జాబితా
ఏ అధికార పరిధిలోనైనా ఇన్-హౌస్ న్యాయవాదులు, వాణిజ్య సలహాదారులు మరియు అనుసరణ బృందాలకు, ఈ డిక్లరేషన్ నుండి ఈ క్రింది అంశాలను ఇప్పుడే వాచ్ లిస్ట్లో పెట్టడం విలువైనది.
- కస్టమ్స్ విషయాలలో సహకారం మరియు పరస్పర పరిపాలనా సహాయంపై BRICS ఒప్పందం: సంతకం మరియు ఆమోదీకరణ స్థితి; సమాచార మార్పిడి పరిధి; సభ్య దేశాల అంతటా ఉన్న మూలం, విలువ నిర్ధారణ మరియు వర్గీకరణ వైఖరులకు పర్యవసానాలు.
- BRICS సభ్యుల మధ్య AEO పరస్పర గుర్తింపు: హోదా కలిగినవారికి సంభావ్య వాణిజ్య ప్రయోజనం, మరియు లేనివారికి పోటీ ప్రతికూలత.
- సైబర్ నేరానికి వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్: ఆమోదీకరణ పురోగతి మరియు దాని ఫలితంగా సరిహద్దు దాటిన ఎలక్ట్రానిక్ సాక్ష్య అభ్యర్థనలలో మార్పులు.
- అంతర్జాతీయ పన్ను సహకారంపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్: ప్రోటోకాల్ చర్చలు, మరియు ఇప్పటికే ఉన్న OECD-నేతృత్వ ఏర్పాట్లతో పరస్పర చర్య.
- మేధో సంపత్తి మరియు కృత్రిమ మేధస్సు శిక్షణ డేటా: పెద్ద అభివృద్ధి చెందుతున్న మార్కెట్లలో పారితోషికం మరియు లైసెన్సింగ్ బాధ్యతలకు ముందస్తు సూచికగా పేరా 120.
- ఎగుమతి MSME రుణ అంచనా సూత్రాలు మరియు జైపూర్ ఏకాభిప్రాయ ఇన్వాయిస్ డిస్కౌంటింగ్ అధ్యయనం: వాణిజ్య ఫైనాన్స్ లభ్యత, మరియు ప్రత్యామ్నాయ-డేటా రుణ స్కోరింగ్ వెంట వచ్చే డేటా రక్షణ బాధ్యతలు.
- కీలక ఖనిజాలు: రాయితీ మరియు ఆఫ్టేక్ చర్చలలో కనిపించే అవకాశం ఉన్న సార్వభౌమత్వం మరియు విలువ జోడింపు భాష.
- GIFT సిటీ అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సేవల కేంద్రం: బీమా మరియు పునర్బీమా భాగస్వాముల కోసం ప్రతిపాదిత BRICS రిస్క్ ల్యాబ్.
- కార్బన్ బార్డర్ అడ్జస్ట్మెంట్ మెకానిజమ్లు: డిక్లరేషన్ స్పష్టమైన వ్యతిరేకత రాబోయే వివాదాలకు మరియు వాతావరణ మార్పుపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ మరియు WTO ట్రాక్లలో ఒత్తిడికి సంకేతం.
- మోసం నిరోధం మరియు మధ్యవర్తుల పరిశీలన: ఇన్వాయిసింగ్ పద్ధతులు, వృత్తిపరమైన సేవలు మరియు సరిహద్దు దాటిన ఒప్పంద ఏర్పాట్ల దుర్వినియోగం గురించి పేరా 42 ప్రస్తావన.
X. ముగింపు
న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్ యొక్క అత్యంత ఖచ్చితమైన వర్ణన అత్యంత తక్కువ నాటకీయమైనది కూడా. ఇది తన సంస్థల కంటే వేగంగా పెరిగిన సమూహం రూపొందించిన సుదీర్ఘ, జాగ్రత్తగల, ఎక్కువగా ఆర్థిక ఏకాభిప్రాయ పాఠం; దానిని స్థానభ్రంశం చేయడానికి నిరాకరించే వేదికలో ఏకకాలంలో సభ్యదేశంగా ఉన్న రాష్ట్రం అధ్యక్షత వహించింది. ఇందులో సంతకానికి దగ్గరగా ఉన్న ఒక సాధనం, కొత్త సంస్థలు మరియు నెట్వర్క్ల సమితి, బంధించని ప్రమాణాల పెద్ద సమూహం, మరియు చట్టంగా మారని చాలా భాష ఉన్నాయి.
సమూహం వెలుపలి ప్రభుత్వాలకు ఉపయోగకరమైన పఠనం ఏమిటంటే పత్రం ఇప్పటికే ఉన్న సంస్థల భర్తీ కాకుండా వాటి సంస్కరణను కోరుతుంది, మరియు అది స్పష్టమైన మాటల్లో అలా చెబుతుంది. వ్యాపారాలకు ఉపయోగకరమైన పఠనం విభాగం 5 వర్గీకరణలోని శ్రేణులు A, B మరియు Cలో ఉంది.
న్యాయవాదులకు ఉపయోగకరమైన పఠనం ఈ గుర్తు: మృదు చట్టం చట్టం లేకపోవడం కాదు, దాని తొలి దశ; మరియు ఈ రోజు అత్యంత నీరసంగా కనిపించే పేరాలే సాధారణంగా ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత చట్టంలో కనిపించేవి.
ఈ వ్యాసాలు లేవనెత్తే ప్రశ్నలపై రెండు నిమిషాల వివరణలు.
కార్యాలయం తన దీర్ఘ రచనల చిన్న వీడియో రూపాలను ప్రచురిస్తుంది. ఈ వ్యాసం వివరణ విడుదలైనప్పుడు తెలియజేయడానికి సబ్స్క్రైబ్ చేయండి.
ప్రస్తావించిన మూలాలు మరియు నిబంధనలు
చట్టాలు మరియు నియమాలు
- అమెరికా రాజ్యాంగం (United States Constitution): ఆర్టికల్ I, సెక్షన్ 8
- అంతర్జాతీయ అత్యవసర ఆర్థిక అధికారాల చట్టం (International Emergency Economic Powers Act) (అమెరికా)
ఒడంబడికలు మరియు కన్వెన్షన్లు
- ఒడంబడికల చట్టంపై వియన్నా కన్వెన్షన్, 1969 (Vienna Convention on the Law of Treaties, 1969): ఆర్టికల్ 31(3)(b)
- వాతావరణ మార్పుపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ (United Nations Framework Convention on Climate Change)
- అవినీతికి వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్ (United Nations Convention against Corruption)
- సైబర్ నేరానికి వ్యతిరేకంగా ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్ (United Nations Convention against Cybercrime)
- అంతర్జాతీయ పన్ను సహకారంపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఫ్రేమ్వర్క్ కన్వెన్షన్ (United Nations Framework Convention on International Tax Cooperation) మరియు దాని ప్రోటోకాల్లు
- అంతర్జాతీయ ఉగ్రవాదంపై సమగ్ర కన్వెన్షన్ (Comprehensive Convention on International Terrorism) (ఇంకా కుదరలేదు)
- BRICS కంటింజెంట్ రిజర్వ్ అరేంజ్మెంట్ స్థాపన ఒడంబడిక (Treaty for the Establishment of a BRICS Contingent Reserve Arrangement), మరియు ప్రతిపాదిత సవరణలు
- కస్టమ్స్ విషయాలలో సహకారం మరియు పరస్పర పరిపాలనా సహాయంపై BRICS ఒప్పందం (BRICS Agreement on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters)
కేసులు
- Learning Resources, Inc. v. Trump, అమెరికా సుప్రీంకోర్టు, 20/02/2026
- Trump v. V.O.S. Selections, Inc., అమెరికా సుప్రీంకోర్టు, 20/02/2026
అధికారిక పత్రాలు
- BRICS న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్, పద్దెనిమిదవ BRICS శిఖరాగ్ర సమావేశం, న్యూఢిల్లీ, 12/09/2026న ఆమోదించినది; పేరాలు 17 నుండి 20, 23 నుండి 41, 43, 47, 85, 90, 97, 98, 99, 107 నుండి 110 మరియు 115తో సహా
- అమెరికా కార్యనిర్వాహక ఉత్తర్వు 14257, 02/04/2025, సవరించినది
- భారతదేశం మరియు అమెరికా సంయుక్త ప్రకటన, 06/02/2026
- ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి తీర్మానం 1701
- దక్షిణాఫ్రికా ప్రారంభించిన కార్యకలాపాలలో అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం తాత్కాలిక చర్యలు
- అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి: కోటాల 16వ సాధారణ సమీక్ష మరియు 17వ సమీక్ష
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
BRICS న్యూఢిల్లీ డిక్లరేషన్ చట్టబద్ధంగా బంధించేదా?
కాదు. 12/09/2026న భారత్ మండపంలో ఆమోదించిన డిక్లరేషన్ ఏకాభిప్రాయంతో చేసిన రాజకీయ ప్రకటన, ఒడంబడిక (treaty) కాదు. BRICSకు స్థాపక చార్టర్ లేదు, శాశ్వత సచివాలయం లేదు, వివాద పరిష్కార యంత్రాంగం లేదు. పాఠం మేము స్వాగతిస్తున్నాము, మేము ప్రోత్సహిస్తున్నాము, మేము గమనిస్తున్నాము, మేము పునరుద్ఘాటిస్తున్నాము అనే శైలిలో మాట్లాడుతుంది; వీటిలో ఏదీ చట్టపరమైన బాధ్యతను సృష్టించదు. ఇది ఒక కంపెనీ వాదించగల హక్కులను కానీ, కోర్టు అమలు చేసే బాధ్యతలను కానీ కల్పించదు. దాని చట్టపరమైన ప్రాముఖ్యత అది సూచించే దానిలో ఉంది: ఏ సాధనాలు సంతకానికి దగ్గరగా ఉన్నాయి, ఏవి కమిటీ దశలో ఉన్నాయి, ఏవి రాజకీయ భాష మాత్రమే.
డిక్లరేషన్ BRICS కరెన్సీని లేదా కొత్త చెల్లింపు వ్యవస్థను సృష్టిస్తుందా?
సృష్టించదు. పేరా 90 సరిహద్దు దాటిన చెల్లింపుల కోసం ఆచరణాత్మక పరిష్కారాలను అన్వేషించే దిశగా BRICS పేమెంట్ టాస్క్ ఫోర్స్ చేసిన పనిని గుర్తిస్తుంది, చెల్లింపు మరియు సందేశ మార్గాల మధ్య పరస్పర పనితీరుపై అధ్యయనాన్ని గమనిస్తుంది, మరియు స్థానిక కరెన్సీలలో వాణిజ్య సెటిల్మెంట్పై చర్చను నమోదు చేస్తుంది; అదే సమయంలో జాతీయ ప్రాధాన్యతలను స్పష్టంగా రిజర్వ్ చేస్తూ అందరికీ ఒకే విధానం సరిపోదని అంగీకరిస్తుంది. పాఠంలో ఉమ్మడి కరెన్సీ లేదు, క్లియరింగ్ హౌస్ లేదు, సందేశ నెట్వర్క్ లేదు, కాలపట్టిక లేదు. చట్టపరమైన పదాల్లో చెప్పాలంటే ఇది జాతీయ నియంత్రణ స్వయంప్రతిపత్తిని స్పష్టంగా రిజర్వ్ చేసిన అధ్యయన ఆదేశం.
డిక్లరేషన్లోని ఏ సాధనం బంధించే చట్టంగా మారడానికి అత్యంత దగ్గరగా ఉంది?
పేరా 99లో నమోదైన కస్టమ్స్ విషయాలలో సహకారం మరియు పరస్పర పరిపాలనా సహాయంపై BRICS ఒప్పందం (BRICS Agreement on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters). పాఠంపై కుదిరిన ఏకాభిప్రాయాన్ని, మరియు అవసరమైన జాతీయ ప్రక్రియలు పూర్తయిన తర్వాత సంతకం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న సభ్యుల సంసిద్ధతను డిక్లరేషన్ స్వాగతిస్తుంది. అది ఆమోదీకరణ (ratification) పదజాలం. కుదిరితే, ఇది సమాచార మార్పిడి, మూలం మరియు విలువ ధృవీకరణ, వసూలు సహాయం మరియు సమన్వయ అమలుపై పరస్పర బాధ్యతలను సృష్టిస్తుంది; దీనివల్ల ఒక సభ్య దేశంలో తీసుకున్న విలువ నిర్ధారణ లేదా వర్గీకరణ వైఖరి మరో దేశంలో మరింత సులభంగా పరీక్షించదగినదిగా మారుతుంది.
కృత్రిమ మేధస్సు మరియు మేధో సంపత్తి గురించి పేరా 120 ఏమి చెబుతుంది?
పరీక్ష, భౌగోళిక సూచికలు మరియు సంప్రదాయ జ్ఞానంపై BRICS మేధో సంపత్తి కార్యాలయాల మధ్య సాధారణ సహకారంతో పాటు, డిజిటల్ వాతావరణంలో మేధో సంపత్తి హక్కుల గౌరవంపై సహకరించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను పేరా 120 నమోదు చేస్తుంది; ఆ సహకారాన్ని కృత్రిమ మేధస్సు శిక్షణ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించే హక్కులకు, అలాగే హక్కుదారులకు న్యాయమైన పారితోషికానికి విస్తరిస్తుంది. డేటా సెట్లు మరియు మోడళ్లలో తక్కువగా ప్రాతినిధ్యం పొందిన జ్ఞానం మరియు వారసత్వం దుర్వినియోగం అయ్యే ప్రమాదాలను కూడా ఇది నమోదు చేస్తుంది. పేరా 81తో కలిపి చదివితే, చాలా పెద్ద దేశీయ మార్కెట్లు ఉన్న దేశాల సమూహం AI శిక్షణ కోసం హక్కుదారుల పారితోషికాన్ని సమిష్టిగా రికార్డులో పెట్టింది.
డిక్లరేషన్ BRICSను G20కి ప్రత్యామ్నాయంగా నిలబెడుతుందా?
పాఠాన్ని బట్టి చూస్తే, లేదు. పేరా 116 G20ని అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సహకారానికి ప్రధాన ప్రపంచ వేదికగా వర్ణిస్తుంది, BRICS సభ్యులు వరుసగా నిర్వహించిన నాలుగు అధ్యక్షతల వారసత్వాన్ని కాపాడే సంసిద్ధతను పునరుద్ఘాటిస్తుంది, మరియు ఏకాభిప్రాయ నిర్ణయాలు, రాజకీయరహిత ప్రక్రియలు మరియు సభ్యత్వాన్ని ఏకపక్షంగా సవరించడం అనుమతించరాదని నొక్కి చెబుతుంది. దక్షిణాఫ్రికా స్థాపక దేశం మరియు పూర్తి సభ్యదేశం అని ఇది నొక్కి చెబుతుంది. ఆర్థిక సహకారంలో ప్రాధాన్యతను BRICS విస్తృత వేదికకు స్పష్టంగా అంగీకరించింది; దీనివల్ల రెండు వేదికలు ప్రత్యర్థులుగా కాకుండా అనుసంధానంగా ఉంటాయి.
ఈ సమాధానాలు పై వ్యాసం యొక్క విద్యాపరమైన సారాంశాలు; అవి ఏ వ్యక్తిగత విషయంపైనా న్యాయ సలహా కాదు.
సవరణలు: ఈ వ్యాసంలో చట్టం లేదా వాస్తవానికి సంబంధించిన లోపం మీకు కనిపిస్తే, contact@lokeshbhardwajlawoffices.comకు 'Correction' (సవరణ) అనే విషయంతో రాయండి. సవరణలు పాఠంలో చేయబడి తేదీతో ఇక్కడ నమోదు చేయబడతాయి.
ఈ వ్యాసం సాధారణ సమాచారం మరియు ప్రజా న్యాయ విద్య కోసం మాత్రమే ప్రచురించబడింది. ఇది న్యాయ సలహా కాదు మరియు న్యాయవాది-క్లయింట్ సంబంధాన్ని సృష్టించదు. డిక్లరేషన్ మరియు చర్చించిన ఇతర సాధనాలు ప్రచురణ తేదీ నాటికి సంగ్రహించబడ్డాయి; పాఠాలు, ఆమోదీకరణ స్థితి మరియు సుంకం వైఖరులు మారుతాయి, మరియు ప్రతి లావాదేవీ దాని సొంత వాస్తవాలు మరియు పత్రాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. డిక్లరేషన్లో నమోదైన రాజకీయ వైఖరులు దానిని ఆమోదించిన సభ్య ప్రభుత్వాల వైఖరులుగా నివేదించబడ్డాయి మరియు అవి ఈ సంస్థ అభిప్రాయాలు కావు. పాఠకులు చర్య తీసుకునే ముందు తమ సొంత వాస్తవాలకు ప్రత్యేకమైన సలహా పొందాలి. బార్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ఇండియా నియమాలు (Bar Council of India Rules), అధ్యాయం II, భాగం VI, నియమం 36కు అనుగుణంగా ప్రచురించబడింది. ఈ వ్యాసంలోని ఏ భాగమూ వృత్తిపరమైన నియామకాన్ని కోరే ఉద్దేశంతో లేదు.
← వ్యాసాలు