Эта страница является переводом страницы, написанной на английском языке. При расхождениях преимущество имеет английский текст. Читать страницу на английском
Lokesh Bhardwaj Law Offices · адвокаты и юридические консультанты, Нью-Дели · lokeshbhardwajlawoffices.com
Справка · Сроки давности
Сроки давности по Закону о коммерческих судах 2015 года
На этой странице описаны 2 вида производства по Закону о коммерческих судах 2015 года (Commercial Courts Act, 2015): норма, срок и событие, с которого он начинается, почему закон его устанавливает, как его считать, можно ли восстановить пропущенный срок, пример расчета и типичные ошибки.
Апелляция на решение или определение коммерческого суда или коммерческого отделения (статья 13): каков срок?
Норма
Статья 13(1A) (и статья 13(1))
Орган
Коммерческое апелляционное отделение Высокого суда (Commercial Appellate Division) (статья 13(1A)); коммерческий апелляционный суд на уровне окружного судьи (Commercial Appellate Court) для определений коммерческого суда ниже уровня окружного судьи (статья 13(1))
Срок
60 дней
Дословно
60 дней со дня вынесения решения или определения
Начало течения срока
День вынесения обжалуемого решения или определения
Почему закон устанавливает этот срок
Коммерческим спорам нужны быстрые и окончательные решения, поэтому Закон устанавливает единый короткий срок для всех коммерческих апелляций. Апелляции допускаются только на декреты и на определения, перечисленные в Order XLIII и в статье 37 Закона об арбитраже.
Как считать
Исключите день вынесения решения или определения (статья 12(1) и (2) Закона об исковой давности 1963 года (Limitation Act, 1963), применяемая через статью 29(2)).
Исключите время, необходимое для получения заверенной копии, если она была запрошена (статья 12(2) и (3) Закона об исковой давности 1963 года); время до подачи заявления о выдаче копии не исключается (пояснение к статье 12).
Если последний день приходится на нерабочий день суда, апелляцию можно подать, когда суд возобновит работу (статья 4 Закона об исковой давности 1963 года).
На промежуточные определения апелляция допускается только в отношении определений, перечисленных в Order XLIII Гражданского процессуального кодекса (CPC) в редакции Закона, и определений по статье 37 Закона об арбитраже (оговорка к статье 13(1A)); в остальных случаях апелляция не допускается, несмотря ни на какие Letters Patent (статья 13(2)).
Восстановление пропущенного срока
Можно ли восстановить пропущенный срок?
Да
Норма
Статья 5 Закона об исковой давности 1963 года (статья 13(1A) не содержит исключения)
Критерий
уважительная причина, в порядке исключения, а не как правило; только небольшая задержка, если сторона действовала добросовестно и без небрежности
Верховный суд признал, что Закон о коммерческих судах не исключает статью 5, но цель быстрого рассмотрения означает, что восстановление срока является исключением.
Пример расчета
Коммерческое отделение Высокого суда Дели выносит декрет по иску 10/07/2026. Заверенная копия не запрашивается.
Дата начала: 10/07/2026. Последний день: 08/09/2026.
Без учета 10/07/2026 60 дней истекают 08/09/2026. Если бы в этот срок была запрошена заверенная копия, к нему добавились бы дни, ушедшие на ее выдачу.
Типичные ошибки
Применение к коммерческой апелляции срока 90 дней по статье 116 или 30 дней по статье 117.
Подача апелляции на промежуточное определение, не перечисленное в Order XLIII.
Предположение, что любая задержка будет прощена при формальном объяснении.
Судебная практика
Government of Maharashtra (Water Resources Department) v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 995 of 2021, решение от 19/03/2021 (AIRONLINE 2021 SC 152): статья 5 Закона об исковой давности применяется к апелляциям по статье 37 Закона об арбитраже и по статье 13(1A) Закона о коммерческих судах, но задержка сверх 90, 30 или 60 дней прощается в порядке исключения, а не как правило, и только если задержка небольшая, а сторона действовала добросовестно и без небрежности.
Изменения и примечания
Статья 13 в нынешней редакции введена поправкой 2018 года. Проект законопроекта о коммерческих судах (поправка) 2024 года (Commercial Courts (Amendment) Bill, 2024), подготовленный Департаментом по правовым вопросам (Department of Legal Affairs; замечания принимались до 22/11/2024), предлагает ограничить восстановление срока для апелляций по статье 13 30 днями «notwithstanding section 5 of the Limitation Act»; сведений о его внесении или принятии не обнаружено, поэтому изложено право по действующему Закону. PDF-файл Закона на India Code открыть не удалось (превышение времени ожидания); текст статей 13(1) и 13(1A) взят из решения Borse Brothers и из колонки «existing provision» документа Департамента по правовым вопросам. Определением Верховного суда от 10/01/2022 по делу Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 период с 15/03/2020 по 28/02/2022 был исключен из исчисления всех сроков давности, предельных сроков для восстановления и сроков прекращения по общим и специальным законам; если срок давности истекал в этот период, предоставлялось не менее 90 дней с 01/03/2022 (до 29/05/2022).
Последняя проверка 14/11/2026. Достоверность: на основе официального текста.
Письменные возражения ответчика по коммерческому иску (Order VIII Rule 1 CPC в редакции для коммерческих споров): каков срок?
Норма
Order VIII Rule 1 и оговорка к нему, вторая оговорка к Order V Rule 1(1) и оговорка к Order VIII Rule 10 CPC в редакции статьи 16 и Приложения к Закону о коммерческих судах 2015 года
Орган
Коммерческий суд или коммерческое отделение Высокого суда
Срок
30 дней
Дословно
30 дней с момента вручения судебной повестки; суд может по причинам, изложенным в письменной форме, и с возложением расходов разрешить подачу позднее, но не позднее 120 дней с момента вручения повестки, после чего право утрачивается
Начало течения срока
День вручения судебной повестки ответчику
Шаги по порядку
Письменные возражения по праву: 30 дней с момента вручения повестки (Order VIII Rule 1).
Предельный срок с разрешения суда, с изложением причин и возложением расходов: 120 дней с момента вручения повестки (оговорка к Order VIII Rule 1).
Почему закон устанавливает этот срок
Задержки с состязательными бумагами были главной причиной медленного рассмотрения коммерческих дел, поэтому Закон сделал предельный срок обязательным с указанием последствия. По истечении 120 дней ответчик утрачивает право, и суд не может принять письменные возражения к делу.
Как считать
Считайте и 30, и 120 дней с даты вручения повестки, исключая этот день (статья 9 Закона об общих положениях 1897 года (General Clauses Act, 1897)).
Между 30-м и 120-м днем суд может разрешить подачу только по причинам, изложенным в письменной форме, и при уплате расходов (оговорка к Order VIII Rule 1).
По истечении 120 дней право утрачивается, и письменные возражения не могут быть приняты к делу (оговорка к Order VIII Rule 1).
Ни один суд не может продлить срок по Rule 1 (оговорка к Order VIII Rule 10 в действующей редакции); неотъемлемые полномочия по статье 151 CPC нельзя использовать в обход этого (SCG Contracts).
Восстановление пропущенного срока
Можно ли восстановить пропущенный срок?
Нет
Норма
Оговорка к Order VIII Rule 1 и оговорка к Order VIII Rule 10 CPC в редакции для коммерческих споров
Критерий
изложенные в письменной форме причины и расходы, но только в пределах 120 дней
Предельный срок
120 дней
Статья 5 исключена в силу
оговорки к Order VIII Rule 1 и оговорки к Order VIII Rule 10 CPC в редакции Закона о коммерческих судах 2015 года (SCG Contracts)
Задержку можно допустить только до 120-го дня с момента вручения; ничего сверх этого восстановить нельзя.
Пример расчета
Повестка по коммерческому иску вручена ответчику 05/01/2026.
Дата начала: 05/01/2026. Последний день: 05/05/2026.
Письменные возражения по праву подаются до 04/02/2026. С разрешения суда, с изложением причин и возложением расходов их можно подать до 05/05/2026. После этого право утрачивается. Переносит ли дату закрытие суда в 120-й день, не проверялось, поэтому перенос не предполагается.
Типичные ошибки
Применение к коммерческому иску гибкого подхода обычных гражданских исков, действовавшего до поправки.
Отсчет 120 дней с момента явки или получения документов, а не с момента вручения повестки.
Ожидание решения по ходатайству об отклонении искового заявления перед подачей возражений.
Судебная практика
SCG Contracts (India) Pvt. Ltd. v. K.S. Chamankar Infrastructure Pvt. Ltd., (2019) 12 SCC 210: по коммерческому иску письменные возражения должны быть поданы в течение 120 дней с момента вручения повестки; после этого право утрачивается, и суд не вправе принять их к делу.
Изменения и примечания
Проект законопроекта о коммерческих судах (поправка) 2024 года предлагает сократить предельный срок со 120 до 60 дней; это проект для общественного обсуждения, и по результатам проверки он не является законом. Определением Верховного суда от 10/01/2022 по делу Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 период с 15/03/2020 по 28/02/2022 был исключен из исчисления всех сроков давности, предельных сроков для восстановления и сроков прекращения по общим и специальным законам; если срок давности истекал в этот период, предоставлялось не менее 90 дней с 01/03/2022 (до 29/05/2022). Если не считать старых исков, это не влияет на текущие состязательные бумаги.
Оговорка
Эта страница опубликована в целях общего правового просвещения в соответствии с правилом 36 раздела VI главы II Правил Совета адвокатов Индии (Bar Council of India Rules, Chapter II, Part VI, Rule 36) и не является рекламой или предложением услуг. Она не создает отношений адвоката и клиента. Сроки исковой давности, пределы подсудности по цене иска, адреса, порядок заседаний и процедуры меняются; проверьте их применительно к своему делу, прежде чем действовать.