Diese Seite ist die Übersetzung einer auf Englisch verfassten Seite. Wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Englische Seite lesen
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Rechtsanwälte und Rechtsberater, Neu-Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Nachschlagen · Verjährung
Fristen nach dem Gesetz über die Handelsgerichte (Commercial Courts Act, 2015)
Diese Seite stellt 2 Verfahren nach dem Gesetz über die Handelsgerichte (Commercial Courts Act, 2015) dar: die Vorschrift, die Frist und das Ereignis, mit dem sie beginnt, warum das Gesetz sie festlegt, wie sie berechnet wird, ob eine Verspätung entschuldigt werden kann, ein Rechenbeispiel und häufige Fehler.
Rechtsmittel gegen ein Urteil oder eine Anordnung eines Commercial Court oder einer Commercial Division (Abschnitt 13): Welche Frist gilt?
Vorschrift
Abschnitt 13(1A) (und Abschnitt 13(1))
Zuständiges Forum
Commercial Appellate Division des High Court (Abschnitt 13(1A)); Commercial Appellate Court auf der Ebene eines District Judge für Anordnungen eines Commercial Court unterhalb dieser Ebene (Abschnitt 13(1))
Frist
60 Tage
Wortlaut des Eintrags
60 Tage ab dem Datum des Urteils oder der Anordnung
Beginn der Frist
Das Datum des angefochtenen Urteils oder der angefochtenen Anordnung
Warum das Gesetz diese Frist festlegt
Handelsstreitigkeiten brauchen schnelle und endgültige Entscheidungen; deshalb legt das Gesetz eine einheitliche kurze Frist für alle Rechtsmittel in Handelssachen fest. Rechtsmittel sind nur gegen Urteile (decrees) und gegen die in Order XLIII und in Abschnitt 37 des Arbitration Act aufgeführten Anordnungen gegeben.
So wird gerechnet
Lassen Sie den Tag des Urteils oder der Anordnung außer Betracht (Abschnitt 12(1) und (2) des Verjährungsgesetzes, Limitation Act, 1963, angewandt über Abschnitt 29(2)).
Lassen Sie die Zeit außer Betracht, die zur Beschaffung einer beglaubigten Abschrift erforderlich ist, wenn sie beantragt wurde (Abschnitt 12(2) und (3), Limitation Act, 1963); die Zeit vor dem Antrag auf Abschrift wird nicht herausgerechnet (Erläuterung zu Abschnitt 12).
Fällt der letzte Tag auf einen Gerichtsfeiertag, kann das Rechtsmittel bei Wiederöffnung des Gerichts eingelegt werden (Abschnitt 4, Limitation Act, 1963).
Gegen Zwischenanordnungen ist ein Rechtsmittel nur gegen die in Order XLIII CPC in der durch das Gesetz geänderten Fassung aufgeführten Anordnungen und gegen Anordnungen nach Abschnitt 37 des Arbitration Act gegeben (Vorbehalt zu Abschnitt 13(1A)); im Übrigen ist kein Rechtsmittel gegeben, ungeachtet etwaiger Letters Patent (Abschnitt 13(2)).
hinreichender Grund, ausnahmsweise und nicht in der Regel; nur eine kurze Verspätung, wenn die Partei gutgläubig und nicht nachlässig gehandelt hat
Der Supreme Court entschied, dass Abschnitt 5 durch den Commercial Courts Act nicht ausgeschlossen ist, dass das Ziel einer zügigen Erledigung die Entschuldigung aber zur Ausnahme macht.
Rechenbeispiel
Die Commercial Division des Delhi High Court gibt am 10/07/2026 einer Klage durch Urteil statt. Eine beglaubigte Abschrift wird nicht beantragt.
Fristbeginn: 10/07/2026. Letzter Tag: 08/09/2026.
Ohne den 10/07/2026 enden 60 Tage am 08/09/2026. Wäre innerhalb dieser Zeit eine beglaubigte Abschrift beantragt worden, kämen die Tage bis zu ihrer Aushändigung hinzu.
Häufige Fehler
Für ein Rechtsmittel in Handelssachen 90 Tage nach Artikel 116 oder 30 Tage nach Artikel 117 anwenden.
Ein Rechtsmittel gegen eine Zwischenanordnung einlegen, die nicht in Order XLIII aufgeführt ist.
Annehmen, jede Verspätung werde auf eine routinemäßige Erklärung hin entschuldigt.
Entscheidungen
Government of Maharashtra (Water Resources Department) v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 995 of 2021, entschieden am 19/03/2021 (AIRONLINE 2021 SC 152): Abschnitt 5 des Limitation Act gilt für Rechtsmittel nach Abschnitt 37 des Arbitration Act und Abschnitt 13(1A) des Commercial Courts Act, aber eine Verspätung über 90, 30 oder 60 Tage hinaus ist nur ausnahmsweise und nicht in der Regel zu entschuldigen, und nur eine kurze Verspätung einer Partei, die gutgläubig und ohne Nachlässigkeit gehandelt hat.
Änderungen und Hinweise
Abschnitt 13 erhielt seine heutige Fassung durch die Änderung von 2018. Der Entwurf des Commercial Courts (Amendment) Bill, 2024 des Department of Legal Affairs (Stellungnahmen bis 22/11/2024 erbeten) schlägt für Rechtsmittel nach Abschnitt 13 eine Obergrenze von 30 Tagen für die Entschuldigung vor, »notwithstanding section 5 of the Limitation Act« (ungeachtet von Abschnitt 5 des Limitation Act); es wurde nicht festgestellt, dass er eingebracht oder verabschiedet wurde, daher ist das dargestellte Recht das geltende Gesetz. Das PDF des Gesetzes im India Code konnte nicht geöffnet werden (Zeitüberschreitungen); der Text von Abschnitt 13(1) und 13(1A) wurde Borse Brothers und der Spalte »existing provision« (geltende Vorschrift) des Dokuments des Department of Legal Affairs entnommen. Die Anordnung des Supreme Court vom 10/01/2022 in Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 klammerte den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für alle Verjährungsfristen, entschuldbaren äußersten Grenzen und Beendigungsfristen nach allgemeinen und besonderen Gesetzen aus; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden mindestens 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (bis 29/05/2022).
Zuletzt geprüft am 14/11/2026. Verlässlichkeit: auf Grundlage des amtlichen Textes.
Klageerwiderung in einer Handelsklage (Order VIII Rule 1 CPC in der für Handelsstreitigkeiten geänderten Fassung): Welche Frist gilt?
Vorschrift
Order VIII Rule 1 und sein Vorbehalt, Order V Rule 1(1) zweiter Vorbehalt und Order VIII Rule 10 Vorbehalt, CPC in der durch Abschnitt 16 und den Anhang (Schedule) des Commercial Courts Act, 2015 geänderten Fassung
Zuständiges Forum
Commercial Court oder Commercial Division des High Court
Frist
30 Tage
Wortlaut des Eintrags
30 Tage ab Zustellung der Ladung; das Gericht kann aus schriftlich festgehaltenen Gründen und gegen Kosten eine spätere Einreichung zulassen, jedoch nicht später als 120 Tage ab Zustellung der Ladung; danach ist das Recht verwirkt
Beginn der Frist
Der Tag, an dem die Ladung dem Beklagten zugestellt wird
Schritte der Reihe nach
Klageerwiderung als Recht: 30 Tage ab Zustellung der Ladung (Order VIII Rule 1).
Äußerste Grenze mit Erlaubnis, Gründen und Kosten: 120 Tage ab Zustellung der Ladung (Vorbehalt zu Order VIII Rule 1).
Warum das Gesetz diese Frist festlegt
Verzögerungen beim Schriftsatzwechsel waren eine Hauptursache für langsame Handelsprozesse; deshalb hat das Gesetz die äußerste Grenze zwingend gemacht und eine Folge festgelegt. Nach 120 Tagen verliert der Beklagte das Recht, und das Gericht kann die Klageerwiderung nicht zu den Akten nehmen.
So wird gerechnet
Zählen Sie sowohl die 30 als auch die 120 Tage ab dem Tag der Zustellung der Ladung, ohne diesen Tag (Abschnitt 9 des Gesetzes über allgemeine Bestimmungen, General Clauses Act, 1897).
Zwischen dem 30. und dem 120. Tag kann das Gericht die Einreichung nur aus schriftlich festgehaltenen Gründen und gegen Zahlung von Kosten zulassen (Vorbehalt zu Order VIII Rule 1).
Mit Ablauf von 120 Tagen ist das Recht verwirkt, und die Klageerwiderung kann nicht zu den Akten genommen werden (Vorbehalt zu Order VIII Rule 1).
Kein Gericht darf die Frist nach Rule 1 verlängern (Vorbehalt zu Order VIII Rule 10 in der geänderten Fassung); die inhärente Befugnis nach Abschnitt 151 CPC kann nicht herangezogen werden, um dies zu übergehen (SCG Contracts).
Entschuldigung der Verspätung
Kann die Verspätung entschuldigt werden?
Nein
Vorschrift
Vorbehalt zu Order VIII Rule 1 und Vorbehalt zu Order VIII Rule 10, CPC in der für Handelsstreitigkeiten geänderten Fassung
Maßstab
schriftlich festgehaltene Gründe und Kosten, aber nur innerhalb von 120 Tagen
Äußerste Grenze
120 Tage
Abschnitt 5 ausgeschlossen durch
Vorbehalt zu Order VIII Rule 1 und Vorbehalt zu Order VIII Rule 10, CPC in der durch den Commercial Courts Act, 2015 geänderten Fassung (SCG Contracts)
Eine Verspätung kann nur bis zum 120. Tag ab Zustellung berücksichtigt werden; darüber hinaus kann nichts entschuldigt werden.
Rechenbeispiel
Die Ladung in einer Handelsklage wird dem Beklagten am 05/01/2026 zugestellt.
Fristbeginn: 05/01/2026. Letzter Tag: 05/05/2026.
Die Klageerwiderung ist als Recht bis zum 04/02/2026 fällig. Mit Erlaubnis, Gründen und Kosten kann sie bis zum 05/05/2026 eingereicht werden. Danach ist das Recht verwirkt. Ob eine Gerichtsschließung am 120. Tag das Datum verschiebt, wurde nicht geprüft, daher wird keine Verschiebung angenommen.
Häufige Fehler
Den flexiblen Ansatz gewöhnlicher Zivilklagen aus der Zeit vor der Änderung auf eine Handelsklage anwenden.
Die 120 Tage ab dem Erscheinen oder ab dem Erhalt von Unterlagen zählen statt ab der Zustellung der Ladung.
Vor der Einreichung die Entscheidung über einen Antrag auf Zurückweisung der Klageschrift abwarten.
Entscheidungen
SCG Contracts (India) Pvt. Ltd. v. K.S. Chamankar Infrastructure Pvt. Ltd., (2019) 12 SCC 210: In einer Handelsklage muss die Klageerwiderung innerhalb von 120 Tagen nach Zustellung der Ladung eingereicht werden; danach ist das Recht verwirkt, und das Gericht hat keine Befugnis, sie zu den Akten zu nehmen.
Änderungen und Hinweise
Der Entwurf des Commercial Courts (Amendment) Bill, 2024 schlägt vor, die äußerste Grenze von 120 auf 60 Tage zu verkürzen; er ist ein Konsultationsentwurf und nach dem Prüfungsstand kein geltendes Recht. Die Anordnung des Supreme Court vom 10/01/2022 in Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 klammerte den Zeitraum vom 15/03/2020 bis 28/02/2022 für alle Verjährungsfristen, entschuldbaren äußersten Grenzen und Beendigungsfristen nach allgemeinen und besonderen Gesetzen aus; wäre die Frist in diesem Zeitraum abgelaufen, wurden mindestens 90 Tage ab dem 01/03/2022 gewährt (bis 29/05/2022). Abgesehen von alten Klagen berührt das die laufenden Schriftsätze nicht.
Haftungsausschluss
Diese Seite wird zur allgemeinen Rechtsaufklärung der Öffentlichkeit im Einklang mit den Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules), Kapitel II, Teil VI, Regel 36, veröffentlicht und ist weder Werbung noch Mandatsanbahnung. Sie begründet kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant. Verjährungs- und Klagefristen, Streitwertgrenzen, Anschriften, Sitzungsregelungen und Verfahren ändern sich; prüfen Sie sie für Ihre eigene Angelegenheit, bevor Sie handeln.