કાનૂની શબ્દોનો શબ્દકોશ
જે શબ્દો તમે અદાલતના ખંડમાં સાંભળશો, આદેશમાં વાંચશો, કે આ સાઇટ પર જોશો, તેની સરળ ભાષામાં સમજૂતી.
આ શબ્દકોશ ભારતીય અદાલતોના કામકાજમાં અને Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) નાં પાનાંઓમાં વપરાતા શબ્દો સરળ ભાષામાં સમજાવે છે. દરેક નોંધ પહેલાં સામાન્ય અર્થ આપે છે અને, જ્યાં ઉપયોગી હોય ત્યાં, તેને લાગુ પડતી કાયદાની જોગવાઈ. ફોજદારી કાયદાના સંદર્ભો ભારતીય ન્યાય સંહિતા, ભારતીય નાગરિક સુરક્ષા સંહિતા અને ભારતીય સાક્ષ્ય અધિનિયમના છે, જે 01/07/2024 થી લાગુ પડે છે.
A
- Ad interim (એડ ઇન્ટરિમ)
- પહેલી સુનાવણીમાં, સામા પક્ષે જવાબ આપ્યો હોય તે પહેલાં, કરાતો આદેશ, જે અદાલત વચગાળાની અરજી પર બંને પક્ષકારોને સાંભળી શકે ત્યાં સુધી થોડા સમય માટે પરિસ્થિતિ જાળવી રાખે છે. તે સામાન્ય રીતે ફક્ત ત્યાં અપાય છે જ્યાં રાહ જોવાથી એવું નુકસાન થાય જે પાછળથી સુધારી ન શકાય.
- મૂલ્યાનુસાર કોર્ટ ફી (Ad valorem court fee)
- નિશ્ચિત રકમને બદલે દાવાના મૂલ્યની ટકાવારી તરીકે ગણાતી કોર્ટ ફી. દિલ્હીમાં તે દિલ્હીને લાગુ પડતા કોર્ટ ફી અધિનિયમ, 1870 (Court Fees Act, 1870) હેઠળ નાણાંના દાવાઓ અને મિલકતના ઘણા દાવાઓ પર ભરવાપાત્ર છે, અને દાવાઅરજીમાં જણાવેલું મૂલ્યાંકન રકમ નક્કી કરે છે.
- એડવોકેટ, વકીલ (Advocate (vakil))
- એડવોકેટ્સ અધિનિયમ, 1961 (Advocates Act, 1961) હેઠળ રાજ્ય બાર કાઉન્સિલમાં નોંધાયેલી અને અદાલતો તથા ટ્રિબ્યુનલો સમક્ષ હાજર થવાને હકદાર વ્યક્તિ. જૂનો શબ્દ વકીલ રોજિંદી બોલચાલમાં એ જ અર્થ ધરાવે છે. અદાલતમાં કેસની રજૂઆત ફક્ત એડવોકેટ, અથવા પક્ષકાર પોતે, કરી શકે છે.
- એડવોકેટ-ઑન-રેકોર્ડ (Advocate-on-Record)
- સુપ્રીમ કોર્ટ નિયમો, 2013 (Supreme Court Rules, 2013) હેઠળ નોંધાયેલો એડવોકેટ, જે એકલો જ ભારતની સુપ્રીમ કોર્ટમાં બાબતો દાખલ કરી શકે છે અને પક્ષકાર વતી કામ કરી શકે છે. બીજા એડવોકેટો, સિનિયર એડવોકેટો સહિત, દલીલ કરી શકે છે, પણ ફાઇલિંગ અને રજિસ્ટ્રી સાથેનો વ્યવહાર એડવોકેટ-ઑન-રેકોર્ડ દ્વારા ચાલે છે.
- સોગંદનામું (Affidavit)
- હકીકતોનું લેખિત નિવેદન, જે ઓથ કમિશનર કે નોટરી સમક્ષ સોગંદ પર કે પ્રતિજ્ઞા પર કરાય છે, અને જે જાણી જોઈને ખોટું હોય તો સહી કરનાર સામે ફોજદારી કાર્યવાહી થઈ શકે છે. રિટ અરજીઓ, વચગાળાની અરજીઓ, જવાબો અને ટ્રિબ્યુનલોની મોટા ભાગની ફાઇલિંગને સોગંદનામાનો ટેકો હોય છે.
- આગોતરા જામીન (Anticipatory bail)
- BNSS ની કલમ 482 હેઠળ સેશન્સ કોર્ટ કે હાઈકોર્ટનો એવો નિર્દેશ કે, જણાવેલા કેસમાં અરજદારની ધરપકડ થાય, તો તેને જામીન પર છોડવાનો છે. જે વ્યક્તિને માનવાનું કારણ હોય કે ધરપકડ થવાની શક્યતા છે તે ધરપકડ પહેલાં તે માગે છે.
- લવાદ એવોર્ડ (Arbitral award)
- લવાદ ટ્રિબ્યુનલનો નિર્ણય. લવાદ અને સમાધાન અધિનિયમ, 1996 (Arbitration and Conciliation Act, 1996) હેઠળ તેનો અમલ એ અદાલતનું હુકમનામું હોય તેમ કરાવાય છે, અને તેને ફક્ત કલમ 34 હેઠળના મર્યાદિત આધારો પર, તે મળ્યાના ત્રણ મહિનામાં, પડકારી શકાય છે, જે મુદત પૂરતા કારણસર ત્રીસ દિવસ લંબાવી શકાય છે.
- લવાદ
- વિવાદો ઉકેલવાની ખાનગી રીત, જેમાં પક્ષકારો, સામાન્ય રીતે તેમના કરારની કલમથી, સંમત થાય છે કે અદાલતને બદલે તટસ્થ લવાદ નિર્ણય કરશે. અદાલતો લવાદ અને સમાધાન અધિનિયમ, 1996 હેઠળ નિમણૂક, વચગાળાનાં પગલાં અને અમલમાં મદદ કરે છે.
B
- જામીન (Bail)
- તપાસ કે ટ્રાયલ ચાલુ હોય ત્યારે, અદાલતે મૂકેલી શરતો પર, જામીનદારો સાથે કે તેમના વગર, બોન્ડ પર આરોપીની કસ્ટડીમાંથી મુક્તિ. જામીનપાત્ર ગુનાઓમાં તે BNSS ની કલમ 478 હેઠળ અધિકાર છે; બિનજામીનપાત્ર ગુનાઓમાં તે કલમ 480 અને 483 હેઠળ ન્યાયિક વિવેકાધિકાર છે.
- BNS
- ભારતીય ન્યાય સંહિતા, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023), જેણે ભારતીય દંડ સંહિતા, 1860 (Indian Penal Code, 1860) નું સ્થાન લીધું અને જે 01/07/2024 ના રોજ કે તે પછી થયેલાં કૃત્યો માટે ગુનાઓ અને સજાઓ ઠરાવે છે. તે તારીખ પહેલાં થયેલા ગુનાઓની કાર્યવાહી ભારતીય દંડ સંહિતા હેઠળ ચાલુ રહે છે.
- BNSS
- ભારતીય નાગરિક સુરક્ષા સંહિતા, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023), જેણે 01/07/2024 થી ફોજદારી કાર્યવાહી સંહિતા, 1973 (Code of Criminal Procedure, 1973) નું સ્થાન લીધું. તે FIR, ધરપકડ, તપાસ, જામીન, ટ્રાયલ અને અપીલોનું નિયમન કરે છે. તે તારીખે પહેલેથી પડતર કાર્યવાહી સામાન્ય રીતે જૂની સંહિતા હેઠળ ચાલુ રહે છે.
- BSA
- ભારતીય સાક્ષ્ય અધિનિયમ, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023), જેણે 01/07/2024 થી ભારતીય પુરાવા અધિનિયમ, 1872 (Indian Evidence Act, 1872) નું સ્થાન લીધું. તે નક્કી કરે છે કે કઈ હકીકતો સાબિત કરી શકાય, દસ્તાવેજો અને ઇલેક્ટ્રોનિક રેકોર્ડ કેવી રીતે સાબિત થાય, અને સાબિતીનો બોજ કયા પક્ષકાર પર છે.
C
- CAT
- સેન્ટ્રલ એડમિનિસ્ટ્રેટિવ ટ્રિબ્યુનલ (Central Administrative Tribunal), જે વહીવટી ટ્રિબ્યુનલ અધિનિયમ, 1985 (Administrative Tribunals Act, 1985) હેઠળ રચાઈ છે અને કેન્દ્ર સરકારના કર્મચારીઓના ભરતી, બઢતી, શિસ્ત, પગાર અને નિવૃત્તિ અંગેના નોકરીના વિવાદોનો નિર્ણય કરે છે. તેના આદેશો હાઈકોર્ટની ખંડપીઠ સમક્ષ પડકારાય છે.
- કોઝ લિસ્ટ (Cause list)
- આપેલા દિવસે દરેક અદાલત જે કેસો હાથ પર લેવાની છે તેની યાદી, જે અગાઉથી પ્રસિદ્ધ થાય છે. સુપ્રીમ કોર્ટ અને દિલ્હી હાઈકોર્ટ કોઝ લિસ્ટ ઑનલાઇન પ્રસિદ્ધ કરે છે, જેમાં કોર્ટ નંબર, આઇટમ નંબર અને દરેક બાબત સાંભળતી બેન્ચ બતાવાય છે.
- દાવાનું કારણ (Cause of action)
- હકીકતોનો એ સમૂહ જે વ્યક્તિને દાવો કરવાનો અધિકાર આપે છે. દાવાઅરજીમાં જણાવવું જ પડે કે દાવાનું કારણ ક્યારે અને ક્યાં ઊભું થયું, કારણ કે તેનાથી નક્કી થાય છે કે કઈ અદાલતને પ્રાદેશિક અધિકારક્ષેત્ર છે અને મુદત કઈ તારીખથી ગણાવા લાગે છે.
- કેવિયેટ (Caveat)
- CPC ની કલમ 148A હેઠળ એવી વ્યક્તિએ નોંધાવેલી નોટિસ જેને પોતાની વિરુદ્ધ અરજી થવાની અપેક્ષા હોય, જેથી અદાલત એકતરફી આદેશ કરતાં પહેલાં તેને સાંભળે. અપેક્ષિત અરજી તે સમયમાં દાખલ ન થાય તો તે નોંધાવ્યાથી નેવું દિવસ સુધી અમલમાં રહે છે.
- Certiorari (સર્શિયોરરાઇ)
- એવી રિટ જેનાથી હાઈકોર્ટ કે સુપ્રીમ કોર્ટ નીચલી અદાલત, ટ્રિબ્યુનલ કે સત્તાધિકારીના એવા નિર્ણયને રદ કરે છે જે અધિકારક્ષેત્ર વગર કે તેની બહાર જઈને, કુદરતી ન્યાયનો ભંગ કરીને, અથવા રેકોર્ડ પર દેખીતી કાયદાની ભૂલ સાથે લેવાયો હોય.
- CESTAT
- કસ્ટમ્સ, એક્સાઇઝ એન્ડ સર્વિસ ટેક્સ એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ (Customs, Excise and Service Tax Appellate Tribunal), જે કસ્ટમ્સ, સેન્ટ્રલ એક્સાઇઝ અને સર્વિસ ટેક્સના સત્તાધિકારીઓના આદેશો સામેની અપીલો સાંભળે છે, જેમાં એડજ્યુડિકેશનના આદેશો અને કમિશનર (અપીલ્સ) ના આદેશો આવે છે. તેની પ્રિન્સિપાલ બેન્ચ West Block 2, R.K. Puram, New Delhi ખાતે બેસે છે.
- ચાર્જ મેમો (Charge memo)
- એ દસ્તાવેજ જેનાથી સરકારી નોકરીદાતા મોટી શિક્ષા માટેની ખાતાકીય તપાસ શરૂ કરે છે, અને જેમાં આરોપની કલમો, આક્ષેપોનું નિવેદન, અને જેના પર આધાર રખાયો છે તે દસ્તાવેજો તથા સાક્ષીઓની યાદીઓ હોય છે. કર્મચારીને બચાવનું લેખિત નિવેદન આપવા કહેવાય છે.
- ચાર્જશીટ (Chargesheet)
- તપાસ પૂરી થતાં પોલીસ મેજિસ્ટ્રેટ સમક્ષ જે અંતિમ અહેવાલ દાખલ કરે છે તે, હવે BNSS ની કલમ 193 હેઠળ. તેમાં બનતા ગુનાઓ, ભેગા કરાયેલા પુરાવા અને સાક્ષીઓ જણાવાય છે. કોઈ ગુનો ન જણાય, તો પોલીસ તેને બદલે ક્લોઝર રિપોર્ટ દાખલ કરે છે.
- કોગ્નિઝન્સ, ગુનાની નોંધ લેવી (Cognizance)
- એ તબક્કો જ્યારે મેજિસ્ટ્રેટ કે અદાલત, પોલીસ રિપોર્ટ, ફરિયાદ કે બીજી માહિતી પરથી, આરોપી સામે કાર્યવાહી કરવાના ઇરાદે પહેલી વાર ગુના પર પોતાનું મન લગાડે છે. BNSS હેઠળ મેજિસ્ટ્રેટો કલમ 210 હેઠળ કોગ્નિઝન્સ લે છે.
- કમ્પાઉન્ડિંગ, ગુનાની માંડવાળ (Compounding)
- ફરિયાદી અને આરોપી વચ્ચે ફોજદારી કેસનું સમાધાન, જેની અસર નિર્દોષ છુટકારા જેવી છે. BNSS ની કલમ 359 એવા ગુનાઓની યાદી આપે છે જે પક્ષકારો જાતે માંડવાળ કરી શકે અને એવા જેમાં અદાલતની પરવાનગી જોઈએ; બીજા ગુનાઓની માંડવાળ થઈ શકતી નથી.
- વિલંબ માફી (Condonation of delay)
- મુદત અધિનિયમ, 1963 (Limitation Act, 1963) ની કલમ 5 અથવા ખાસ કાયદામાંની તેના જેવી જોગવાઈ હેઠળ, વિલંબ માટે પૂરતું કારણ બતાવાય તો મુદત પછી દાખલ થયેલી અપીલ કે અરજી સ્વીકારવાની અદાલતની સત્તા. કેટલાક કાયદા વિલંબ માફી પર મર્યાદા મૂકે છે અથવા તેને સંપૂર્ણ બાકાત રાખે છે.
- ગ્રાહક કમિશન (Consumer commission)
- ગ્રાહક સુરક્ષા અધિનિયમ, 2019 (Consumer Protection Act, 2019) હેઠળનાં ત્રણ સ્તરનાં ફોરમ. જ્યાં ચૂકવેલો અવેજ રૂ. 50 લાખ સુધીનો હોય તે ફરિયાદો જિલ્લા કમિશનમાં, રૂ. 50 લાખથી વધુ અને રૂ. 2 કરોડ સુધીની રાજ્ય કમિશનમાં, અને રૂ. 2 કરોડથી વધુની રાષ્ટ્રીય કમિશનમાં જાય છે.
- અદાલતનો તિરસ્કાર (Contempt)
- અદાલતોના તિરસ્કાર અધિનિયમ, 1971 (Contempt of Courts Act, 1971) હેઠળ, અદાલતના આદેશની કે તેને અપાયેલી બાંયધરીની જાણી જોઈને અવજ્ઞા (દીવાની તિરસ્કાર), અથવા ન્યાયના વહીવટને બદનામ કરતું કે તેમાં અવરોધ ઊભો કરતું વર્તન (ફોજદારી તિરસ્કાર). કલમ 20 તિરસ્કારના એક વર્ષથી વધુ સમય પછી શરૂ કરાયેલી કાર્યવાહીની મનાઈ કરે છે.
- પ્રતિ-સોગંદનામું
- રિટ અરજી કે અરજી સામે સામાવાળાનો સોગંદનામા પરનો જવાબ, જે રજૂ કરાયેલી હકીકતો અને આધારોનો ઉત્તર આપે છે. દિલ્હી હાઈકોર્ટમાં તે દાખલ કરવાનો સમય સામાન્ય રીતે નોટિસ કઢાય ત્યારે અપાય છે, અને તે પછી અરજદાર પ્રત્યુત્તર (રિજોઇન્ડર) દાખલ કરી શકે છે.
- ક્યુરેટિવ પિટિશન (Curative petition)
- સુપ્રીમ કોર્ટમાં છેલ્લો ઉપાય, જે Rupa Ashok Hurra v. Ashok Hurra, (2002) 4 SCC 388 માં સ્વીકારાયો, અને જે રિવ્યૂ પિટિશન કાઢી નખાયા પછી મળે છે. તે ફક્ત સાંકડા કિસ્સાઓમાં હાથ પર લેવાય છે, જેમ કે કુદરતી ન્યાયનો ભંગ, અને તેની સાથે સિનિયર એડવોકેટનું પ્રમાણપત્ર હોવું જ જોઈએ.
D
- હુકમનામું (Decree)
- અદાલતના નિર્ણયની એ ઔપચારિક અભિવ્યક્તિ જે દીવાની દાવામાં પક્ષકારોના અધિકારો નિર્ણાયક રીતે નક્કી કરે છે. હુકમનામું પ્રાથમિક હોઈ શકે, જેમ કે ભાગલાના દાવામાં જ્યાં પહેલાં હિસ્સા જાહેર કરાય છે, અથવા અંતિમ, અને અમલ હુકમનામાનો જ કરાવાય છે.
- ડિફોલ્ટ જામીન (Default bail)
- એવી મુક્તિ જે અધિકાર બની જાય છે જ્યારે પોલીસ BNSS ની કલમ 187(3) માંની મુદતમાં ચાર્જશીટ દાખલ ન કરે: મૃત્યુદંડ, આજીવન કેદ અથવા દસ વર્ષ કે તેથી વધુની સજાને પાત્ર ગુનાઓ માટે નેવું દિવસ, અને બીજા માટે સાઠ દિવસ, શરત એ કે આરોપી અરજી કરે અને જામીન આપે.
- તોડફોડની નોટિસ (Demolition notice)
- મ્યુનિસિપલ સંસ્થાની નોટિસ, દિલ્હીમાં દિલ્હી મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957) હેઠળ, જે અનધિકૃત બાંધકામ દૂર કરવાનું માગે છે, અથવા માલિકને કારણ બતાવવા કહે છે કે તે કેમ તોડી ન પાડવું. તે પછી આવતા આદેશ સામે એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ, MCD માં અપીલ થઈ શકે છે.
- ખાતાકીય તપાસ (Departmental inquiry)
- નોકરીદાતા, સામાન્ય રીતે સરકાર, દ્વારા કર્મચારી સામેના ગેરવર્તણૂકના આરોપોની શિસ્તની કાર્યવાહી. કેન્દ્ર સરકારના ઘણા કર્મચારીઓ માટે કાર્યપદ્ધતિ CCS (CCA) Rules, 1965 માં છે, અને તપાસ તે નિયમો અને કુદરતી ન્યાયના સિદ્ધાંતો પ્રમાણે જ થવી જોઈએ.
- DPDP
- ડિજિટલ વ્યક્તિગત ડેટા સુરક્ષા અધિનિયમ, 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023), જે સંસ્થાઓ ડિજિટલ વ્યક્તિગત ડેટા કેવી રીતે ભેગો કરે અને તેના પર પ્રક્રિયા કરે તેનું નિયમન કરે છે, નોટિસ અને સંમતિ માગે છે, અને ડેટા પ્રોટેક્શન બોર્ડ ઑફ ઇન્ડિયા (Data Protection Board of India) રચે છે. તેના નિયમો નવેમ્બર 2025 માં જાહેર થયા, અને મોટા ભાગની જવાબદારીઓ તે પછીના અઢાર મહિનામાં તબક્કાવાર લાગુ થાય છે.
- DRAT
- ડેટ્સ રિકવરી એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ (Debts Recovery Appellate Tribunal), જે દેવાંની વસૂલાત અને નાદારી અધિનિયમ, 1993 (Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993) અને SARFAESI અધિનિયમ હેઠળ ડેટ્સ રિકવરી ટ્રિબ્યુનલોના આદેશો સામેની અપીલો સાંભળે છે. અપીલ હાથ પર લેવાય તે પહેલાં સામાન્ય રીતે લેણી રકમનો એક ભાગ જમા કરાવવો જરૂરી છે.
- DRT
- દેવાંની વસૂલાત અને નાદારી અધિનિયમ, 1993 હેઠળની ડેટ્સ રિકવરી ટ્રિબ્યુનલ (Debts Recovery Tribunal), જે બેંકો અને નાણાકીય સંસ્થાઓના રૂ. 20 લાખ કે તેથી વધુનાં દેવાં માટેના દાવાઓનો, અને SARFAESI અધિનિયમ હેઠળ લેવાયેલાં પગલાં સામે ઋણ લેનારાઓ તથા બીજાઓની અરજીઓનો નિર્ણય કરે છે.
E
- બોજો (Encumbrance)
- મિલકત પર ભાર મૂકતો કોઈ પણ ચાર્જ, ગીરો, લિયન, ભાડાપટ્ટો કે બીજો દાવો. સબ-રજિસ્ટ્રારની કચેરીમાં નોંધાયેલા દસ્તાવેજોની તપાસ, સાથે ધિરાણકર્તાઓ અને સત્તાધિકારીઓ પાસે પૂછપરછ, બતાવે છે કે મિલકત વેચવા કે ગીરો મૂકવા માટે મુક્ત છે કે નહીં.
- Ex parte (એક્સ પાર્ટી, એકતરફી)
- સામા પક્ષકારની ગેરહાજરીમાં થયેલી કાર્યવાહી કે આદેશ, કાં તો એટલા માટે કે બજવણી પછી તે હાજર ન થયો અથવા તાકીદને કારણે નોટિસ આપી શકાઈ નહીં. ગેરહાજરી માટે પૂરતું કારણ બતાવાય તો એકતરફી આદેશ કે હુકમનામું સામાન્ય રીતે રદ કરાવી શકાય છે.
- અમલ, બજવણી (Execution)
- CPC ના ઑર્ડર XXI હેઠળ હુકમનામા કે આદેશનો અમલ કરાવવાની પ્રક્રિયા, મિલકતની ટાંચ અને વેચાણ, કબજાની સોંપણી, ધરપકડ કે બીજી રીતોથી. હુકમનામાનો અમલ તે કરનાર અદાલત અથવા જે અદાલતને તે અમલ માટે મોકલાય તે કરાવે છે.
F
- FEMA
- વિદેશી હૂંડિયામણ સંચાલન અધિનિયમ, 1999 (Foreign Exchange Management Act, 1999), જે વિદેશી હૂંડિયામણના વ્યવહારો, વિદેશી રોકાણ અને ભારતમાં આવતાં તથા ભારત બહાર જતાં નાણાંનું નિયમન કરે છે. ઉલ્લંઘનો દીવાની પ્રકારનાં છે અને તેનો નિકાલ એડજ્યુડિકેશન અને દંડથી થાય છે, અને ઘણાં ભારતીય રિઝર્વ બેંક (Reserve Bank of India) મારફતે કમ્પાઉન્ડ કરાવી શકાય છે.
- FIR
- ફર્સ્ટ ઇન્ફર્મેશન રિપોર્ટ (First Information Report), પ્રથમ માહિતી અહેવાલ: પોલીસ અધિકારના (કોગ્નિઝેબલ) ગુના વિશેની માહિતી, જે પોલીસ BNSS ની કલમ 173 હેઠળ નોંધે છે, અને જે ફોજદારી કાયદાને ગતિમાં મૂકે છે. તે મૌખિક, લેખિત કે ઇલેક્ટ્રોનિક રીતે આપી શકાય છે, અને માહિતી આપનાર મફત નકલનો હકદાર છે.
G
- GPA
- જનરલ પાવર ઑફ એટર્ની (General Power of Attorney): એક વ્યક્તિએ બીજીને પોતાના વતી સામાન્ય રીતે કામ કરવા આપેલી સત્તા. GPA માલિકી તબદીલ કરતો નથી; Suraj Lamp and Industries v. State of Haryana, (2012) 1 SCC 656 માં સુપ્રીમ કોર્ટે ઠરાવ્યું કે ફક્ત નોંધાયેલો તબદીલી દસ્તાવેજ (conveyance) સ્થાવર મિલકતનું ટાઇટલ આપે છે.
H
- Habeas corpus (હેબિયસ કોર્પસ)
- એવી રિટ જે બીજાને કસ્ટડીમાં રાખનાર વ્યક્તિ કે સત્તાધિકારી પાસેથી માગે છે કે તે તેને અદાલત સમક્ષ રજૂ કરે અને અટકાયતને વાજબી ઠરાવે. અટકાયત કાયદેસર ન હોય, તો અદાલત મુક્તિનો આદેશ આપે છે. તે ગેરકાયદેસર ધરપકડ, ગેરકાયદેસર નિવારક અટકાયત અને ગેરકાયદેસર ખાનગી કસ્ટડી સામે વપરાય છે.
I
- મનાઈહુકમ (Injunction)
- પક્ષકારને કોઈ ચોક્કસ કૃત્ય કરવા, અથવા વધુ વાર ન કરવા, નિર્દેશ આપતો અદાલતનો આદેશ. દાવો પડતર હોય ત્યારે કામચલાઉ મનાઈહુકમ CPC ના ઑર્ડર XXXIX હેઠળ અપાય છે; કાયમી અને આદેશાત્મક મનાઈહુકમ વિશિષ્ટ દાદ અધિનિયમ, 1963 (Specific Relief Act, 1963) હેઠળ હુકમનામાથી અપાય છે.
- તપાસ અધિકારી (Inquiry officer)
- શિસ્ત અધિકારીએ ખાતાકીય તપાસ ચલાવવા, બંને પક્ષના પુરાવા નોંધવા, અને આરોપની દરેક કલમ પરનાં તારણો સાથે અહેવાલ સોંપવા નીમેલો અધિકારી. શિક્ષા થશે કે નહીં તે તપાસ અધિકારી નહીં, શિસ્ત અધિકારી નક્કી કરે છે.
- વચગાળાની અરજી (Interlocutory application)
- પડતર કેસ દરમિયાન વચગાળાના કે કાર્યપદ્ધતિના આદેશ માટે કરાતી અરજી, જેમ કે સ્ટે, મનાઈહુકમ, સુધારો, વિલંબ માફી અથવા દસ્તાવેજો દાખલ કરવામાંથી મુક્તિ. દિલ્હી હાઈકોર્ટમાં આને રિટની બાબતોમાં CM અરજીઓ તરીકે અને દાવાઓમાં IA તરીકે નંબર અપાય છે.
L
- કાનૂની નોટિસ (Legal notice)
- એડવોકેટનો ઔપચારિક પત્ર, જે દાવો રજૂ કરે છે અને જણાવેલા સમયમાં પાલન માગે છે, અને ઘણી વાર દાવો કે ફરિયાદ દાખલ થાય તે પહેલાં મોકલાય છે. સરકાર કે જાહેર અધિકારી સામે દાવો કરતાં પહેલાં, CPC ની કલમ 80 આગોતરી નોટિસ માગે છે, તાકીદના કિસ્સાઓમાં પરવાનગીને આધીન.
- મુદત (Limitation)
- એ સમય જેની અંદર દાવો, અપીલ કે અરજી દાખલ કરવી જ પડે, જે મુદત અધિનિયમ, 1963 અને ખાસ કાયદાઓ ઠરાવે છે. મુદત પૂરી થયા પછી દાખલ થયેલો દાવો બાધિત છે અને કાઢી નખાશે, તે ગમે તેટલો મજબૂત હોય, સિવાય કે કાયદો છૂટ આપે ત્યાં વિલંબ માફ થાય.
- Locus standi (લોકસ સ્ટેન્ડાઇ)
- કેસ લાવવાની વ્યક્તિની પાત્રતા, જે એના પર આધાર રાખે છે કે તેના પોતાના કાનૂની અધિકારો કે હિતોને અસર થઈ છે કે નહીં. જાહેર હિતની અરજીમાં અદાલતો આ નિયમ હળવો કરે છે અને સદ્ભાવથી કામ કરતી વ્યક્તિને એવા લોકો માટે અદાલતમાં આવવા દે છે જેઓ પોતે આવી શકતા નથી.
- લોક અદાલત (Lok Adalat)
- કાનૂની સેવા સત્તામંડળ અધિનિયમ, 1987 (Legal Services Authorities Act, 1987) હેઠળ કાનૂની સેવા સત્તામંડળોએ યોજેલું ફોરમ, જ્યાં પડતર કે દાવા પૂર્વેના વિવાદો સમાધાનથી પતાવાય છે. લોક અદાલતનો એવોર્ડ દીવાની અદાલતનું હુકમનામું ગણાય છે, અને તેની સામે અપીલ થતી નથી.
- LPA
- લેટર્સ પેટન્ટ અપીલ (Letters Patent Appeal): લેટર્સ પેટન્ટના ક્લોઝ 10 હેઠળ, હાઈકોર્ટની અંદર એકલ ન્યાયાધીશના ચુકાદા સામે ખંડપીઠમાં થતી અપીલ. દિલ્હી હાઈકોર્ટમાં રિટ અરજીઓમાં એકલ ન્યાયાધીશોના ચુકાદા સામાન્ય રીતે આ રીતે પડકારાય છે.
M
- MACT
- મોટર વાહન અધિનિયમ, 1988 (Motor Vehicles Act, 1988) હેઠળની મોટર એક્સિડન્ટ્સ ક્લેમ્સ ટ્રિબ્યુનલ (Motor Accidents Claims Tribunal), જે માર્ગ અકસ્માતોમાંથી ઊભા થતા મૃત્યુ, ઈજા અને મિલકતના નુકસાન માટેના વળતરના દાવાઓનો નિર્ણય કરે છે. દિલ્હીમાં આ ટ્રિબ્યુનલો જિલ્લા અદાલતોનાં સંકુલોમાં બેસે છે, અને અપીલ હાઈકોર્ટમાં થાય છે.
- Mandamus (મેન્ડેમસ)
- એવી રિટ જે જાહેર સત્તામંડળ, અધિકારી કે સંસ્થાને આદેશ આપે છે કે તે એવી જાહેર ફરજ બજાવે જે કાયદો તેની પાસેથી માગે છે અને જે બજાવવામાં તે નિષ્ફળ ગઈ છે કે જેની તેણે ના પાડી છે. કેવળ ખાનગી કરારનો અમલ કરાવવા કે વિવેકાધિકાર કેવી રીતે વાપરવો જ જોઈએ તે ફરમાવવા તે નીકળતી નથી.
- મધ્યસ્થી, મીડિયેશન (Mediation)
- એવી વ્યવસ્થિત વાટાઘાટ જેમાં તટસ્થ મધ્યસ્થ પક્ષકારોને તેમનું પોતાનું સમાધાન કરવામાં મદદ કરે છે; મધ્યસ્થ કશાનો નિર્ણય કરતો નથી. તે મધ્યસ્થી અધિનિયમ, 2023 (Mediation Act, 2023) થી નિયંત્રિત થાય છે, અને જે વાણિજ્યિક વિવાદોમાં તાકીદની વચગાળાની રાહતની જરૂર ન હોય તેમાં વાણિજ્યિક અદાલત અધિનિયમ, 2015 (Commercial Courts Act, 2015) ની કલમ 12A હેઠળ દાવા પૂર્વેની મધ્યસ્થી ફરજિયાત છે.
- મેસ્ન પ્રોફિટ્સ, વચગાળાનો નફો (Mesne profits)
- મિલકતનો ગેરકાયદેસર કબજો ધરાવતી વ્યક્તિને ખરેખર મળેલો, અથવા સામાન્ય કાળજીથી મળી શક્યો હોત તેવો નફો, તેના પરના વ્યાજ સાથે. અદાલતો કબજા માટેના દાવાઓમાં માલિકને મેસ્ન પ્રોફિટ્સ અપાવે છે, સામાન્ય રીતે કબજો ગેરકાયદેસર બન્યો તે તારીખથી.
- મ્યુટેશન, નામફેર (Mutation)
- વેચાણ, વારસા કે ભેટ પછી મહેસૂલી કે મ્યુનિસિપલ રેકોર્ડમાં નવા માલિકના નામની નોંધ. મ્યુટેશન એ કર અને વેરા માટે રખાતો નાણાકીય રેકોર્ડ છે; તે પોતે મિલકતનું ટાઇટલ ઊભું કરતો નથી કે તેનો અંત લાવતો નથી.
N
- કુદરતી ન્યાય (Natural justice)
- વાજબી કાર્યપદ્ધતિના મૂળભૂત નિયમો: કોઈ પોતાના જ કેસમાં ન્યાયાધીશ ન હોવો જોઈએ, અને કોઈને સાંભળ્યા વગર દોષિત ઠરાવવો ન જોઈએ. કોઈ કાયદો સ્પષ્ટપણે બાકાત ન રાખે ત્યાં સુધી અદાલતો આ નિયમોને વહીવટી અને અર્ધ-ન્યાયિક કાર્યવાહીમાં વાંચે છે.
- NCLAT
- નેશનલ કંપની લૉ એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ (National Company Law Appellate Tribunal), જે કંપની અધિનિયમ, 2013 (Companies Act, 2013) અને નાદારી અને શોધન અક્ષમતા સંહિતા, 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016) હેઠળ NCLT ના આદેશો સામેની, અને સ્પર્ધા પંચના અમુક આદેશો સામેની અપીલો સાંભળે છે. તે CGO Complex, Lodhi Road, New Delhi ખાતે બેસે છે, અને અપીલ સુપ્રીમ કોર્ટમાં થાય છે.
- NCLT
- નેશનલ કંપની લૉ ટ્રિબ્યુનલ (National Company Law Tribunal), જે દમન અને ગેરવહીવટ, ગોઠવણની યોજનાઓ અને કંપની સમેટવા જેવી કંપની કાયદાની બાબતોનો નિર્ણય કરે છે, અને નાદારી અને શોધન અક્ષમતા સંહિતા, 2016 હેઠળ કોર્પોરેટ નાદારી માટે એડજ્યુડિકેટિંગ ઑથોરિટી તરીકે કામ કરે છે.
P
- ભાગલા (Partition)
- સંયુક્ત માલિકીની મિલકતની સહ-માલિકો વચ્ચે એવી વહેંચણી કે દરેક અલગ હિસ્સો ધરાવે. તે સંમતિથી, નોંધાયેલા ભાગલા દસ્તાવેજથી, અથવા દાવાથી થઈ શકે, જેમાં અદાલત પહેલાં હિસ્સા જાહેર કરતું પ્રાથમિક હુકમનામું અને પછી મિલકત વહેંચતું અંતિમ હુકમનામું કરે છે.
- દાવાઅરજી (Plaint)
- દાવાનું એ લેખિત નિવેદન જેનાથી દીવાની દાવો શરૂ થાય છે, CPC ના ઑર્ડર VII હેઠળ. તેમાં પક્ષકારો, હકીકતો, દાવાનું કારણ, અદાલતનું અધિકારક્ષેત્ર, મૂલ્યાંકન અને કોર્ટ ફી, અને માગેલી રાહત જણાવાય છે, અને તે જેના પર આધાર રખાયો છે તે દસ્તાવેજો સાથે દાખલ થાય છે.
- POSH
- કાર્યસ્થળે મહિલાઓની જાતીય સતામણી (અટકાવ, પ્રતિબંધ અને નિવારણ) અધિનિયમ, 2013 (Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013). તે દસ કે તેથી વધુ કામદારોવાળા નોકરીદાતાઓ પાસેથી આંતરિક સમિતિ (Internal Committee) રચવાનું માગે છે અને કાર્યસ્થળે જાતીય સતામણી માટે ફરિયાદ, તપાસ અને નિવારણની કાર્યપદ્ધતિ ઠરાવે છે.
- પાવર ઑફ એટર્ની
- એવી લેખિત સત્તા જેનાથી એક વ્યક્તિ, પ્રિન્સિપાલ, બીજીને, એજન્ટ કે મુખત્યારને, પોતાના વતી કામ કરવા નીમે છે, કાં તો એક વ્યવહાર માટે (ખાસ) અથવા સામાન્ય રીતે (જનરલ). જ્યાં તે સ્થાવર મિલકતના વ્યવહારોની સત્તા આપે, ત્યાં નોંધણી અને સ્ટેમ્પ ડ્યૂટીના નિયમો લાગુ પડે છે.
- રજૂઆત અધિકારી (Presenting officer)
- એ અધિકારી જે ખાતાકીય તપાસમાં શિસ્ત અધિકારી તરફનો કેસ રજૂ કરે છે: દસ્તાવેજો રજૂ કરીને, ખાતાના સાક્ષીઓને તપાસીને અને બચાવના સાક્ષીઓની ઊલટતપાસ કરીને. સામી બાજુએ આરોપિત કર્મચારીને બચાવ સહાયક (defence assistant) મદદ કરી શકે છે.
- પ્રોબેટ (Probate)
- ભારતીય વારસા અધિનિયમ, 1925 (Indian Succession Act, 1925) હેઠળ, સક્ષમ અદાલતની મહોર હેઠળ પ્રમાણિત કરાયેલી વસિયતનામાની નકલ, સાથે એક્ઝિક્યુટરને વહીવટની મંજૂરી. તે વસિયતનામાને નિર્ણાયક રીતે સ્થાપિત કરે છે. જ્યાં કોઈ વસિયતનામાને પડકારે, ત્યાં પ્રોબેટનો કેસ તકરારી દાવા તરીકે આગળ ચાલે છે.
- પ્રોહિબિશન, પ્રતિષેધ (Prohibition)
- ઉપલી અદાલતે નીચલી અદાલત કે ટ્રિબ્યુનલને કાઢેલી રિટ, જે તેને તેના અધિકારક્ષેત્રની બહારની કાર્યવાહી ચાલુ રાખવાની મનાઈ કરે છે. certiorari, જે થઈ ચૂકેલા નિર્ણયને રદ કરે છે, તેનાથી જુદી રીતે, પ્રોહિબિશન કાર્યવાહી હજી પડતર હોય ત્યારે કામ કરે છે.
Q
- કાર્યવાહી રદ કરવી, ક્વોશિંગ (Quashing)
- હાઈકોર્ટ દ્વારા BNSS ની કલમ 528 હેઠળની પોતાની આંતરિક સત્તાઓમાં, અથવા અનુચ્છેદ 226 હેઠળ, FIR, ફરિયાદ કે ફોજદારી કાર્યવાહી રદ કરવી, જ્યાં આક્ષેપો કોઈ ગુનો દર્શાવતા ન હોય, કાર્યવાહી પ્રક્રિયાનો દુરુપયોગ હોય, અથવા પક્ષકારોએ ખરેખર સમાધાન કર્યું હોય.
- Quo warranto (ક્વો વોરંટો)
- એવી રિટ જે જાહેર હોદ્દો ધરાવતી વ્યક્તિને કહે છે કે તે બતાવે કે તે કઈ સત્તાથી તે હોદ્દો ધરાવે છે. નિમણૂક તે હોદ્દાને લાગુ પડતા કાયદાની વિરુદ્ધ હોય, તો અદાલત હોદ્દો ખાલી જાહેર કરી શકે છે. ખાનગી હોદ્દાઓ અંગે આ રિટ થતી નથી.
R
- REAT
- રિયલ એસ્ટેટ એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ (Real Estate Appellate Tribunal), જે રિયલ એસ્ટેટ નિયમનકારી સત્તામંડળ અને તેના એડજ્યુડિકેટિંગ ઑફિસરના આદેશો સામેની અપીલો સાંભળે છે. અપીલ RERA અધિનિયમની કલમ 44 હેઠળ સાઠ દિવસમાં થાય છે, અને તે પછીની અપીલ કલમ 58 હેઠળ હાઈકોર્ટમાં થાય છે.
- પ્રત્યુત્તર (રિજોઇન્ડર)
- સામાવાળાના પ્રતિ-સોગંદનામા સામે અરજદારે દાખલ કરેલો જવાબ, જે ઉઠાવાયેલી નવી હકીકતો અને મુદ્દાઓનો ઉત્તર આપે છે. દીવાની દાવામાં તેને સમકક્ષ દસ્તાવેજ લેખિત જવાબ સામેનું રેપ્લિકેશન (replication) છે. પ્રત્યુત્તર ઉત્તર આપે છે; તેણે નવો કેસ ઊભો કરવો ન જોઈએ.
- RERA
- રિયલ એસ્ટેટ (નિયમન અને વિકાસ) અધિનિયમ, 2016 (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016), અને દરેક રાજ્ય તથા કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ તે હેઠળ રચે છે તે નિયમનકારી સત્તામંડળ. અધિનિયમ પ્રોજેક્ટોની નોંધણી માગે છે, પ્રમોટરો અને એજન્ટોનું નિયમન કરે છે, અને ફાળવણી મેળવનારાઓને કલમ 31 હેઠળ સત્તામંડળ પાસે ફરિયાદ કરવા દે છે.
- Res judicata (રેસ જ્યુડિકેટા)
- CPC ની કલમ 11 માંનો નિયમ કે જે બાબત સીધી અને સારભૂત રીતે વિવાદમાં હતી, અને જેનો તે જ પક્ષકારો વચ્ચે સક્ષમ અદાલતે અંતિમ નિર્ણય કર્યો છે, તેના પર ફરી મુકદ્દમો ચલાવી શકાય નહીં. અદાલતો આ જ સિદ્ધાંત રિટ અરજીઓને પણ લાગુ પાડે છે.
- રિવ્યૂ, પુનર્વિચાર (Review)
- જે અદાલતે ચુકાદો આપ્યો તેને કરાતી અરજી, જે તેને મર્યાદિત આધારો પર ફરી વિચારવા કહે છે: નવા અને મહત્ત્વના પુરાવાની શોધ, રેકોર્ડ પર દેખીતી ભૂલ, અથવા બીજું પૂરતું કારણ. દીવાની અદાલતો CPC ના ઑર્ડર XLVII હેઠળ કામ કરે છે; સુપ્રીમ કોર્ટ અનુચ્છેદ 137 હેઠળ.
S
- વેચાણ દસ્તાવેજ (Sale deed)
- એ નોંધાયેલો તબદીલી દસ્તાવેજ જેનાથી મિલકત તબદીલી અધિનિયમ, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) ની કલમ 54 હેઠળ સ્થાવર મિલકતની માલિકી વેચનાર પાસેથી ખરીદનાર પાસે જાય છે. સો રૂપિયા કે તેથી વધુ મૂલ્યની મિલકત માટે તે નોંધાવવો જ પડે, અને તેના મૂલ્ય પર સ્ટેમ્પ ડ્યૂટી ભરાય છે.
- SARFAESI
- નાણાકીય અસ્ક્યામતોનું સિક્યોરિટાઇઝેશન અને પુનર્રચના તથા જામીનગીરી હિતનો અમલ અધિનિયમ, 2002 (Securitisation and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Security Interest Act, 2002), જે સુરક્ષિત લેણદારોને કલમ 13(2) હેઠળની માગણીની નોટિસ પછી, અદાલતમાં ગયા વગર જામીનગીરીનો અમલ કરવા દે છે. ઋણ લેનાર DRT ને અરજી કરીને લેવાયેલાં પગલાંને પડકારી શકે છે.
- સીલિંગ (Sealing)
- મ્યુનિસિપલ સંસ્થા દ્વારા મકાન કે તેના ભાગને બંધ કરવું, દિલ્હીમાં દિલ્હી મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, 1957 હેઠળ, સામાન્ય રીતે અનધિકૃત બાંધકામ માટે અથવા માસ્ટર પ્લાનથી વિરુદ્ધના ઉપયોગ માટે. સીલિંગના આદેશ સામે એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ, MCD માં અપીલ થઈ શકે છે, અને સીલ ખોલાવવું (de-sealing) અલગ પ્રક્રિયા છે.
- સિનિયર એડવોકેટ (Senior advocate)
- એડવોકેટ્સ અધિનિયમ, 1961 હેઠળ સુપ્રીમ કોર્ટ કે હાઈકોર્ટે બારમાંના દરજ્જા અને અનુભવના આધારે સિનિયર તરીકે નિયુક્ત કરેલો એડવોકેટ. સિનિયર એડવોકેટ બીજા એડવોકેટની સૂચના પર દલીલ કરે છે અને બાબતો દાખલ કરતો નથી કે અસીલો પાસેથી સીધું કામ લેતો નથી.
- કારણદર્શક નોટિસ (Show cause notice)
- સત્તાધિકારીની નોટિસ, જે સૂચિત પગલું અને તેના આધારો જણાવે છે, અને મેળવનારને સમજાવવા કહે છે કે તે પગલું કેમ ન ભરવું. તે કસ્ટમ્સ, કર, મ્યુનિસિપલ અને શિસ્તની મોટા ભાગની કાર્યવાહીનો પાયો છે, અને ખામીવાળી નોટિસ તે પછી આવતા આદેશને નબળો પાડી શકે છે.
- SLP
- સ્પેશિયલ લીવ પિટિશન (Special Leave Petition): બંધારણના અનુચ્છેદ 136 હેઠળ સુપ્રીમ કોર્ટને કરાતી અરજી, જે ભારતની કોઈ અદાલત કે ટ્રિબ્યુનલના ચુકાદા કે આદેશ સામે અપીલ કરવાની પરવાનગી માગે છે. પરવાનગી વિવેકાધીન છે; તે અપાય, તો અરજી દીવાની કે ફોજદારી અપીલ બને છે.
- Status quo (સ્ટેટસ ક્વો, યથાસ્થિતિ)
- પક્ષકારોને પ્રવર્તમાન સ્થિતિ જાળવી રાખવા નિર્દેશ આપતો આદેશ, સામાન્ય રીતે કબજા, બાંધકામ કે ટાઇટલ અંગે, આગલી તારીખ સુધી કે કેસના નિર્ણય સુધી. આદેશમાં નોંધવું જોઈએ કે યથાસ્થિતિ શું છે, કારણ કે તે શું હતી તે અંગે ઘણી વાર પાછળથી વિવાદ થાય છે.
- સ્ટે, મોકૂફી (Stay)
- અપીલ કે અરજી પડતર હોય ત્યારે ચુકાદા, હુકમનામા કે આદેશના અમલને મોકૂફ રાખતો, અથવા કાર્યવાહી અટકાવતો આદેશ. સ્ટે આદેશને રદ કરતો નથી; પડકાર નિષ્ફળ જાય, તો આદેશ નિર્ણયની તારીખથી ફરી અમલમાં આવે છે.
- Sub judice (સબ જ્યુડિસ, ન્યાયાધીન)
- અદાલત સમક્ષ પડતર અને હજી ન્યાયિક વિચારણા હેઠળની બાબત. પડતર કેસને નુકસાન કરતી જાહેર ટિપ્પણી તિરસ્કાર બની શકે છે, અને CPC ની કલમ 10 હેઠળ અદાલત એવા પાછળના દાવાને મોકૂફ રાખે છે જેનો મુદ્દો અગાઉના પડતર દાવામાં સીધો વિવાદમાં હોય.
- વારસા પ્રમાણપત્ર (Succession certificate)
- ભારતીય વારસા અધિનિયમ, 1925 હેઠળ દીવાની અદાલતે મૃત વ્યક્તિના વારસને આપેલું પ્રમાણપત્ર, જે બેંક થાપણો, શેર અને ડિબેન્ચર જેવાં લેણાં અને જામીનગીરીઓ વસૂલ કરવાની સત્તા આપે છે. તે સ્થાવર મિલકતના ટાઇટલનો નિર્ણય કરતું નથી.
- સમન્સ
- અદાલતનો દસ્તાવેજ, જે વ્યક્તિ પાસેથી હાજર થવાનું, દાવાનો જવાબ આપવાનું કે દસ્તાવેજો રજૂ કરવાનું માગે છે. દીવાની દાવાઓમાં તે CPC ના ઑર્ડર V હેઠળ પ્રતિવાદીને કઢાય છે; ફોજદારી કેસોમાં BNSS આરોપીને અને સાક્ષીઓને સમન્સની જોગવાઈ કરે છે, ઇલેક્ટ્રોનિક માધ્યમથી બજવણી સહિત.
- Suo motu (સુઓ મોટુ, સ્વયંભૂ)
- કોઈ પક્ષકારની ઔપચારિક અરજી વગર, અદાલત કે સત્તાધિકારીએ પોતાની મેળે લીધેલું પગલું. સુપ્રીમ કોર્ટ અને હાઈકોર્ટો પત્રો, સમાચાર અહેવાલો, અથવા બીજા કેસો સાંભળતી વખતે તેમના ધ્યાનમાં આવતી બાબતો પરથી સુઓ મોટુ કેસો નોંધે છે.
T
- TDSAT
- ટેલિકોમ રેગ્યુલેટરી ઑથોરિટી ઑફ ઇન્ડિયા અધિનિયમ, 1997 (Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997) હેઠળની ટેલિકોમ ડિસ્પ્યુટ્સ સેટલમેન્ટ એન્ડ એપેલેટ ટ્રિબ્યુનલ (Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal). તે લાઇસન્સ આપનાર અને લાઇસન્સધારક વચ્ચેના તથા સેવા પ્રદાતાઓ વચ્ચેના વિવાદોનો નિર્ણય કરે છે, TRAI ના આદેશો સામેની અપીલો સાંભળે છે, અને IT Act તથા DPDP Act હેઠળની અપીલો સાંભળે છે.
- ટાઇટલ, માલિકી હક (Title)
- મિલકતમાં માલિકીનો કાનૂની અધિકાર, અને તેને સાબિત કરતા દસ્તાવેજો. ટાઇટલ સર્ચ નોંધાયેલા દસ્તાવેજોની સાંકળને ઘણાં વર્ષો પાછળ સુધી તપાસે છે, એ ખાતરી કરવા કે વેચનારને વેચવાનો અધિકાર છે અને બીજા કોઈ પાસે વધુ સારો દાવો નથી.
V
- વકીલાતનામું (Vakalatnama)
- એ દસ્તાવેજ જેનાથી પક્ષકાર એડવોકેટને ચોક્કસ કેસમાં પોતાના વતી હાજર થવા, કામ કરવા અને રજૂઆત કરવા અધિકૃત કરે છે. તેના પર અસીલ સહી કરે છે, એડવોકેટ તેને સ્વીકારે છે અને તે અદાલતમાં દાખલ થાય છે, અને દિલ્હીમાં તેના પર એડવોકેટ્સ વેલ્ફેર સ્ટેમ્પ લાગે છે.
W
- વોરંટ (Warrant)
- અદાલતનો લેખિત આદેશ, જે પોલીસને વ્યક્તિની ધરપકડ કરીને તેને અદાલત સમક્ષ રજૂ કરવા, અથવા કોઈ જગ્યાની ઝડતી લેવા નિર્દેશ આપે છે. જામીનપાત્ર વોરંટ બોન્ડ આપ્યે મુક્તિની છૂટ આપે છે; બિનજામીનપાત્ર વોરંટ માગે છે કે વ્યક્તિને કસ્ટડીમાં રજૂ કરાય.
- રિટ (Writ)
- બંધારણના અનુચ્છેદ 32 હેઠળ સુપ્રીમ કોર્ટે અથવા અનુચ્છેદ 226 હેઠળ હાઈકોર્ટે કાઢેલો ઔપચારિક આદેશ, જે મૂળભૂત અધિકારોનો અથવા, હાઈકોર્ટોમાં, રાજ્ય સામેના બીજા કાનૂની અધિકારોનો અમલ કરાવે છે. પાંચ પરંપરાગત રિટો habeas corpus, mandamus, certiorari, prohibition અને quo warranto છે.
- લેખિત જવાબ
- દીવાની દાવામાં દાવાઅરજી સામે પ્રતિવાદીનો જવાબ. CPC ના ઑર્ડર VIII નિયમ 1 હેઠળ તે સમન્સની બજવણીના ત્રીસ દિવસમાં આપવાનો છે, જે મુદત નેવું દિવસ સુધી લંબાવી શકાય છે; વાણિજ્યિક દાવાઓમાં એકસો વીસ દિવસની બાહ્ય મર્યાદા ફરજિયાત છે.
જમીનના રેકોર્ડ અને મિલકત
- વેચાણ કરાર (Agreement to sell)
- સ્થાવર મિલકત ભવિષ્યમાં નક્કી કરેલી શરતો પર વેચવાનો કરાર. મિલકત તબદીલી અધિનિયમ, 1882 (Transfer of Property Act, 1882) ની કલમ 54 હેઠળ તે પોતે મિલકતમાં કોઈ હિત કે મિલકત પર કોઈ બોજો ઊભો કરતો નથી, તેથી તે ખરીદનારને કોઈ ટાઇટલ આપતો નથી.
- અક્સ શજરા (Aks shajra)
- ગામના ખેતરોના નકશા (શજરા કિશ્તવાર) ની નકલ કે ટ્રેસિંગ, સામાન્ય રીતે કાપડ પર, જે પટવારી સાથે રાખે છે અને ખેતરમાં વાપરે છે. ખસરા નંબર પરથી ખેતર શોધવા માટે સૌથી વધુ આ જ નકશો જોવાય છે.
- ફાળવણી પત્ર (Allotment letter)
- એ પત્ર જેનાથી વિકાસ સત્તામંડળ, ઔદ્યોગિક સત્તામંડળ કે બિલ્ડર પ્લોટ, ફ્લેટ કે એકમ ફાળવે છે. ફાળવેલી મિલકત માટે ટાઇટલની સાંકળ તેનાથી શરૂ થાય છે, અને પછી કબજા પત્ર અને લીઝ કે કન્વેયન્સ ડીડ આવે છે.
- બંજર (Banjar)
- ખેતી બહારની જમીન માટેનો મહેસૂલી રેકોર્ડનો વર્ગ: બંજર જદીદ (banjar jadid) એટલે ઓછામાં ઓછાં એક અને વધુમાં વધુ પાંચ વર્ષથી ખેડાયા વગર પડી રહેલી જમીન, અને બંજર કદીમ (banjar qadim) એટલે પાંચ વર્ષથી વધુ સમયથી છોડી દેવાયેલી ખેતીલાયક જમીન.
- બારાની (Barani)
- પાક માટે વરસાદ પર આધાર રાખતી જમીન માટેનો મહેસૂલી રેકોર્ડનો વર્ગ, જે કૂવાથી (ચાહી) કે નહેરથી (નહેરી) પિયત થતી જમીનથી જુદો છે.
- CERSAI
- કેન્દ્રીય રજિસ્ટર, જેમાં બેંકો અને નાણાકીય સંસ્થાઓની તરફેણમાં ઊભા કરાયેલા સિક્યોરિટી હિતોની નોંધ થાય છે. ટાઇટલ સર્ચમાં CERSAI સર્ચ પણ આવે છે, કારણ કે ટાઇટલ દસ્તાવેજો જમા કરીને કરાતા ગીરો જેવા કેટલાક ગીરો સબ-રજિસ્ટ્રારના રેકોર્ડમાં દેખાતા ન હોય.
- ચાહી (Chahi)
- કૂવા કે ટ્યૂબવેલથી પિયત થતી જમીન માટેનો મહેસૂલી રેકોર્ડનો વર્ગ.
- જમીનના ઉપયોગમાં ફેરફાર, CLU (Change of land use (CLU))
- જમીન માટે નક્કી કરાયેલા હેતુ સિવાયના હેતુ માટે તેનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી, સામાન્ય રીતે ખેતીની જમીનનો રહેણાક, વાણિજ્યિક કે ઔદ્યોગિક ઉપયોગ. પરવાનગી સાથે જોડાયેલી શરતો અને સમયમર્યાદાઓ ટાઇટલની સમીક્ષાનો ભાગ છે.
- પૂર્ણતા અને વપરાશ પ્રમાણપત્રો (Completion and occupation certificates)
- સ્થાનિક સંસ્થા કે સત્તામંડળે આપેલાં પ્રમાણપત્રો કે મકાન મંજૂરી પ્રમાણે પૂરું થયું છે અને રહેવા યોગ્ય છે. તેમના વગર વપરાતા ફ્લેટ કે માળ પર દંડ કે સીલિંગનું જોખમ રહે છે અને તેના પર હોમ લોન ન પણ મળે.
- બોજા પ્રમાણપત્ર (Encumbrance certificate)
- આપેલા સમયગાળા દરમિયાન મિલકતને અસર કરતા નોંધાયેલા વ્યવહારોનું સબ-રજિસ્ટ્રારનું પ્રમાણપત્ર. તે ટાઇટલ દસ્તાવેજોની જમા, નોંધણી વગરના કરારો, મુકદ્દમા, જપ્તીઓ કે નિયમનકારી ખામીઓ દર્શાવતું નથી, તેથી તે એકલું પૂરતું નથી.
- FAR અને FSI
- ફ્લોર એરિયા રેશિયો, અથવા ફ્લોર સ્પેસ ઇન્ડેક્સ: પ્લોટ પર માન્ય કુલ બાંધકામ ક્ષેત્રફળ, જે પ્લોટના ક્ષેત્રફળના ગુણોત્તર તરીકે દર્શાવાય છે.
- ગૈર મુમકિન (Gair mumkin)
- ખેતી ન થઈ શકે તેવી જમીન માટેની મહેસૂલી રેકોર્ડની નોંધ, જેમ કે ઉજ્જડ જમીન કે નદીના પટ કે રેતી નીચેની જમીન, જે ઘણી વાર તેનું વર્ણન કરતા શબ્દ સાથે નોંધાય છે.
- બક્ષિસપત્ર, ભેટ દસ્તાવેજ (Gift deed)
- કિંમત વગરની નોંધાયેલી તબદીલી, જેનો સ્વીકાર ભેટ મેળવનાર ભેટ આપનારના જીવનકાળ દરમિયાન કરે છે.
- ગ્રાઉન્ડ કવરેજ અને સેટબેક (Ground coverage and setback)
- બિલ્ડિંગ બાય-લૉઝ નક્કી કરે તે પ્રમાણે, પ્લોટનો જેટલો ભાગ બાંધી શકાય તે, અને મકાન તથા પ્લોટની સીમાઓ વચ્ચે રાખવાની જરૂરી ખુલ્લી જગ્યા.
- જમાબંદી (Jamabandi)
- મહેસૂલી ગામનો હક્કપત્રક, જે પટવારી તૈયાર કરે છે અને સમયાંતરે પ્રમાણિત થાય છે. દરેક હોલ્ડિંગ માટે તે ખેવટ અને ખતૌની નંબર, માલિકો અને તેમના હિસ્સા, ખેડૂતો અને ભાડું, ખેતર (ખસરા) નંબર, ક્ષેત્રફળ અને જમીનનો વર્ગ, અને જમીન મહેસૂલ દર્શાવે છે.
- ખસરા (Khasra)
- ગામના નકશામાં ખેતરને અપાયેલો નંબર. મહેસૂલી રેકોર્ડમાં ખેતર તેના ખસરા (સર્વે) નંબરથી ઓળખાય છે.
- ખસરા ગિરદાવરી (Khasra girdawari)
- પટવારીનું પાક નિરીક્ષણ રજિસ્ટર, જે દરેક ખરીફ અને રવી પાક વખતે લખાય છે. તેમાં માલિક, ખેડૂત અને ભાડું, ઉગાડેલા પાક, અને હક્કો તથા ખેતીના કબજામાં થયેલા ફેરફારો નોંધાય છે, અને ટાઇટલની સમીક્ષામાં તેને જમાબંદી સાથે સરખાવાય છે.
- ખતૌની (Khatauni)
- પંજાબના જમીન રેકોર્ડમાં, માલિકીના હોલ્ડિંગ (ખેવટ) ની અંદર, ખેતી માટે જવાબદાર વ્યક્તિના હોલ્ડિંગ (ખાતા) નો નંબર. બીજાં રાજ્યોમાં આ શબ્દ બીજાં રજિસ્ટરો માટે વપરાય છે, તેથી તેને તે રાજ્યના પોતાના મહેસૂલી કાયદા સાથે વાંચવામાં આવે છે.
- ખેવટ (Khewat)
- જમાબંદીમાં માલિકીના હોલ્ડિંગને અપાયેલો નંબર: એક કે વધુ માલિકો જે સાથે મળીને જમીન ધરાવે છે.
- લેટર્સ ઓફ એડમિનિસ્ટ્રેશન, વહીવટપત્ર (Letters of administration)
- અદાલતની એવી મંજૂરી જે કોઈ વ્યક્તિને વસિયતનામું કર્યા વગર મૃત્યુ પામેલી વ્યક્તિની, અથવા જેના વસિયતનામામાં કામ કરી શકે તેવા કોઈ એક્ઝિક્યુટરનું નામ ન હોય તેની, એસ્ટેટનો વહીવટ કરવા અધિકૃત કરે છે. રદ અને સુધારા અધિનિયમ, 2025 (Repealing and Amending Act, 2025) એ ભારતીય વારસા અધિનિયમ, 1925 ની કલમ 213 રદ કરી ત્યારથી ભારતના કોઈ પણ ભાગમાં પ્રોબેટ ફરજિયાત નથી, જોકે ટાઇટલ વસિયતનામા પર આધારિત હોય ત્યાં ખરીદનાર કે ધિરાણકર્તા હજી પણ અદાલતની મંજૂરી માગી શકે છે.
- Lis pendens (લિસ પેન્ડન્સ)
- મિલકત તબદીલી અધિનિયમ, 1882 ની કલમ 52 માંનો નિયમ કે સ્થાવર મિલકતના અધિકારનો સીધો પ્રશ્ન હોય તેવો દાવો પડતર હોય ત્યાં સુધી, મિલકત એવી રીતે તબદીલ કરી શકાતી નથી કે જેથી હુકમનામા હેઠળ બીજા પક્ષકારોના અધિકારોને અસર થાય. દાવા દરમિયાન ખરીદનાર મિલકત તેના પરિણામને આધીન રહીને લે છે.
- માસ્ટર પ્લાન અને ઝોનલ પ્લાન (Master plan and zonal plan)
- શહેર કે પ્રદેશના દરેક વિસ્તારનો માન્ય ઉપયોગ નક્કી કરતો વૈધાનિક પ્લાન. ઝોનલ પ્લાન એક ઝોન માટેની વિગત આપે છે. દિલ્હીમાં, દિલ્હી માટેનો માસ્ટર પ્લાન 2047 (Master Plan for Delhi 2047) 20/08/2026 ના રોજ અધિસૂચિત થયો હતો.
- મુસ્તતીલ અને કિલ્લા (Mustatil and killa)
- જે ગામોમાં હોલ્ડિંગનું એકત્રીકરણ થયું છે ત્યાં જમીન લંબચોરસ (મુસ્તતીલ કે મુરબ્બા) માં ગોઠવાયેલી હોય છે, અને દરેક લંબચોરસ નંબરવાળા ચોરસ (કિલ્લા) માં વહેંચાયેલો હોય છે. ખેતર લંબચોરસ નંબર અને કિલ્લા નંબર બંનેથી ઓળખાય છે.
- નહેરી (Nehri)
- નહેરથી પિયત થતી જમીન માટેનો મહેસૂલી રેકોર્ડનો વર્ગ.
- વાંધા ન હોવાનું પ્રમાણપત્ર, NOC (No objection certificate (NOC))
- મિલકતની તબદીલી કે ગીરો પહેલાં જરૂરી, સત્તામંડળ, સોસાયટી કે ધિરાણકર્તાની લેખિત પરવાનગી.
- હક્ક-ત્યાગ દસ્તાવેજ (Relinquishment deed)
- નોંધાયેલો દસ્તાવેજ જેનાથી સહમાલિક કે કાનૂની વારસદાર બીજા સહમાલિકની તરફેણમાં મિલકતમાંનો પોતાનો હિસ્સો જતો કરે છે. વારસામાં મળેલી મિલકતના વેચાણમાં, વેચાણ ન કરતા વારસદારો પાસેથી હક્ક-ત્યાગ દસ્તાવેજો લેવાની સામાન્ય રીતે જરૂર પડે છે.
- રોજનામચા (Roznamcha)
- પટવારીની બનાવોની દૈનિક ડાયરી (રોજનામચા વાકિયાતી, roznamcha waqiati), જેમાં ગામના રેકોર્ડને અસર કરતા બનાવો, જેમ કે સુધારા અને પાકમાં ફેરફાર, નોંધાય છે.
- મંજૂર બાંધકામ નકશો (Sanctioned building plan)
- બાંધકામ પહેલાં સ્થાનિક સંસ્થા કે વિકાસ સત્તામંડળે મંજૂર કરેલો બાંધકામ નકશો. ખરેખર બંધાયેલા માળ, ઊંચાઈ, કવરેજ, FAR, સેટબેક અને બેઝમેન્ટ તેની સાથે સરખાવાય છે.
- શજરા કિશ્તવાર (Shajra kishtwar)
- મહેસૂલી ગામનો ખેતરોનો નકશો, જે દરેક ખેતરનું સ્થાન અને સીમાઓ તેના ખસરા નંબર સાથે દર્શાવે છે.
- શજરા નસબ (Shajra nasab)
- ગામના જમીનમાલિક કુટુંબોનું વંશવૃક્ષ, જે મહેસૂલી રેકોર્ડ સાથે રખાય છે. જમાબંદીમાં માલિકોનાં હોલ્ડિંગ તેમાંનાં નામોના ક્રમમાં ગોઠવાય છે, અને વારસો શોધવા માટે તેનો ઉપયોગ થાય છે.
- સ્ટિલ્ટ (Stilt)
- પાર્કિંગ માટે વપરાતો ખુલ્લો ભોંયતળિયાનો માળ, જે સામાન્ય રીતે માળ તરીકે ગણાતો નથી.
- ULPIN (ભૂ-આધાર, Bhu-Aadhaar)
- યુનિક લેન્ડ પાર્સલ આઇડેન્ટિફિકેશન નંબર (Unique Land Parcel Identification Number): ડિજિટલ ઇન્ડિયા લેન્ડ રેકોર્ડ્સ મોડર્નાઇઝેશન પ્રોગ્રામ (Digital India Land Records Modernisation Programme) હેઠળ, દરેક જમીનના ટુકડા માટે તેના ખૂણાઓના ભૌગોલિક કોઓર્ડિનેટ્સ પર આધારિત 14 અંકની આલ્ફાન્યુમેરિક ઓળખ.
સામાન્ય સારાંશ પૂરેપૂરા વંચાયેલા કાગળો નો વિકલ્પ નથી.
રૂબરૂ મુલાકાત (કોન્ફરન્સ) અગાઉથી સમય લઈને G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ખાતે થાય છે. કાગળો મુલાકાત પહેલાં વાંચી લેવાય છે.
આ પાનું 17/10/2026 ના રોજના કાયદાનો શૈક્ષણિક સારાંશ છે. તે કાનૂની સલાહ નથી.
← કાયદો જાણો