यह पृष्ठ वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) के तहत 2 कार्यवाहियों का विवरण देता है: प्रावधान, अवधि और वह घटना जिससे अवधि शुरू होती है, कानून यह अवधि क्यों तय करता है, उसकी गिनती कैसे करें, क्या देरी माफ़ की जा सकती है, एक उदाहरण और आम गलतियाँ।
वाणिज्यिक न्यायालय या वाणिज्यिक प्रभाग के फ़ैसले या आदेश के ख़िलाफ़ अपील (धारा 13): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
धारा 13(1A) (और धारा 13(1))
मंच
हाई कोर्ट का वाणिज्यिक अपीलीय प्रभाग (Commercial Appellate Division) (धारा 13(1A)); ज़िला न्यायाधीश से नीचे के स्तर के वाणिज्यिक न्यायालय के आदेशों के लिए ज़िला न्यायाधीश स्तर का वाणिज्यिक अपीलीय न्यायालय (Commercial Appellate Court) (धारा 13(1))
अवधि
60 दिन
प्रविष्टि के शब्दों में
फ़ैसले या आदेश की तारीख़ से 60 दिन
गिनती कब शुरू होती है
जिस फ़ैसले या आदेश के ख़िलाफ़ अपील की जा रही है उसकी तारीख़
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
वाणिज्यिक विवादों में जल्दी और अंतिम फ़ैसले ज़रूरी हैं, इसलिए अधिनियम सभी वाणिज्यिक अपीलों के लिए एक ही छोटी अवधि तय करता है। अपील केवल डिक्री के ख़िलाफ़ होती है, और Order XLIII तथा मध्यस्थता अधिनियम (Arbitration Act) की धारा 37 में सूचीबद्ध आदेशों के ख़िलाफ़।
गणना कैसे करें
फ़ैसले या आदेश वाले दिन को छोड़ें (परिसीमा अधिनियम, 1963 (Limitation Act, 1963) की धारा 12(1) और (2), धारा 29(2) के ज़रिये लागू)।
प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन किया गया हो, तो उसे पाने के लिए ज़रूरी समय छोड़ें (परिसीमा अधिनियम, 1963 की धारा 12(2) और (3)); प्रति के आवेदन से पहले का समय नहीं छोड़ा जाता (धारा 12 का स्पष्टीकरण)।
अगर आख़िरी दिन अदालत की छुट्टी है, तो अपील अदालत खुलने पर दायर की जा सकती है (परिसीमा अधिनियम, 1963 की धारा 4)।
अंतरिम आदेशों के ख़िलाफ़ अपील केवल अधिनियम द्वारा संशोधित CPC (सिविल प्रक्रिया संहिता) के Order XLIII में सूचीबद्ध आदेशों और मध्यस्थता अधिनियम की धारा 37 के तहत आदेशों के ख़िलाफ़ होती है (धारा 13(1A) का परंतुक); किसी Letters Patent के बावजूद, इनके अलावा कोई अपील नहीं होती (धारा 13(2))।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
हाँ
प्रावधान
परिसीमा अधिनियम, 1963 की धारा 5 (धारा 13(1A) में इसे बाहर करने वाला कुछ नहीं है)
कसौटी
पर्याप्त कारण, अपवाद के रूप में, नियम के रूप में नहीं; केवल थोड़ी देरी, जहाँ पक्ष ने सद्भाव से और बिना लापरवाही के काम किया
सुप्रीम कोर्ट ने माना कि वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम धारा 5 को बाहर नहीं करता, लेकिन जल्द निपटारे के उद्देश्य का मतलब है कि देरी की माफ़ी अपवाद है।
उदाहरण से समझें
दिल्ली हाई कोर्ट का वाणिज्यिक प्रभाग 10/07/2026 को एक वाद डिक्री करता है। प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन नहीं किया जाता।
आरंभ तिथि: 10/07/2026. अंतिम तिथि: 08/09/2026.
10/07/2026 को छोड़कर, 60 दिन 08/09/2026 को ख़त्म होते हैं। अगर उस समय के भीतर प्रमाणित प्रति के लिए आवेदन किया गया होता, तो उसे देने में लगे दिन जोड़ दिए जाते।
आम गलतियाँ
वाणिज्यिक अपील के लिए Article 116 के 90 दिन या Article 117 के 30 दिन इस्तेमाल करना।
Order XLIII में सूचीबद्ध न किए गए अंतरिम आदेश के ख़िलाफ़ अपील दायर करना।
यह मान लेना कि रस्मी स्पष्टीकरण पर कोई भी देरी माफ़ हो जाएगी।
न्यायिक फ़ैसले
Government of Maharashtra (Water Resources Department) v. Borse Brothers Engineers and Contractors Pvt. Ltd., Civil Appeal No. 995 of 2021, 19/03/2021 को निर्णीत (AIRONLINE 2021 SC 152): परिसीमा अधिनियम की धारा 5 मध्यस्थता अधिनियम की धारा 37 और वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम की धारा 13(1A) के तहत अपीलों पर लागू होती है, लेकिन 90, 30 या 60 दिन से ज़्यादा की देरी अपवाद के रूप में माफ़ की जानी है, नियम के रूप में नहीं, और केवल थोड़ी देरी, उस पक्ष की जिसने सद्भाव से और बिना लापरवाही के काम किया।
संशोधन और टिप्पणियाँ
धारा 13 को 2018 के संशोधन द्वारा उसके मौजूदा रूप में प्रतिस्थापित किया गया। विधि कार्य विभाग (Department of Legal Affairs) का मसौदा Commercial Courts (Amendment) Bill, 2024 (22/11/2024 तक टिप्पणियाँ आमंत्रित) धारा 13 की अपीलों में देरी की माफ़ी पर 'notwithstanding section 5 of the Limitation Act' 30 दिन की सीमा का प्रस्ताव करता है; यह पेश या पारित हुआ नहीं पाया गया, इसलिए यहाँ बताया गया कानून मौजूदा अधिनियम है। India Code की अधिनियम PDF खोली नहीं जा सकी (टाइमआउट); धारा 13(1) और 13(1A) का पाठ Borse Brothers से और विधि कार्य विभाग के दस्तावेज़ के 'existing provision' कॉलम से लिया गया। सुप्रीम कोर्ट के Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 में 10/01/2022 के आदेश ने सामान्य और विशेष कानूनों के तहत हर परिसीमा, माफ़ी योग्य बाहरी सीमाओं और समाप्ति अवधियों के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक का समय बाहर रखा; जहाँ परिसीमा उसी अवधि में ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए (29/05/2022 तक)।
अंतिम सत्यापन 14/11/2026। विश्वसनीयता: आधिकारिक पाठ पर आधारित।
वाणिज्यिक वाद में लिखित बयान (वाणिज्यिक विवादों के लिए संशोधित CPC का Order VIII Rule 1): समय सीमा क्या है?
प्रावधान
Order VIII Rule 1 और उसका परंतुक, Order V Rule 1(1) का दूसरा परंतुक, और Order VIII Rule 10 का परंतुक, वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 की धारा 16 और अनुसूची द्वारा संशोधित CPC
मंच
वाणिज्यिक न्यायालय या हाई कोर्ट का वाणिज्यिक प्रभाग
अवधि
30 दिन
प्रविष्टि के शब्दों में
समन की तामील से 30 दिन; अदालत दर्ज कारणों से और खर्चे (costs) लगाकर इसे बाद की किसी तारीख़ पर दायर करने की अनुमति दे सकती है, पर समन की तामील से 120 दिन के बाद नहीं, जिसके बाद यह अधिकार ख़त्म हो जाता है
गिनती कब शुरू होती है
प्रतिवादी पर समन की तामील की तारीख़
क्रम से चरण
अधिकार के रूप में लिखित बयान: समन की तामील से 30 दिन (Order VIII Rule 1)।
अनुमति, कारणों और खर्चे के साथ अधिकतम सीमा: समन की तामील से 120 दिन (Order VIII Rule 1 का परंतुक)।
कानून यह अवधि क्यों तय करता है
अभिवचनों में देरी वाणिज्यिक मुकदमों की धीमी सुनवाई का बड़ा कारण थी, इसलिए अधिनियम ने अधिकतम सीमा को अनिवार्य बनाया और उसका परिणाम भी बताया। 120 दिन के बाद प्रतिवादी का अधिकार ख़त्म हो जाता है और अदालत लिखित बयान को रिकॉर्ड पर नहीं ले सकती।
गणना कैसे करें
30 और 120 दोनों दिन समन की तामील की तारीख़ से गिनें, उस दिन को छोड़कर (साधारण खंड अधिनियम, 1897 (General Clauses Act, 1897) की धारा 9)।
30वें दिन से 120वें दिन के बीच अदालत केवल लिखित रूप में दर्ज कारणों से और खर्चे के भुगतान पर दायर करने की अनुमति दे सकती है (Order VIII Rule 1 का परंतुक)।
120 दिन पूरे होने पर अधिकार ख़त्म हो जाता है और लिखित बयान रिकॉर्ड पर नहीं लिया जा सकता (Order VIII Rule 1 का परंतुक)।
कोई भी अदालत Rule 1 के तहत समय नहीं बढ़ाएगी (संशोधित Order VIII Rule 10 का परंतुक); इसे दरकिनार करने के लिए CPC की धारा 151 के तहत अंतर्निहित शक्ति का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता (SCG Contracts)।
देरी की माफ़ी
क्या देरी माफ़ की जा सकती है?
नहीं
प्रावधान
वाणिज्यिक विवादों के लिए संशोधित CPC के Order VIII Rule 1 का परंतुक और Order VIII Rule 10 का परंतुक
कसौटी
दर्ज कारण और खर्चे, पर केवल 120 दिन के भीतर
अधिकतम सीमा
120 दिन
धारा 5 को बाहर करने वाला प्रावधान
वाणिज्यिक न्यायालय अधिनियम, 2015 द्वारा संशोधित CPC के Order VIII Rule 1 का परंतुक और Order VIII Rule 10 का परंतुक (SCG Contracts)
देरी केवल तामील से 120वें दिन तक समायोजित की जा सकती है; उसके बाद की कोई देरी माफ़ नहीं हो सकती।
उदाहरण से समझें
वाणिज्यिक वाद में प्रतिवादी पर 05/01/2026 को समन की तामील होती है।
आरंभ तिथि: 05/01/2026. अंतिम तिथि: 05/05/2026.
अधिकार के रूप में लिखित बयान 04/02/2026 तक देय है। अनुमति, कारणों और खर्चे के साथ इसे 05/05/2026 तक दायर किया जा सकता है। उसके बाद अधिकार ख़त्म हो जाता है। 120वें दिन अदालत बंद होने पर तारीख़ आगे खिसकती है या नहीं, यह सत्यापित नहीं हुआ, इसलिए कोई बदलाव मान कर नहीं चला गया है।
आम गलतियाँ
साधारण दीवानी वादों का संशोधन से पहले का लचीला तरीका वाणिज्यिक वाद पर लागू करना।
120 दिन समन की तामील के बजाय उपस्थिति से या दस्तावेज़ मिलने से गिनना।
लिखित बयान दायर करने से पहले वादपत्र ख़ारिज करने के आवेदन पर फ़ैसले का इंतज़ार करना।
न्यायिक फ़ैसले
SCG Contracts (India) Pvt. Ltd. v. K.S. Chamankar Infrastructure Pvt. Ltd., (2019) 12 SCC 210: वाणिज्यिक वाद में लिखित बयान समन की तामील के 120 दिन के भीतर दायर करना ज़रूरी है; उसके बाद अधिकार ख़त्म हो जाता है और अदालत के पास उसे रिकॉर्ड पर लेने की कोई शक्ति नहीं है।
संशोधन और टिप्पणियाँ
मसौदा Commercial Courts (Amendment) Bill, 2024 अधिकतम सीमा को 120 से घटाकर 60 दिन करने का प्रस्ताव करता है; यह परामर्श के लिए जारी मसौदा है और सत्यापन के समय कानून नहीं है। सुप्रीम कोर्ट के Suo Motu Writ Petition (C) No. 3 of 2020 में 10/01/2022 के आदेश ने सामान्य और विशेष कानूनों के तहत हर परिसीमा, माफ़ी योग्य बाहरी सीमाओं और समाप्ति अवधियों के लिए 15/03/2020 से 28/02/2022 तक का समय बाहर रखा; जहाँ परिसीमा उसी अवधि में ख़त्म हो जाती, वहाँ 01/03/2022 से कम से कम 90 दिन दिए गए (29/05/2022 तक)। पुराने वादों को छोड़कर, इसका मौजूदा अभिवचनों पर कोई असर नहीं है।
अस्वीकरण
यह पृष्ठ बार काउंसिल ऑफ़ इंडिया नियमावली (Bar Council of India Rules), अध्याय II, भाग VI, नियम 36 के अनुपालन में आम जनता की सामान्य कानूनी शिक्षा के लिए प्रकाशित है, और विज्ञापन या काम माँगने का प्रयास नहीं है। इससे एडवोकेट और मुवक्किल का संबंध नहीं बनता। परिसीमा अवधि, आर्थिक अधिकारिता की सीमाएँ, पते, बैठने की व्यवस्था और प्रक्रियाएँ बदलती रहती हैं; कोई कदम उठाने से पहले अपने मामले के लिए इन्हें जाँच लें।