Esta página é uma tradução de uma página escrita em inglês. Em caso de divergência entre as duas, prevalece o texto em inglês. Ler a página em inglês
Lokesh Bhardwaj Law Offices · Advogados e consultores jurídicos, Nova Deli · lokeshbhardwajlawoffices.com
Referência · Prescrição
Prescrição na Lei dos Tribunais Comerciais, 2015 (Commercial Courts Act, 2015)
Esta página apresenta 2 procedimentos ao abrigo da Lei dos Tribunais Comerciais, 2015 (Commercial Courts Act, 2015): a disposição, o prazo e o facto que o faz começar a correr, porque o fixa a lei, como contá-lo, se o atraso pode ser relevado, um exemplo prático e os erros comuns.
Recurso de uma sentença ou decisão de um Tribunal Comercial ou de uma Divisão Comercial (Secção 13): qual é o prazo?
Disposição
Secção 13(1A) (e Secção 13(1))
Instância
Divisão Comercial de Recurso (Commercial Appellate Division) do Tribunal Superior (High Court) (Secção 13(1A)); Tribunal Comercial de Recurso (Commercial Appellate Court) de nível de District Judge para as decisões de um Tribunal Comercial abaixo desse nível (Secção 13(1))
Prazo
60 dias
Nos termos da entrada
60 dias a contar da data da sentença ou da decisão
O prazo começa a correr
A data da sentença ou da decisão recorrida
Porque fixa a lei este prazo
Os litígios comerciais precisam de decisões rápidas e definitivas, pelo que a Lei fixa um único prazo curto para todos os recursos comerciais. Só cabe recurso das sentenças (decrees) e das decisões enumeradas na Order XLIII e na Secção 37 da Lei da Arbitragem (Arbitration Act).
Como contar
Exclua o dia da sentença ou da decisão (Secção 12(1) e (2) da Lei da Prescrição, 1963 (Limitation Act, 1963), aplicada através da Secção 29(2)).
Exclua o tempo necessário para obter uma cópia certificada, se tiver sido pedida (Secção 12(2) e (3) da Lei da Prescrição, 1963); o tempo anterior ao pedido de cópia não é excluído (Explicação da Secção 12).
Se o último dia for feriado judicial, o recurso pode ser interposto quando o tribunal reabrir (Secção 4 da Lei da Prescrição, 1963).
Das decisões interlocutórias só cabe recurso quando estejam enumeradas na Order XLIII do CPC, na redação dada pela Lei, ou sejam decisões ao abrigo da Secção 37 da Lei da Arbitragem (ressalva da Secção 13(1A)); fora disso não cabe recurso, não obstante quaisquer Letters Patent (Secção 13(2)).
Relevação do atraso
O atraso pode ser relevado?
Sim
Disposição
Secção 5 da Lei da Prescrição, 1963 (a Secção 13(1A) não contém qualquer exclusão)
Critério
motivo suficiente, a título de exceção e não como regra; apenas um atraso curto, quando a parte agiu de boa-fé e sem negligência
O Supremo Tribunal (Supreme Court) decidiu que a Secção 5 não é excluída pela Lei dos Tribunais Comerciais, mas que o objetivo de uma decisão rápida faz da relevação a exceção.
Exemplo prático
A Divisão Comercial do Tribunal Superior de Deli (Delhi High Court) julga procedente uma ação em 10/07/2026. Não é pedida cópia certificada.
Data de início: 10/07/2026. Último dia: 08/09/2026.
Excluindo 10/07/2026, os 60 dias terminam em 08/09/2026. Se tivesse sido pedida uma cópia certificada dentro desse prazo, somavam-se os dias necessários para a fornecer.
Erros comuns
Usar os 90 dias do Artigo 116 ou os 30 dias do Artigo 117 num recurso comercial.
Recorrer de uma decisão interlocutória que não consta da Order XLIII.
Presumir que qualquer atraso será relevado com uma explicação de rotina.
Decisões judiciais
Government of Maharashtra (Water Resources Department) v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 995 of 2021, decidido em 19/03/2021 (AIRONLINE 2021 SC 152): a Secção 5 da Lei da Prescrição aplica-se aos recursos ao abrigo da Secção 37 da Lei da Arbitragem e da Secção 13(1A) da Lei dos Tribunais Comerciais, mas o atraso para além de 90, 30 ou 60 dias deve ser relevado a título de exceção e não como regra, e apenas quando se trate de um atraso curto de uma parte que agiu de boa-fé e sem negligência.
Alterações e notas
A Secção 13 foi substituída na sua forma atual pela alteração de 2018. O projeto de Lei de Alteração dos Tribunais Comerciais, 2024 (Commercial Courts (Amendment) Bill, 2024) do Department of Legal Affairs (comentários aceites até 22/11/2024) propõe um limite de 30 dias para a relevação nos recursos da Secção 13, 'não obstante a secção 5 da Lei da Prescrição'; não se apurou que tenha sido apresentado ou aprovado, pelo que o direito exposto é o da Lei em vigor. Não foi possível abrir o PDF da Lei no India Code (tempo esgotado); o texto da Secção 13(1) e 13(1A) foi retirado de Borse Brothers e da coluna 'disposição em vigor' do documento do Department of Legal Affairs. O despacho do Supremo Tribunal de 10/01/2022 na Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 excluiu o período de 15/03/2020 a 28/02/2022 de todos os prazos de prescrição, dos limites máximos de relevação e dos prazos de extinção previstos em leis gerais e especiais; quando o prazo teria terminado nesse intervalo, foram concedidos pelo menos 90 dias a contar de 01/03/2022 (até 29/05/2022).
Última verificação: 14/11/2026. Grau de confiança: com base no texto oficial.
Contestação escrita numa ação comercial (Order VIII Rule 1 do CPC, na redação alterada para os litígios comerciais): qual é o prazo?
Disposição
Order VIII Rule 1 e a sua ressalva, segunda ressalva da Order V Rule 1(1) e ressalva da Order VIII Rule 10 do Código de Processo Civil (CPC), na redação dada pela Secção 16 e pelo Anexo da Lei dos Tribunais Comerciais, 2015
Instância
Tribunal Comercial ou Divisão Comercial do Tribunal Superior
Prazo
30 dias
Nos termos da entrada
30 dias a contar da citação; o tribunal pode, por razões registadas por escrito e mediante pagamento de custas, admiti-la mais tarde, mas nunca depois de 120 dias a contar da citação, após o que o direito se extingue
O prazo começa a correr
A data em que o réu é citado
Passos por ordem
Contestação escrita por direito próprio: 30 dias a contar da citação (Order VIII Rule 1).
Limite máximo, com autorização, fundamentação e custas: 120 dias a contar da citação (ressalva da Order VIII Rule 1).
Porque fixa a lei este prazo
Os atrasos nos articulados eram uma causa importante da lentidão dos julgamentos comerciais, pelo que a Lei tornou o limite máximo obrigatório, com uma consequência expressa. Depois de 120 dias, o réu perde o direito e o tribunal não pode juntar a contestação escrita aos autos.
Como contar
Conte tanto os 30 como os 120 dias a partir da data da citação, excluindo esse dia (Secção 9 da Lei das Disposições Gerais, 1897 (General Clauses Act, 1897)).
Entre o dia 30 e o dia 120, o tribunal só pode admitir a apresentação por razões registadas por escrito e mediante pagamento de custas (ressalva da Order VIII Rule 1).
Decorridos os 120 dias, o direito extingue-se e a contestação escrita não pode ser junta aos autos (ressalva da Order VIII Rule 1).
Nenhum tribunal pode prorrogar o prazo da Rule 1 (ressalva da Order VIII Rule 10, na redação alterada); o poder inerente da Secção 151 do CPC não pode ser usado para o contornar (SCG Contracts).
Relevação do atraso
O atraso pode ser relevado?
Não
Disposição
Ressalva da Order VIII Rule 1 e ressalva da Order VIII Rule 10 do CPC, na redação alterada para os litígios comerciais
Critério
razões registadas por escrito e custas, mas apenas dentro dos 120 dias
Limite máximo
120 dias
Secção 5 excluída por
Ressalva da Order VIII Rule 1 e ressalva da Order VIII Rule 10 do CPC, na redação dada pela Lei dos Tribunais Comerciais, 2015 (SCG Contracts)
O atraso só pode ser tolerado até ao 120.º dia a contar da citação; nada para além disso pode ser relevado.
Exemplo prático
Numa ação comercial, o réu é citado em 05/01/2026.
Data de início: 05/01/2026. Último dia: 05/05/2026.
A contestação escrita é devida, por direito próprio, até 04/02/2026. Com autorização, fundamentação e custas, pode ser apresentada até 05/05/2026. Depois disso o direito extingue-se. Não foi verificado se um encerramento do tribunal no 120.º dia desloca a data, pelo que não se presume qualquer adiamento.
Erros comuns
Aplicar a uma ação comercial a abordagem flexível, anterior à alteração, das ações cíveis comuns.
Contar os 120 dias a partir da comparência ou da receção dos documentos, em vez da citação.
Esperar pela decisão de um requerimento de indeferimento da petição inicial antes de apresentar a contestação.
Decisões judiciais
SCG Contracts (India) Pvt. Ltd. v. K.S. Chamankar Infrastructure Pvt. Ltd., (2019) 12 SCC 210: numa ação comercial, a contestação escrita tem de ser apresentada no prazo de 120 dias a contar da citação; depois disso o direito extingue-se e o tribunal não tem poder para a juntar aos autos.
Alterações e notas
O projeto de Lei de Alteração dos Tribunais Comerciais, 2024 propõe reduzir o limite máximo de 120 para 60 dias; é um projeto para consulta e não é lei à data da verificação. O despacho do Supremo Tribunal de 10/01/2022 na Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 excluiu o período de 15/03/2020 a 28/02/2022 de todos os prazos de prescrição, dos limites máximos de relevação e dos prazos de extinção previstos em leis gerais e especiais; quando o prazo teria terminado nesse intervalo, foram concedidos pelo menos 90 dias a contar de 01/03/2022 (até 29/05/2022). Com exceção das ações antigas, não afeta os articulados atuais.
Aviso legal
Esta página é publicada para fins de educação jurídica do público em geral, em conformidade com o Capítulo II, Parte VI, Regra 36 das Regras do Bar Council of India (Bar Council of India Rules), e não constitui publicidade nem angariação de clientes. Não cria uma relação advogado-cliente. Os prazos de prescrição, os limites de competência em razão do valor, as moradas, a organização das sessões e os procedimentos mudam; verifique-os para o seu próprio caso antes de agir.