Lokesh Bhardwaj Law Offices → جميع مجالات الممارسة

هذه الصفحة ترجمة لصفحة مكتوبة بالإنجليزية. وعند اختلاف النصين، يُعتد بالنص الإنجليزي. اقرأ الصفحة الإنجليزية

Lokesh Bhardwaj Law Offices · محامون ومستشارون قانونيون، نيودلهي · lokeshbhardwajlawoffices.com
مجال الممارسة

استرداد ديون المصارف وإجراءات SARFAESI: للمقرضين والمقترضين

حين يتعثر قرض مضمون بعقار، تستطيع المصارف أن تحوز العقار دون أن تلجأ إلى المحكمة أولاً. وتشرح هذه الصفحة الخطوات والمهل وسبل الانتصاف المتاحة للطرفين.

إشعار المادة 13(2) بمهلة 60 يوماً، والرد على الاعتراض خلال 15 يوماً، ثم الحيازة، ثم طلب أمام DRT خلال 45 يوماً، ثم استئناف أمام DRAT خلال 30 يوماً مع الإيداع.
الجدول الزمني لاسترداد ديون المصارف

بإيجاز

مصطلحات ستسمعها

الأصل المتعثر (NPA)
أصل غير منتج، أي قرض متعثر لمدة تتجاوز المدة التنظيمية.
إشعار المادة 13(2) (Section 13(2) notice)
مطالبة المصرف، مع مهلة 60 يوماً للسداد.
الاعتراض بموجب المادة 13(3A) (Objection under Section 13(3A))
رد المقترض. فإذا رفضه المصرف، وجب عليه أن يبين أسبابه خلال 15 يوماً.
الحيازة الرمزية والحيازة الفعلية (Symbolic and physical possession)
إشعار بالحيازة، ثم التسلّم الفعلي، أحياناً بمعاونة القاضي (Magistrate) بموجب المادة 14.
السعر الاحتياطي والمزاد الإلكتروني (Reserve price and e-auction)
الحد الأدنى للسعر، والبيع عبر الإنترنت.
طلب التوريق (Securitisation application، المادة 17)
طعن المقترض أمام DRT، خلال 45 يوماً.
الاستئناف (Appeal، المادة 18)
أمام DRAT خلال 30 يوماً، مع إيداع 50% من الدين، قابل للتخفيض إلى ما لا يقل عن 25%.
التسوية لمرة واحدة (One-time settlement, OTS)
تسوية يُتفاوض عليها مع المصرف.

بالتفصيل

الخطوة 1: افحص إشعار المطالبة

يجب أن يتضمن الإشعار ما يلي:

عيوب الإشعار، أو عدم الرد على اعتراض المقترض، من الأسباب التي تفحصها DRT.

الخطوة 2: الاعتراض

ينبغي للمقترض أن يعترض كتابةً خلال مدة الإشعار. ومن النقاط التي تُثار: الأخطاء في المبلغ، والنزاع في تصنيف الحساب أصلاً متعثراً، ومقترحات التسوية. فإذا لم يقبل المصرف الاعتراض، وجب عليه أن يبين أسبابه.

الخطوة 3: التدابير ومهلة الـ 45 يوماً

بمجرد أن يتخذ المصرف تدبيراً، مثل إشعار الحيازة، تبدأ مدة الـ 45 يوماً لتقديم الطلب إلى DRT. ويجوز لـ DRT أن توقف التدابير اللاحقة، وأن تلغي التدابير التي لم تُتخذ وفق القانون.

الخطوة 4: المزاد

يجب أن يمنح إشعار البيع المدة التي تقتضيها القواعد، وأن يذكر سعراً احتياطياً. ويمكن الطعن في المخالفات المتعلقة بالتقييم أو الإشعار أو سير المزاد.

الخطوة 5: الاستئناف أمام DRAT

يُرفع الاستئناف خلال 30 يوماً من تسلّم أمر DRT. ويجب التخطيط مسبقاً لإيداع 50% من الدين المستحق (القابل للتخفيض إلى ما لا يقل عن 25%).

الخطوة 6: التسوية

يمكن التفاوض على تسوية لمرة واحدة في أي مرحلة. وينبغي أن يذكر خطاب التسوية شروطها كاملة، بما فيها فك الضمان وإبراء أي كفالات.

أخطاء شائعة

كيف يتولى LBLO هذه المسائل

يعمل LBLO في مسائل الاسترداد أمام DRT وDRAT، وفي التماسات الأوامر القضائية (writ) حين يكون الإجراء خارج نطاق القانون. وبالنسبة إلى المقترضين، تُحسب مدتا الـ 45 يوماً والـ 30 يوماً من المستندات منذ البداية.

أسئلة يطرحها الناس

وضع المصرف إشعار حيازة على عقاري. ماذا الآن؟

أمامك 45 يوماً من تاريخ التدبير لتقديم طلب إلى DRT.

هل يلزمني إيداع مال لألجأ إلى DRT؟

لا يسري أي إيداع إلزامي على الطلب المقدم إلى DRT. أما الإيداع فيسري على الاستئناف أمام DRAT.

هل يستطيع الكفيل أن يطعن في إجراءات SARFAESI؟

الكفيل الذي يكون عقاره ضماناً يجوز له أن يتقدم إلى DRT ضد التدابير المتخذة على ذلك العقار.

هذه الإجابات ملخصات تثقيفية؛ وليست مشورة قانونية في أي مسألة فردية.

التكليف

السؤال الجاد يستحق ملفاً مقروءاً.

تُعقد الاجتماعات بموعد مسبق في G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. ويقرأ المحامي الرئيس المراسلات.

إخلاء مسؤولية تصف هذه الصفحة المجالات التي يقبل المكتب العمل فيها؛ وهي صفحة إعلامية منشورة التزاماً بقواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules)، الفصل II، الجزء VI، القاعدة 36، وليست إعلاناً ولا استجلاباً للموكلين. لا شيء مما ورد هنا يُعد مشورة قانونية، ولا تنشأ عن قراءتها علاقة بين محامٍ وموكل.

تقدم هذه الصفحة معلومات عامة عن عمل Lokesh Bhardwaj Law Offices، على النحو المسموح به بموجب قواعد مجلس نقابة المحامين في الهند (Bar Council of India Rules). وهي ليست مشورة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكل. ولا يتولى LBLO مسألة إلا بناءً على تكليف متفق عليه كتابةً.

القانون معروض كما هو في 14/11/2026.

WhatsApp