ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ
ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸುವ ನೋಟಿಸ್ನಿಂದ ಅವಾರ್ಡ್ ಜಾರಿಯವರೆಗೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಷರತ್ತು ವಿವಾದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿವಿಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಪಾತ್ರ ಇದ್ದೇ ಇರುತ್ತದೆ: ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ರಚನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ವಿವಾದದ ವಸ್ತುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಒಂದು ಪಕ್ಷ ನೇಮಿಸದಿದ್ದಾಗ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲು, ಅವಾರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸವಾಲನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು. Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) ರ ಅಡಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ (ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಷನ್) ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಕ್ಕುದಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಅಡ್ ಹಾಕ್ (ad hoc) ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಕೇಂದ್ರದ (Delhi International Arbitration Centre) ಮುಂದೆ ನಡೆಯುವುದೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಎರಡೂ ಇವೆ.
ಕಾಯ್ದೆಯ ಭಾಗ I ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ (seat) ಹೊಂದಿರುವ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಭಾಗ II ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (New York Convention) ಅಡಿಯ ವಿದೇಶಿ ಅವಾರ್ಡ್ಗಳ ಜಾರಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 2(2) ರ ಪರಂತುಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಪಕ್ಷಗಳು ಬೇರೆ ರೀತಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರದ ಹೊರತು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸೆಕ್ಷನ್ 9 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಮಧ್ಯಂತರ ಪರಿಹಾರ ಲಭ್ಯ. ವಿವಾದವು ನಿಗದಿತ ಮೌಲ್ಯದ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿವಾದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ 2018 ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ನಂತರ ರೂ. 3 ಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವಾಣಿಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಕಾಯ್ದೆ, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 10 ಆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳನ್ನು, ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಭಾಗ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಚೇರಿ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸಗಳು
- ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನದ (seat) ಪರಿಶೀಲನೆ
- ಸೆಕ್ಷನ್ 21 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ನೋಟಿಸ್ಗಳು
- ಸೆಕ್ಷನ್ 9 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮಗಳು
- ಸೆಕ್ಷನ್ 17 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮಗಳು
- ಸೆಕ್ಷನ್ 11 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ನೇಮಕ
- ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ಷೇಪಗಳು
- ಹಕ್ಕು ಬೇಡಿಕೆಗಳು, ಪ್ರತಿ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯ
- DIAC ಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ
- ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ
- ಸೆಕ್ಷನ್ 34 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವಾರ್ಡ್ ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಅರ್ಜಿಗಳು
- ಸೆಕ್ಷನ್ 37 ರ ಅಡಿಯ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು
- ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಅವಾರ್ಡ್ಗಳ ಜಾರಿ
ಕೆಲಸ ನಡೆಯುವ ರೀತಿ
ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಮುನ್ನ ಇಡುವ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೇ ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ. LBLO ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ: ಷರತ್ತು ಸಿಂಧುವೇ, ಅದು ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಾನ (seat) ಎಲ್ಲಿದೆ, ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ, ಮತ್ತು ವಿವಾದವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದು ಯಾವ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ನೋಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 21 ರ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿವಾದಿಗೆ ಅದು ತಲುಪಿದ ದಿನದಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 43 ಆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕಾಲಮಿತಿ ಕಾಯ್ದೆ, 1963 (Limitation Act, 1963) ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಾದದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 9 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆಗ ತೊಂಬತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅನುಮತಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಆರಂಭವಾಗಲೇಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ, ಮಧ್ಯಂತರ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 17 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದಲೇ ಕೋರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 23(4) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾದಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 29A ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ನೀಡಬೇಕು; ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ಅವಾರ್ಡ್ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಇರುವ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕಾಲಮಿತಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 36 ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತಡೆ ಅರ್ಜಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಎದುರು ಪಕ್ಷ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದಿದ್ದರೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಂಭಿಸುವುದು?
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 21 ರ ಪ್ರಕಾರ, ವಿವಾದವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕೆಂಬ ನಿಮ್ಮ ಕೋರಿಕೆ ಎದುರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ ದಿನದಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಟಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾದ, ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಸರಿಸುವ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಎದುರು ಪಕ್ಷ ತನ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಏಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಮ್ಮತಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ, ನೇಮಕಕ್ಕಾಗಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್ಗೆ, ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ, ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸೆಕ್ಷನ್ 11 ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎದುರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ನೋಟಿಸ್ ನೀಡಿದ ಅರವತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 11(13) ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಆರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ತುರ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 9 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಪಕ್ಷವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗೆ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಥವಾ ಅವಾರ್ಡ್ ನಂತರ ಆದರೆ ಅದು ಜಾರಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸರಕುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ವಿವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಭದ್ರತೆ, ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ರಿಸೀವರ್ ನೇಮಕ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಆರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಿದರೆ, ಆದೇಶದ ತೊಂಬತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 9(2) ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದಿನ ಪರಿಹಾರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗದ ಹೊರತು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಂತಹ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದನ್ನು ಸೆಕ್ಷನ್ 9(3) ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮಧ್ಯಂತರ ಆದೇಶಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶಗಳಂತೆಯೇ ಬಂಧನಕಾರಿಯೇ?
ಹೌದು. 2015 ರಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಲಾದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 17(1), ಸೆಕ್ಷನ್ 9 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಇರುವಷ್ಟೇ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮಧ್ಯಂತರ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; ವಿವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಭದ್ರತೆ, ಆಸ್ತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ನೀಡುವುದು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಸೆಕ್ಷನ್ ಅಡಿಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವೆಂದೇ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಸಂಹಿತೆ, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 17(2) ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆದೇಶದಿಂದ ಬಾಧಿತರಾದ ಪಕ್ಷವು ಸೆಕ್ಷನ್ 37(2)(b) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಎಂದರೇನು, ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಮಾನ್ಯತೆ ಇದೆಯೇ?
ಪೂರ್ಣ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ರಚನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಿಂದ ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯಲು ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ಸ್ವತಃ ಇದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ನಿಯಮಗಳು ಕಲ್ಪಿಸಿವೆ; ದೆಹಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಕೇಂದ್ರ (ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ) ನಿಯಮಗಳು, 2023 (Delhi International Arbitration Centre (Arbitration Proceedings) Rules, 2023) ರ ನಿಯಮ 14 ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ (seat) ಹೊಂದಿರುವ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು ನೀಡುವ ಆದೇಶವು ಸೆಕ್ಷನ್ 17(1) ರ ಅಡಿಯ ಆದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಸೆಕ್ಷನ್ 17(2) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದೆ. DIAC ನಿಯಮಗಳ ನಿಯಮ 14.13 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸದ, ಬದಲಿಸದ ಅಥವಾ ತೆರವುಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ಅಂತಹ ಆದೇಶವು 90 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ಆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ ಅದು ಆ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ?
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 34(3) ರ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮಗೆ ಅವಾರ್ಡ್ ತಲುಪಿದ ದಿನದಿಂದ, ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಷನ್ 33 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕೋರಿಕೆ ಇತ್ಯರ್ಥವಾದ ದಿನದಿಂದ, ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆಯಾದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಅಲ್ಲ; ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮನ್ನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಆಧಾರಗಳು ಸೀಮಿತ: ಅಸಮರ್ಥತೆ, ಅಸಿಂಧು ಒಪ್ಪಂದ, ಸರಿಯಾದ ನೋಟಿಸ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು, ಒಪ್ಪಿಸಿದ ವಿಷಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಂಗತಿಗಳು, ನಿಯಮಬಾಹಿರ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ವಿವಾದವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷ; ದೇಶೀಯ ಅವಾರ್ಡ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೆಕ್ಷನ್ 34(2A) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆ (patent illegality) ಎಂಬ ಆಧಾರವೂ ಲಭ್ಯ. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅದರ ಜಾರಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ?
ತಾನಾಗಿಯೇ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 36(2) ರ ಪ್ರಕಾರ, ಸೆಕ್ಷನ್ 34 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವಾರ್ಡ್ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದಂತಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ತಡೆಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲೇಬೇಕು. ಸೆಕ್ಷನ್ 36(3) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಡೆ ನೀಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಹಣ ಪಾವತಿಯ ಅವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಹಣದ ಡಿಕ್ರಿಗೆ ತಡೆ ನೀಡುವ ಕುರಿತ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಸಂಹಿತೆ, 1908 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದರ ಅರ್ಥ ಠೇವಣಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತೆ. ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆಯಾದಲ್ಲಿ, ಅದು ಅವಾರ್ಡ್ಗೆ ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ತಡೆ ನೀಡಲೇಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 36(1) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಡಿಕ್ರಿಯಂತೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಕುರಿತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಮಾನದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 37 ತಾನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ ಆದೇಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಮೇಲ್ಮನವಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ: ಸೆಕ್ಷನ್ 8 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆದೇಶ, ಸೆಕ್ಷನ್ 9 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆದೇಶ, ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 34 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆದೇಶ. ತನಗೆ ಅಧಿಕಾರವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ, ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಷನ್ 17 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಅದರ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧವೂ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಎರಡನೇ ಮೇಲ್ಮನವಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಮೊರೆ ಹೋಗುವ ಹಕ್ಕು ಉಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ವಾಣಿಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಕಾಯ್ದೆ, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) ಅನ್ವಯಿಸುವಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೇಲ್ಮನವಿ ವಿಭಾಗ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
ವಿದೇಶಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ, 1996 ರ ಭಾಗ II ಇದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 44 ರ ಅಡಿಯ ವಿದೇಶಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಎಂದರೆ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಪರಸ್ಪರತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (New York Convention) ದೇಶ ಎಂದು ಅಧಿಸೂಚಿಸಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಅವಾರ್ಡ್. ಜಾರಿ ಕೋರುವ ಪಕ್ಷವು ಸೆಕ್ಷನ್ 47 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಅವಾರ್ಡ್, ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕಾ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಆ ಅವಾರ್ಡ್ ವಿದೇಶಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹಾಜರುಪಡಿಸಲೇಬೇಕು. ಅಸಮರ್ಥತೆ, ನೋಟಿಸ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು, ಅಧಿಕಾರವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮೀರಿರುವುದು, ವಿವಾದವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿಯಂತಹ ಸೀಮಿತ ಆಧಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಜಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸೆಕ್ಷನ್ 48 ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಸೆಕ್ಷನ್ 49 ಆ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಡಿಕ್ರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 50 ಜಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಮೇಲ್ಮನವಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಉತ್ತರಗಳು ತಿಳಿವಳಿಕೆಗಾಗಿ ನೀಡಿರುವ ಸಾರಾಂಶಗಳು; ಇವು ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಕರಣದ ಕುರಿತ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯಲ್ಲ.
ಗಂಭೀರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಓದಿದ ಕಡತ ಬೇಕು.
ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳು ಪೂರ್ವನಿಗದಿತ ಭೇಟಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ, G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ ಓದುತ್ತಾರೆ.
← ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು