આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રેક્ટિસ: ભારત બહારના અસીલો માટે ભારતીય કાયદો
LBLO ભારત બહારના અસીલો માટે ભારતીય કાયદા પર સલાહ આપે છે અને હાજર થાય છે. તે વિદેશી કાયદાની પ્રેક્ટિસ કરતી નથી.
Lokesh Bhardwaj Law Offices (LBLO), નવી દિલ્હીની એડવોકેટ્સની લૉ ફર્મ, ભારતમાં કામ ધરાવતી વિદેશી કંપનીઓ, વિદેશી નાગરિકો અને NRI માટે ભારતીય વકીલ તરીકે કામ કરે છે (વિભાગ A), અને ભારત તથા વિદેશની લૉ ફર્મો અને ઇન-હાઉસ કાનૂની ટીમો તેને આઉટસોર્સ કરે તે કાનૂની કામ સ્વીકારે છે (વિભાગ B). આ બંને અલગ સંબંધો છે અને તેમને અલગ રાખવામાં આવે છે: વિભાગ A માં LBLO અસીલની વકીલ છે; વિભાગ B માં કામ સોંપનાર ફર્મ પોતાના અસીલ પ્રત્યે જવાબદાર રહે છે.
ટૂંકમાં
- ફક્ત ભારતીય કાયદો: LBLO ભારત બહારના અસીલો માટે ભારતીય કાયદા પર સલાહ આપે છે અને હાજર થાય છે. તે વિદેશી કાયદાની પ્રેક્ટિસ કરતી નથી.
- વિભાગ A, ભારતમાં તમારું કામ: વિદેશી કંપનીઓ, વિદેશી નાગરિકો અને NRI માટે. LBLO ભારતમાં અસીલની વકીલ છે: સ્થાપના, વ્યવસાયનું સંચાલન, કરારો, મિલકત, વિવાદો અને વ્યક્તિગત બાબતો.
- વિભાગ B, LBLO ને આઉટસોર્સ કરાયેલું કામ: ભારત અને વિદેશની લૉ ફર્મો અને ઇન-હાઉસ ટીમો માટે. કામ સોંપનાર ફર્મ કામની દેખરેખ રાખે છે અને પોતાના અસીલ પ્રત્યે જવાબદાર રહે છે.
- એડવોકેટ્સ દ્વારા: કાનૂની કામ ભારતમાં નોંધાયેલા એડવોકેટ્સ કરે છે.
- શરતો: પહેલાં હિતસંઘર્ષની તપાસ થાય છે; કામ શરૂ થાય તે પહેલાં વ્યાપ, ફી અને સમયમર્યાદા લેખિતમાં નક્કી થાય છે.
- કોન્ફરન્સ: વીડિયો કોન્ફરન્સ દ્વારા, અથવા G-46, નવી દિલ્હી ખાતે.
તમે જ્યાં પણ હો, કોન્ફરન્સ વીડિયો દ્વારા થઈ શકે છે.
A. ભારતમાં તમારું કામ
વિદેશી કંપનીઓ, વિદેશી નાગરિકો અને NRI માટે. આ કામમાં LBLO ભારતમાં તમારી વકીલ તરીકે કામ કરે છે.
ભારતમાં સ્થાપના
પહેલો નિર્ણય ભારતીય હાજરીના સ્વરૂપનો છે: સબસિડિયરી કંપની, LLP, બ્રાન્ચ ઑફિસ, લાયઝન ઑફિસ કે પ્રોજેક્ટ ઑફિસ. પસંદગી આ બાબતો પર આધાર રાખે છે: ભારતીય વ્યવસાય શું કરશે, તે ક્ષેત્રમાં વિદેશી રોકાણ માટે સરકારી મંજૂરી જરૂરી છે કે નહીં, અને નાણાં કેવી રીતે આવશે અને જશે. LBLO માર્ગ (route) અંગે સલાહ આપે છે, કંપનીના ચાર્ટર્ડ એકાઉન્ટન્ટ કે કંપની સેક્રેટરી સાથે મળીને સંસ્થાપન (incorporation) પૂરું કરાવે છે, રોકાણ પછીના FEMA અને FDI રિપોર્ટિંગનું સંકલન કરે છે, અને કામ શરૂ કરવા માટે જરૂરી નોંધણીઓ અને લાઇસન્સ મેળવે છે; જુઓ સંસ્થાનું સ્વરૂપ પસંદ કરવું અને ભારતમાં સ્થાપના અને ભારતમાં વ્યવસાય.
વ્યવસાયનું સંચાલન
ભારતીય કંપની કંપની અધિનિયમ, 2013 (Companies Act, 2013) હેઠળ અનુપાલન કેલેન્ડર રાખે છે: બોર્ડ મીટિંગ, રજિસ્ટરો, મિનિટ્સ અને વાર્ષિક ફાઇલિંગ. તેણે શ્રમ સંહિતાઓ (Labour Codes) નું પાલન પણ કરવું પડે છે, જ્યાં POSH અધિનિયમ (POSH Act) જરૂરી ઠરાવે ત્યાં તે હેઠળ આંતરિક સમિતિ (Internal Committee) રચવી પડે છે, ડિજિટલ પર્સનલ ડેટા પ્રોટેક્શન અધિનિયમ, 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) માટે તૈયારી કરવી પડે છે, અને નિયમનકારો તથા કર સત્તાવાળાઓની નોટિસોનો તેઓ આપે તે સમયની અંદર જવાબ આપવો પડે છે. LBLO એ કેલેન્ડર જાળવે છે, નીતિઓ અને જવાબોના મુસદ્દા તૈયાર કરે છે, અને કંપનીના બહારના કાનૂની વિભાગ તરીકે કામ કરી શકે છે; જુઓ ભારતમાં કર્મચારીઓ રાખવા, ભારતનો DPDP અધિનિયમ, ભારતમાં માલની આયાત અને રિટેનર અને આઉટસોર્સ્ડ કાનૂની વિભાગ.
ભારતીય કાયદા હેઠળના કરારો
ભારતીય પક્ષકાર સાથેના, અથવા ભારતીય વ્યવસાય માટેના, સંયુક્ત સાહસ (joint venture), શેરધારક, વિતરણ, પુરવઠા, લીઝ અને રોજગાર કરારો ભારતીય કાયદા હેઠળ વાંચવામાં આવે છે. બીજી કાનૂની વ્યવસ્થા માટે લખાયેલા ગ્રૂપના નમૂના કરારમાં ભારત માટે ઘણી વાર ફેરફાર કરવા પડે છે: નોકરી પછીના પ્રતિબંધની કલમો, સ્ટેમ્પ ડ્યૂટી, વિદેશી હૂંડિયામણના નિયમો હેઠળ ચુકવણીની શરતો અને ફોરમની પસંદગી. LBLO આ કરારોના મુસદ્દા તૈયાર કરે છે, સમીક્ષા કરે છે અને વાટાઘાટ કરે છે, અને વિદેશમાંના ગ્રૂપના પોતાના વકીલો સાથે રહીને કામ કરે છે; જુઓ કરારો: પહેલા મુસદ્દાથી સહી સુધી.
મિલકત
ઑફિસ, પ્લાન્ટ કે ઘર ખરીદતાં કે ભાડે લેતાં પહેલાં ટાઇટલની સાંકળ તપાસવામાં આવે છે, જમીન અને નોંધણીના રેકોર્ડ શોધવામાં આવે છે અને FEMA હેઠળની સ્થિતિ ચકાસવામાં આવે છે, કારણ કે ભારત બહાર રહેતી વ્યક્તિ શું સંપાદન કરી શકે તે એ વાત પર આધાર રાખે છે કે તે NRI છે, OCI કાર્ડધારક છે કે વિદેશી નાગરિક. LBLO ટાઇટલની ચકાસણી કરે છે, ખરીદી કે લીઝનો મુસદ્દો તૈયાર કરે છે અને સ્ટેમ્પિંગ તથા નોંધણી સુધી તેને પાર પાડે છે; જુઓ મિલકતના ટાઇટલની ચકાસણી, ઑફિસો, પ્લાન્ટ અને જમીન અને NRI અને OCI અસીલો.
ભારતમાં વિવાદો
ભારતમાં વિવાદ ઊભો થાય ત્યારે LBLO તે ચલાવે છે: વાણિજ્યિક દાવા અને વચગાળાના મનાઈહુકમ, સરકાર અને નિયમનકારો સામે રિટ પિટિશન, NCLT સમક્ષની કાર્યવાહી, અને લવાદ, જેમાં વિદેશમાં સીટ ધરાવતા લવાદમાં ભારતીય અદાલત પાસેથી વચગાળાની રાહતનો સમાવેશ થાય છે. ભારતીય પક્ષકાર સામે વિદેશમાં મેળવેલા ચુકાદા કે લવાદી એવોર્ડનો અમલ ભારતમાં, તે જે દેશમાં આપવામાં આવ્યો હોય તે દેશ માટે ભારતીય કાયદો જે માર્ગ આપે તે માર્ગે કરાવાય છે; જુઓ વાણિજ્યિક દાવા, સરકારી અને નિયમનકારી પગલાંને પડકાર, લવાદમાં વચગાળાનાં પગલાં, લવાદી એવોર્ડ કે અદાલતી હુકમનામાનો અમલ અને ભારતમાં વિદેશી ચુકાદા અને લવાદી એવોર્ડનો અમલ.
NRI માટે વ્યક્તિગત બાબતો
ઉત્તરાધિકાર પ્રમાણપત્રો અને પ્રોબેટ, કૌટુંબિક મિલકતનું વિભાજન, પાવર ઑફ એટર્ની, ભાડૂઆતો અને દબાણ કરનારાઓ, લગ્નવિષયક અને કસ્ટડીના કેસ, અને એવી ફોજદારી બાબતો જેમાં NRI ફરિયાદી કે આરોપી હોય. LBLO ભારતમાં આ બાબતો ચલાવે છે અને, જ્યાં કાયદો છૂટ આપે ત્યાં, રૂબરૂ હાજરીમાંથી મુક્તિ માગે છે; જુઓ NRI અને OCI અસીલો: ભારતમાં મિલકત, કુટુંબ અને કેસ, કૌટુંબિક અને વ્યક્તિગત, છૂટાછેડા અને ન્યાયિક અલગતા, બાળકની કસ્ટડી અને વાલીપણું, વસિયતનામાં, ઉત્તરાધિકાર અને પ્રોબેટ, કૌટુંબિક સમાધાન, ખાનગી ટ્રસ્ટ અને મિલકતનું આયોજન અને ફોજદારી ટ્રાયલ, અપીલો અને આર્થિક ગુના.
વિદેશથી આ કેવી રીતે ચાલે છે
હિતસંઘર્ષની તપાસ પછી સૂચનાઓ ઈમેલ અને વીડિયો કોન્ફરન્સ દ્વારા લેવામાં આવે છે, અને નિમણૂક પત્રમાં અસીલ, સૂચનાઓ આપનાર વ્યક્તિ, કામનો વ્યાપ અને ફી નોંધવામાં આવે છે. ભારતમાં જરૂરી દસ્તાવેજો પર વિદેશમાં ભારતીય કોન્સ્યુલર અધિકારી સમક્ષ, અથવા નોટરી સમક્ષ સહી કરીને પછી એપોસ્ટિલ કરાવીને, સહી થાય છે, અને તે કુરિયર તથા સુરક્ષિત અપલોડ દ્વારા આપલે થાય છે. અસીલ સંપર્કની એક જ વ્યક્તિ સાથે વ્યવહાર કરે છે અને દરેક પગલા પછી નોંધ મેળવે છે; જુઓ LBLO ને કામ કેવી રીતે સોંપવું.
B. LBLO ને આઉટસોર્સ કરાયેલું કાનૂની કામ
ભારત અને વિદેશની લૉ ફર્મો અને ઇન-હાઉસ કાનૂની ટીમો માટે. અહીં કામ સોંપનાર ફર્મ કે ટીમ LBLO ને રોકે છે અને પોતાના અસીલ પ્રત્યે જવાબદાર રહે છે.
સ્વીકારવામાં આવતું કામ
ભારતીય કાયદા પર સંશોધન નોંધો (research memos), જેમાં દરેક ચુકાદો ટાંકતાં પહેલાં તેના પૂરા લખાણ સાથે ચકાસવામાં આવે છે; ભારતીય કાયદા હેઠળના કરારોના પહેલા મુસદ્દા અને સમીક્ષા; ડ્યૂ ડિલિજન્સનો ભારતીય ભાગ, જેમાં અદાલતી રેકોર્ડ, કંપની ફાઇલિંગ, લાઇસન્સ અને મિલકતના ટાઇટલનો સમાવેશ થાય છે; દસ્તાવેજોની સમીક્ષા; કેસના સારાંશ અને ઘટનાક્રમ; અને વિદેશની કાર્યવાહી માટે ભારતીય કાયદા અંગેની સામગ્રી, જેમ કે ભારતીય કાયદા પર અભિપ્રાય કે સોગંદનામું. ભારતમાં જે કામ સારરૂપે કાનૂની સલાહ હોય તે કાયદાની પ્રેક્ટિસ છે, તેથી આ કામ એડવોકેટ્સ કરે છે; જુઓ ભારત અને વિદેશની લૉ ફર્મો માટે કાનૂની સહાય અને વિદેશની કાર્યવાહી માટે ભારતમાં કાનૂની કાગળોની બજવણી અને પુરાવા.
કામ કેવી રીતે થાય છે
કોઈ પણ દસ્તાવેજ ખોલતાં પહેલાં, LBLO પક્ષકારોને પોતાની ચાલુ બાબતો સામે તપાસે છે. ત્યાર બાદ વ્યાપ, જવાબદાર એડવોકેટ, સમયમર્યાદા, ફી, ગુપ્તતા અને ડેટાનું સંચાલન લેખિતમાં નક્કી થાય છે. કામ સોંપનાર વકીલ કામની દેખરેખ રાખે છે અને અસીલને જે જાય તેને અંતિમ મંજૂરી આપે છે; LBLO ની અંદર એક એડવોકેટ કામ તૈયાર કરે છે અને બીજા એડવોકેટ તેની સમીક્ષા કરે છે, અને ફાઇલો સુરક્ષિત માધ્યમથી આપલે થાય છે, દરેક બાબત અલગ રાખીને.
ફક્ત ભારતીય કાયદો
LBLO ને ક્યારેય વિદેશી વકીલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવતી નથી અને તે અંતિમ અસીલને વિદેશી કાયદા પર સલાહ આપતી નથી. કામ સોંપનાર ફર્મ પોતાના અધિકારક્ષેત્રના કાયદા પર સલાહ આપે છે, અને LBLO નું કામ ભારતીય કાયદા પૂરતું મર્યાદિત છે.
LBLO શું કરતી નથી
LBLO એડવોકેટ ન હોય તેવી કોઈ વ્યક્તિ સાથે ફી વહેંચતી નથી, બીજાઓએ કરેલા કામ માટે પોતાનું નામ કે નોંધણી આપતી નથી, અને બીજા દેશના કાયદાની પ્રેક્ટિસ માટે લાઇસન્સ જરૂરી હોય તેવું કામ સ્વીકારતી નથી. LBLO સાથે કામ કરવાની અન્ય રીતો Lokesh Bhardwaj Law Offices સાથે કામ પર છે.
કોન્ફરન્સ
કોન્ફરન્સ પૂર્વ નિમણૂક (appointment) દ્વારા G-46, Basement, Greater Kailash III, નવી દિલ્હી ખાતે, અથવા વીડિયો કોન્ફરન્સ દ્વારા યોજાય છે. હિતસંઘર્ષની તપાસથી લઈને નિમણૂક પત્ર સુધી, બાબત કેવી રીતે શરૂ થાય છે તે LBLO ને કામ કેવી રીતે સોંપવું પર સમજાવ્યું છે.
તમે જ્યાં પણ હો, કોન્ફરન્સ વીડિયો દ્વારા થઈ શકે છે.
લોકો પૂછે છે તે પ્રશ્નો
શું LBLO વિદેશી કાયદા પર સલાહ આપી શકે?
ના. LBLO ફક્ત ભારતીય કાયદા પર સલાહ આપે છે અને હાજર થાય છે. જ્યાં કોઈ બાબત બીજા દેશના કાયદા પર પણ આધાર રાખતી હોય, ત્યાં તે દેશમાંના અસીલના વકીલો એ કાયદા પર સલાહ આપે છે, અને LBLO ભારતીય પક્ષે તેમની સાથે રહીને કામ કરે છે.
શું મારે ભારત આવવું પડશે?
ઘણી વાર નહીં. ઘણાં પગલાં યોગ્ય રીતે કરી આપેલા પાવર ઑફ એટર્ની, વીડિયો મીટિંગ અને કુરિયરથી મોકલેલા દસ્તાવેજો દ્વારા પૂરાં થઈ શકે છે. કેટલાંક પગલાં, જેમ કે અમુક દસ્તાવેજોની નોંધણી, માટે તમારી કે તમારા એટર્નીની રૂબરૂ હાજરી જરૂરી હોઈ શકે છે. વિદેશમાં રહેતો સાક્ષી, અદાલતની પરવાનગીથી, વીડિયો કોન્ફરન્સ દ્વારા જુબાની આપી શકે છે. તમારી બાબતમાં કયાં પગલાં લાગુ પડે છે તે LBLO શરૂઆતમાં જ જણાવે છે.
વિદેશમાં દસ્તાવેજો પર સહી કેવી રીતે થાય છે?
ભારતમાં વાપરવા માટેનો પાવર ઑફ એટર્ની કે સોગંદનામું ભારતીય કોન્સ્યુલર અધિકારી સમક્ષ, અથવા સ્થાનિક નોટરી સમક્ષ સહી કરીને, જ્યાં તે દેશ ભારતની જેમ હેગ એપોસ્ટિલ કન્વેન્શન (Hague Apostille Convention) નો પક્ષકાર હોય ત્યાં એપોસ્ટિલ કરાવીને, તૈયાર થાય છે. ત્યાર બાદ પાવર ઑફ એટર્ની ભારતમાં આવ્યા પછી સ્ટેમ્પ કાયદો જે સમય આપે તેની અંદર તેના પર ભારતમાં સ્ટેમ્પ લગાવવો ફરજિયાત છે, અને જ્યાં વ્યવહાર માટે જરૂરી હોય ત્યાં તેની નોંધણી કરાવવી પડે છે. LBLO દસ્તાવેજનો મુસદ્દો તૈયાર કરે છે અને તમારા દેશ તથા વ્યવહાર માટે કયું સ્વરૂપ જોઈએ તે જણાવે છે.
આઉટસોર્સ કરાયેલા કામની દેખરેખ કોણ રાખે છે?
કામ સોંપનાર વકીલ. LBLO ને આઉટસોર્સ કરાયેલા કામમાં, LBLO ને રોકનાર લૉ ફર્મ કે ઇન-હાઉસ ટીમ કામની દેખરેખ રાખે છે, તેને અંતિમ મંજૂરી આપે છે અને પોતાના અસીલ પ્રત્યે જવાબદાર રહે છે. LBLO ની અંદર, નિમણૂક પત્રમાં જવાબદાર એડવોકેટનું નામ હોય છે, અને કામ સોંપતાં પહેલાં બીજા એડવોકેટ તેની સમીક્ષા કરે છે.
LBLO નો અસીલ કોણ છે: અમારી ફર્મ, કે અમારો અસીલ?
નિમણૂક પત્ર આ બાબત નોંધે છે, તેની સાથે ગુપ્તતા અને સૂચનાઓ કેવી રીતે અપાય છે તે પણ.
આ જવાબો શૈક્ષણિક સારાંશ છે; તે કોઈ પણ વ્યક્તિગત બાબત અંગેની કાનૂની સલાહ નથી.
ગંભીર પ્રશ્ન માટે કાગળો પૂરેપૂરા વંચાય તે જરૂરી છે.
રૂબરૂ મુલાકાત (કોન્ફરન્સ) અગાઉથી સમય લઈને G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi ખાતે થાય છે. પત્રવ્યવહાર પ્રિન્સિપાલ પોતે વાંચે છે.
આ પાનું Lokesh Bhardwaj Law Offices ના કામ વિશે, બાર કાઉન્સિલ ઑફ ઇન્ડિયાના નિયમો (Bar Council of India Rules) હેઠળ માન્ય હોય તે રીતે, સામાન્ય માહિતી આપે છે. તે કાનૂની સલાહ નથી, અને તે વકીલ અને અસીલનો સંબંધ ઊભો કરતું નથી. LBLO કોઈ બાબતમાં ફક્ત લેખિતમાં નક્કી થયેલી નિમણૂક (engagement) પર જ કામ કરે છે.
છેલ્લી સમીક્ષા: 14/11/2026. Lokesh Bhardwaj Law Offices, નવી દિલ્હી.
14/11/2026 ના રોજનો કાયદો દર્શાવ્યો છે.
← બધાં કાર્યક્ષેત્રો