Prática na Índia: contencioso e consultoria a partir de Deli, em toda a Índia
A Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO) é uma sociedade de advogados sediada em Nova Deli, com prática de contencioso e consultoria em toda a Índia. A LBLO comparece perante o Supremo Tribunal da Índia (Supreme Court of India), o Tribunal Superior de Deli (High Court of Delhi), os tribunais de Deli e os tribunais especializados, e conduz assuntos perante outros Tribunais Superiores (High Courts) e outros foros em toda a Índia.
Em resumo
- Sede: a LBLO está sediada em Nova Deli, em G-46, Basement, Greater Kailash III. Todos os assuntos, em Deli ou noutro lugar, são conduzidos a partir desse escritório.
- Tribunais: a LBLO comparece perante o Supremo Tribunal da Índia, o Tribunal Superior de Deli, os tribunais de Deli e os tribunais especializados, e conduz assuntos perante outros Tribunais Superiores e outros foros em toda a Índia.
- A lei: a Secção 30 da Lei dos Advogados de 1961 (Advocates Act, 1961), em vigor desde 15/06/2011, confere a um advogado inscrito na lista de um Estado o direito de exercer em toda a Índia, sem prejuízo das regras que cada Tribunal Superior aprova ao abrigo da Secção 34.
- Advogados locais: contratados e instruídos quando as regras ou os registos de um foro o exigem, sendo a contratação e todos os custos comunicados e registados na carta de mandato antes de o trabalho começar.
- Trabalho: contencioso, imóveis e transações, e assuntos pessoais e de família. O trabalho para sociedades comerciais está em Prática Societária.
- Reuniões: em G-46, Nova Deli, ou por videoconferência.
As reuniões podem realizar-se por vídeo, onde quer que esteja.
Em pormenor
Deli como sede
O escritório da LBLO fica em G-46, Basement, Greater Kailash III, Nova Deli. A maior parte do seu trabalho judicial é feita em Deli: no Supremo Tribunal da Índia, no Tribunal Superior de Deli, nos tribunais distritais de Deli e nos tribunais especializados com sede em Deli, entre eles o National Company Law Appellate Tribunal, o Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal e a National Consumer Disputes Redressal Commission. O que cada foro decide, onde funciona e para onde cabe recurso das suas decisões é explicado em Os tribunais e tribunais especializados perante os quais a LBLO comparece.
Tribunais em toda a Índia
- Supremo Tribunal da Índia: pedidos de autorização especial de recurso (special leave petitions) contra decisões de Tribunais Superiores e de tribunais especializados, recursos, petições de writ ao abrigo do Artigo 32 e pedidos de transferência. As petições são apresentadas através de um Advocate-on-Record. Veja a explicação sobre o pedido de autorização especial de recurso.
- Tribunal Superior de Deli: petições de writ, ações cíveis na jurisdição originária, incluindo ações comerciais, recursos, petições em matéria de arbitragem, e recursos penais, pedidos de caução e pedidos de anulação (quashing). Veja jurisdição de writ e Letters Patent Appeals.
- Outros Tribunais Superiores: a LBLO conduz assuntos perante outros Tribunais Superiores. Quando as regras de um Tribunal Superior o exigem, a constituição de mandatário é apresentada em conjunto com um advogado inscrito na lista desse tribunal.
- Tribunais especializados: o NCLT e o NCLAT, os Debts Recovery Tribunals e o DRAT, o TDSAT, o Central Administrative Tribunal, as comissões de consumo, as instâncias RERA e os tribunais aduaneiros e fiscais. Muitos deles têm secções em várias cidades; um assunto perante uma secção fora de Deli é conduzido a partir de Nova Deli, com advogados locais quando necessário.
- Tribunais distritais: a LBLO comparece nos tribunais distritais de Deli. Uma ação, uma queixa ou uma execução num tribunal distrital noutro lugar é conduzida integralmente a partir de Nova Deli, como se descreve abaixo.
O que a lei permite, e as regras dos Tribunais Superiores
A Secção 30 da Lei dos Advogados de 1961 (Advocates Act, 1961) determina que todo o advogado cujo nome esteja inscrito na lista de um Estado tem o direito de exercer em todos os territórios a que a Lei se aplica: em todos os tribunais, incluindo o Supremo Tribunal, perante qualquer tribunal especializado ou pessoa legalmente autorizada a recolher prova, e perante qualquer outra autoridade ou pessoa perante a qual o advogado tenha direito de exercer. A secção só entrou em vigor em 15/06/2011.
O direito é conferido "sem prejuízo das disposições desta Lei". A Secção 34(1) permite a cada Tribunal Superior aprovar regras que fixam as condições em que um advogado pode exercer nesse Tribunal Superior e nos tribunais que lhe estão subordinados. Alguns Tribunais Superiores exigem que um advogado que não esteja inscrito na sua própria lista apresente a constituição de mandatário em conjunto com um advogado que esteja. O Supremo Tribunal confirmou regras desse tipo do Tribunal Superior de Allahabad (Regras 3 e 3-A do Capítulo XXIV das Allahabad High Court Rules, 1952) como uma regulação razoável, e decidiu que o direito previsto na Secção 30 está sujeito ao poder regulamentar previsto na Secção 34 (Jamshed Ansari v. High Court of Judicature at Allahabad, Civil Appeal No. 6120 of 2016, decidido em 26/08/2016).
É por isso que a LBLO descreve o seu trabalho fora de Deli como a condução de assuntos perante outros Tribunais Superiores e outros foros, e contrata advogados locais quando as regras de um foro o exigem. As regras do foro em causa são verificadas antes da apresentação de cada assunto.
Assuntos e transações fora de Deli
Quando um assunto ou uma transação se situa fora de Deli, a LBLO conduz o trabalho integralmente a partir de Nova Deli: define o âmbito do trabalho, contrata e instrui advogados locais quando o foro ou os registos o exigem, coordena as pesquisas e as apresentações, e informa o cliente através de um único interlocutor. A contratação de advogados locais e todos os custos são comunicados ao cliente e registados na carta de mandato antes de o trabalho começar.
Exemplos típicos são a verificação da titularidade de um terreno ou de um edifício noutro Estado antes de ser comprado, arrendado ou dado em garantia de um empréstimo, a verificação de restrições fundiárias que nenhum título revela, uma ação ou uma execução num tribunal distrital fora de Deli, e um assunto perante uma secção de um tribunal especializado noutra cidade. O modo como se verifica a titularidade é explicado em Verificação da titularidade de imóveis e due diligence e Zonas especiais e restrições fundiárias.
Assuntos pessoais e de família
Grande parte da prática destina-se a particulares e famílias: litígios sobre imóveis e arrendamento, heranças, certificados de sucessão, homologação de testamentos (probate) e partilhas, divórcio, alimentos e guarda de filhos, processos penais e caução, queixas por cheques devolvidos, pedidos de consumo, de seguros e por acidentes, atrasos de promotores imobiliários perante a RERA, e assuntos de carreira de funcionários públicos. Para famílias que vivem no estrangeiro, o mesmo trabalho é descrito em Clientes NRI e OCI.
Áreas de atuação
Tribunais e direito público
- Contencioso e Litígios: litígios cíveis, penais e comerciais.
- Ações cíveis: cobrança, posse, injunção, partilha e declaração.
- Assuntos constitucionais e religiosos: writs, fundações religiosas e locais de culto.
- Impugnar atos do Estado e dos reguladores: writs, apreensões aduaneiras, liquidações fiscais e concursos públicos.
- Desrespeito ao tribunal: desrespeito cível e penal (contempt).
- Habeas corpus: petições contra a detenção ilegal.
- Prazos de prescrição: prazos para propor ações, lei a lei, com uma calculadora.
Penal
- Julgamentos penais, recursos e crimes económicos: julgamentos, recursos e caução ao abrigo dos novos códigos penais.
- Para vítimas e queixosos: conseguir o registo de uma FIR e acompanhar o processo até ao fim.
- Cheques devolvidos (Secção 138): notificação, queixa, julgamento e acordo.
- ED, CBI, GST e DRI: notificações para comparência, buscas e arrestos.
Imóveis e imobiliário
- Propriedade e Imobiliário: RERA, titularidade e litígios sobre imóveis.
- RERA e litígios entre promotor e comprador: reembolso, juros e posse.
- Notificações de demolição e selagem da MCD: os primeiros passos e o recurso.
- Arrendamento e despejo: senhorios e inquilinos em Deli.
- Litígios de atribuição com a DDA, Noida, Greater Noida e YEIDA: cancelamentos, conversão, prorrogações e transmissões.
- Verificação da titularidade de imóveis e due diligence: o vendedor é mesmo o proprietário?
- Zonas especiais e restrições fundiárias: este terreno pode ser comprado?
- Projetos imobiliários parados e em dificuldades: tomadas de controlo e aquisições.
Família e pessoal
- Família e pessoal: matrimonial, alimentos e guarda de filhos.
- Testamentos, sucessão, homologação e partilhas familiares: testamentos, homologação (probate), certificados de sucessão e planeamento sucessório.
- Clientes NRI e OCI: imóveis, família e processos na Índia para clientes no estrangeiro.
Função pública, consumo e tribunais especializados
- Função pública: promoção, antiguidade, ação disciplinar, remuneração e pensão.
- Inquéritos departamentais e processos disciplinares: da nota de culpa ao tribunal especializado.
- Função pública e pensões: remuneração, promoção e pensão.
- Tribunais, Consumo, Seguros e Pedidos por Acidentes: comissões de consumo, seguradoras e pedidos por acidentes.
- Processos de consumo: bens defeituosos, serviços deficientes, seguros, litígios médicos e de ensino.
- Serviços públicos, reguladores municipais e RTI: eletricidade, água, licenças ambientais e RTI.
Foros especializados
- Fiscal, Aduaneiro e Especializado: alfândegas, GST e foros especializados.
- Litígios de imposto sobre o rendimento e GST: notificações, recursos e o GST Appellate Tribunal.
- Telecomunicações e TDSAT: litígios perante o tribunal das telecomunicações.
- Litígios no setor elétrico: as comissões, o APTEL e o Supremo Tribunal.
Instituições
- Associações, Sociedades, Trusts e Instituições: sociedades, trusts, escolas e templos.
- Templos e fundações religiosas: fundações religiosas e de beneficência.
- Templos, fundações religiosas e direitos hereditários: shebaits, vezes hereditárias (hereditary turns) e bens do templo.
Notificações, pareceres e cobranças
- Notificações jurídicas e pré-contencioso: a carta que molda o processo.
- Pareceres Jurídicos: pareceres escritos assinados pelo Sócio Gerente (Managing Partner).
- Pagamentos em atraso a MSME: cobrança através do Facilitation Council.
- Ações comerciais e proteção da marca: como decorre uma ação comercial.
- Arbitragem nacional e internacional: da notificação à decisão arbitral.
Para empresas, o trabalho de consultoria, de transações e de litígios societários é descrito em Prática Societária: consultoria, transações e litígios societários.
Reuniões
As reuniões realizam-se em G-46, Basement, Greater Kailash III, Nova Deli, ou por videoconferência, mediante marcação. O modo como se abre um assunto, da verificação de conflitos à carta de mandato, é explicado em Como mandatar a LBLO.
As reuniões podem realizar-se por vídeo, onde quer que esteja.
Perguntas frequentes
Preciso de uma reunião presencial?
Não. A primeira reunião pode realizar-se por vídeo, e um assunto pode ser conduzido inteiramente por email e por videoconferência. Os documentos originais só são necessários quando um tribunal ou uma autoridade os exige, e o Escritório informa o cliente com antecedência de quando isso acontece.
Posso instruir o Escritório a partir do estrangeiro?
Sim. Os documentos são enviados por email ou por carregamento seguro, as reuniões realizam-se por vídeo, e uma vakalatnama pode ser assinada no estrangeiro e enviada por correio expresso. Quando é necessária uma declaração ajuramentada (affidavit), esta pode ser jurada perante um notário ou um funcionário consular indiano, conforme o caso exigir.
A primeira conversa é confidencial?
Sim. O que um potencial cliente diz ao Escritório ao procurar aconselhamento é tratado como confidencial, quer o assunto seja aceite, quer não. Por essa razão, o Escritório pede apenas os nomes das partes e uma breve descrição até a verificação de conflitos estar concluída.
Saberei quais são os honorários antes de o trabalho começar?
Sim. A base dos honorários, seja fixa, por fases, por avença ou à hora, é acordada por escrito na carta de mandato antes de o trabalho começar, juntamente com o que inclui e com as despesas que são faturadas pelo custo.
Estas respostas são resumos de caráter educativo; não constituem aconselhamento jurídico sobre qualquer caso individual.
Uma questão séria merece um dossiê lido.
As reuniões realizam-se mediante marcação em G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. O advogado principal lê a correspondência.
Esta página dá informação geral sobre o trabalho da Lokesh Bhardwaj Law Offices, como permitido pelas regras do Bar Council of India. Não constitui aconselhamento jurídico e não cria uma relação entre advogado e cliente. A LBLO só atua num assunto com base num mandato acordado por escrito.
Última revisão: 14/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices, Nova Deli.
Direito em vigor em 14/11/2026.
← Todas as áreas de atuação