Sociétés, conformité & droit commercial
Mandats permanents, conformité réglementaire, et conduite des litiges d'entreprise lorsqu'ils surviennent.
Le Cabinet exerce des mandats permanents pour des sociétés et assure le travail de conformité qui les accompagne : le calendrier légal prévu par la loi sur les sociétés de 2013 (Companies Act, 2013), les registres du secrétariat juridique et du conseil d'administration, les politiques d'emploi et de protection des données, les licences et immatriculations, et les contrats relus avant leur signature. Le même avocat conduit les litiges qui s'ensuivent, devant le Tribunal national du droit des sociétés (National Company Law Tribunal), le Tribunal de recouvrement des créances (Debts Recovery Tribunal) et les tribunaux civils, et conseille en matière d'insolvabilité, de droit des changes et d'audit préalable.
La pratique repose sur un constat simple : la plupart des contentieux commerciaux sont la facture d'une rédaction qui n'a jamais été relue. Un contrat lu avec soin au départ coûte une fraction du litige qu'il évite. Lorsque le litige est déjà là, le Cabinet lit d'abord les documents de l'opération et ensuite la correspondance, car c'est là que l'affaire se gagne ou se perd le plus souvent.
Ce dont le Cabinet se charge
- Mandats permanents & conseil continu aux sociétés
- Conformité réglementaire & légale
- Secrétariat juridique, ROC & dépôts annuels
- Registres du conseil, des actionnaires & des comités
- Emploi, POSH & politiques internes
- Protection des données & préparation à la loi DPDP
- Licences, immatriculations & autorisations
- Droit des sociétés, des LLP & des sociétés de personnes
- Procédures devant le NCLT & créances des créanciers opérationnels
- Insolvabilité, DRT & SARFAESI
- FEMA, NRI & mandats donnés depuis l'étranger
- Contrats commerciaux, coentreprises & lettres d'intention (term sheets)
- Audit préalable & avis juridiques
- Dépôt de marques & protection de la marque
- Fusions, acquisitions, tours d'investissement & ESOP
- Examen de légalité d'un investissement
- Contrats du sport, des médias & des créateurs
Comment le travail est mené
Le travail en droit des sociétés est mené sur la base de lettres de mission qui fixent un périmètre et des étapes. Les clients sous mandat permanent ont un accès direct à l'avocat principal ; les documents d'opération sont rendus dans les délais convenus ; et lorsqu'une affaire va devant le NCLT, le DRT ou le tribunal civil, c'est l'avocat qui a conseillé sur les documents qui conduit la procédure.
Les mandats permanents et le calendrier de conformité
Une société qui ne consulte un avocat que lorsque quelque chose a mal tourné paie deux fois : une fois pour le problème, et une fois pour la reconstitution du dossier qui aurait dû exister avant lui. Le mandat permanent est l'autre solution. Il porte le calendrier de conformité et les dépôts légaux qui arrivent à échéance au fil de l'année ; les contrats lus avant la signature plutôt qu'après le litige ; les procès-verbaux du conseil, les résolutions et les registres du secrétariat juridique tenus en ordre à mesure qu'ils sont établis ; les politiques d'emploi, de harcèlement au travail et de protection des données révisées quand le droit évolue plutôt que quand un avis arrive ; les licences, immatriculations et autorisations suivies jusqu'à leur date de renouvellement ; et la disponibilité de l'avocat pour le bref appel téléphonique qui est souvent ce qui évite un litige.
Un mandat permanent est consigné, non présumé. La lettre de mission fixe le périmètre par écrit, pour que les deux parties sachent ce qui en relève et ce qui n'en relève pas ; elle indique la base sur laquelle les honoraires sont facturés ; elle désigne un interlocuteur au Cabinet et une personne correspondante au sein de la société ; et elle prévoit une brève note trimestrielle indiquant ce qui a été fait, ce qui reste ouvert et ce qui arrive à échéance au trimestre suivant. Une société qui a déjà un avocat pour son contentieux peut confier au Cabinet le seul travail de conseil et de conformité, et le mandater séparément, affaire par affaire, lorsqu'un litige survient.
Un examen de conformité commence par un registre plutôt que par un avis. Le Cabinet consigne ce que la société est réellement tenue de faire : les dépôts, réunions, registres et informations exigés par la loi sur les sociétés de 2013 ; les immatriculations et déclarations découlant des codes du travail ; le comité interne et la politique exigés par la loi de 2013 sur le harcèlement sexuel des femmes au travail (Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013) ; les obligations d'information, de consentement et de traitement des réclamations prévues par la loi sur la protection des données personnelles numériques de 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) ; et tout ce que le régulateur du secteur de la société exige d'elle. Au regard de ce registre, le Cabinet établit une liste des écarts, avec la date à laquelle chaque écart devrait être comblé et le nom de la personne qui en est responsable au sein de la société. La conformité échoue là où personne n'en est responsable.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre le recouvrement devant le DRT et la procédure prévue par l'IBC ?
Devant le Tribunal de recouvrement des créances (Debts Recovery Tribunal), une banque ou un établissement financier recouvre une créance déterminée en vertu de la loi sur le recouvrement des créances et la faillite de 1993 (Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993), ou bien on y conteste les mesures prises par un créancier garanti en vertu de la loi SARFAESI de 2002 (SARFAESI Act, 2002). La procédure devant le Tribunal national du droit des sociétés (National Company Law Tribunal) fondée sur les articles 7 et 9 du Code de l'insolvabilité et de la faillite de 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016) est collective : dès qu'une demande est admise, un moratoire s'applique et le débiteur est redressé ou liquidé dans son ensemble au profit de tous les créanciers. Savoir quelle voie sert le mieux un créancier est une question stratégique qui dépend de la sûreté détenue, de la situation du débiteur et du temps.
En quoi consiste un audit juridique préalable (due diligence) ?
En un examen structuré, avant une opération, des titres de propriété, des contrats, de l'exposition au contentieux, de la conformité légale et des registres de la société. Pour une société, cela comprend les dépôts et les registres tenus en vertu de la loi sur les sociétés de 2013 (Companies Act, 2013), les sûretés (charges) enregistrées en vertu de l'article 77, les procès et les avis en cours, les licences et les obligations liées à l'emploi ; pour un bien immobilier, cela comprend la chaîne des actes enregistrés en vertu de la loi sur l'enregistrement de 1908 (Registration Act, 1908) et le registre foncier fiscal (revenue record). Le résultat est un rapport écrit qui identifie les risques devant modifier le prix, la structure ou la décision elle-même, souvent accompagné d'un avis juridique formel sur les points auxquels un prêteur ou un investisseur a besoin d'une réponse.
Un créancier opérationnel peut-il saisir le NCLT pour une facture impayée ?
Oui, lorsque le défaut est d'au moins Rs. 1 crore, seuil fixé par notification en vertu de l'article 4 du Code de l'insolvabilité et de la faillite de 2016, avec effet au 24/03/2020. Une mise en demeure ou une facture doit d'abord être remise en vertu de l'article 8 ; si, dans les dix jours, le débiteur ne paie pas et n'invoque pas un différend préexistant, le créancier peut présenter une demande en vertu de l'article 9. L'existence d'un différend réel antérieur à la mise en demeure est la défense habituelle et, lorsqu'elle est établie, la demande est rejetée ; la mise en demeure et les pièces qui la fondent doivent donc être préparées en gardant cela à l'esprit.
Une société indienne a-t-elle besoin d'un avis juridique sur le FEMA avant de recevoir un investissement étranger ?
Elle devrait en avoir un. En vertu de la loi sur la gestion des changes de 1999 (Foreign Exchange Management Act, 1999) et du règlement de 2019 sur la gestion des changes relatif aux instruments autres que de dette (Foreign Exchange Management (Non-debt Instruments) Rules, 2019), les questions sont de savoir si l'investissement est permis par la voie automatique ou exige une approbation du gouvernement, si les règles de fixation du prix sont respectées, et comment la société est classée pour les investissements en aval. Les actions doivent en principe être émises dans les 60 jours de la réception des fonds, et l'émission est déclarée à la Reserve Bank of India au moyen du formulaire FC-GPR dans les 30 jours. Une erreur à ce stade coûte cher à défaire. Le Cabinet donne des avis écrits sur ces points avant que l'argent ne circule.
Que couvre un mandat permanent (retainer) d'entreprise, et quand vaut-il la peine d'en avoir un ?
Un mandat permanent convient à une entreprise dont les questions juridiques arrivent plus vite que ses procès : contrats récurrents, questions relatives aux salariés, avis des régulateurs et recouvrements. Il est consigné par écrit et indique son périmètre, en général le calendrier de conformité et les dépôts légaux, la relecture des contrats avant signature, les registres du conseil d'administration et du secrétariat juridique, les politiques d'emploi et de protection des données, et la disponibilité pour le bref appel qui règle une question tôt. La base des honoraires et la fréquence des comptes rendus figurent dans le même document. Les conseils donnés par un avocat au cours de la mission sont protégés contre la divulgation par l'article 132 de la loi indienne sur la preuve de 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023).
Quelles obligations de conformité une société à responsabilité limitée fermée (private limited company) doit-elle réellement respecter en Inde ?
En vertu de la loi sur les sociétés de 2013, une private limited company dépose sa déclaration annuelle selon l'article 92 et ses états financiers selon l'article 137, tient les réunions du conseil d'administration selon l'article 173 ainsi que ses assemblées générales, conserve les procès-verbaux et les registres légaux, et nomme son commissaire aux comptes selon l'article 139 ; ses administrateurs tiennent à jour leurs dépôts d'identification et de KYC. Lorsque dix salariés ou plus sont employés, l'article 4 de la loi de 2013 sur le harcèlement sexuel des femmes au travail (prévention, interdiction et réparation) (Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013) exige un comité interne. Les immatriculations et déclarations en matière de travail, la loi sur la protection des données personnelles numériques de 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) à mesure que ses dispositions entrent en vigueur, et les exigences de tout régulateur sectoriel complètent le calendrier.
Que peut faire un emprunteur lorsqu'une banque délivre un avis SARFAESI ?
En vertu de l'article 13(2) de la loi SARFAESI de 2002, un créancier garanti qui a classé le compte comme actif non performant (non-performing asset) doit donner à l'emprunteur un préavis écrit de 60 jours pour s'acquitter de sa dette avant de prendre possession ou de prendre d'autres mesures en vertu de l'article 13(4). L'emprunteur peut présenter des observations ou une objection, que le créancier doit examiner et à laquelle il doit répondre de façon motivée en vertu de l'article 13(3A). Si des mesures sont ensuite prises, l'emprunteur ou toute personne lésée peut saisir le Tribunal de recouvrement des créances en vertu de l'article 17 dans les 45 jours de la mesure contestée. Le relevé de compte et l'avis lui-même doivent être examinés sans attendre.
Ces réponses sont des résumés à visée éducative ; elles ne constituent pas un avis juridique sur une affaire particulière.
Une question sérieuse mérite un dossier lu.
Les consultations ont lieu sur rendez-vous au G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. L'avocat principal lit la correspondance.
← Tous les domaines d'activité