Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Alle Tätigkeitsbereiche

Diese Seite ist die Übersetzung einer auf Englisch verfassten Seite. Wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Englische Seite lesen

Lokesh Bhardwaj Law Offices · Rechtsanwälte und Rechtsberater, Neu-Delhi · lokeshbhardwajlawoffices.com
Tätigkeitsbereich

Nationale und internationale Schiedsverfahren

Von der Anzeige, mit der die Klausel in Anspruch genommen wird, bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs.

Eine Schiedsklausel hält eine Streitigkeit von den ordentlichen Zivilgerichten fern, doch die Gerichte bleiben in jedem Stadium gegenwärtig: um den Streitgegenstand zu schützen, bevor das Schiedsgericht gebildet ist, um das Schiedsgericht zu bestellen, wenn eine Partei es nicht tut, um über die Anfechtung des Schiedsspruchs zu entscheiden und um ihn zu vollstrecken. Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) wird in Schiedsverfahren und in den sie begleitenden Gerichtsverfahren nach dem Gesetz über Schiedsgerichtsbarkeit und Schlichtung von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) tätig, für Kläger und Beklagte, in Ad-hoc-Verfahren und in institutionellen Schiedsverfahren, auch vor dem Delhi International Arbitration Centre.

Teil I des Gesetzes regelt Schiedsverfahren mit Schiedsort in Indien, Teil II die Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche nach dem New Yorker Übereinkommen. Nach der Vorbehaltsklausel (proviso) zu Abschnitt 2(2) steht einstweiliger Rechtsschutz eines indischen Gerichts nach Abschnitt 9 auch dann zur Verfügung, wenn der Schiedsort im Ausland liegt, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben. Ist die Streitigkeit eine Handelsstreitigkeit mit einem festgelegten Streitwert, der seit der Änderung von 2018 nicht unter Rs. 3 Lakh liegt, weist Abschnitt 10 des Gesetzes über Handelsgerichte von 2015 (Commercial Courts Act, 2015) die aus dem Schiedsverfahren entstehenden Anträge und Rechtsmittel je nach Fall der Commercial Division des Obergerichts (High Court) oder dem Commercial Court zu.

Was die Kanzlei übernimmt

Wie die Arbeit geführt wird

Schiedsverfahren werden oft durch die Schritte geprägt, die vor der ersten Verhandlung unternommen werden. LBLO beginnt mit der Vereinbarung: ob die Klausel wirksam ist, was sie erfasst, wo der Schiedsort liegt, ob eine Institution und ihre Regeln genannt sind und welche Schritte sie vor der Anrufung des Schiedsgerichts verlangt. Die Anzeige zur Einleitung des Schiedsverfahrens wird sorgfältig entworfen, denn nach Abschnitt 21 beginnt das Verfahren an dem Tag, an dem der Beklagte sie erhält, und Abschnitt 43 wendet das Verjährungsgesetz von 1963 (Limitation Act, 1963) mit Bezug auf diesen Tag an. Sind der Streitgegenstand oder Vermögenswerte gefährdet, wird ein Antrag nach Abschnitt 9 eingereicht, wobei im Blick bleibt, dass das Schiedsverfahren dann innerhalb von neunzig Tagen oder innerhalb der vom Gericht gewährten längeren Frist beginnen muss. Sobald das Schiedsgericht gebildet ist, wird einstweiliger Rechtsschutz in der Regel bei ihm nach Abschnitt 17 beantragt. Die Schriftsätze sind nach Abschnitt 23(4) innerhalb von sechs Monaten abzuschließen, und der Schiedsspruch in einem inländischen Schiedsverfahren ist nach Abschnitt 29A innerhalb von zwölf Monaten nach ihrem Abschluss zu erlassen, vorbehaltlich einer Verlängerung durch Einvernehmen oder durch das Gericht. Nach dem Schiedsspruch richtet die Kanzlei ihre Arbeit an der strengen Frist für eine Anfechtung und an dem gesonderten Antrag auf Aussetzung aus, den Abschnitt 36 verlangt.

Häufig gestellte Fragen

Wie leite ich ein Schiedsverfahren ein, wenn die Gegenseite nicht reagiert?

Nach Abschnitt 21 des Gesetzes über Schiedsgerichtsbarkeit und Schlichtung von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) beginnt das Schiedsverfahren an dem Tag, an dem die andere Partei Ihr Ersuchen erhält, die Streitigkeit einem Schiedsgericht vorzulegen; die Anzeige sollte deshalb die Streitigkeit, die Klausel und den von Ihnen benannten Schiedsrichter oder Ihren Vorschlag bezeichnen. Bestellt die Gegenseite ihren Schiedsrichter nicht oder können sich die Parteien nicht innerhalb von dreißig Tagen nach dem Ersuchen auf einen Einzelschiedsrichter einigen, können Sie nach Abschnitt 11 die Bestellung beim Obergericht (High Court) beantragen, bei einem internationalen Handelsschiedsverfahren beim Obersten Gerichtshof (Supreme Court). Die Prüfung des Gerichts ist in diesem Stadium begrenzt, und Abschnitt 11(13) hält es an, sich um eine Entscheidung innerhalb von sechzig Tagen nach der Benachrichtigung der Gegenseite zu bemühen.

Kann ich vor Beginn des Schiedsverfahrens eiligen Schutz von einem Gericht erhalten?

Ja. Nach Abschnitt 9 des Schiedsgesetzes von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) kann eine Partei vor oder während des Schiedsverfahrens oder nach dem Schiedsspruch, aber vor dessen Vollstreckung, beim Gericht einstweilige Maßnahmen beantragen, etwa die Sicherung von Waren, die Sicherung des streitigen Betrags, eine Unterlassungsverfügung oder die Bestellung eines Verwalters (receiver). Gewährt das Gericht Rechtsschutz, bevor das Schiedsverfahren begonnen hat, muss das Schiedsverfahren nach Abschnitt 9(2) innerhalb von neunzig Tagen nach der Anordnung oder innerhalb der vom Gericht bestimmten längeren Frist eingeleitet werden. Sobald das Schiedsgericht gebildet ist, darf das Gericht nach Abschnitt 9(3) den Antrag nicht mehr annehmen, es sei denn, der Rechtsbehelf vor dem Schiedsgericht wäre nicht wirksam.

Sind einstweilige Anordnungen eines Schiedsgerichts bindend wie Gerichtsbeschlüsse?

Ja. Abschnitt 17(1) des Schiedsgesetzes von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) in der 2015 neu gefassten Form gibt dem Schiedsgericht dieselben einstweiligen Befugnisse, die ein Gericht nach Abschnitt 9 hat, darunter die Sicherung des streitigen Betrags, die Erhaltung von Vermögensgegenständen und den Erlass von Unterlassungsverfügungen. Nach Abschnitt 17(2) gilt eine Anordnung des Schiedsgerichts nach diesem Abschnitt für alle Zwecke als Anordnung des Gerichts und ist nach der Zivilprozessordnung von 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) in derselben Weise vollstreckbar wie eine Anordnung des Gerichts. Eine Partei, die durch eine Anordnung beschwert ist, mit der eine einstweilige Maßnahme gewährt oder abgelehnt wird, kann nach Abschnitt 37(2)(b) Rechtsmittel beim Gericht einlegen.

Was ist ein Eilschiedsverfahren, und ist es in Indien anerkannt?

Im Eilschiedsverfahren (emergency arbitration) kann eine Partei eiligen einstweiligen Rechtsschutz von einem eigens bestellten Eilschiedsrichter erhalten, bevor das vollständige Schiedsgericht gebildet ist. Das Schiedsgesetz von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) sieht es selbst nicht vor, wohl aber institutionelle Regeln, darunter Regel 14 der Delhi International Arbitration Centre (Arbitration Proceedings) Rules, 2023, nach der der Eilschiedsrichter innerhalb von Tagen nach dem Antrag bestellt wird. Der Oberste Gerichtshof hat entschieden, dass die Anordnung eines Eilschiedsrichters in einem Schiedsverfahren mit Schiedsort in Indien eine Anordnung nach Abschnitt 17(1) ist, vollstreckbar nach Abschnitt 17(2). Solche Anordnungen gelten nach den Regeln nur für begrenzte Zeit und müssen vom Schiedsgericht aufgegriffen werden, sobald es gebildet ist.

Wie viel Zeit habe ich, um einen Schiedsspruch anzufechten?

Abschnitt 34(3) des Schiedsgesetzes von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) gewährt drei Monate ab dem Tag, an dem Sie den Schiedsspruch erhalten haben, oder ab der Erledigung eines Antrags auf Berichtigung oder Auslegung nach Abschnitt 33. Ist das Gericht überzeugt, dass Sie aus hinreichendem Grund verhindert waren, kann es weitere dreißig Tage gewähren, aber nicht mehr danach, und eine weitere Verspätung kann nicht entschuldigt werden. Die Gründe sind eng: fehlende Geschäftsfähigkeit, eine unwirksame Vereinbarung, fehlende ordnungsgemäße Benachrichtigung, Gegenstände außerhalb des Schiedsauftrags, ein fehlerhaft gebildetes Schiedsgericht oder fehlerhaftes Verfahren, fehlende Schiedsfähigkeit und Widerspruch zur öffentlichen Ordnung (public policy); gegen inländische Schiedssprüche steht nach Abschnitt 34(2A) außerdem die offensichtliche Rechtswidrigkeit (patent illegality) zur Verfügung. Das Gericht würdigt die Beweise nicht neu.

Verhindert die Anfechtung, dass der Schiedsspruch vollstreckt wird?

Nicht automatisch. Nach Abschnitt 36(2) des Schiedsgesetzes von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) macht ein Antrag nach Abschnitt 34 den Schiedsspruch für sich genommen nicht unvollstreckbar; es muss ein gesonderter Antrag auf Aussetzung gestellt werden. Nach Abschnitt 36(3) kann das Gericht die Aussetzung unter Auflagen gewähren, und bei einem Schiedsspruch auf Zahlung von Geld muss es die Vorschriften der Zivilprozessordnung von 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) über die Aussetzung eines Zahlungstitels gebührend berücksichtigen, was in der Regel eine Hinterlegung oder Sicherheitsleistung bedeutet. Ist das Gericht überzeugt, dass die Vereinbarung oder der Schiedsspruch dem ersten Anschein nach durch Betrug oder Korruption herbeigeführt wurde, muss es den Schiedsspruch ohne Auflagen aussetzen. Andernfalls wird der Schiedsspruch nach Abschnitt 36(1) wie ein gerichtlicher Titel (decree) vollstreckt.

Kann ich gegen die Entscheidung eines Gerichts über einen Schiedsspruch Rechtsmittel einlegen?

Abschnitt 37 des Schiedsgesetzes von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) lässt Rechtsmittel nur gegen die dort aufgezählten Anordnungen zu: die Ablehnung, die Parteien nach Abschnitt 8 auf das Schiedsverfahren zu verweisen, die Gewährung oder Ablehnung einer einstweiligen Maßnahme nach Abschnitt 9 und die Aufhebung eines Schiedsspruchs oder die Ablehnung der Aufhebung nach Abschnitt 34. Ein Rechtsmittel ist auch gegen die Anordnung eines Schiedsgerichts gegeben, mit der es der Einrede seiner Unzuständigkeit stattgibt oder eine einstweilige Maßnahme nach Abschnitt 17 gewährt oder ablehnt. Ein zweites Rechtsmittel ist nicht zulässig, das Recht, den Obersten Gerichtshof anzurufen, bleibt aber erhalten. Wo das Gesetz über Handelsgerichte von 2015 (Commercial Courts Act, 2015) gilt, entscheidet die Commercial Appellate Division oder das Commercial Appellate Court über das Rechtsmittel.

Wie wird ein ausländischer Schiedsspruch in Indien vollstreckt?

Das regelt Teil II des Schiedsgesetzes von 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996). Ein ausländischer Schiedsspruch nach Abschnitt 44 ist ein Schiedsspruch, der in einem Gebiet ergangen ist, das die Zentralregierung auf der Grundlage der Gegenseitigkeit als Staat des New Yorker Übereinkommens bekannt gemacht hat. Die Partei, die die Vollstreckung begehrt, muss nach Abschnitt 47 den beglaubigten Schiedsspruch, die Schiedsvereinbarung und den Nachweis vorlegen, dass es sich um einen ausländischen Schiedsspruch handelt. Nach Abschnitt 48 darf die Vollstreckung nur aus begrenzten Gründen versagt werden, etwa wegen fehlender Geschäftsfähigkeit, fehlender Benachrichtigung, Überschreitung der Zuständigkeit, fehlender Schiedsfähigkeit oder der öffentlichen Ordnung (public policy). Ist das Gericht überzeugt, gilt der Schiedsspruch nach Abschnitt 49 als gerichtlicher Titel (decree) dieses Gerichts, und Abschnitt 50 lässt ein Rechtsmittel nur gegen eine Anordnung zu, mit der die Vollstreckung versagt wird.

Diese Antworten sind Zusammenfassungen zur Information; sie sind keine Rechtsberatung in einer einzelnen Angelegenheit.

Mandatierung

Eine ernsthafte Frage verdient eine gelesene Akte.

Besprechungen finden nach Terminvereinbarung statt, in G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Der Kanzleiinhaber liest die Korrespondenz selbst.

Haftungsausschluss Diese Seite beschreibt Bereiche, in denen die Kanzlei Mandate annimmt; sie dient der Information, wird im Einklang mit den Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules), Kapitel II, Teil VI, Regel 36, veröffentlicht und ist weder Werbung noch Mandatsanbahnung. Nichts auf dieser Seite ist Rechtsberatung, und durch das Lesen entsteht kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant.
WhatsApp