Lokesh Bhardwaj Law Offices ← அனைத்துப் பணித் துறைகள்

இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட பக்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பு. இரண்டுக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கில உரையே மேலோங்கும். ஆங்கிலப் பக்கத்தைப் படியுங்கள்

Lokesh Bhardwaj Law Offices · வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் சட்ட ஆலோசகர்கள், புது தில்லி · lokeshbhardwajlawoffices.com
சர்வதேசப் பணி

சர்வதேசப் பணி: இந்தியாவுக்கு வெளியே உள்ள கட்சிக்காரர்களுக்கு இந்தியச் சட்டம்

இந்தியாவுக்கு வெளியே உள்ள கட்சிக்காரர்களுக்கு LBLO இந்தியச் சட்டம் குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறது, ஆஜராகிறது. அது வெளிநாட்டுச் சட்டத்தில் தொழில் செய்வதில்லை.

புது டெல்லியில் உள்ள வழக்கறிஞர்களின் சட்ட நிறுவனமான Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO), இந்தியாவில் பணி உள்ள வெளிநாட்டு நிறுமங்கள், வெளிநாட்டவர்கள், NRI-களுக்கு இந்திய வழக்கறிஞராகச் செயல்படுகிறது (பகுதி A); இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் உள்ள சட்ட நிறுவனங்களும் நிறுமங்களுக்குள் இயங்கும் சட்டக் குழுக்களும் வெளியொப்படைக்கும் சட்டப் பணியையும் ஏற்கிறது (பகுதி B). இவை இரண்டும் வேறுபட்ட உறவுகள், தனித்தனியாகவே வைக்கப்படுகின்றன: பகுதி A-இல், LBLO கட்சிக்காரரின் வழக்கறிஞர்; பகுதி B-இல், பணியை ஒப்படைக்கும் நிறுவனமே தன் சொந்தக் கட்சிக்காரருக்குப் பொறுப்பாக இருக்கிறது.

சுருக்கமாக

நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், கலந்தாய்வுகளைக் காணொலி மூலம் நடத்தலாம்.

A. இந்தியாவில் உங்கள் பணி

வெளிநாட்டு நிறுமங்கள், வெளிநாட்டவர்கள், NRI-களுக்கு. இந்தப் பணியில் LBLO இந்தியாவில் உங்கள் வழக்கறிஞராகச் செயல்படுகிறது.

இந்தியாவில் நிறுவுதல்

முதல் முடிவு, இந்தியாவில் இருப்பின் வடிவம்: ஒரு துணை நிறுமம், ஒரு LLP, ஒரு கிளை அலுவலகம், ஒரு தொடர்பு அலுவலகம் (liaison office) அல்லது ஒரு திட்ட அலுவலகம். இந்தத் தேர்வு, இந்திய வணிகம் என்ன செய்யும், அந்தத் துறையில் வெளிநாட்டு முதலீட்டுக்கு அரசு ஒப்புதல் தேவையா, பணம் எப்படி உள்ளே வந்து வெளியே செல்லும் என்பவற்றைப் பொறுத்தது. LBLO வழித்தடம் குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறது, நிறுமத்தின் பட்டயக் கணக்காளர் அல்லது நிறுமச் செயலருடன் இணைந்து நிறுமப் பதிவை முடிக்கிறது, முதலீட்டைத் தொடர்ந்து வரும் FEMA மற்றும் FDI அறிக்கையிடலை ஒருங்கிணைக்கிறது, தொடங்குவதற்குத் தேவையான பதிவுகளையும் உரிமங்களையும் பெறுகிறது; நிறுவன வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து இந்தியாவில் நிறுவுதல், இந்தியாவில் வணிகம் செய்தல் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

வணிகத்தை நடத்துதல்

ஓர் இந்திய நிறுமம், நிறுமங்கள் சட்டம், 2013 (Companies Act, 2013) இன் கீழ் ஓர் இணக்க நாட்காட்டியைப் பின்பற்றுகிறது: இயக்குநர் குழுக் கூட்டங்கள், பதிவேடுகள், கூட்டக் குறிப்புகள், ஆண்டுத் தாக்கல்கள். அது தொழிலாளர் சட்டத் தொகுப்புகளுக்கும் இணங்க வேண்டும், POSH சட்டம் (POSH Act) கோரும் இடத்தில் அதன் கீழ் உள்ளகக் குழுவை (Internal Committee) அமைக்க வேண்டும், டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) க்குத் தயாராக வேண்டும், ஒழுங்குமுறை அமைப்புகளும் வரி அதிகாரிகளும் அனுப்பும் அறிவிப்புகளுக்கு அவை அளிக்கும் காலத்துக்குள் பதிலளிக்க வேண்டும். LBLO அந்த நாட்காட்டியைப் பராமரிக்கிறது, கொள்கைகளையும் பதில்களையும் வரைகிறது, நிறுமத்தின் வெளிச் சட்டத் துறையாகவும் செயல்பட முடியும்; இந்தியாவில் பணியமர்த்தல், இந்தியாவின் DPDP சட்டம், இந்தியாவுக்குப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்தல், ரீடெய்னர்களும் வெளிச் சட்டத் துறையும் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

இந்தியச் சட்டத்தின் கீழ் ஒப்பந்தங்கள்

ஓர் இந்தியத் தரப்புடன், அல்லது ஓர் இந்திய வணிகத்துக்காகச் செய்யப்படும் கூட்டு முயற்சி (joint venture), பங்குதாரர், விநியோக, வழங்கல், குத்தகை, பணி ஒப்பந்தங்கள் இந்தியச் சட்டத்தின் கீழ் பொருள் கொள்ளப்படுகின்றன. வேறொரு சட்ட அமைப்புக்காக எழுதப்பட்ட குழும மாதிரி ஒப்பந்தத்துக்கு இந்தியாவுக்காகப் பெரும்பாலும் மாற்றங்கள் தேவைப்படுகின்றன: பணிக்குப் பிந்தைய கட்டுப்பாட்டு விதிகள், முத்திரைக் கட்டணம், அந்நியச் செலாவணி விதிகளின் கீழ் கொடுப்பனவு நிபந்தனைகள், மன்றத் தேர்வு. LBLO இந்த ஒப்பந்தங்களை வரைந்து, ஆய்வு செய்து, பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறது; வெளிநாட்டில் உள்ள குழுமத்தின் சொந்த வழக்கறிஞர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறது; ஒப்பந்தங்கள்: முதல் வரைவு முதல் கையெழுத்து வரை பாருங்கள்.

சொத்து

ஓர் அலுவலகம், ஆலை அல்லது வீடு வாங்கப்படும் அல்லது குத்தகைக்கு எடுக்கப்படும் முன், உரிமைச் சங்கிலி பின்தொடரப்படுகிறது, நில மற்றும் பதிவுப் பதிவேடுகள் தேடப்படுகின்றன, FEMA நிலை சரிபார்க்கப்படுகிறது; ஏனெனில் இந்தியாவுக்கு வெளியே வசிக்கும் ஒருவர் எதைக் கையகப்படுத்தலாம் என்பது, அவர் NRI-யா, OCI அட்டைதாரரா, வெளிநாட்டவரா என்பதைப் பொறுத்தது. LBLO உரிமை மூலத்தைச் சரிபார்க்கிறது, கொள்முதல் அல்லது குத்தகை ஆவணத்தை வரைகிறது, முத்திரைக் கட்டணம் செலுத்துதல், பதிவு வரை அதைக் கொண்டு செல்கிறது; சொத்து உரிமை மூலச் சரிபார்ப்பு, அலுவலகங்கள், ஆலைகள், நிலம், NRI மற்றும் OCI கட்சிக்காரர்கள் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

இந்தியாவில் தகராறுகள்

இந்தியாவில் ஒரு தகராறு எழும்போது, LBLO அதை நடத்துகிறது: வணிக வழக்குகளும் இடைக்காலத் தடையுத்தரவுகளும், அரசு மற்றும் ஒழுங்குமுறை அமைப்புகளுக்கு எதிரான ரிட் மனுக்கள், NCLT முன் நடவடிக்கைகள், நடுவர் மன்ற நடவடிக்கைகள்; வெளிநாட்டை இருக்கையாகக் கொண்ட நடுவர் மன்றத்தில் இந்திய நீதிமன்றத்திடமிருந்து பெறும் இடைக்கால நிவாரணம் உட்பட. ஓர் இந்தியத் தரப்புக்கு எதிராக வெளிநாட்டில் பெறப்பட்ட தீர்ப்பு அல்லது நடுவர் மன்றத் தீர்வாணை, அது வழங்கப்பட்ட நாட்டுக்கு இந்தியச் சட்டம் வகுத்துள்ள வழியின் மூலம் இந்தியாவில் நிறைவேற்றப்படுகிறது; வணிக வழக்குகள், அரசு மற்றும் ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகளை எதிர்த்தல், நடுவர் மன்றத்தில் இடைக்கால நடவடிக்கைகள், நடுவர் மன்றத் தீர்வாணை அல்லது நீதிமன்றத் தீர்ப்பாணையை நிறைவேற்றுதல், வெளிநாட்டுத் தீர்ப்புகளையும் நடுவர் மன்றத் தீர்வாணைகளையும் இந்தியாவில் நிறைவேற்றுதல் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

NRI-களுக்கான தனிப்பட்ட விவகாரங்கள்

வாரிசுரிமைச் சான்றிதழ்களும் உயில் உறுதிப்படுத்தலும் (probate), குடும்பச் சொத்தின் பாகப்பிரிவினை, அதிகாரப் பத்திரங்கள், வாடகைதாரர்களும் ஆக்கிரமிப்பாளர்களும், திருமண மற்றும் குழந்தைக் காப்பு வழக்குகள், ஒரு NRI புகார்தாரராகவோ குற்றம் சாட்டப்பட்டவராகவோ உள்ள குற்றவியல் விவகாரங்கள். LBLO அவற்றை இந்தியாவில் நடத்துகிறது; சட்டம் அனுமதிக்கும் இடத்தில், நேரில் ஆஜராவதிலிருந்து விலக்கு கோருகிறது; NRI மற்றும் OCI கட்சிக்காரர்கள்: இந்தியாவில் சொத்து, குடும்பம், வழக்குகள், குடும்பம் மற்றும் தனிப்பட்ட விவகாரங்கள், விவாகரத்தும் நீதிமுறைப் பிரிவும், குழந்தைக் காப்பும் காப்பாளர் நியமனமும், உயில், வாரிசுரிமை, உயில் உறுதிப்படுத்தல், குடும்ப உடன்பாடுகள், தனியார் அறக்கட்டளைகள், சொத்துத் திட்டமிடல், குற்றவியல் விசாரணைகள், மேல்முறையீடுகள், பொருளாதாரக் குற்றங்கள் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

வெளிநாட்டிலிருந்து இது எப்படி நடக்கிறது

நலன் முரண்பாட்டுச் சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு, அறிவுறுத்தல்கள் மின்னஞ்சல் மற்றும் காணொலிக் கலந்தாய்வு மூலம் பெறப்படுகின்றன; கட்சிக்காரர், அறிவுறுத்தல்களை வழங்கும் நபர், பணியின் எல்லை, கட்டணம் ஆகியவற்றைப் பணியமர்த்தல் கடிதம் பதிவு செய்கிறது. இந்தியாவில் தேவைப்படும் ஆவணங்கள் வெளிநாட்டில் இந்தியத் தூதரக அதிகாரி முன் கையெழுத்திடப்படுகின்றன, அல்லது நோட்டரி முன் கையெழுத்திடப்பட்டு அப்போஸ்டில் செய்யப்படுகின்றன; அவை கூரியர் மற்றும் பாதுகாப்பான பதிவேற்றம் மூலம் பரிமாறப்படுகின்றன. கட்சிக்காரர் ஒரே தொடர்பு நபருடன் தொடர்பு கொள்கிறார்; ஒவ்வொரு படிக்குப் பிறகும் ஒரு குறிப்பைப் பெறுகிறார்; LBLO-விடம் பணியை ஒப்படைப்பது எப்படி பாருங்கள்.

B. LBLO-விடம் வெளியொப்படைக்கப்படும் சட்டப் பணி

இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் உள்ள சட்ட நிறுவனங்களுக்கும் நிறுமங்களுக்குள் இயங்கும் சட்டக் குழுக்களுக்கும். இங்கே, பணியை ஒப்படைக்கும் நிறுவனமோ குழுவோ LBLO-வைப் பணியமர்த்துகிறது; தன் சொந்தக் கட்சிக்காரருக்குப் பொறுப்பாக இருக்கிறது.

ஏற்கப்படும் பணி

இந்தியச் சட்டம் குறித்த ஆய்வுக் குறிப்புகள், ஒவ்வொரு தீர்ப்பும் மேற்கோள் காட்டப்படும் முன் அதன் முழு உரையுடன் சரிபார்க்கப்படுகிறது; இந்தியச் சட்டத்தின் கீழ் ஒப்பந்தங்களின் முதல் வரைவுகளும் ஆய்வுகளும்; நீதிமன்றப் பதிவுகள், நிறுமத் தாக்கல்கள், உரிமங்கள், சொத்து உரிமை மூலம் உட்பட, முன்ஆய்வின் (due diligence) இந்தியப் பகுதி; ஆவண ஆய்வு; வழக்குச் சுருக்கங்களும் காலவரிசைகளும்; இந்தியச் சட்டம் குறித்த கருத்துரை அல்லது பிரமாணப் பத்திரம் போன்ற, வெளிநாட்டு நடவடிக்கைகளுக்கான இந்தியச் சட்ட உள்ளீடுகள். இந்தியாவில், சாராம்சத்தில் சட்ட ஆலோசனையாக உள்ள பணி சட்டத் தொழிலாகும்; எனவே இந்தப் பணி வழக்கறிஞர்களால் செய்யப்படுகிறது; இந்தியாவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள சட்ட நிறுவனங்களுக்கான சட்ட ஆதரவு, வெளிநாட்டு நடவடிக்கைகளுக்காக இந்தியாவில் நீதிமன்ற ஆவணச் சேர்ப்பும் சாட்சியமும் ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

பணி எப்படிச் செய்யப்படுகிறது

எந்த ஆவணமும் திறக்கப்படும் முன், LBLO தரப்பினரைத் தன் தற்போதைய விவகாரங்களுடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கிறது. பின்னர் பணியின் எல்லை, பொறுப்பான வழக்கறிஞர், கால அட்டவணை, கட்டணம், இரகசியக் காப்பு, தரவுக் கையாளுதல் ஆகியவை எழுத்தில் ஒப்புக்கொள்ளப்படுகின்றன. பணியை ஒப்படைக்கும் வழக்கறிஞர் பணியை மேற்பார்வை செய்து, கட்சிக்காரருக்குச் செல்வதற்கு இறுதி ஒப்புதல் அளிக்கிறார்; LBLO-க்குள் ஒரு வழக்கறிஞர் பணியைத் தயாரிக்கிறார், இரண்டாவது வழக்கறிஞர் அதை மறுஆய்வு செய்கிறார்; கோப்புகள் பாதுகாப்பான வழிகளில் பரிமாறப்படுகின்றன, ஒவ்வொரு விவகாரமும் தனியாக வைக்கப்படுகிறது.

இந்தியச் சட்டம் மட்டும்

LBLO ஒருபோதும் வெளிநாட்டு வழக்கறிஞராகக் காட்டப்படுவதில்லை; இறுதிக் கட்சிக்காரருக்கு வெளிநாட்டுச் சட்டம் குறித்து ஆலோசனை வழங்குவதில்லை. பணியை ஒப்படைக்கும் நிறுவனம் தன் சொந்த அதிகார எல்லையின் சட்டம் குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறது; LBLO-வின் பணி இந்தியச் சட்டத்துக்குள் மட்டுமே அடங்கியுள்ளது.

LBLO செய்யாதவை

வழக்கறிஞர் அல்லாத எவருடனும் LBLO கட்டணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதில்லை; பிறர் செய்யும் பணிக்குத் தன் பெயரையோ பதிவையோ வழங்குவதில்லை; வேறொரு நாட்டின் சட்டத்தில் தொழில் செய்ய உரிமம் தேவைப்படும் பணியை ஏற்பதில்லை. LBLO-வுடன் பணியாற்றும் பிற வழிகள் Lokesh Bhardwaj Law Offices-உடன் பணியாற்றுதல் பக்கத்தில் உள்ளன.

கலந்தாய்வுகள்

கலந்தாய்வுகள் முன்பதிவின் பேரில், G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi-இல், அல்லது காணொலிக் கலந்தாய்வு மூலம் நடைபெறுகின்றன. நலன் முரண்பாட்டுச் சரிபார்ப்பு முதல் பணியமர்த்தல் கடிதம் வரை, ஒரு விவகாரம் எப்படித் தொடங்கப்படுகிறது என்பது LBLO-விடம் பணியை ஒப்படைப்பது எப்படி பக்கத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், கலந்தாய்வுகளைக் காணொலி மூலம் நடத்தலாம்.

மக்கள் கேட்கும் கேள்விகள்

வெளிநாட்டுச் சட்டம் குறித்து LBLO ஆலோசனை வழங்க முடியுமா?

இல்லை. LBLO இந்தியச் சட்டம் குறித்து மட்டுமே ஆலோசனை வழங்குகிறது, ஆஜராகிறது. ஒரு விவகாரம் வேறொரு நாட்டின் சட்டத்தையும் சார்ந்திருக்கும் இடத்தில், அந்த நாட்டில் உள்ள கட்சிக்காரரின் வழக்கறிஞர்கள் அந்தச் சட்டம் குறித்து ஆலோசனை வழங்குகிறார்கள்; LBLO இந்தியத் தரப்பில் அவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறது.

நான் இந்தியாவுக்குப் பயணம் செய்ய வேண்டுமா?

பெரும்பாலும் தேவையில்லை. முறையாக நிறைவேற்றப்பட்ட அதிகாரப் பத்திரம் (power of attorney), காணொலிச் சந்திப்புகள், கூரியரில் அனுப்பப்படும் ஆவணங்கள் மூலம் பல படிகளை முடிக்கலாம். சில ஆவணங்களைப் பதிவு செய்தல் போன்ற சில படிகளுக்கு நீங்களோ உங்கள் அதிகாரம் பெற்றவரோ நேரில் வர வேண்டியிருக்கலாம். வெளிநாட்டில் உள்ள ஒரு சாட்சி, நீதிமன்றத்தின் அனுமதியுடன், காணொலிக் கலந்தாய்வு மூலம் சாட்சியம் அளிக்கலாம். உங்கள் விவகாரத்துக்கு எந்தப் படிகள் பொருந்தும் என்பதை LBLO தொடக்கத்திலேயே உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்.

வெளிநாட்டில் ஆவணங்களில் எப்படிக் கையெழுத்திடப்படுகிறது?

இந்தியாவில் பயன்படுத்துவதற்கான அதிகாரப் பத்திரம் அல்லது பிரமாணப் பத்திரம், இந்தியத் தூதரக அதிகாரி முன் கையெழுத்திடப்படுகிறது; அல்லது உள்ளூர் நோட்டரி முன் கையெழுத்திடப்பட்டு, அந்த நாடு இந்தியாவைப் போலவே ஹேக் அப்போஸ்டில் உடன்படிக்கையில் (Hague Apostille Convention) உறுப்பினராக இருக்கும் இடத்தில் அப்போஸ்டில் செய்யப்படுகிறது. அதன் பிறகு, அதிகாரப் பத்திரம் இந்தியாவுக்கு வந்தபின், முத்திரைச் சட்டம் அனுமதிக்கும் காலத்துக்குள் இந்தியாவில் அதற்கு முத்திரைக் கட்டணம் செலுத்தப்பட வேண்டும்; பரிவர்த்தனை கோரும் இடத்தில் அது பதிவும் செய்யப்பட வேண்டும். LBLO ஆவணத்தை வரைந்து, உங்கள் நாட்டுக்கும் பரிவர்த்தனைக்கும் எந்த வடிவம் தேவை என்பதைத் தெரிவிக்கிறது.

வெளியொப்படைக்கப்பட்ட பணியை யார் மேற்பார்வை செய்கிறார்?

பணியை ஒப்படைக்கும் வழக்கறிஞர். LBLO-விடம் வெளியொப்படைக்கப்பட்ட பணியில், LBLO-வைப் பணியமர்த்தும் சட்ட நிறுவனமோ நிறுமத்துக்குள் இயங்கும் சட்டக் குழுவோ பணியை மேற்பார்வை செய்து, இறுதி ஒப்புதல் அளித்து, தன் சொந்தக் கட்சிக்காரருக்குப் பொறுப்பாகவே இருக்கிறது. LBLO-க்குள், பொறுப்பான வழக்கறிஞரைப் பணியமர்த்தல் கடிதம் பெயரிடுகிறது; பணி ஒப்படைக்கப்படும் முன் இரண்டாவது வழக்கறிஞர் அதை மறுஆய்வு செய்கிறார்.

LBLO-வின் கட்சிக்காரர் யார்: எங்கள் நிறுவனமா, எங்கள் கட்சிக்காரரா?

இதைப் பணியமர்த்தல் கடிதம் பதிவு செய்கிறது; இரகசியக் காப்பும், அறிவுறுத்தல்கள் எப்படி வழங்கப்படுகின்றன என்பதும் அதில் பதிவாகின்றன.

இந்தப் பதில்கள் கல்வி நோக்கிலான சுருக்கங்கள்; எந்தத் தனிப்பட்ட விவகாரத்துக்கும் இவை சட்ட ஆலோசனை அல்ல.

பணி ஒப்படைப்பு

ஒரு முக்கியமான கேள்விக்கு முழுமையாகப் படிக்கப்பட்ட வழக்குக் கோப்பு தேவை.

கலந்தாய்வுகள் முன்பதிவின் பேரில் G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi என்ற முகவரியில் நடைபெறும். கடிதப் போக்குவரத்தை முதன்மை வழக்கறிஞரே படிக்கிறார்.

பொறுப்புத் துறப்பு அலுவலகம் பணி ஏற்கும் துறைகளை இந்தப் பக்கம் விவரிக்கிறது; இது தகவலுக்காக மட்டுமே, இந்திய பார் கவுன்சில் விதிகள் (Bar Council of India Rules), அத்தியாயம் II, பகுதி VI, விதி 36-க்கு இணங்க வெளியிடப்படுகிறது; இது விளம்பரமோ, பணி கோரலோ அல்ல. இங்குள்ள எதுவும் சட்ட ஆலோசனை அல்ல; இதைப் படிப்பதால் வழக்கறிஞர்-கட்சிக்காரர் உறவு எதுவும் உருவாகாது.

இந்தப் பக்கம், இந்திய பார் கவுன்சில் விதிகள் (Bar Council of India Rules) அனுமதிக்கும் வகையில், Lokesh Bhardwaj Law Offices-இன் பணி குறித்த பொதுத் தகவலைத் தருகிறது. இது சட்ட ஆலோசனை அல்ல; வழக்கறிஞர்-கட்சிக்காரர் உறவையும் இது உருவாக்காது. எழுத்தில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பணி ஒப்படைப்பின் பேரில் மட்டுமே LBLO ஒரு விவகாரத்தில் செயல்படுகிறது.

கடைசியாக மறுஆய்வு செய்யப்பட்டது: 14/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices, புது டெல்லி.

14/11/2026 நிலவரப்படியான சட்டம்.

WhatsApp