Lokesh Bhardwaj Law Offices ← Startseite

Diese Seite ist die Übersetzung einer auf Englisch verfassten Seite. Wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Diese Seite auf Englisch lesen

Das Recht kennen

130 klare Antworten auf die Rechtsfragen, nach denen Menschen wirklich suchen.

Polizei und Kaution. Ehe und Unterhalt. Erstattung nach Betrug. Gehalt und Kündigungsfrist. Schecks und Kredite. Immobilien kaufen, mieten und erben. Wohnungsgesellschaften und MCD-Bescheide. Gerichte und Anwälte. Unternehmen, Start-ups und Schulen. Siehe auch das Verzeichnis der offiziellen Hotlines und Beschwerdeportale und die Fristen für die Einreichung, Gesetz für Gesetz, mit einem Rechner.

Jede Antwort beginnt mit der Kurzfassung, dann folgen die Einzelheiten und dann die Vorschrift des Gesetzes, die die Frage regelt, damit Sie das Recht selbst nachlesen können. Es sind die Fragen, die Menschen in Delhi in eine Suchmaschine eingeben oder einem Freund stellen, der zufällig Anwalt ist. Nichts davon ist eine Beratung zu Ihrem eigenen Sachverhalt; dafür ist eine Besprechung nötig, und die Unterlagen zählen mehr als die Frage.

Verfasst von Lokesh Bhardwaj, Rechtsanwalt (Advocate) · Zuletzt geprüft am 17/10/2026; 54 Antworten und die Schrittlisten ergänzt am 10/11/2026; 9 Antworten ergänzt und 12 aktualisiert am 15/11/2026 · Recht von Delhi und Recht der Zentralregierung, soweit nicht anders angegeben

Polizei, Festnahme und Kaution

Die ersten vierundzwanzig Stunden entscheiden die meisten Strafverfahren. Dies sind die Regeln, die in ihnen gelten.

Strafrecht · Abschnitt 173, BNSS

Was tun, wenn die Polizei sich weigert, einen FIR aufzunehmen?

Die Polizei muss bei jeder von Amts wegen verfolgbaren Straftat (cognizable offence) einen FIR registrieren; sie hat dabei kein Ermessen. Weigert sich die Wache, senden Sie die Anzeige schriftlich an den stellvertretenden Polizeipräsidenten (Deputy Commissioner of Police) nach Abschnitt 173(4) des BNSS. Bleibt auch das erfolglos, stellen Sie beim Magistratsrichter einen Antrag nach Abschnitt 175(3), mit einer eidesstattlichen Erklärung und dem Nachweis, dass Sie sich zuerst an die Polizei gewandt haben.

Bewahren Sie von jeder Anzeige eine Kopie mit Empfangsbestätigung oder mit dem Nachweis über E-Mail und Speed Post auf. Ein FIR kann bei jeder Polizeiwache aufgegeben werden, gleichgültig, wo die Tat begangen wurde; man nennt das einen Zero FIR, und er muss an die zuständige Wache weitergeleitet werden. Nach Abschnitt 173(2) haben Sie Anspruch auf eine kostenlose Kopie des FIR. Bei Straftaten, die mit drei bis sieben Jahren bedroht sind, darf die Polizei vor der Registrierung eine Vorermittlung von bis zu 14 Tagen durchführen, die Registrierung aber nicht rundweg ablehnen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Geben Sie Ihre Anzeige schriftlich bei der Polizeiwache ab und behalten Sie eine Kopie mit Empfangsbestätigung.
  2. Senden Sie die Anzeige schriftlich an den stellvertretenden Polizeipräsidenten (Deputy Commissioner of Police) nach Abschnitt 173(4) des BNSS, wenn die Wache sich weigert.
  3. Bewahren Sie von jeder Anzeige eine Kopie mit der Empfangsbestätigung auf, oder mit dem Nachweis über E-Mail und Speed Post.
  4. Stellen Sie beim Magistratsrichter einen Antrag nach Abschnitt 175(3), mit einer eidesstattlichen Erklärung und dem Nachweis, dass Sie sich zuerst an die Polizei gewandt haben, wenn auch das erfolglos bleibt.
  5. Verlangen Sie Ihre kostenlose Kopie des FIR nach Abschnitt 173(2), sobald er registriert ist.

Recht: Abschnitte 173 und 175 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023). Der Oberste Gerichtshof hat in der Entscheidung des Verfassungssenats in Lalita Kumari, (2014) 2 SCC 1, geklärt, dass die Registrierung zwingend ist. Mehr dazu: Für Opfer und Anzeigende.

Strafrecht · Abschnitt 35, BNSS

Darf die Polizei mich ohne Haftbefehl festnehmen?

Ja, bei einer von Amts wegen verfolgbaren Straftat (cognizable offence). Bei Straftaten, die mit bis zu sieben Jahren bedroht sind, muss die Polizei aber zuerst eine Aufforderung zum Erscheinen nach Abschnitt 35(3) des BNSS zustellen und darf nur festnehmen, wenn sie konkrete Gründe schriftlich festhält. Unabhängig von der Straftat müssen die Gründe der Festnahme mitgeteilt werden, schriftlich, soweit das praktisch möglich ist, und Sie müssen innerhalb von 24 Stunden einem Magistratsrichter vorgeführt werden.

Sie haben das Recht, dass ein Angehöriger oder Freund benachrichtigt wird, dass Sie während der Vernehmung einen Anwalt treffen und dass ein Arzt Sie untersucht. Verlangen Sie das Festnahmeprotokoll (arrest memo) und notieren Sie die Uhrzeit. Die Weigerung, eine Aussage zu unterschreiben, ist keine Straftat, und ein Geständnis gegenüber einem Polizeibeamten ist ohnehin nicht als Beweis zulässig.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie die Gründe der Festnahme, schriftlich, soweit das praktisch möglich ist.
  2. Verlangen Sie das Festnahmeprotokoll (arrest memo) und notieren Sie die Uhrzeit der Festnahme.
  3. Verlangen Sie, dass ein Angehöriger oder Freund benachrichtigt wird, dass Sie während der Vernehmung einen Anwalt treffen und dass ein Arzt Sie untersucht.
  4. Lehnen Sie es ab, eine Aussage zu unterschreiben, wenn Sie mit ihr nicht einverstanden sind; die Weigerung zu unterschreiben ist keine Straftat.
  5. Zählen Sie die 24 Stunden ab der Festnahme, innerhalb derer Sie einem Magistratsrichter vorgeführt werden müssen.

Recht: Abschnitte 35, 36, 47 und 58 des BNSS; Artikel 22 der Verfassung; die Anordnungen des Obersten Gerichtshofs in Arnesh Kumar, (2014) 8 SCC 273, und zu den schriftlichen Festnahmegründen aus den Jahren 2024 und 2025. Ausführliche Erläuterung: Wann darf die Polizei Sie festnehmen?

Strafrecht · Kapitel XXXV, BNSS

Wie komme ich nach einer Festnahme gegen Kaution frei, und wie lange dauert das?

Bei einer kautionsfähigen Straftat (bailable offence) ist die Freilassung gegen Kaution ein Recht, und die Polizei oder der Magistratsrichter muss Sie freilassen, sobald Sie eine Kautionsverpflichtung (bond) abgeben. Bei einer nicht kautionsfähigen Straftat (non-bailable offence) stellen Sie den Antrag beim Magistratsrichter nach Abschnitt 480 des BNSS und beim Sitzungsgericht (Sessions Court) oder beim Obergericht (High Court) nach Abschnitt 483; über einen ersten Antrag wird meist innerhalb von Tagen entschieden.

Reicht die Polizei die Anklageschrift nicht innerhalb von 60 Tagen ein (oder von 90 Tagen bei den schwersten Straftaten), haben Sie nach Abschnitt 187(3) Anspruch auf Kaution wegen Fristversäumnis (default bail). Ein Ersttäter, der als Untersuchungshäftling ein Drittel der Höchststrafe in Haft verbracht hat, muss nach Abschnitt 479 freigelassen werden. Zu den üblichen Kautionsauflagen gehören die Abgabe des Reisepasses und das Erscheinen auf der Polizeiwache.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Klären Sie, ob die Straftat kautionsfähig oder nicht kautionsfähig ist.
  2. Geben Sie bei einer kautionsfähigen Straftat, bei der die Kaution ein Recht ist, eine Kautionsverpflichtung (bond) gegenüber der Polizei oder dem Magistratsrichter ab.
  3. Stellen Sie bei einer nicht kautionsfähigen Straftat den Antrag beim Magistratsrichter nach Abschnitt 480 des BNSS.
  4. Stellen Sie den Antrag beim Sitzungsgericht (Sessions Court) oder beim Obergericht (High Court) nach Abschnitt 483.
  5. Verlangen Sie Kaution wegen Fristversäumnis (default bail) nach Abschnitt 187(3), wenn die Anklageschrift nicht innerhalb von 60 Tagen eingereicht wird, oder von 90 Tagen bei den schwersten Straftaten.

Recht: Abschnitte 478 bis 483, 187(3) und 479 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023).

Strafrecht · Abschnitt 482, BNSS

Was ist vorsorgliche Kaution (anticipatory bail), und wann sollte ich sie beantragen?

Vorsorgliche Kaution ist eine Anordnung des Sitzungsgerichts (Sessions Court) oder des Obergerichts (High Court), dass Sie im Fall einer Festnahme gegen Kaution freizulassen sind. Stellen Sie den Antrag, sobald Sie Grund zu der Annahme haben, dass Sie wegen einer nicht kautionsfähigen Straftat festgenommen werden könnten; ein FIR muss noch nicht registriert sein, aber nach der Festnahme steht dieser Antrag nicht mehr zur Verfügung.

Das Gericht wägt die Art des Vorwurfs ab, Ihr Vorleben, die Wahrscheinlichkeit, dass Sie sich dem Verfahren entziehen, und ob der Vorwurf darauf angelegt erscheint, Sie zu demütigen. Bei bestimmten Straftaten gegen Frauen und Kinder, die in Abschnitt 482(4) genannt sind, ist sie nicht möglich.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Stellen Sie den Antrag, sobald Sie Grund zu der Annahme haben, dass Sie wegen einer nicht kautionsfähigen Straftat festgenommen werden könnten; warten Sie nicht auf einen FIR oder auf die Festnahme.
  2. Prüfen Sie zuerst Abschnitt 482(4) des BNSS, denn bei bestimmten Straftaten gegen Frauen und Kinder ist vorsorgliche Kaution nicht möglich.
  3. Reichen Sie den Antrag beim Sitzungsgericht (Sessions Court) oder beim Obergericht (High Court) nach Abschnitt 482 ein.
  4. Legen Sie die Art des Vorwurfs dar, Ihr Vorleben, warum Sie sich dem Verfahren nicht entziehen werden, und jedes Anzeichen dafür, dass der Vorwurf darauf angelegt ist, Sie zu demütigen.

Recht: Abschnitt 482 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Sushila Aggarwal, (2020) 5 SCC 1, zur Dauer des Schutzes.

Strafrecht · Abschnitt 43(5), BNSS

Darf eine Frau nachts festgenommen werden?

Nicht zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang, außer unter außergewöhnlichen Umständen mit der vorherigen schriftlichen Erlaubnis eines Magistratsrichters erster Klasse (Judicial Magistrate of the first class), und nur durch eine Polizeibeamtin. Die Regel schützt nur Frauen; für Männer gibt es keine Sonnenuntergangsregel.

Von einer Frau kann nicht verlangt werden, als Zeugin auf einer Polizeiwache zu erscheinen; die Polizei muss sie an ihrem Wohnsitz vernehmen. Jede Durchsuchung einer Frau muss durch eine Frau erfolgen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie von der Polizei, wenn sie zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang kommt, die vorherige schriftliche Erlaubnis eines Magistratsrichters erster Klasse (Judicial Magistrate of the first class) vorzuzeigen.
  2. Prüfen Sie, ob die Festnahme durch eine Polizeibeamtin vorgenommen wird.
  3. Bestehen Sie darauf, dass jede Durchsuchung einer Frau von einer Frau durchgeführt wird.
  4. Verlangen Sie von der Polizei, Sie an Ihrem Wohnsitz zu vernehmen, wenn Sie nur als Zeugin gebraucht werden.

Recht: Abschnitte 43(5), 179(1) (Vorbehaltsklausel) und 46 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023).

Strafrecht · Abschnitt 35(3), BNSS

Ich habe eine polizeiliche Aufforderung nach Abschnitt 35 BNSS (früher 41A) erhalten. Was soll ich tun?

Erscheinen Sie am genannten Termin, mit einem Anwalt, und kooperieren Sie; die Aufforderung ist für die Polizei die Alternative dazu, Sie wegen einer Straftat festzunehmen, die mit bis zu sieben Jahren bedroht ist. Nicht zu erscheinen ist das Einzige, was ihr die Festnahme erlaubt.

Fragen Sie nach der FIR-Nummer und verlangen Sie eine Kopie des FIR. Beantworten Sie, was gefragt wird, geben Sie nichts von sich aus preis und händigen Sie Ihr Telefon nicht ohne schriftliche Aufforderung aus. Sie dürfen eine schriftliche Antwort abgeben, die Ihren Standpunkt darlegt, lassen Sie sie aber fachkundig aufsetzen; sie wird Teil der Akte.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie die Aufforderung und notieren Sie den Termin, an dem Sie erscheinen müssen.
  2. Fragen Sie nach der FIR-Nummer und verlangen Sie eine Kopie des FIR.
  3. Erscheinen Sie am Termin und kooperieren Sie, denn nicht zu erscheinen ist das Einzige, was der Polizei die Festnahme erlaubt.
  4. Beantworten Sie, was gefragt wird, geben Sie nicht von sich aus mehr preis und händigen Sie Ihr Telefon nicht ohne schriftliche Aufforderung aus.
  5. Geben Sie eine schriftliche Antwort mit Ihrem Standpunkt erst ab, nachdem sie ordnungsgemäß aufgesetzt wurde, denn sie wird Teil der Akte.

Recht: Abschnitt 35(3) bis (6) der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Arnesh Kumar, (2014) 8 SCC 273.

Strafrecht · Abschnitt 528, BNSS

Kann ein FIR nach einer Einigung aufgehoben oder zurückgezogen werden?

Nur das Obergericht (High Court) kann einen FIR aufheben, nach Abschnitt 528 des BNSS, wenn die Vorwürfe keine Straftat erkennen lassen, das Verfahren ein Missbrauch des Rechtswegs ist oder die Parteien sich geeinigt haben und die Straftat privater Natur ist. Ein Anzeigeerstatter kann einen FIR nicht zurückziehen; vergleichsfähige Straftaten (compoundable offences) können vor dem Prozessgericht nach Abschnitt 359 durch Vergleich beigelegt werden.

Bei Ehe-, Handels- und Nachbarschaftsstreitigkeiten heben die Gerichte nach einer Einigung bereitwillig auf; bei schweren Straftaten gegen den Staat oder die Gesellschaft lehnen sie das ab, selbst wenn das Opfer zustimmt. Reichen Sie die Einigung schriftlich ein und sorgen Sie dafür, dass beide Seiten erscheinen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Halten Sie die Einigung schriftlich fest und lassen Sie beide Seiten unterschreiben.
  2. Legen Sie die Straftat vor dem Prozessgericht nach Abschnitt 359 durch Vergleich bei, wenn sie vergleichsfähig ist; ein Anzeigeerstatter kann einen FIR nicht einfach zurückziehen.
  3. Reichen Sie beim Obergericht (High Court) einen Antrag nach Abschnitt 528 des BNSS auf Aufhebung des FIR ein, wenn die Straftat privater Natur ist.
  4. Legen Sie dem Antrag die schriftliche Einigung bei und sorgen Sie dafür, dass beide Seiten vor Gericht erscheinen.

Recht: Abschnitte 528 und 359 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Gian Singh, (2012) 10 SCC 303.

Verfassungsrecht · Artikel 226 und 32

Jemand wird ohne gerichtliche Anordnung festgehalten. Was ist Habeas Corpus?

Ein Antrag an das Obergericht (High Court) nach Artikel 226 oder an den Obersten Gerichtshof nach Artikel 32, die Person vorzuführen und freizulassen, wenn die Freiheitsentziehung rechtswidrig ist. Er wird dringlich angesetzt, oft noch am selben Tag, und gilt unabhängig davon, ob die Person von der Polizei, einer Privatperson oder einer Behörde festgehalten wird, die ohne gültige Anordnung handelt.

Halten Sie Zeit und Ort des letzten Kontakts fest, die Namen der Anwesenden, Fahrzeugkennzeichen und Nachrichten, und rufen Sie sofort einen Anwalt an. Die Kanzlei hat solche Verfahren vor einer mit zwei Richtern besetzten Kammer (Division Bench) des High Court of Delhi geführt; die Sache findet sich auf der Presseseite.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Halten Sie Zeit und Ort des letzten Kontakts fest, die Namen der Anwesenden, Fahrzeugkennzeichen und Nachrichten.
  2. Reichen Sie sofort einen Habeas-Corpus-Antrag beim Obergericht (High Court) nach Artikel 226 oder beim Obersten Gerichtshof nach Artikel 32 ein.
  3. Beantragen Sie darin, dass die Person dem Gericht vorgeführt und freigelassen wird, wenn die Freiheitsentziehung rechtswidrig ist.
  4. Beantragen Sie eine dringliche Terminierung, denn solche Anträge werden dringlich angesetzt, oft noch am selben Tag.

Recht: Artikel 21, 22, 32 und 226 der Verfassung Indiens (Constitution of India).

Strafrecht · Abschnitt 69, BNS

Ist es eine Straftat, eine Beziehung zu beenden? Was ist Abschnitt 69 BNS (falsches Eheversprechen)?

Nein. Eine Beziehung zu beenden oder nach einem ernst gemeinten Versprechen doch nicht zu heiraten, ist keine Straftat. Abschnitt 69 des BNS bestraft Geschlechtsverkehr mit einer Frau, der durch Täuschung oder durch ein Eheversprechen erlangt wurde, das ohne jede Absicht gegeben wurde, es zu halten, mit Freiheitsstrafe bis zu zehn Jahren und Geldstrafe. Das Versprechen muss von Anfang an falsch gewesen sein.

»Täuschung« (deceitful means) umfasst ein falsches Versprechen einer Anstellung oder Beförderung, eine Verleitung oder eine Heirat unter Verschweigen der Identität. Die Gerichte fragen, was beabsichtigt war, als das Versprechen gegeben wurde: Ein aufrichtiges Versprechen, das später wegen des Widerstands der Familie oder geänderter Umstände gebrochen wird, ist ein Wortbruch, nicht diese Straftat. Nach ihrem Wortlaut gilt die Vorschrift, wenn die Anzeigeerstatterin eine Frau ist. Die Straftat ist von Amts wegen verfolgbar (cognizable) und nicht kautionsfähig. Nachrichten, Schritte in Richtung Heirat sowie Dauer und Art der Beziehung entscheiden den Fall meist für die eine oder die andere Seite. Eine Trennung allein ist auch kein Betrug nach Abschnitt 318, der eine unredliche Täuschung voraussetzt.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie alle Nachrichten und Belege für Schritte in Richtung Heirat auf, denn sie entscheiden den Fall meist für die eine oder die andere Seite.
  2. Schreiben Sie die Daten der Beziehung auf, wann das Versprechen gegeben wurde und warum die Ehe nicht zustande kam.
  3. Prüfen Sie, ob das Versprechen von Anfang an falsch war, denn ein aufrichtiges Versprechen, das später gebrochen wird, ist ein Wortbruch und nicht die Straftat nach Abschnitt 69.
  4. Nehmen Sie jede Anzeige nach Abschnitt 69 ernst, denn die Straftat ist von Amts wegen verfolgbar und nicht kautionsfähig.

Recht: Abschnitte 69 und 318 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023). Pramod Suryabhan Pawar, (2019) 9 SCC 608; Kunal Rameshbhai Kalyani, 2026 INSC 987.

Strafrecht · Abschnitt 482, BNSS

Jemand droht, ein falsches Verfahren gegen mich anzustrengen. Was soll ich tun?

Sichern Sie jede Drohung (Nachrichten, Gesprächsaufzeichnungen, E-Mails, Namen von Zeugen) und geben Sie dem SHO eine datierte schriftliche Anzeige, mit einer Kopie an den DCP, damit Ihre Darstellung aktenkundig ist. Wenn Sie echten Grund haben, eine Festnahme wegen einer nicht kautionsfähigen Straftat zu befürchten, beantragen Sie vorsorgliche Kaution (anticipatory bail) nach Abschnitt 482 des BNSS. Kein Gericht gewährt eine allgemeine Aussetzung im Voraus gegen einen FIR, der noch nicht aufgegeben wurde.

Die Drohung, jemanden einer Straftat zu beschuldigen, um Geld oder Vermögen zu erlangen, ist Erpressung; eine Drohung, die Angst auslösen oder Sie zu etwas zwingen soll, ist strafbare Bedrohung (criminal intimidation). Auch wissentlich falsche Angaben gegenüber der Polizei und die wissentliche Einleitung eines falschen Strafverfahrens sind Straftaten, werden aber meist erst verfolgt, nachdem das erste Verfahren beendet ist. Wird ein FIR registriert, kooperieren Sie bei den Ermittlungen; die Aufhebung kann beim Obergericht (High Court) nach Abschnitt 528 beantragt werden. Ob eine Anzeige falsch ist, wird anhand der Beweise entschieden, und die andere Person hat ebenso das Recht, wegen eines echten Anliegens Anzeige zu erstatten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Sichern Sie jede Drohung, einschließlich Nachrichten, Gesprächsaufzeichnungen, E-Mails und Namen von Zeugen.
  2. Geben Sie dem SHO eine datierte schriftliche Anzeige, mit einer Kopie an den DCP, und behalten Sie eine Kopie mit Eingangsvermerk, damit Ihre Darstellung aktenkundig ist.
  3. Beantragen Sie vorsorgliche Kaution (anticipatory bail) nach Abschnitt 482 des BNSS, wenn Sie echten Grund haben, eine Festnahme wegen einer nicht kautionsfähigen Straftat zu befürchten.
  4. Kooperieren Sie bei den Ermittlungen, wenn ein FIR registriert wird.
  5. Wenden Sie sich nach Abschnitt 528 an das Obergericht (High Court), um die Aufhebung des FIR zu beantragen.

Recht: Abschnitte 217, 248, 308 und 351 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitte 482 (früher 438 CrPC) und 528 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023).

Strafrecht · Abschnitte 35 und 179, BNSS

Die Polizei bestellt mich per Telefon oder WhatsApp auf die Wache. Muss ich hingehen?

Ein Anruf oder eine WhatsApp-Nachricht ist keine rechtswirksame Vorladung. Die Polizei muss eine schriftliche Aufforderung zustellen: nach Abschnitt 35(3) des BNSS, wenn Sie Verdächtiger sind, oder nach Abschnitt 179, wenn Sie Zeuge sind. Der Oberste Gerichtshof hat angeordnet, dass Aufforderungen nach Abschnitt 35 nicht über WhatsApp oder andere elektronische Wege zugestellt werden dürfen. Ist eine ordnungsgemäße Aufforderung zugestellt, müssen Sie ihr nachkommen.

Fragen Sie höflich nach dem Namen des Beamten, der Polizeiwache, der Nummer des FIR oder der Anzeige und verlangen Sie eine schriftliche Aufforderung; das schützt Sie auch vor Betrügern, die sich als Polizisten ausgeben. Von einem Zeugen, der eine Frau, eine männliche Person unter 15 oder über 60 Jahren oder ein Mensch mit einer Behinderung oder einer akuten Erkrankung ist, kann nicht verlangt werden, an einem anderen Ort als seinem Wohnsitz zu erscheinen. Sie dürfen vor dem Termin einen Anwalt zurate ziehen und die Aufforderung mitnehmen. Wer eine wirksam zugestellte Aufforderung nach Abschnitt 35 ignoriert, erlaubt der Polizei die Festnahme, vorbehaltlich einer gerichtlichen Anordnung; behandeln Sie eine echte Aufforderung also nicht als freiwillig.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Fragen Sie höflich nach dem Namen des Beamten, der Polizeiwache und der Nummer des FIR oder der Anzeige, und schreiben Sie alles auf.
  2. Verlangen Sie eine schriftliche Aufforderung, nach Abschnitt 35(3) des BNSS, wenn Sie Verdächtiger sind, oder nach Abschnitt 179, wenn Sie Zeuge sind.
  3. Verlangen Sie, an Ihrem Wohnsitz vernommen zu werden, wenn Sie als Zeuge eine Frau, eine männliche Person unter 15 oder über 60 Jahren, behindert oder akut erkrankt sind.
  4. Kommen Sie einer ordnungsgemäß zugestellten Aufforderung nach und nehmen Sie die Aufforderung zum Termin mit.
  5. Ignorieren Sie eine wirksam zugestellte Aufforderung nach Abschnitt 35 nicht, denn das erlaubt der Polizei die Festnahme, vorbehaltlich einer gerichtlichen Anordnung.

Recht: Abschnitte 35(3), 35(6) und 179 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) (früher 41A und 160 CrPC). Satender Kumar Antil, Anordnung des Obersten Gerichtshofs vom 21/01/2025, bestätigt am 16/07/2025 in 2025 INSC 909.

Strafrecht · Abschnitt 483, BNSS

Das Sitzungsgericht (Sessions Court) hat die Kaution abgelehnt. Was nun?

Beantragen Sie reguläre Kaution beim Obergericht (High Court) nach Abschnitt 483 des BNSS, mit einer Kopie des ablehnenden Beschlusses des Sitzungsgerichts. Es ist ein neuer Antrag, keine Berufung, und es gibt keine Wartefrist. Lehnt auch das Obergericht ab, kann beim Obersten Gerichtshof ein Antrag auf Sonderzulassung (special leave petition) nach Artikel 136 der Verfassung eingereicht werden.

Ein zweiter Antrag beim selben Gericht ist zulässig, aber nur bei geänderten Umständen, etwa nach Einreichung der Anklageschrift oder bei langer Haft, und jeder frühere Antrag muss offengelegt werden. Davon unabhängig gilt: Wird die Anklageschrift nicht innerhalb von 60 Tagen nach der ersten Haftanordnung eingereicht, oder von 90 Tagen bei Straftaten, die mit dem Tod, lebenslanger Freiheitsstrafe oder zehn Jahren oder mehr bedroht sind, hat der Beschuldigte Anspruch auf Kaution wegen Fristversäumnis (default bail). Ein Untersuchungshäftling ohne Vorstrafe, der ein Drittel der Höchststrafe verbüßt hat, ist gegen eine Verpflichtungserklärung (bond) freizulassen, außer bei Straftaten, die mit dem Tod oder lebenslanger Freiheitsstrafe bedroht sind, oder wenn mehr als ein Verfahren anhängig ist.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Besorgen Sie eine Kopie des Beschlusses, mit dem das Sitzungsgericht die Kaution abgelehnt hat.
  2. Beantragen Sie mit dieser Kopie reguläre Kaution beim Obergericht (High Court) nach Abschnitt 483 des BNSS, denn es gibt keine Wartefrist.
  3. Reichen Sie beim Obersten Gerichtshof einen Antrag auf Sonderzulassung (special leave petition) nach Artikel 136 der Verfassung ein, wenn auch das Obergericht ablehnt.
  4. Verlangen Sie Kaution wegen Fristversäumnis (default bail), wenn die Anklageschrift nicht innerhalb von 60 Tagen nach der ersten Haftanordnung eingereicht wird, oder von 90 Tagen bei Straftaten, die mit zehn Jahren oder mehr bedroht sind.
  5. Stellen Sie beim selben Gericht nur bei geänderten Umständen erneut einen Antrag, etwa nach Einreichung der Anklageschrift oder bei langer Haft, und legen Sie jeden früheren Antrag offen.

Recht: Abschnitte 483 (früher 439 CrPC), 187(3) und 479 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Artikel 136 der Verfassung Indiens (Constitution of India).

Strafrecht · Richtlinien des MHA, 22/02/2021

Was ist ein Look Out Circular (LOC)? Kann ich am Flughafen aufgehalten werden, und wie wird er aufgehoben?

Ein Look Out Circular ist ein beim Bureau of Immigration hinterlegtes Ersuchen, eine Person an der Ausreise aus Indien zu hindern oder ihre Reisen zu melden. Ja, Sie können bei der Grenzkontrolle ohne jede Vorwarnung aufgehalten werden. Er endet erst, wenn die ersuchende Behörde ihn zurückzieht oder ein Gericht ihn aufhebt; der Rechtsbehelf ist daher eine Eingabe an diese Behörde, ein Antrag beim Prozessgericht oder ein Writ-Antrag (writ petition) beim Obergericht (High Court).

LOCs werden auf Ersuchen befugter Stellen eröffnet, etwa der Polizei, des CBI, des ED und anderer Behörden, die in den Richtlinien des Innenministeriums (Ministry of Home Affairs) aufgeführt sind. Nach den konsolidierten Richtlinien vom 22/02/2021 bleibt ein LOC in Kraft, bis die ersuchende Stelle seine Löschung verlangt; er erlischt nicht automatisch. Der Bombay High Court hat am 23/04/2024 entschieden, dass Banken des öffentlichen Sektors keine LOCs gegen säumige Kreditnehmer eröffnen lassen können, und der Delhi High Court ist dieser Auffassung gefolgt. Ein LOC ist etwas anderes als die Einziehung eines Reisepasses, die von der Passbehörde nach dem Passgesetz von 1967 (Passports Act, 1967) angeordnet wird. Ist ein Verfahren anhängig, holen Sie die Erlaubnis des Gerichts ein, bevor Sie eine Reise buchen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Klären Sie, welche Behörde den Look Out Circular beantragt hat, etwa die Polizei, das CBI oder das ED.
  2. Richten Sie eine schriftliche Eingabe an diese Behörde mit der Bitte, den Circular zurückzuziehen, und behalten Sie eine Kopie mit Eingangsvermerk.
  3. Stellen Sie einen Antrag beim Prozessgericht oder reichen Sie einen Writ-Antrag (writ petition) beim Obergericht (High Court) ein, wenn die Behörde ihn nicht zurückzieht.
  4. Holen Sie die Erlaubnis des Gerichts ein, bevor Sie eine Reise buchen, wenn ein Verfahren anhängig ist.

Recht: Verwaltungsanweisungen (Office Memoranda) des Innenministeriums (Ministry of Home Affairs) vom 27/10/2010 und 22/02/2021; Artikel 21 der Verfassung Indiens (Constitution of India); Abschnitt 10 des Passgesetzes von 1967 (Passports Act, 1967). Viraj Chetan Shah, Bombay High Court, 23/04/2024.

Strafrecht · Abschnitte 316 und 318, BNS

Die Polizei sagt, meine Anzeige sei eine »zivilrechtliche Angelegenheit«, und wird nicht tätig. Was kann ich tun?

Mit dieser Einordnung ist die Sache nicht erledigt. Derselbe Sachverhalt kann sowohl einen zivilrechtlichen Anspruch als auch ein Strafverfahren begründen, und die Polizei darf einen FIR nicht allein deshalb ablehnen, weil es einen zivilrechtlichen Rechtsbehelf gibt. Ein bloßer Vertragsbruch oder eine unbezahlte Schuld ist aber keine Straftat: Betrug setzt eine unredliche Absicht von Anfang an voraus, und strafbare Untreue (criminal breach of trust) setzt voraus, dass dem Beschuldigten Vermögen anvertraut wurde.

Geben Sie dem Leiter der Polizeiwache (Station House Officer) eine schriftliche Anzeige, die die Täuschung oder das Anvertrauen mit Daten und Unterlagen darlegt, und lassen Sie sich den Empfang bestätigen. Folgt kein FIR, senden Sie sie an den stellvertretenden Polizeipräsidenten (Deputy Commissioner of Police) nach Abschnitt 173(4) des BNSS und stellen Sie dann beim Magistratsrichter einen Antrag nach Abschnitt 175(3). Nimmt die Polizei nur einen Bericht über eine nicht von Amts wegen verfolgbare Straftat (non-cognizable report, NCR) auf, darf sie ohne Anordnung eines Magistratsrichters nicht ermitteln; Sie müssen sich dann an den Magistratsrichter wenden. Warten Sie mit Ihrer Zivilklage nicht auf die Polizei: Die Verjährung läuft weiter, und bei den meisten Geldforderungen beträgt sie drei Jahre.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verfassen Sie eine Anzeige, die die Täuschung oder das Anvertrauen mit Daten und Unterlagen darlegt.
  2. Geben Sie sie dem Leiter der Polizeiwache (Station House Officer) und lassen Sie sich den Empfang bestätigen.
  3. Senden Sie die Anzeige an den stellvertretenden Polizeipräsidenten (Deputy Commissioner of Police) nach Abschnitt 173(4) des BNSS, wenn kein FIR folgt.
  4. Stellen Sie beim Magistratsrichter einen Antrag nach Abschnitt 175(3), oder wenden Sie sich an den Magistratsrichter, wenn nur ein NCR aufgenommen wird.
  5. Erheben Sie Ihre Zivilklage innerhalb der Verjährungsfrist, die bei den meisten Geldforderungen drei Jahre beträgt, ohne auf die Polizei zu warten.

Recht: Abschnitte 316 und 318 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitte 173, 174 und 175 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023). Indian Oil Corporation v. NEPC India Ltd. (Oberster Gerichtshof, 2006); Sarabjit Kaur v. State of Punjab (Oberster Gerichtshof, 01/03/2023).

Ehe, Scheidung und Familie

Wo das Trennungsrecht auf Vermögen, Kinder und Würde trifft.

Familienrecht · Abschnitt 13B, Hindu Marriage Act

Wie lange dauert eine einvernehmliche Scheidung in Indien?

In Delhi zwischen drei und acht Monaten, wenn die Bedingungen vereinbart sind. Das Gesetz verlangt einen ersten Antrag (first motion), eine Wartefrist von sechs Monaten und einen zweiten Antrag (second motion) innerhalb von achtzehn Monaten; das Familiengericht kann aber auf die Sechsmonatsfrist verzichten, wenn das Paar bereits seit einem Jahr oder länger getrennt lebt und keine Aussicht auf Versöhnung besteht.

Beide Ehegatten müssen vor der Antragstellung mindestens ein Jahr getrennt gelebt haben. Die Vereinbarung über Unterhalt, Streedhan, Sorgerecht und die Rücknahme anhängiger Verfahren wird beim ersten Antrag zu Protokoll genommen. Die Zustimmung kann vor dem zweiten Antrag widerrufen werden; deshalb wird die vereinbarte Abfindung meist in Raten gezahlt, die an die beiden Termine geknüpft sind.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Vergewissern Sie sich, dass Sie beide vor der Antragstellung mindestens ein Jahr getrennt gelebt haben.
  2. Vereinbaren Sie die Bedingungen schriftlich, einschließlich Unterhalt, Streedhan, Sorgerecht und Rücknahme anhängiger Verfahren.
  3. Stellen Sie den ersten Antrag nach Abschnitt 13B beim Familiengericht und lassen Sie die Vereinbarung zu Protokoll nehmen.
  4. Beantragen Sie beim Familiengericht den Verzicht auf die sechsmonatige Wartefrist, wenn Sie seit einem Jahr oder länger getrennt leben und eine Versöhnung nicht möglich ist.
  5. Stellen Sie den zweiten Antrag innerhalb von achtzehn Monaten und knüpfen Sie die Ratenzahlung der vereinbarten Abfindung an die beiden Termine.

Recht: Abschnitt 13B des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Verzicht auf die Bedenkzeit nach Amardeep Singh, (2017) 8 SCC 746. Im größeren Zusammenhang: Das Labyrinth des Eherechts. Mehr dazu: Familien- und Ehesachen.

Familienrecht · Abschnitt 13, Hindu Marriage Act

Mein Ehepartner verweigert die Scheidung. Welche Möglichkeiten gibt es?

Eine streitige Scheidung aus einem der Gründe in Abschnitt 13: Grausamkeit, böswilliges Verlassen seit zwei Jahren, Ehebruch, Religionswechsel, Geisteskrankheit oder kein Zusammenleben seit einem Jahr nach einem Urteil über die gerichtliche Trennung oder die Wiederherstellung der ehelichen Gemeinschaft. Die unheilbare Zerrüttung allein ist vor dem Familiengericht kein Scheidungsgrund; nur der Oberste Gerichtshof spricht auf dieser Grundlage nach Artikel 142 die Scheidung aus.

Ein streitiges Verfahren dauert in Delhi in der Regel zwei bis fünf Jahre, wobei über den vorläufigen Unterhalt früh entschieden wird. Beweise für Grausamkeit sind meist Nachrichten, ärztliche Unterlagen, Anzeigen bei der Polizei und Zeugen; bewahren Sie sie von Anfang an auf.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bestimmen Sie den Grund in Abschnitt 13, der zu Ihrem Sachverhalt passt, etwa Grausamkeit, böswilliges Verlassen seit zwei Jahren oder Ehebruch.
  2. Bewahren Sie die Beweise von Anfang an auf: Nachrichten, ärztliche Unterlagen, Anzeigen bei der Polizei und die Namen von Zeugen.
  3. Beantragen Sie beim Familiengericht die streitige Scheidung aus diesem Grund; stützen Sie sich nicht allein auf die unheilbare Zerrüttung.
  4. Beantragen Sie gleich zu Beginn vorläufigen Unterhalt, wenn Sie ihn brauchen, denn darüber wird früh entschieden.
  5. Rechnen Sie damit, dass ein streitiges Verfahren in Delhi in der Regel zwei bis fünf Jahre dauert.

Recht: Abschnitte 13, 13(1A) und 23 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Shilpa Sailesh, 2023 SCC OnLine SC 544, zu Artikel 142.

Familienrecht · Abschnitt 144, BNSS

Wie viel Unterhalt kann eine Ehefrau verlangen, und kann auch eine berufstätige Ehefrau ihn verlangen?

Es gibt keine feste Formel; die Gerichte sprechen einer Ehefrau ohne Einkommen üblicherweise etwa ein Fünftel bis ein Viertel des Nettoeinkommens des Ehemanns zu, angepasst nach den Kindern, und auch eine berufstätige Ehefrau kann Unterhalt verlangen, wenn ihr Einkommen den Lebensstandard der Ehe nicht sichert. Beide Seiten müssen gleich zu Beginn eine beeidete Erklärung über Vermögen und Einkommen einreichen.

Unterhalt gibt es nach Abschnitt 144 des BNSS (früher Abschnitt 125 CrPC), nach den Abschnitten 24 und 25 des Hindu-Ehegesetzes (Hindu Marriage Act) und nach Abschnitt 20 des Gesetzes gegen häusliche Gewalt (Domestic Violence Act); das Gericht rechnet Beträge an, die nach verschiedenen Gesetzen zugesprochen wurden. Er ist ab dem Tag des Antrags zu zahlen, und Rückstände können durch Pfändung beigetrieben werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Sammeln Sie Nachweise über das Nettoeinkommen des Ehemanns, Ihr eigenes Einkommen und den Lebensstandard während der Ehe.
  2. Stellen Sie den Antrag ohne Verzögerung nach Abschnitt 144 des BNSS, nach den Abschnitten 24 und 25 des Hindu-Ehegesetzes oder nach Abschnitt 20 des Gesetzes gegen häusliche Gewalt.
  3. Reichen Sie Ihre beeidete Erklärung über Vermögen und Einkommen gleich zu Beginn ein.
  4. Teilen Sie dem Gericht jeden Betrag mit, der Ihnen bereits nach einem anderen Gesetz zugesprochen wurde, denn das Gericht rechnet solche Beträge an.
  5. Beantragen Sie die Beitreibung unbezahlter Rückstände durch Pfändung.

Recht: Abschnitt 144, BNSS, 2023; Abschnitte 24 und 25 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Rajnesh v. Neha, (2021) 2 SCC 324.

Familienrecht · Guardians and Wards Act

Wer bekommt nach der Scheidung das Sorgerecht für das Kind? Hat der Vater Rechte?

Das Wohl des Kindes ist der einzige Maßstab; kein Elternteil hat ein vorrangiges Recht. Ein Kind unter fünf Jahren bleibt gewöhnlich bei der Mutter, aber Vätern werden regelmäßig umfangreicher Umgang sowie Übernachtungs- und Ferienzeiten mit dem Kind zugesprochen, und in Delhi sind gemeinsame oder geteilte Regelungen üblich, wenn beide Eltern geeignet sind.

Die eigenen Wünsche des Kindes haben etwa ab dem neunten Lebensjahr Gewicht. Sorgerechtsentscheidungen sind nie endgültig und können geändert werden, wenn sich die Umstände ändern. Ein Elternteil, der das Kind unter Verstoß gegen eine Anordnung wegbringt, riskiert, das Sorgerecht ganz zu verlieren.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bauen Sie Ihren Fall auf dem Wohl des Kindes auf, das der einzige Maßstab ist, und nicht auf dem Recht eines Elternteils.
  2. Beantragen Sie beim Gericht das Sorgerecht, oder Umgang mit Übernachtungs- und Ferienzeiten, oder eine gemeinsame oder geteilte Regelung.
  3. Befolgen Sie jede Sorgerechtsanordnung, denn ein Elternteil, der das Kind unter Verstoß gegen eine Anordnung wegbringt, riskiert, das Sorgerecht ganz zu verlieren.
  4. Beantragen Sie die Änderung der Anordnung, wenn sich die Umstände ändern, denn Sorgerechtsentscheidungen sind nie endgültig.

Recht: Abschnitte 7, 17 und 25 des Gesetzes über Vormünder und Mündel von 1890 (Guardians and Wards Act, 1890); Abschnitt 6 des Hindu-Gesetzes über Minderjährigkeit und Vormundschaft von 1956 (Hindu Minority and Guardianship Act, 1956); Abschnitt 26 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955).

Strafrecht · Abschnitt 85, BNS

Gegen mich und meine Familie wurde ein falsches 498A-Verfahren eingeleitet. Was geschieht jetzt?

In den ersten zwei Monaten nach dem FIR darf in der Regel niemand festgenommen werden; der Oberste Gerichtshof hat 2025 eine Bedenkzeit angeordnet, in der die Sache an einen Familienwohlfahrtsausschuss (Family Welfare Committee) geht, außer bei schweren Verletzungen. Beantragen Sie vorsorgliche Kaution (anticipatory bail) für jedes genannte Familienmitglied und sammeln Sie sofort die Beweise für den tatsächlichen Verlauf der Ehe.

Grausamkeit durch den Ehemann oder seine Verwandten ist jetzt in Abschnitt 85 des BNS geregelt. Entfernte Verwandte, die ohne konkrete Vorwürfe genannt werden, werden regelmäßig aus dem Verfahren entlassen, oder das Verfahren gegen sie wird nach Abschnitt 528 des BNSS aufgehoben. Nehmen Sie keinen direkten Kontakt zur Anzeigeerstatterin auf; jede Nachricht wird zum Beweismittel.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Beenden Sie jeden direkten Kontakt zur Anzeigeerstatterin, denn jede Nachricht wird zum Beweismittel.
  2. Sammeln Sie sofort die Beweise für den tatsächlichen Verlauf der Ehe.
  3. Beantragen Sie vorsorgliche Kaution (anticipatory bail) für jedes genannte Familienmitglied.
  4. Notieren Sie das Datum des FIR, denn in den ersten zwei Monaten, während die Sache bei einem Familienwohlfahrtsausschuss liegt, wird in der Regel niemand festgenommen.
  5. Beantragen Sie für entfernte Verwandte, die ohne konkrete Vorwürfe genannt werden, die Entlassung aus dem Verfahren oder die Aufhebung nach Abschnitt 528 des BNSS.

Recht: Abschnitte 85 und 86 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitte 482 und 528, BNSS; Arnesh Kumar, (2014) 8 SCC 273.

Familienrecht · Domestic Violence Act, 2005

Wie leite ich ein Verfahren wegen häuslicher Gewalt ein, und welche Abhilfe kann ich bekommen?

Stellen Sie beim Magistratsrichter einen Antrag nach Abschnitt 12 des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt (Protection of Women from Domestic Violence Act), direkt oder über den Schutzbeauftragten (Protection Officer). Das Gericht kann eine Schutzanordnung erlassen, eine Wohnanordnung, die Ihnen den Verbleib im gemeinsamen Haushalt erlaubt, finanzielle Abhilfe, das Sorgerecht und eine Entschädigung zusprechen. Es ist ein zivilrechtlicher Rechtsbehelf; mit der Antragstellung wird niemand festgenommen.

Gewalt umfasst körperlichen, seelischen, verbalen, sexuellen und wirtschaftlichen Missbrauch. Das Wohnrecht besteht unabhängig davon, ob das Haus Ihnen gehört. Einstweilige Anordnungen ergehen üblicherweise im ersten oder zweiten Termin.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Schreiben Sie jeden Vorfall mit Datum auf, gleich ob der Missbrauch körperlich, seelisch, verbal, sexuell oder wirtschaftlich war.
  2. Stellen Sie beim Magistratsrichter einen Antrag nach Abschnitt 12 des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt, direkt oder über den Schutzbeauftragten (Protection Officer).
  3. Beantragen Sie darin die Abhilfe, die Sie brauchen: eine Schutzanordnung, eine Wohnanordnung, finanzielle Abhilfe, das Sorgerecht und eine Entschädigung.
  4. Machen Sie Ihr Recht geltend, im gemeinsamen Haushalt zu bleiben, unabhängig davon, ob das Haus Ihnen gehört.
  5. Beantragen Sie einstweilige Anordnungen, die üblicherweise im ersten oder zweiten Termin ergehen.

Recht: Abschnitte 3, 12, 17 bis 22 des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt von 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005); Satish Chander Ahuja, (2021) 1 SCC 414, zum gemeinsamen Haushalt.

Familienrecht · Eheregistrierung in Delhi

Wie lasse ich eine Ehe in Delhi registrieren?

Stellen Sie den Antrag online im Delhi e-District-Portal, buchen Sie einen Termin beim Sub-Divisional Magistrate des Gebiets, in dem einer der Ehegatten wohnt, und erscheinen Sie mit beiden Ehegatten, je einem Zeugen von jeder Seite, Altersnachweis, Adressnachweis und dem Hochzeitsfoto. Nach dem Hindu-Ehegesetz (Hindu Marriage Act) wird die Urkunde meist am selben Tag ausgestellt; nach dem Sonderehegesetz (Special Marriage Act) muss zuerst eine Bekanntmachung mit einer Frist von 30 Tagen veröffentlicht werden.

Die Registrierung ist in Delhi nach der Verordnung von 2014 Pflicht, und eine Urkunde wird für Reisepässe, Visa und die meisten finanziellen Ansprüche verlangt. Paare unterschiedlichen Glaubens heiraten nach dem Sonderehegesetz, ohne die Religion zu wechseln.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Entscheiden Sie, ob Sie nach dem Hindu-Ehegesetz oder nach dem Sonderehegesetz registrieren; Paare unterschiedlichen Glaubens nutzen das zweite, ohne die Religion zu wechseln.
  2. Stellen Sie den Antrag online im Delhi e-District-Portal.
  3. Buchen Sie einen Termin beim Sub-Divisional Magistrate des Gebiets, in dem einer der Ehegatten wohnt.
  4. Erscheinen Sie mit beiden Ehegatten, je einem Zeugen von jeder Seite, Altersnachweis, Adressnachweis und dem Hochzeitsfoto.
  5. Holen Sie die Urkunde ab, nach dem Hindu-Ehegesetz meist am selben Tag; nach dem Sonderehegesetz wird zuerst eine Bekanntmachung mit einer Frist von 30 Tagen veröffentlicht.

Recht: Abschnitt 8 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Abschnitte 5 bis 13 des Sonderehegesetzes von 1954 (Special Marriage Act, 1954); Verordnung von Delhi über die Pflichtregistrierung von Ehen von 2014 (Delhi (Compulsory Registration of Marriage) Order, 2014).

Familienrecht · Nichteheliche Lebensgemeinschaften

Ist eine nichteheliche Lebensgemeinschaft in Indien legal, und welche Rechte hat der Partner?

Ja; zwei Erwachsene dürfen zusammenleben, und in Delhi ist keine Registrierung nötig. Eine Frau in einer »eheähnlichen« Beziehung genießt den Schutz des Gesetzes gegen häusliche Gewalt (Domestic Violence Act), einschließlich Wohnrecht und finanzieller Abhilfe, aber keinen Unterhalt nach Abschnitt 144 des BNSS, der eine Ehe voraussetzt.

Kinder aus solchen Beziehungen gelten für das Erbe von ihren Eltern als ehelich. Gemeinsam gekauftes Vermögen sollte dokumentiert werden, denn bei einer Trennung wird gemeinsames Eigentum nicht vermutet.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Dokumentieren Sie jedes gemeinsam gekaufte Vermögen, denn bei einer Trennung wird gemeinsames Eigentum nicht vermutet.
  2. Bewahren Sie Unterlagen auf, die zeigen, dass Sie als Paar zusammenleben, denn der Schutz hängt von einer eheähnlichen Beziehung ab.
  3. Beantragen Sie nach dem Gesetz gegen häusliche Gewalt Wohnrecht und finanzielle Abhilfe, wenn Sie eine Frau in einer solchen Beziehung sind und Schutz brauchen.
  4. Planen Sie Ihre Finanzen, ohne auf Unterhalt nach Abschnitt 144 des BNSS zu zählen, der eine Ehe voraussetzt.

Recht: Abschnitt 2(f) des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt von 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005); Indra Sarma, (2013) 15 SCC 755.

Familienrecht · Mitgift und Streedhan

Welche Strafe droht für eine Mitgiftforderung, und wie bekomme ich mein Streedhan zurück?

Das Geben oder Nehmen von Mitgift wird nach dem Mitgiftverbotsgesetz (Dowry Prohibition Act) mit mindestens fünf Jahren Freiheitsstrafe bestraft, das Fordern mit sechs Monaten bis zwei Jahren. Streedhan, also die Geschenke und der Schmuck, die einer Frau bei oder nach der Heirat gegeben werden, ist ihr uneingeschränktes Eigentum, und sie kann es über das Gesetz gegen häusliche Gewalt (Domestic Violence Act) oder durch eine Anzeige wegen strafbarer Untreue (criminal breach of trust) zurückerlangen.

Erstellen Sie so früh wie möglich eine Liste des Streedhan mit Fotos und Rechnungen; Verfahren auf Rückgabe scheitern, weil nicht bewiesen werden kann, was gegeben wurde.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Erstellen Sie so früh wie möglich eine Liste des Streedhan mit Fotos und Rechnungen.
  2. Vermerken Sie zu jedem Gegenstand, wer ihn gegeben hat, wann er gegeben wurde und wer ihn jetzt hat.
  3. Beantragen Sie die Rückgabe über das Gesetz gegen häusliche Gewalt oder erstatten Sie Anzeige wegen strafbarer Untreue.
  4. Zeigen Sie jede Mitgiftforderung nach dem Mitgiftverbotsgesetz an, das eine Forderung mit sechs Monaten bis zwei Jahren bestraft.

Recht: Abschnitte 3 und 4 des Mitgiftverbotsgesetzes von 1961 (Dowry Prohibition Act, 1961); Abschnitt 316 (strafbare Untreue) des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitt 14 des Hindu-Erbgesetzes von 1956 (Hindu Succession Act, 1956); Abschnitt 19(8) des Gesetzes gegen häusliche Gewalt von 2005 (Domestic Violence Act, 2005).

Familienrecht · Abschnitt 14, Hindu Marriage Act

Kann ich innerhalb eines Jahres nach der Heirat die Scheidung beantragen?

Grundsätzlich nein. Ein Gericht darf einen Scheidungsantrag erst annehmen, wenn seit der Heirat ein Jahr vergangen ist. Die Ausnahme ist die Zulassung durch das Gericht: Auf einen Antrag hin, der eine außergewöhnliche Härte für den Antragsteller oder eine außergewöhnliche Verworfenheit des Antragsgegners darlegt, kann das Familiengericht einen früheren Antrag zulassen. Dieselbe Regel gilt für Ehen nach dem Sonderehegesetz (Special Marriage Act).

Die Sperre betrifft nur die Scheidung. Ein Antrag, eine Ehe für nichtig zu erklären, eine aufhebbare Ehe aufzuheben (zum Beispiel wegen Täuschung oder Nichtvollzugs) oder die gerichtliche Trennung auszusprechen, kann im ersten Jahr gestellt werden. Bei der Entscheidung über die Zulassung berücksichtigt das Gericht die Interessen eines Kindes und die Aussicht auf Versöhnung; eine durch Verschweigen erlangte Zulassung kann den Antragsteller das Scheidungsurteil kosten. Die einvernehmliche Scheidung setzt ein Jahr Getrenntleben voraus; allerdings hat ein Vollsenat (Full Bench) des Delhi High Court im Dezember 2025 entschieden, dass auch auf diese Frist in Ausnahmefällen verzichtet werden kann.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Zählen Sie ein Jahr ab dem Tag der Heirat, denn vorher darf ein Gericht einen Scheidungsantrag nicht annehmen.
  2. Beantragen Sie beim Familiengericht die Zulassung eines früheren Antrags und legen Sie eine außergewöhnliche Härte für Sie oder eine außergewöhnliche Verworfenheit des Antragsgegners dar.
  3. Legen Sie in diesem Antrag alle Tatsachen offen, denn eine durch Verschweigen erlangte Zulassung kann Sie das Scheidungsurteil kosten.
  4. Stellen Sie stattdessen, wenn der Sachverhalt passt, einen Antrag, die Ehe für nichtig zu erklären, eine aufhebbare Ehe aufzuheben oder die gerichtliche Trennung auszusprechen; diese Anträge erfasst die Sperre nicht.

Recht: Abschnitte 10, 11, 12, 13B und 14 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Abschnitt 29 des Sonderehegesetzes von 1954 (Special Marriage Act, 1954). Delhi High Court (Vollsenat), 2025:DHC:11467-FB, zum Verzicht auf die einjährige Trennungsfrist.

Familienrecht · Abschnitt 13, Code of Civil Procedure

Ist eine von einem ausländischen Gericht ausgesprochene Scheidung in Indien gültig?

Nicht automatisch. Indische Gerichte erkennen eine ausländische Scheidung nur an, wenn das ausländische Gericht nach dem Recht, nach dem das Paar geheiratet hat, zum Beispiel dem Hindu-Ehegesetz (Hindu Marriage Act), zuständig war und die Scheidung aus einem Grund ausgesprochen hat, den dieses Recht vorsieht. Ein Urteil, dem der andere Ehegatte zugestimmt hat oder das er aus einem solchen Grund bestritten hat, nachdem er sich freiwillig diesem Gericht unterworfen hatte, wird in der Regel anerkannt.

Eine einvernehmliche Scheidung im Ausland ist daher meist sicher. Gefährdet ist ein Urteil, das in Abwesenheit des anderen Ehegatten wegen »unheilbarer Zerrüttung« ergangen ist, die im Hindu-Ehegesetz kein Scheidungsgrund ist. Wird das Urteil nicht anerkannt, besteht die Ehe in Indien fort, und eine zweite Ehe kann Bigamie sein. Bestehen Zweifel, kann beim Familiengericht eine Feststellung des Familienstands beantragt werden, oder beide Ehegatten können in Indien einen neuen Antrag auf einvernehmliche Scheidung stellen. Bewahren Sie eine beglaubigte Kopie des ausländischen Urteils und den Nachweis auf, wie es dem anderen Ehegatten zugestellt wurde.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie eine beglaubigte Kopie des ausländischen Urteils und den Nachweis auf, wie dem anderen Ehegatten zugestellt wurde.
  2. Prüfen Sie, ob das Urteil einvernehmlich erging oder aus einem Grund bestritten wurde, den das Recht vorsieht, nach dem Sie geheiratet haben, zum Beispiel das Hindu-Ehegesetz.
  3. Beantragen Sie bei Zweifeln beim Familiengericht eine Feststellung des Familienstands.
  4. Stellen Sie alternativ gemeinsam mit dem anderen Ehegatten in Indien einen neuen Antrag auf einvernehmliche Scheidung.
  5. Heiraten Sie nicht erneut, solange der Zweifel besteht, denn wenn das Urteil nicht anerkannt wird, kann eine zweite Ehe Bigamie sein.

Recht: Abschnitte 13 und 14 der Zivilprozessordnung von 1908 (Code of Civil Procedure, 1908); Abschnitt 7 des Familiengerichtsgesetzes von 1984 (Family Courts Act, 1984); Abschnitt 82 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (Bigamie). Y. Narasimha Rao v. Y. Venkata Lakshmi, (1991) 3 SCC 451.

Familienrecht · Muslimisches Personenstandsrecht

Wie funktioniert die Scheidung nach muslimischem Recht in Indien? Ist der dreifache Talaq gültig?

Der sofortige dreifache Talaq (talaq-e-biddat), in einer einzigen Sitzung ausgesprochen, ist nichtig und eine Straftat, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren und Geldstrafe bedroht ist. Die Scheidung durch talaq-e-ahsan oder talaq-e-hasan, über einen Zeitraum ausgesprochen, der Raum für eine Versöhnung lässt, bleibt anerkannt. Ebenso anerkannt bleiben khula auf Betreiben der Ehefrau, mubarat durch gegenseitige Vereinbarung und ein von der Ehefrau beantragtes Gerichtsurteil.

Eine Ehefrau kann auf Auflösung der Ehe klagen, etwa weil der Aufenthalt des Ehemanns seit vier Jahren unbekannt ist, weil er sie zwei Jahre lang nicht unterhalten hat oder wegen Grausamkeit. Eine Frau, gegen die ein sofortiger Talaq ausgesprochen wurde, kann beim Magistratsrichter eine Unterhaltsbeihilfe und das Sorgerecht für minderjährige Kinder beantragen; die Polizei darf nur auf eine Mitteilung von ihr oder von einem mit ihr bluts- oder durch Heirat verwandten Menschen tätig werden. Eine geschiedene muslimische Frau kann Unterhalt nach Abschnitt 144 des BNSS verlangen, zusätzlich zu ihren Rechten nach dem Gesetz von 1986, einschließlich mehr (Brautgabe). Anträge, die den talaq-e-hasan angreifen, sind beim Obersten Gerichtshof anhängig.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Halten Sie fest, wie der Talaq ausgesprochen wurde: Der sofortige dreifache Talaq in einer einzigen Sitzung ist nichtig, während talaq-e-ahsan und talaq-e-hasan anerkannt bleiben.
  2. Beantragen Sie khula, vereinbaren Sie mubarat oder klagen Sie auf Auflösung der Ehe, etwa wegen Grausamkeit, wenn Sie als Ehefrau die Scheidung wollen.
  3. Machen Sie der Polizei Mitteilung, selbst oder über einen bluts- oder durch Heirat verwandten Menschen, wenn gegen Sie ein sofortiger dreifacher Talaq ausgesprochen wurde.
  4. Beantragen Sie nach einem sofortigen Talaq beim Magistratsrichter eine Unterhaltsbeihilfe und das Sorgerecht für minderjährige Kinder.
  5. Verlangen Sie nach der Scheidung Unterhalt nach Abschnitt 144 des BNSS, zusätzlich zu Ihren Rechten nach dem Gesetz von 1986, einschließlich mehr.

Recht: Abschnitte 3 bis 7 des Gesetzes über muslimische Frauen (Schutz der Rechte in der Ehe) von 2019 (Muslim Women (Protection of Rights on Marriage) Act, 2019); Abschnitt 2 des Gesetzes über die Auflösung muslimischer Ehen von 1939 (Dissolution of Muslim Marriages Act, 1939); Abschnitt 3 des Gesetzes über muslimische Frauen (Schutz der Rechte bei Scheidung) von 1986 (Muslim Women (Protection of Rights on Divorce) Act, 1986); Abschnitt 144 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023). Shayara Bano v. Union of India, (2017) 9 SCC 1; Mohd. Abdul Samad v. State of Telangana, 2024 INSC 506.

Familienrecht · BNS und Hindu Marriage Act

Welche Rechtsbehelfe hat ein Ehemann, wenn seine Frau gewalttätig ist oder ihn misshandelt?

Er hat Rechtsbehelfe, allerdings nicht nach dem Gesetz gegen häusliche Gewalt (Domestic Violence Act), das nur Frauen Abhilfe gewährt. Ein Ehemann kann Angriffe, Drohungen oder Einsperren bei der Polizei anzeigen, denn Straftaten wie Körperverletzung, rechtswidrige Behinderung der Bewegungsfreiheit und strafbare Bedrohung nach dem indischen Strafgesetzbuch (Bharatiya Nyaya Sanhita) gelten unabhängig davon, wer der Täter ist. Grausamkeit, körperlich oder seelisch, ist außerdem für jeden Ehegatten ein Grund für die Scheidung oder die gerichtliche Trennung.

Rufen Sie im Notfall 112 an. Lassen Sie sich noch am selben Tag ärztlich untersuchen und bewahren Sie den ärztlichen Bericht, Fotos, Nachrichten und eine Kopie jeder Anzeige mit Empfangsbestätigung auf. Das Familiengericht kann eine Unterlassungsverfügung gegen Belästigung oder Einmischung erlassen, die aus der Ehe herrührt. Ein Ehemann ohne ausreichendes eigenes Einkommen kann in Verfahren nach dem Hindu-Ehegesetz (Hindu Marriage Act) von einer verdienenden Ehefrau Unterhalt und Prozesskosten verlangen. Die Vorwürfe jeder Seite werden anhand der Beweise geprüft; datierte, zeitnah gemachte Aufzeichnungen zählen deshalb mehr als spätere Aussagen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Rufen Sie im Notfall 112 an.
  2. Lassen Sie sich noch am selben Tag ärztlich untersuchen und bewahren Sie den ärztlichen Bericht, Fotos und Nachrichten auf.
  3. Zeigen Sie Angriffe, Drohungen oder Einsperren bei der Polizei an und behalten Sie eine Kopie jeder Anzeige mit Empfangsbestätigung.
  4. Führen Sie datierte Aufzeichnungen über jeden Vorfall, sobald er geschieht, denn sie zählen mehr als spätere Aussagen.
  5. Beantragen Sie beim Familiengericht eine Unterlassungsverfügung gegen Belästigung, oder stützen Sie sich auf Grausamkeit als Grund für die Scheidung oder die gerichtliche Trennung.

Recht: Abschnitt 2(a) des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt von 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005); Abschnitte 115, 126, 127 und 351 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitte 10, 13(1)(ia), 24 und 25 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Abschnitt 7 des Familiengerichtsgesetzes von 1984 (Family Courts Act, 1984).

Familienrecht · Ehebruch

Mein Ehepartner hat eine Affäre. Ist Ehebruch eine Straftat, und was kann ich rechtlich tun?

Ehebruch ist keine Straftat. Der Oberste Gerichtshof hat Abschnitt 497 des indischen Strafgesetzbuchs von 1860 (Indian Penal Code) im Jahr 2018 für ungültig erklärt, und das indische Strafgesetzbuch von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) hat die Straftat nicht wieder eingeführt. Zivilrechtliche Folgen hat er weiterhin: Freiwilliger Geschlechtsverkehr mit einer anderen Person als dem Ehegatten ist für jeden Ehegatten ein Grund für die Scheidung oder die gerichtliche Trennung, und er kann sich auf den Unterhalt auswirken.

Eine Ehefrau, die »im Ehebruch lebt«, was ein fortgesetztes Verhalten und keinen einmaligen Fehltritt meint, kann keinen Unterhalt nach Abschnitt 144 des BNSS verlangen. In ein Telefon oder ein Online-Konto einzudringen, um Beweise zu sammeln, kann selbst eine Straftat sein. Wer den Arbeitgeber des Ehegatten informiert oder die Affäre online veröffentlicht, riskiert eine Klage wegen Verleumdung oder Verletzung der Privatsphäre. Angehörige der Streitkräfte können nach ihren Dienstgesetzen weiterhin disziplinarisch belangt werden. Im Jahr 2025 hat der Delhi High Court eine Zivilklage auf Schadensersatz gegen die dritte Person für zulässig gehalten, aber dieses Rechtsgebiet ist nicht geklärt.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Dringen Sie nicht in ein Telefon oder ein Online-Konto ein, um Beweise zu sammeln, denn das kann selbst eine Straftat sein.
  2. Informieren Sie nicht den Arbeitgeber Ihres Ehegatten und veröffentlichen Sie die Affäre nicht online, denn damit riskieren Sie eine Klage wegen Verleumdung oder Verletzung der Privatsphäre.
  3. Stützen Sie sich auf die Affäre als Grund in einem Antrag auf Scheidung oder gerichtliche Trennung, den jeder Ehegatte stellen kann.
  4. Bringen Sie sie im Unterhaltsverfahren vor, wo sie sich auf den Anspruch auswirken kann.

Recht: Abschnitte 10 und 13(1)(i) des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Abschnitt 144(4) und (5) der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Abschnitt 356 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (Verleumdung). Joseph Shine v. Union of India, (2019) 3 SCC 39.

Familienrecht · Abschnitt 23, Indian Contract Act

Sind Eheverträge vor der Heirat in Indien gültig?

Im größten Teil Indiens nicht als bindender Vertrag. Kein Ehegesetz erkennt voreheliche Vereinbarungen an, und die Gerichte haben Klauseln, die eine künftige Trennung regeln oder auf Unterhalt verzichten, als Verstoß gegen die öffentliche Ordnung und als nichtig nach Abschnitt 23 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872) behandelt. Ein Gericht, das über Scheidung, Unterhalt oder Sorgerecht entscheidet, ist an ein solches Dokument nicht gebunden.

Das Recht auf Unterhalt ergibt sich aus dem Gesetz und kann nicht durch Unterschrift aufgegeben werden, und über das Sorgerecht wird immer nach dem Wohl des Kindes entschieden. Eine klare, freiwillige Vereinbarung, die auflistet, was jedem gehört, kann dennoch als Beweis für das Eigentum und für das nützlich sein, was vor der Ehe offengelegt wurde. Zwei Fälle liegen anders. In Goa erlaubt das dort weiterhin geltende portugiesische Zivilgesetzbuch einem Paar, seinen Güterstand durch eine voreheliche Vereinbarung zu wählen. Nach muslimischem Recht ist die Nikahnama, einschließlich mehr, ein anerkannter Ehevertrag. Anderswo halten Ehegatten ihr Vermögen einfach dadurch getrennt, dass sie es auf ihren eigenen Namen führen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlassen Sie sich im größten Teil Indiens nicht auf eine voreheliche Vereinbarung als bindenden Vertrag, denn ein Gericht, das über Scheidung, Unterhalt oder Sorgerecht entscheidet, ist an sie nicht gebunden.
  2. Lassen Sie Klauseln weg, die eine künftige Trennung regeln oder auf Unterhalt verzichten, denn die Gerichte haben sie als nichtig behandelt.
  3. Setzen Sie eine klare, freiwillige Vereinbarung auf, die auflistet, was jedem gehört; sie kann als Beweis für Eigentum und Offenlegung nützlich sein.
  4. Führen Sie Vermögen auf Ihren eigenen Namen, um es getrennt zu halten.
  5. Nutzen Sie eine voreheliche Vereinbarung nach dem portugiesischen Zivilgesetzbuch in Goa oder die Nikahnama nach muslimischem Recht, wenn diese für Sie gelten.

Recht: Abschnitte 10 und 23 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872); Abschnitte 24 und 25 des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Abschnitt 144 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); portugiesisches Zivilgesetzbuch von 1867 (Portuguese Civil Code, 1867), wie es in Goa gilt.

Familienrecht · Artikel 21, Verfassung

Ich bin volljährig. Können meine Eltern mich daran hindern, von zu Hause auszuziehen oder zu heiraten, oder mich von der Polizei zurückholen lassen?

Nein. Sobald Sie 18 sind, dürfen Sie leben, wo und mit wem Sie wollen, und eine Frau ab 18 und ein Mann ab 21 dürfen ohne Zustimmung der Eltern eine Person ihrer Wahl heiraten. Diese Wahl ist Teil des Rechts auf Leben und persönliche Freiheit nach Artikel 21. Die Polizei kann einen Erwachsenen nicht zwingen, nach Hause zurückzukehren, und Eltern dürfen Sie nicht rechtmäßig einsperren.

Erstatten Ihre Eltern eine Vermisstenanzeige, erledigt sie sich, sobald Sie der Polizei oder einem Magistratsrichter mitteilen, dass Sie volljährig sind und aus freiem Willen gegangen sind; führen Sie einen Altersnachweis mit. Senden Sie eine schriftliche Mitteilung an Ihre örtliche Polizeiwache und an den Leiter der Polizeiwache (Station House Officer) am Wohnort Ihrer Eltern. Werden Sie bedroht oder eingesperrt, rufen Sie 112 an (Frauen können auch 181 anrufen) und beantragen Sie beim Obergericht (High Court) Polizeischutz nach Artikel 226. Der Oberste Gerichtshof hat Sondereinheiten, eine 24-Stunden-Hotline und Schutzhäuser für bedrohte Paare angeordnet. Ihre eigenen Dokumente mitzunehmen ist kein Diebstahl.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Nehmen Sie einen Altersnachweis und Ihre eigenen Dokumente mit, wenn Sie von zu Hause ausziehen.
  2. Senden Sie eine schriftliche Mitteilung an Ihre örtliche Polizeiwache und an den Leiter der Polizeiwache (Station House Officer) am Wohnort Ihrer Eltern, dass Sie aus freiem Willen gegangen sind.
  3. Teilen Sie der Polizei oder dem Magistratsrichter mit, wenn eine Vermisstenanzeige erstattet wird, dass Sie volljährig sind und aus freiem Willen gegangen sind.
  4. Rufen Sie 112 an, oder als Frau 181, wenn Sie bedroht oder eingesperrt werden.
  5. Beantragen Sie beim Obergericht (High Court) Polizeischutz nach Artikel 226, wenn die Drohungen andauern.

Recht: Artikel 21 der Verfassung Indiens (Constitution of India); Gesetz zum Verbot der Kinderehe von 2006 (Prohibition of Child Marriage Act, 2006) zum Heiratsalter. Lata Singh v. State of U.P., (2006) 5 SCC 475; Shakti Vahini v. Union of India, (2018) 7 SCC 192.

Familienrecht · Abschnitt 13B, Hindu Marriage Act

Wir hatten eine einvernehmliche Scheidung vereinbart, aber mein Ehepartner erscheint jetzt nicht zum zweiten Antrag (second motion) oder hat die Zustimmung widerrufen. Was geschieht?

Eine einvernehmliche Scheidung braucht die Zustimmung beider Ehegatten, bis das Scheidungsurteil ergeht. Jeder Ehegatte kann die Zustimmung vor dem zweiten Antrag widerrufen, und das Gericht kann die Scheidung nicht auf Verlangen nur einer Seite aussprechen. Hat Ihr Ehepartner die Zustimmung widerrufen oder bleibt er einfach fern, scheitert der gemeinsame Antrag, und Ihr Rechtsbehelf ist ein streitiger Antrag aus Gründen wie Grausamkeit oder böswilligem Verlassen.

Der zweite Antrag muss gemeinsam gestellt werden, nicht früher als sechs Monate und nicht später als 18 Monate nach Einreichung des Scheidungsantrags; in einem geeigneten Fall kann das Gericht auf die sechsmonatige Wartezeit verzichten. Ein Ehegatte, der nicht reisen kann, darf mit Erlaubnis des Gerichts per Videokonferenz oder durch einen nahen Verwandten auftreten. Eine vor einem Gericht oder einem Mediationszentrum protokollierte Einigung erzwingt für sich allein nicht die Zustimmung zur Scheidung. Nur der Oberste Gerichtshof kann nach Artikel 142 eine Ehe wegen unheilbarer Zerrüttung ohne beide Zustimmungen auflösen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Fragen Sie Ihren Ehepartner schriftlich, ob die Zustimmung fortbesteht, und bewahren Sie die Antwort auf.
  2. Bitten Sie das Gericht, das Auftreten per Videokonferenz oder durch einen nahen Verwandten zu erlauben, wenn Ihr Ehepartner bereit ist, aber nicht reisen kann.
  3. Stellen Sie den zweiten Antrag gemeinsam, nicht später als 18 Monate nach Einreichung des Scheidungsantrags, wenn die Zustimmung fortbesteht.
  4. Stellen Sie einen streitigen Antrag aus Gründen wie Grausamkeit oder böswilligem Verlassen, wenn die Zustimmung widerrufen wurde.

Recht: Abschnitte 13 und 13B des Hindu-Ehegesetzes von 1955 (Hindu Marriage Act, 1955); Artikel 142 der Verfassung Indiens (Constitution of India). Sureshta Devi v. Om Prakash, (1991) 2 SCC 25; Amardeep Singh v. Harveen Kaur, (2017) 8 SCC 746.

Betrug, Banken und Verbraucherbeschwerden

Wo die Uhr in Stunden misst, nicht in Tagen.

Cyberkriminalität · 1930 und cybercrime.gov.in

Wie bekomme ich mein Geld nach einem UPI- oder Online-Betrug zurück?

Rufen Sie in den ersten Stunden 1930 an oder melden Sie den Fall auf cybercrime.gov.in; das nationale Meldesystem kann den Betrag auf dem Empfängerkonto einfrieren, bevor er abgehoben wird. Erstatten Sie dann schriftlich Anzeige bei der Polizei und informieren Sie Ihre Bank noch am selben Tag schriftlich.

Eingefrorenes Geld wird auf Antrag beim zuständigen Magistratsrichter freigegeben. Bewahren Sie die Transaktions-IDs, Screenshots und die Nummer auf, von der Sie angerufen wurden. Betrug ist eine Straftat nach Abschnitt 318 des BNS und nach den Abschnitten 66C und 66D des Informationstechnologiegesetzes (Information Technology Act).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Rufen Sie in den ersten Stunden 1930 an oder melden Sie den Fall auf cybercrime.gov.in, damit der Betrag auf dem Empfängerkonto eingefroren werden kann.
  2. Bewahren Sie die Transaktions-IDs, Screenshots und die Nummer auf, von der Sie angerufen wurden.
  3. Erstatten Sie schriftlich Anzeige bei der Polizei und informieren Sie Ihre Bank noch am selben Tag schriftlich.
  4. Bewahren Sie die Eingangsbestätigung jeder Anzeige und die Anzeigennummer auf.
  5. Beantragen Sie beim zuständigen Magistratsrichter die Freigabe des eingefrorenen Geldes.

Recht: Abschnitt 318 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitte 66C und 66D des Informationstechnologiegesetzes von 2000 (Information Technology Act, 2000); Abschnitte 497 und 503, BNSS, zur Freigabe von Vermögen.

Bankrecht · Beschränkte Haftung nach RBI

Die Bank weigert sich, eine nicht autorisierte Transaktion zu erstatten. Was sind die Regeln der RBI?

Nach dem Rahmenwerk der Reserve Bank zur beschränkten Haftung tragen Sie keinen Verlust, wenn der Betrug auf einer Nachlässigkeit der Bank beruht oder auf einem Sicherheitsverstoß bei Dritten, der innerhalb von drei Arbeitstagen gemeldet wurde, und nur einen gedeckelten Verlust von Rs. 5,000 bis Rs. 25,000, wenn er innerhalb von vier bis sieben Tagen gemeldet wurde. Die Bank muss den Betrag innerhalb von zehn Arbeitstagen vorläufig gutschreiben und Ihre Nachlässigkeit beweisen, nicht umgekehrt.

Beschweren Sie sich schriftlich beim Beschwerdebeauftragten der Bank; ist die Sache nach 30 Tagen nicht gelöst, wenden Sie sich an den RBI Integrated Ombudsman unter cms.rbi.org.in, was kostenlos ist. Prüfen Sie das aktuelle Rundschreiben, bevor Sie sich auf die Meldefristen verlassen; sie wurden 2026 überarbeitet.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Melden Sie die Transaktion sofort der Bank, möglichst innerhalb von drei Arbeitstagen, und bewahren Sie den Nachweis über das Datum Ihrer Meldung auf.
  2. Beschweren Sie sich schriftlich beim Beschwerdebeauftragten der Bank und bewahren Sie eine Eingangsbestätigung auf.
  3. Verlangen Sie von der Bank, den Betrag innerhalb von zehn Arbeitstagen vorläufig gutzuschreiben; es ist Sache der Bank, Ihre Nachlässigkeit zu beweisen.
  4. Wenden Sie sich an den RBI Integrated Ombudsman unter cms.rbi.org.in, was kostenlos ist, wenn die Beschwerde nach 30 Tagen nicht gelöst ist.
  5. Prüfen Sie das aktuelle Rundschreiben, bevor Sie sich auf die Meldefristen verlassen, die 2026 überarbeitet wurden.

Recht: RBI-Rundschreiben DBR.No.Leg.BC.78/09.07.005/2017-18 vom 06/07/2017 zum Kundenschutz bei nicht autorisierten elektronischen Banktransaktionen; Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank von 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026) (in Kraft seit 01/07/2026, ersetzt das Programm von 2021).

Cyberkriminalität · Betrugsmaschen

Was ist eine »digitale Festnahme« (digital arrest), und gibt es sie wirklich?

Sie ist ein Betrug. Keine Polizei, weder das CBI noch das Enforcement Directorate noch der Zoll, nimmt jemanden per Videoanruf fest, und keine dieser Stellen kassiert Geld, um »Ihren Namen reinzuwaschen«. Legen Sie auf, überweisen Sie nichts und melden Sie den Fall unter 1930.

Eine Festnahme nach indischem Recht setzt körperlichen Gewahrsam, ein Festnahmeprotokoll (arrest memo) und die Vorführung vor einem Magistratsrichter innerhalb von 24 Stunden voraus. Ein Anrufer, der verlangt, dass Sie in der Leitung bleiben, alles geheim halten und Geld auf ein »sicheres Konto« verschieben, beschreibt die Straftat, nicht das Recht.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Beenden Sie den Anruf.
  2. Weigern Sie sich, Geld zu überweisen, sei es, um Ihren Namen reinzuwaschen, sei es auf ein sogenanntes sicheres Konto.
  3. Melden Sie den Anruf unter 1930.
  4. Erzählen Sie einem Familienmitglied von dem Anruf, statt ihn geheim zu halten, wie der Anrufer es verlangt.
  5. Denken Sie daran, dass eine echte Festnahme körperlichen Gewahrsam, ein Festnahmeprotokoll und die Vorführung vor einem Magistratsrichter innerhalb von 24 Stunden erfordert, niemals einen Videoanruf.

Recht: Abschnitte 35 bis 58 der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) dazu, wie eine Festnahme tatsächlich abläuft.

Verbraucherrecht · e-Jagriti

Wie reiche ich online eine Verbraucherbeschwerde ein, und was kostet das?

Reichen Sie sie über das Portal e-Jagriti (e-jagriti.gov.in) ein: bei der Bezirkskommission (District Commission) für Forderungen bis Rs. 50 Lakh, bei der Kommission des Bundesstaats (State Commission) bis Rs. 2 Crore und bei der Nationalen Kommission (National Commission) darüber. Für Forderungen bis Rs. 5 Lakh fällt keine Gebühr an, ein Anwalt ist freigestellt, und die Beschwerde muss innerhalb von zwei Jahren nach Entstehen des Klagegrunds eingereicht werden.

Sie können dort einreichen, wo Sie wohnen, nicht nur dort, wo der Verkäufer sitzt. Das Gesetz strebt eine Erledigung in drei bis fünf Monaten an; rechnen Sie in Delhi bei einer streitigen Sache mit einem bis drei Jahren. Fügen Sie die Rechnung, den Schriftwechsel und eine klare Berechnung Ihrer Forderung bei.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Sammeln Sie die Rechnung und den Schriftwechsel und erstellen Sie eine klare Berechnung Ihrer Forderung.
  2. Wählen Sie die Stelle nach dem Wert der Forderung: Bezirkskommission bis Rs. 50 Lakh, Kommission des Bundesstaats bis Rs. 2 Crore, Nationale Kommission darüber.
  3. Reichen Sie die Beschwerde über das Portal e-Jagriti (e-jagriti.gov.in) innerhalb von zwei Jahren nach Entstehen des Klagegrunds ein; Sie können dort einreichen, wo Sie wohnen.
  4. Prüfen Sie die Gebühr, bevor Sie zahlen, denn für Forderungen bis Rs. 5 Lakh fällt keine an, und ein Anwalt ist freigestellt.
  5. Rechnen Sie in Delhi mit einem bis drei Jahren, wenn die Sache streitig ist, auch wenn das Gesetz drei bis fünf Monate anstrebt.

Recht: Abschnitte 34, 35, 47, 58 und 69 des Verbraucherschutzgesetzes von 2019 (Consumer Protection Act, 2019); Verfahrensvorschriften für die Verbraucherkommissionen von 2020 (Consumer Protection (Consumer Commission Procedure) Regulations, 2020).

Versicherung · Ombudsmann

Mein Versicherungsanspruch wurde abgelehnt. Was kann ich tun?

Schreiben Sie an den Beschwerdebeauftragten des Versicherers, der innerhalb von 15 Tagen antworten muss; bleibt es bei der Ablehnung, wenden Sie sich an den Versicherungsombudsmann (Insurance Ombudsman), der kostenlos ist, Ansprüche bis Rs. 50 Lakh abdeckt und innerhalb eines Jahres angerufen werden muss, oder reichen Sie eine Verbraucherbeschwerde ein. Eine verspätete Schadensmeldung allein ist kein gültiger Ablehnungsgrund.

Nach den Krankenversicherungsvorschriften von 2024 kann ein Versicherer eine Police nach fünf Jahren ununterbrochenen Versicherungsschutzes nicht mehr wegen verschwiegener Angaben anfechten. Verlangen Sie die Ablehnung schriftlich, mit der Klausel der Police, auf die sie gestützt wird; vage Ablehnungen haben selten Bestand.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie die Ablehnung schriftlich, mit der Klausel der Police, auf die sie gestützt wird.
  2. Schreiben Sie an den Beschwerdebeauftragten des Versicherers, der innerhalb von 15 Tagen antworten muss, und behalten Sie eine Kopie.
  3. Weisen Sie, wo es zutrifft, darauf hin, dass eine verspätete Schadensmeldung allein kein gültiger Ablehnungsgrund ist.
  4. Wenden Sie sich an den Versicherungsombudsmann, wenn es bei der Ablehnung bleibt; er ist kostenlos, deckt Ansprüche bis Rs. 50 Lakh ab und muss innerhalb eines Jahres angerufen werden.
  5. Reichen Sie als Alternative zum Ombudsmann eine Verbraucherbeschwerde ein.

Recht: Regeln über den Versicherungsombudsmann von 2017 (Insurance Ombudsman Rules, 2017); IRDAI-Vorschriften über Versicherungsprodukte von 2024 (IRDAI (Insurance Products) Regulations, 2024); Abschnitt 45 des Versicherungsgesetzes von 1938 (Insurance Act, 1938). Ausführlicher Essay: Wenn der Versicherer die beste Behandlung verweigert.

Verbraucherrecht · E-Commerce Rules, 2020

Ein Online-Verkäufer erstattet mir mein Geld nicht. Was sind die Regeln?

Jede E-Commerce-Plattform muss einen Beschwerdebeauftragten haben, der den Eingang innerhalb von 48 Stunden bestätigt und die Beschwerde innerhalb eines Monats erledigt, und Erstattungen müssen innerhalb einer angemessenen Zeit erfolgen. Versagt die Plattform, rufen Sie die National Consumer Helpline unter 1915 an und reichen Sie dann über das Portal e-Jagriti ein.

Plattformen haften für das Versagen ihrer eigenen Verkäufer, wenn sie die Zusicherung selbst gemacht haben. Bewahren Sie die Bestellseite, den Rücksendeantrag und jedes Chatprotokoll auf.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie die Bestellseite, den Rücksendeantrag und jedes Chatprotokoll auf.
  2. Beschweren Sie sich beim Beschwerdebeauftragten der Plattform, der den Eingang innerhalb von 48 Stunden bestätigen und die Beschwerde innerhalb eines Monats erledigen muss.
  3. Rufen Sie die National Consumer Helpline unter 1915 an, wenn die Plattform versagt.
  4. Reichen Sie danach eine Beschwerde über das Portal e-Jagriti ein.
  5. Benennen Sie neben dem Verkäufer auch die Plattform, wenn die Plattform die Zusicherung selbst gemacht hat.

Recht: Regeln 4, 5 und 6 der Verbraucherschutzregeln für den elektronischen Handel von 2020 (Consumer Protection (E-Commerce) Rules, 2020); Verbraucherschutzgesetz von 2019 (Consumer Protection Act, 2019).

Cyberkriminalität · IT Act und BNS

Jemand hat ein gefälschtes Profil angelegt oder verwendet meine Fotos. Welche Vorschrift gilt?

Identitätsdiebstahl und Betrug durch Vortäuschen einer fremden Identität sind Straftaten nach den Abschnitten 66C und 66D des Informationstechnologiegesetzes (Information Technology Act); die Veröffentlichung privater Bilder fällt unter Abschnitt 66E; manipulierte obszöne Inhalte unter Abschnitt 67; Nachstellung und Verleumdung unter die Abschnitte 78 und 356 des BNS. Melden Sie den Fall auf cybercrime.gov.in und bei der Cyber-Polizeiwache (Cyber Police Station) des Bezirks, und fordern Sie die Plattform über ihr Beschwerdeverfahren auf, die Inhalte zu entfernen.

Sichern Sie die URLs und Screenshots mit sichtbarem Datum. Nach den Regeln für Vermittler von 2021 in der mit Wirkung vom 20/02/2026 geänderten Fassung müssen Plattformen intime Bilder innerhalb von zwei Stunden nach der Beschwerde der betroffenen Person entfernen (früher 24 Stunden).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Sichern Sie die URLs und Screenshots mit sichtbarem Datum.
  2. Fordern Sie die Plattform über ihr Beschwerdeverfahren auf, die Inhalte zu entfernen; intime Bilder müssen innerhalb von zwei Stunden nach der Beschwerde der betroffenen Person entfernt werden.
  3. Melden Sie den Fall auf cybercrime.gov.in.
  4. Erstatten Sie Anzeige bei der Cyber-Polizeiwache des Bezirks und behalten Sie eine Kopie der Anzeige.
  5. Nennen Sie die passenden Vorschriften, etwa die Abschnitte 66C und 66D des Informationstechnologiegesetzes für Identitätsdiebstahl und Betrug durch Vortäuschen einer fremden Identität.

Recht: Abschnitte 66C bis 67A des Informationstechnologiegesetzes von 2000 (Information Technology Act, 2000); Abschnitte 78 und 356 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Regel 3(2)(b) der IT-Regeln (Leitlinien für Vermittler) von 2021 (IT (Intermediary Guidelines) Rules, 2021).

Cyberkriminalität · Abschnitte 106 und 107, BNSS

Mein Bankkonto wurde wegen einer Anzeige wegen Cyberkriminalität eingefroren. Wie bekomme ich es wieder frei?

Erfragen Sie bei der Bank schriftlich die Anzeigen- oder Bestätigungsnummer, die Polizeiwache oder Cyber-Einheit, die die Sperre verlangt hat, und den strittigen Betrag. Schreiben Sie dann an den zuständigen Ermittlungsbeamten, mit Ihrem Kontoauszug und Belegen, die die strittige Gutschrift erklären. Bleibt die Sperre bestehen, beantragen Sie beim zuständigen Magistratsrichter die Freigabe des Kontos oder reichen Sie einen Writ-Antrag (writ petition) beim Obergericht (High Court) ein.

Die meisten Sperren folgen auf eine Anzeige über die Hotline 1930 oder das National Cyber Crime Reporting Portal, oft in einem anderen Bundesstaat erstattet von einem Fremden, dessen Geld über mehrere Konten gelaufen ist. Die Polizei muss eine Beschlagnahme dem Magistratsrichter melden. Der Delhi High Court hat entschieden, dass nicht das ganze Konto gesperrt werden sollte, wenn der strittige Betrag bestimmbar ist, dass ein Sperrvermerk (lien) auf diesen Betrag das erste Mittel sein sollte und dass eine Belastungssperre eine Anordnung des Magistratsrichters nach Abschnitt 107 braucht. Der Karnataka High Court hat polizeiliche Sperren nach Abschnitt 106 bestätigt; die Frage ist also nicht abschließend geklärt. Bewahren Sie die Rechnungen und Chats auf, die die Gutschrift erklären.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Erfragen Sie bei der Bank schriftlich die Anzeigen- oder Bestätigungsnummer, die Polizeiwache oder Cyber-Einheit, die die Sperre verlangt hat, und den strittigen Betrag.
  2. Stellen Sie Ihren Kontoauszug sowie die Rechnungen und Chats zusammen, die die strittige Gutschrift erklären.
  3. Schreiben Sie mit diesen Unterlagen an den zuständigen Ermittlungsbeamten und behalten Sie eine Kopie mit Empfangsnachweis.
  4. Bitten Sie in diesem Schreiben darum, dass nur der strittige Betrag mit einem Sperrvermerk belegt und der Rest des Kontos freigegeben wird.
  5. Beantragen Sie beim zuständigen Magistratsrichter die Freigabe des Kontos oder reichen Sie einen Writ-Antrag (writ petition) beim Obergericht (High Court) ein, wenn die Sperre bestehen bleibt.

Recht: Abschnitte 106 (früher 102 CrPC), 107, 497 (früher 451 CrPC) und 503 (früher 457 CrPC) der indischen Strafprozessordnung von 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Artikel 226 der Verfassung Indiens (Constitution of India). Neelkanth Pharma Logistics, Delhi High Court, 20/02/2025; Malabar Gold and Diamond Ltd., Delhi High Court, 16/01/2026.

Cyberkriminalität · IT Act und BNS

Jemand droht, meine privaten Fotos oder Videos zu verbreiten. Was kann ich tun?

Zahlen Sie nicht und schicken Sie nichts weiter; eine Zahlung beendet die Forderungen selten. Speichern Sie die Chats, Profil-Links, Telefonnummern und Zahlungsdaten, melden Sie den Fall dann auf cybercrime.gov.in (der Bereich für Frauen und Kinder erlaubt anonyme Meldungen), rufen Sie 1930 an, oder wählen Sie 112, wenn Sie in unmittelbarer Gefahr sind. Die Drohung, private Bilder zu verbreiten, ist eine Straftat, gleichgültig, wie die Bilder entstanden sind oder geteilt wurden.

Sie können sich auch beim Beschwerdebeauftragten der Plattform beschweren. Nach den IT Rules, 2021, in der mit Wirkung vom 20/02/2026 geänderten Fassung muss eine Plattform Inhalte, die eine Person nackt oder bei einer sexuellen Handlung zeigen, einschließlich manipulierter Bilder, innerhalb von zwei Stunden nach der Beschwerde dieser Person entfernen (früher 24 Stunden). Handelt die Plattform nicht, ist innerhalb von 30 Tagen eine Beschwerde beim Grievance Appellate Committee unter gac.gov.in möglich. Eine Anzeige kann auch bei jeder Polizeiwache erstattet werden, und Frauen können die Hotline 181 anrufen. Ist die gezeigte Person unter 18, gilt außerdem das Gesetz zum Schutz von Kindern vor Sexualstraftaten von 2012 (Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verweigern Sie die Zahlung und schicken Sie nichts weiter, denn eine Zahlung beendet die Forderungen selten.
  2. Speichern Sie die Chats, Profil-Links, Telefonnummern und Zahlungsdaten.
  3. Melden Sie den Fall auf cybercrime.gov.in oder rufen Sie 1930 an, und wählen Sie 112, wenn Sie in unmittelbarer Gefahr sind.
  4. Beschweren Sie sich beim Beschwerdebeauftragten der Plattform und verlangen Sie die Entfernung der Inhalte.
  5. Legen Sie innerhalb von 30 Tagen Beschwerde beim Grievance Appellate Committee unter gac.gov.in ein, wenn die Plattform nicht handelt.

Recht: Abschnitte 66E, 67 und 67A des Informationstechnologiegesetzes von 2000 (Information Technology Act, 2000); Abschnitte 77 (Voyeurismus, der auch das Teilen eines privaten Bildes einer Frau über ihre Einwilligung hinaus erfasst), 308 (Erpressung) und 351 (strafbare Bedrohung) des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Regeln 3(2)(b) und 3A der Informationstechnologie-Regeln (Leitlinien für Vermittler und Ethikkodex für digitale Medien) von 2021 (Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021).

Zivilrecht · Abschnitt 356, BNS

Kann ein Unternehmen oder ein Arzt mich wegen einer negativen Online-Bewertung verklagen?

Ja, sie können klagen oder Strafanzeige erstatten, aber eine ehrliche Bewertung lässt sich verteidigen. Ein wahrheitsgemäßer Bericht über die eigene Erfahrung, gestützt auf Rechnungen, Nachrichten oder Unterlagen, und eine in gutem Glauben geäußerte Meinung sind anerkannte Einwände gegen einen Verleumdungsvorwurf. Das Risiko liegt in Beschimpfungen, Übertreibungen und Tatsachenbehauptungen, die Sie nicht beweisen können, etwa jemanden einen Betrüger oder Kriminellen zu nennen.

Verleumdung ist ein zivilrechtliches Unrecht, für das innerhalb eines Jahres nach der Veröffentlichung Schadensersatz und eine Unterlassungsverfügung verlangt werden können, und außerdem eine Straftat nach Abschnitt 356, bedroht mit einfacher Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren, Geldstrafe oder gemeinnütziger Arbeit. Auch ein Unternehmen kann verleumdet werden. Erhalten Sie ein anwaltliches Aufforderungsschreiben (legal notice), das die Löschung verlangt, ignorieren Sie es nicht: Prüfen Sie jede Aussage anhand Ihrer Belege, berichtigen oder entfernen Sie, was Sie nicht stützen können, und antworten Sie schriftlich. Auch Plattformen werden auf Beschwerden an ihre Beschwerdebeauftragten hin tätig. Wenn Sie eine Erstattung oder Entschädigung wollen, ist eine Beschwerde bei der Verbraucherkommission nach dem Verbraucherschutzgesetz von 2019 (Consumer Protection Act, 2019) der direkte Rechtsbehelf.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie die Rechnungen, Nachrichten oder Unterlagen auf, die Ihren Bericht über die eigene Erfahrung stützen.
  2. Prüfen Sie jede Aussage der Bewertung anhand Ihrer Belege und berichtigen oder entfernen Sie Beschimpfungen, Übertreibungen und alles, was Sie nicht stützen können.
  3. Antworten Sie schriftlich auf jedes anwaltliche Aufforderungsschreiben, das die Löschung verlangt, und ignorieren Sie es nicht.
  4. Beschweren Sie sich bei der Verbraucherkommission nach dem Verbraucherschutzgesetz von 2019, wenn Sie eine Erstattung oder Entschädigung wollen.

Recht: Abschnitt 356 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) mit seinen Ausnahmen für die Wahrheit, die zum Wohl der Allgemeinheit veröffentlicht wird, für die Meinung in gutem Glauben und für Äußerungen, die in gutem Glauben zum Schutz eigener oder fremder Interessen gemacht werden; Artikel 75 des Anhangs zum Verjährungsgesetz von 1963 (Limitation Act, 1963); Verbraucherschutzgesetz von 2019 (Consumer Protection Act, 2019).

Cyberkriminalität · DPDP Act, 2023

Ein Unternehmen missbraucht meine personenbezogenen Daten oder hat sie offengelegt. Welche Rechte habe ich nach dem DPDP Act?

Das Gesetz zum Schutz digitaler personenbezogener Daten von 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) gibt Ihnen das Recht zu erfahren, welche Daten ein Unternehmen hält, sie berichtigen oder löschen zu lassen, das Recht auf einen Beschwerdebeauftragten und das Recht, über eine Datenpanne informiert zu werden. Stand November 2026 sind diese Rechte noch nicht durchsetzbar: Nur die Vorschriften über die Datenschutzbehörde (Data Protection Board) sind in Kraft, und die Rechte und die Pflichten der Unternehmen beginnen am 13/05/2027. Nutzen Sie bis dahin das Informationstechnologiegesetz (Information Technology Act) und die verbraucherrechtlichen Rechtsbehelfe.

Sobald das Gesetz vollständig in Kraft ist, müssen Sie zuerst das eigene Beschwerdesystem des Unternehmens nutzen und dürfen sich erst dann an die Datenschutzbehörde wenden. Die Behörde kann Geldbußen von bis zu Rs. 250 Crore verhängen, aber diese fließen in den Consolidated Fund of India, nicht an Sie. Entschädigung wird gesondert verlangt: Abschnitt 43A des Informationstechnologiegesetzes, der ein Unternehmen für den nachlässigen Umgang mit sensiblen personenbezogenen Daten zahlen lässt, gilt fort, bis er am selben Tag gestrichen wird, und auch eine Verbraucherbeschwerde oder eine Zivilklage ist möglich. Gegen Spam-Anrufe registrieren Sie sich bei DND und beschweren sich innerhalb von sieben Tagen unter 1909.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie datierte Belege für den Missbrauch oder die Offenlegung auf, etwa Nachrichten, E-Mails und Screenshots.
  2. Beachten Sie, dass die Rechte und die Pflichten der Unternehmen nach dem Gesetz am 13/05/2027 beginnen und vorher nicht durchsetzbar sind.
  3. Verlangen Sie in der Zwischenzeit Entschädigung nach Abschnitt 43A des Informationstechnologiegesetzes für den nachlässigen Umgang mit sensiblen personenbezogenen Daten, oder durch eine Verbraucherbeschwerde oder Zivilklage.
  4. Nutzen Sie zuerst das eigene Beschwerdesystem des Unternehmens, sobald das Gesetz vollständig in Kraft ist, und wenden Sie sich erst dann an die Datenschutzbehörde.
  5. Registrieren Sie sich gegen Spam-Anrufe bei DND und beschweren Sie sich innerhalb von sieben Tagen unter 1909.

Recht: Abschnitte 8(6), 11 bis 14, 33, 34 und 44 des Gesetzes zum Schutz digitaler personenbezogener Daten von 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023); Regeln zum Schutz digitaler personenbezogener Daten von 2025 (Digital Personal Data Protection Rules, 2025); Bekanntmachung über das Inkrafttreten G.S.R. 843(E) vom 13/11/2025; Abschnitt 43A des Informationstechnologiegesetzes von 2000 (Information Technology Act, 2000); Vorschriften über Kundenpräferenzen bei kommerzieller Telekommunikation von 2018 (Telecom Commercial Communications Customer Preference Regulations, 2018).

Verbraucherrecht · Kleine Forderungen

Lohnt sich der Gang zum Verbrauchergericht wegen eines kleinen Betrags, und kann ich ohne Anwalt einreichen?

Oft ja, denn die ersten beiden Schritte kosten nichts. Beginnen Sie mit der National Consumer Helpline (rufen Sie 1915 an oder nutzen Sie consumerhelpline.gov.in), die Ihre Beschwerde an das Unternehmen weiterleitet. Bleibt das erfolglos, fällt für eine Beschwerde bei der Bezirkskommission (District Commission) bei Forderungen bis Rs. 5 Lakh keine Einreichungsgebühr an, und Sie dürfen persönlich ohne Anwalt auftreten.

Die Helpline ist auch über WhatsApp unter 8800001915 und über die UMANG-App erreichbar; sie entscheidet keine Streitigkeiten. Reichen Sie die Beschwerde über das Portal e-Jagriti (e-jagriti.gov.in) bei der Bezirkskommission ein, in deren Bezirk Sie wohnen oder arbeiten, innerhalb von zwei Jahren nach Entstehen des Klagegrunds. Die Kommission darf nicht auf einem Anwalt bestehen und kann den Streit, wenn beide Seiten zustimmen, in die Mediation geben. Das Gesetz strebt eine Entscheidung in drei Monaten an, oder in fünf, wenn Waren geprüft werden müssen, aber streitige Fälle dauern oft viel länger. Entschädigung und Kosten können zugesprochen werden; wägen Sie die Termine, zu denen Sie womöglich erscheinen müssen, gegen die geforderte Summe ab.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie die Rechnung, den Schriftwechsel und Screenshots auf und ermitteln Sie den genauen Betrag, den Sie fordern.
  2. Melden Sie die Beschwerde bei der National Consumer Helpline unter 1915, auf consumerhelpline.gov.in oder per WhatsApp unter 8800001915.
  3. Reichen Sie innerhalb von zwei Jahren eine Beschwerde auf e-jagriti.gov.in bei der Bezirkskommission ein, in deren Bezirk Sie wohnen oder arbeiten.
  4. Erscheinen Sie persönlich zu den Verhandlungsterminen und ziehen Sie eine Mediation in Betracht, wenn die Kommission sie vorschlägt.

Recht: Abschnitte 34, 37, 38(7), 39 und 69 des Verbraucherschutzgesetzes von 2019 (Consumer Protection Act, 2019); Regel 7 der Regeln über die Verbraucherschlichtungskommissionen von 2020 (Consumer Protection (Consumer Disputes Redressal Commissions) Rules, 2020); Vorschriften 3 und 26 der Verfahrensvorschriften für die Verbraucherkommissionen von 2020 (Consumer Protection (Consumer Commission Procedure) Regulations, 2020).

Cyberkriminalität · Falsche UPI-Überweisung

Jemand hat versehentlich Geld auf mein Konto überwiesen und verlangt es zurück, oder ich habe Geld an die falsche UPI-ID geschickt. Was soll ich tun?

Schicken Sie es nicht selbst zurück. Eine kleine Gutschrift, gefolgt von einem Anruf mit der Bitte, sie über einen Link, einen QR-Code, eine Zahlungsanforderung (collect request) oder an eine andere Nummer »zurückzugeben«, ist eine verbreitete Betrugsmasche. Bitten Sie den Anrufer, sich bei seiner eigenen Bank zu beschweren, und informieren Sie Ihre Bank schriftlich, damit eine Rückbuchung von Bank zu Bank erfolgt. Wissentlich Geld zu behalten, das Ihnen nicht gehört, kann eine Straftat sein.

Unredliche Aneignung ist nach Abschnitt 314 des BNS strafbar, und eine mit einem Betrug verknüpfte Gutschrift kann zu einer Sperre Ihres Kontos führen; geben Sie das Geld also nicht aus. Haben Sie an eine falsche UPI-ID gezahlt, melden Sie das sofort in der UPI-App und Ihrer Bank. Banken schreiben nach den eingegebenen Daten gut, und der Absender muss sie richtig eingeben; eine Überweisung wird daher nicht automatisch rückgängig gemacht. Löst die Bank die Sache nicht innerhalb von 30 Tagen, wenden Sie sich innerhalb von 90 Tagen danach an den RBI-Ombudsmann unter cms.rbi.org.in. Bei Betrug rufen Sie 1930 an oder nutzen Sie cybercrime.gov.in.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Geben Sie das Geld nicht über einen Link, einen QR-Code, eine Zahlungsanforderung oder an eine andere Nummer zurück, und geben Sie es nicht aus.
  2. Informieren Sie Ihre Bank schriftlich über die unerwartete Gutschrift und bitten Sie sie, eine Rückbuchung von Bank zu Bank abzuwickeln.
  3. Melden Sie Ihre eigene Fehlüberweisung sofort in der UPI-App und Ihrer Bank, mit der Transaktionsreferenz.
  4. Beschweren Sie sich beim RBI-Ombudsmann unter cms.rbi.org.in, wenn die Bank die Sache nicht innerhalb von 30 Tagen löst.
  5. Rufen Sie 1930 an oder melden Sie den Fall auf cybercrime.gov.in, wenn Sie einen Betrug vermuten.

Recht: Abschnitt 314 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank von 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026).

Arbeit und Gehalt

Was ein Arbeitgeber darf und was nicht, und wo man sich beschwert.

Arbeitsrecht · Code on Wages

Mein Unternehmen zahlt mein Gehalt nicht. Was kann ich tun?

Schicken Sie eine schriftliche Zahlungsaufforderung und machen Sie dann Ihren Anspruch bei der Behörde geltend, die nach dem Lohngesetzbuch von 2019 (Code on Wages, 2019) bestellt ist, das seit 21/11/2025 jeden Arbeitnehmer erfasst, auch Führungskräfte, ohne Lohnobergrenze; oder beschweren Sie sich bei der Arbeitsbehörde (Labour Department) der Regierung von Delhi nach dem Gesetz von Delhi über Läden und Betriebe (Delhi Shops and Establishments Act); andernfalls erheben Sie eine Zivilklage auf Zahlung. Die Behörde kann eine Entschädigung bis zum Zehnfachen der Forderung hinzusetzen; der Anspruch muss innerhalb von drei Jahren geltend gemacht werden.

Das Monatsgehalt ist bis zum 7. des Folgemonats fällig, und ausstehende Beträge bei Kündigung durch den Arbeitnehmer oder durch den Arbeitgeber innerhalb von zwei Arbeitstagen. Bewahren Sie das Einstellungsschreiben, die Gehaltsabrechnungen und die Kontoauszüge auf. Wer kündigt, verliert verdientes Gehalt nicht, und Abzüge sind nur zulässig, soweit das Gesetzbuch sie erlaubt. Löhne, die vor dem 21/11/2025 fällig wurden, richten sich weiter nach dem Lohnzahlungsgesetz von 1936 (Payment of Wages Act, 1936).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Stellen Sie Ihr Einstellungsschreiben, die Gehaltsabrechnungen und die Kontoauszüge zusammen und schreiben Sie die Monate auf, für die das Gehalt aussteht.
  2. Schicken Sie dem Arbeitgeber eine schriftliche Zahlungsaufforderung über das ausstehende Gehalt und behalten Sie eine Kopie mit Zustellnachweis.
  3. Machen Sie Ihren Anspruch innerhalb von drei Jahren bei der Behörde geltend, die nach dem Lohngesetzbuch von 2019 (Code on Wages, 2019) bestellt ist; sie kann eine Entschädigung bis zum Zehnfachen der Forderung hinzusetzen.
  4. Beschweren Sie sich alternativ bei der Arbeitsbehörde der Regierung von Delhi nach dem Gesetz von Delhi über Läden und Betriebe.
  5. Erheben Sie eine Zivilklage auf Zahlung, wenn diese Wege nicht zur Zahlung führen.

Recht: Abschnitte 17, 18 und 45 des Lohngesetzbuchs von 2019 (Code on Wages, 2019); Abschnitte 21 und 30 des Gesetzes von Delhi über Läden und Betriebe von 1954 (Delhi Shops and Establishments Act, 1954); Order XXXVII der Zivilprozessordnung von 1908 (Code of Civil Procedure, 1908) für die Beitreibung im abgekürzten Verfahren aus einem schriftlichen Vertrag.

Arbeitsrecht · Vertrag

Kann ich gehen, ohne die Kündigungsfrist einzuhalten? Kann das Unternehmen rechtlich gegen mich vorgehen?

Sie können gehen; kein Gericht wird Sie zur Arbeit zwingen, denn Verträge über persönliche Dienste können nicht in Natur durchgesetzt werden. Der einzige Rechtsbehelf des Arbeitgebers ist es, in einer Zivilklage die Vergütung für die Kündigungsfrist (notice pay) einzufordern, die der Vertrag vorsieht; er kann weder ein Strafverfahren einleiten noch Ihren Vorsorgefonds (provident fund) einbehalten noch zur Strafe ein Entlastungsschreiben (relieving letter) verweigern.

»Absconding« (unerlaubtes Fernbleiben) ist eine Bezeichnung der Personalabteilung, kein rechtlicher Status. Kündigen Sie schriftlich, übergeben Sie Ihre Arbeit und verlangen Sie Ihre Schlussabrechnung (full and final settlement); ein Arbeitgeber, der verdientes Gehalt einbehält, begeht selbst einen Vertragsbruch.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Kündigen Sie schriftlich und behalten Sie eine Kopie mit dem Nachweis, dass der Arbeitgeber die Kündigung erhalten hat.
  2. Übergeben Sie Ihre Arbeit und halten Sie die Übergabe schriftlich fest.
  3. Verlangen Sie schriftlich Ihre Schlussabrechnung, einschließlich des verdienten Gehalts.
  4. Antworten Sie auf jede Drohung schriftlich und weisen Sie darauf hin, dass der einzige Rechtsbehelf des Arbeitgebers eine Zivilklage auf die Vergütung für die Kündigungsfrist ist, die der Vertrag vorsieht.

Recht: Abschnitt 14 des Gesetzes über besondere Rechtsbehelfe von 1963 (Specific Relief Act, 1963); Abschnitt 73 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872).

Arbeitsrecht · Industrial Relations Code

Mir wurde fristlos gekündigt. Ist das rechtmäßig?

Nach drei Monaten Beschäftigung in Delhi muss ein Arbeitgeber mit einer Frist von einem Monat kündigen oder ersatzweise das Gehalt dafür zahlen, außer bei Fehlverhalten nach einer Untersuchung. Ein »Arbeiter« (worker) im Sinne des Gesetzbuchs über Arbeitsbeziehungen von 2020 (Industrial Relations Code, 2020), grob gesagt jeder, der weder eine leitende oder verwaltende Funktion hat noch als Aufsichtskraft mehr als Rs. 18,000 im Monat verdient, mit einem Jahr ununterbrochener Beschäftigung, hat außerdem Anspruch auf eine schriftliche Kündigungsmitteilung, auf eine Abfindung bei betriebsbedingter Kündigung (retrenchment compensation) in Höhe des Durchschnittslohns von 15 Tagen für jedes vollendete Jahr und auf den Lohn von 15 Tagen aus dem Umschulungsfonds für Arbeiter (worker re-skilling fund).

Ein Arbeiter kann sich innerhalb von zwei Jahren nach der Kündigung an den Schlichtungsbeamten (conciliation officer) und dann an das Arbeitsgericht (Industrial Tribunal) wenden, das die Wiedereinstellung anordnen kann; sind 300 oder mehr Arbeiter beschäftigt, braucht die betriebsbedingte Kündigung außerdem die vorherige Genehmigung der Regierung. Leitende Angestellte klagen aus ihrem Vertrag auf Schadensersatz. Kündigungen vor dem 21/11/2025 richten sich weiter nach dem Gesetz über Arbeitsstreitigkeiten von 1947 (Industrial Disputes Act, 1947).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie das Kündigungsschreiben oder die Kündigungsnachricht, Ihr Einstellungsschreiben und die Gehaltsabrechnungen auf und schreiben Sie das Datum der Kündigung auf.
  2. Prüfen Sie, ob Sie ein »Arbeiter« (worker) im Sinne des Gesetzbuchs über Arbeitsbeziehungen von 2020 sind: weder in leitender oder verwaltender Funktion noch eine Aufsichtskraft, die mehr als Rs. 18,000 im Monat verdient.
  3. Verlangen Sie schriftlich die Kündigungsfrist von einem Monat oder ersatzweise das Gehalt dafür, das nach drei Monaten Beschäftigung in Delhi geschuldet ist, sofern kein Fehlverhalten nach einer Untersuchung vorlag.
  4. Wenden Sie sich als Arbeiter innerhalb von zwei Jahren nach der Kündigung an den Schlichtungsbeamten und dann an das Arbeitsgericht (Industrial Tribunal); das Gericht kann die Wiedereinstellung anordnen.
  5. Klagen Sie aus Ihrem Vertrag auf Schadensersatz, wenn Sie leitender Angestellter sind.

Recht: Abschnitt 30 des Gesetzes von Delhi über Läden und Betriebe von 1954 (Delhi Shops and Establishments Act, 1954); Abschnitte 2(q), 2(zr), 70, 79 und 83 des Gesetzbuchs über Arbeitsbeziehungen von 2020 (Industrial Relations Code, 2020).

Arbeitsrecht · Code on Social Security

Habe ich nach vier Jahren und sieben Monaten Anspruch auf Gratuity (gesetzliche Abfindung beim Ausscheiden)?

Das Gesetzbuch über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020), in Kraft seit 21/11/2025, behält die Regel von fünf Jahren ununterbrochener Beschäftigung bei, und ob vier Jahre und 240 Tage im fünften Jahr genügen, ist weiterhin ungeklärt; einige Obergerichte (High Courts) haben das anerkannt, der High Court of Delhi hat keine einheitliche Regel aufgestellt. Die Gratuity beträgt den zuletzt bezogenen Lohn von 15 Tagen für jedes vollendete Jahr oder jeden Teil über sechs Monate und ist innerhalb von 30 Tagen zu zahlen.

Ein befristet Beschäftigter erwirbt den Anspruch nach einem Jahr, anteilig, und die Fünfjahresbedingung gilt nicht bei Tod oder Erwerbsunfähigkeit. Wird sie nicht gezahlt, stellen Sie einen Antrag bei der zuständigen Behörde nach dem Gesetzbuch; der Arbeitgeber zahlt bei Verzug Zinsen. Sind Sie vor dem 21/11/2025 ausgeschieden, gilt das Gratuity-Zahlungsgesetz von 1972 (Payment of Gratuity Act, 1972).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Zählen Sie Ihre ununterbrochene Beschäftigung vom Eintrittsdatum bis zum letzten Arbeitstag und bewahren Sie Unterlagen auf, die beide Daten belegen.
  2. Verlangen Sie die Gratuity schriftlich vom Arbeitgeber, wenn Sie fünf Jahre ununterbrochen beschäftigt waren, oder ein Jahr als befristet Beschäftigter.
  3. Beachten Sie, dass weiterhin ungeklärt ist, ob vier Jahre und 240 Tage im fünften Jahr genügen; ein solcher Anspruch kann also Erfolg haben oder nicht.
  4. Stellen Sie einen Antrag bei der zuständigen Behörde nach dem Gesetzbuch über soziale Sicherheit von 2020, wenn die Gratuity nicht innerhalb von 30 Tagen gezahlt wird; der Arbeitgeber zahlt bei Verzug Zinsen.
  5. Stützen Sie sich auf das Gratuity-Zahlungsgesetz von 1972 statt auf das Gesetzbuch, wenn Sie vor dem 21/11/2025 ausgeschieden sind.

Recht: Abschnitte 53, 54 und 56 des Gesetzbuchs über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020); Abschnitt 2(o) des Gesetzbuchs über Arbeitsbeziehungen von 2020 (Industrial Relations Code, 2020); Abschnitte 4 und 7 des Gratuity-Zahlungsgesetzes von 1972 (Payment of Gratuity Act, 1972) für früheres Ausscheiden.

Arbeitsrecht · Code on Social Security

Mein Arbeitgeber hat PF (Vorsorgefonds) abgezogen, aber nicht eingezahlt. Welchen Rechtsbehelf gibt es?

Reichen Sie über das EPFiGMS-Portal der EPFO eine Beschwerde mit Ihrer UAN und Ihren Gehaltsabrechnungen ein; nach dem Gesetzbuch über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020) kann ein befugter Beamter der EPFO die ausstehenden Beträge festsetzen und sie mit Zinsen und Schadensersatz beitreiben. Einen von Ihrem Gehalt abgezogenen Beitrag nicht einzuzahlen wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren, in der Regel mindestens einem Jahr, und einer Geldstrafe von Rs. 1 Lakh bestraft und ist außerdem strafbare Untreue (criminal breach of trust).

Prüfen Sie Ihr Passbook im EPFO-Portal jedes Quartal; die Lücke lässt sich leichter beweisen, solange Sie noch beschäftigt sind. Der EPF Act, 1952 ist aufgehoben, aber die EPF- und Rentenprogramme laufen während der Übergangszeit weiter, und die Haftung für Versäumnisse vor dem 21/11/2025 überdauert die Aufhebung.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie Ihr Passbook im EPFO-Portal und schreiben Sie die Monate auf, für die der abgezogene Beitrag fehlt.
  2. Halten Sie Ihre UAN und die Gehaltsabrechnungen bereit, die den PF-Abzug zeigen.
  3. Reichen Sie über das EPFiGMS-Portal der EPFO eine Beschwerde mit Ihrer UAN und den Gehaltsabrechnungen ein und bewahren Sie die Eingangsbestätigung auf.
  4. Beantragen Sie in der Beschwerde, dass der befugte Beamte der EPFO die ausstehenden Beträge festsetzt und sie mit Zinsen und Schadensersatz nach dem Gesetzbuch über soziale Sicherheit von 2020 beitreibt.
  5. Prüfen Sie das Passbook weiter jedes Quartal, denn die Lücke lässt sich leichter beweisen, solange Sie noch beschäftigt sind.

Recht: Abschnitte 125, 127, 128 und 133 des Gesetzbuchs über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020); Abschnitte 7A und 14B des Gesetzes über Vorsorgefonds der Arbeitnehmer und sonstige Bestimmungen von 1952 (Employees' Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952) für frühere Zeiträume; Abschnitt 316 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023).

Arbeitsrecht · POSH Act

Wie reiche ich eine Beschwerde wegen sexueller Belästigung am Arbeitsplatz ein, und was gilt, wenn es keinen Ausschuss gibt?

Beschweren Sie sich schriftlich beim Internen Ausschuss (Internal Committee) innerhalb von drei Monaten nach dem Vorfall (mit Begründung um drei Monate verlängerbar); jeder Arbeitsplatz mit zehn oder mehr Beschäftigten muss einen haben. Gibt es keinen, beschweren Sie sich beim Lokalen Ausschuss des Bezirks (District Local Committee) im Büro des Bezirksmagistrats (District Magistrate) oder über das SHe-Box-Portal.

Die Untersuchung muss innerhalb von 90 Tagen abgeschlossen sein, und der Arbeitgeber muss innerhalb von 60 Tagen auf den Bericht hin handeln. Während der Untersuchung kann vorläufige Abhilfe beantragt werden, einschließlich Versetzung oder Urlaub. Vergeltung ist selbst ein Fehlverhalten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Schreiben Sie jeden Vorfall mit Datum auf und bewahren Sie Nachrichten oder andere Aufzeichnungen auf.
  2. Beschweren Sie sich schriftlich beim Internen Ausschuss innerhalb von drei Monaten nach dem Vorfall; die Frist kann mit Begründung um drei Monate verlängert werden.
  3. Beschweren Sie sich beim Lokalen Ausschuss des Bezirks im Büro des Bezirksmagistrats oder über das SHe-Box-Portal, wenn Ihr Arbeitsplatz keinen Ausschuss hat.
  4. Beantragen Sie während der Untersuchung vorläufige Abhilfe, etwa Versetzung oder Urlaub.
  5. Behalten Sie die Fristen im Blick: Die Untersuchung muss innerhalb von 90 Tagen abgeschlossen sein, und der Arbeitgeber muss innerhalb von 60 Tagen auf den Bericht hin handeln.

Recht: Abschnitte 4, 6, 9, 11 und 13 des Gesetzes über sexuelle Belästigung von Frauen am Arbeitsplatz (Vorbeugung, Verbot und Abhilfe) von 2013 (Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013). Mehr dazu: Regulatorische Compliance: POSH.

Arbeitsrecht · Abschnitt 27, Contract Act

Ist eine Bindungsklausel im Arbeitsvertrag (employment bond) rechtlich durchsetzbar? Muss ich den dort genannten Betrag zahlen, wenn ich früher gehe?

Ja, eine angemessene Bindungsklausel ist durchsetzbar. Eine Klausel, die eine Mindestbeschäftigungsdauer verlangt, wirkt während des Arbeitsverhältnisses und ist deshalb keine Beschränkung der Berufsausübung nach Abschnitt 27 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872); der Oberste Gerichtshof hat das 2025 bestätigt. Der Arbeitgeber kann aber nur einen angemessenen Ausgleich für seinen Verlust verlangen, etwa Ausbildungs- oder Einstellungskosten, keine willkürliche Vertragsstrafe, und er kann Sie nicht zwingen, weiterzuarbeiten.

In jenem Fall wurde die Klausel einer Bank, die drei Jahre Beschäftigung oder die Zahlung von Rs. 2 Lakh verlangte, bestätigt, weil die Summe für eine leitende Stelle nicht überhöht war. Der Betrag in einer Bindungsklausel ist eine Obergrenze, keine automatische Schuld; ein Gericht kann eine Summe herabsetzen, die außer Verhältnis zu den Kosten des Arbeitgebers steht. Verlangen Sie die Ausbildungskosten schriftlich und bieten Sie eine anteilige Summe an. Obergerichte (High Courts) haben in Streitigkeiten über Bindungsklauseln mit Colleges und Regierungsbehörden entschieden, dass Originalzeugnisse keine Waren sind, an denen ein Zurückbehaltungsrecht (lien) geltend gemacht werden kann; auch der Rechtsbehelf eines Arbeitgebers ist eine Zahlungsklage.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie die Bindungsklausel und notieren Sie die Mindestbeschäftigungsdauer und die darin genannte Summe.
  2. Erfragen Sie beim Arbeitgeber schriftlich die Ausbildungs- oder Einstellungskosten, die ihm für Sie tatsächlich entstanden sind.
  3. Bieten Sie schriftlich eine anteilige Summe für die nicht abgeleistete Zeit an und behalten Sie Kopien jedes Schreibens und jeder E-Mail.
  4. Bestreiten Sie eine Forderung, die außer Verhältnis zu den Kosten des Arbeitgebers steht, denn der Betrag der Klausel ist eine Obergrenze, die ein Gericht herabsetzen kann.
  5. Verlangen Sie schriftlich alle zurückgehaltenen Originalzeugnisse heraus, denn der Rechtsbehelf des Arbeitgebers ist eine Zahlungsklage.

Recht: Abschnitte 27 und 74 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872); Abschnitt 14 des Gesetzes über besondere Rechtsbehelfe von 1963 (Specific Relief Act, 1963); Vijaya Bank v. Prashant B. Narnaware, 2025 INSC 691.

Arbeitsrecht · Code on Wages

Mein früherer Arbeitgeber hält mein Entlastungsschreiben (relieving letter), mein Arbeitszeugnis (experience letter) oder meine Schlussabrechnung (full and final settlement) zurück. Was kann ich tun?

Schicken Sie eine schriftliche Aufforderung. Der Lohn muss bei Kündigung durch den Arbeitnehmer oder den Arbeitgeber nach Abschnitt 17(2) des Lohngesetzbuchs von 2019 (Code on Wages, 2019) innerhalb von zwei Arbeitstagen gezahlt werden, die Gratuity (gesetzliche Abfindung beim Ausscheiden) nach dem Gesetzbuch über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020) innerhalb von 30 Tagen. Kein Gesetz legt eine Frist für ein Entlastungsschreiben oder Arbeitszeugnis fest, aber die Gerichte sehen es als Folge der Annahme der Kündigung an; nach Annahme und Übergabe gibt es daher keinen triftigen Grund, es zu verweigern.

Wird die Aufforderung ignoriert, machen Sie den ausstehenden Lohn bei der Behörde nach dem Lohngesetzbuch geltend oder beschweren Sie sich bei der Arbeitsbehörde (Labour Department); die Gratuity ist bei der zuständigen Behörde geltend zu machen, und für den Rest, einschließlich des Schreibens, ist eine Zivilklage möglich. Der Arbeitgeber darf rechtmäßig Vergütung für eine nicht eingehaltene Kündigungsfrist und belegte Rückforderungen verrechnen. Verstößt die Kündigung gegen eine Bindungsklausel, ist die Rechtslage umstritten: Der High Court of Bombay hat 2026 entschieden, dass der Arbeitgeber nicht durch eine einstweilige Anordnung gezwungen werden konnte, ein Entlastungsschreiben auszustellen. Bewahren Sie die Kündigungs-E-Mail, ihre Annahme und das Übergabeprotokoll auf.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Stellen Sie die Kündigungs-E-Mail, ihre Annahme und das Übergabeprotokoll zusammen.
  2. Schicken Sie dem Arbeitgeber eine schriftliche Aufforderung zur Zahlung des ausstehenden Lohns und der Gratuity und zur Ausstellung des Entlastungsschreibens oder Arbeitszeugnisses, und bewahren Sie den Versandnachweis auf.
  3. Machen Sie den ausstehenden Lohn bei der Behörde nach dem Lohngesetzbuch von 2019 geltend oder beschweren Sie sich bei der Arbeitsbehörde, wenn die Aufforderung ignoriert wird.
  4. Machen Sie die Gratuity bei der zuständigen Behörde geltend.
  5. Erheben Sie für den Rest, einschließlich des Schreibens, eine Zivilklage, wenn es weiter zurückgehalten wird.

Recht: Abschnitte 17 und 45 des Lohngesetzbuchs von 2019 (Code on Wages, 2019); Abschnitt 56 des Gesetzbuchs über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020); Abschnitt 73 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872). Ansprüche, die vor dem 21/11/2025 entstanden sind, richten sich weiter nach dem Lohnzahlungsgesetz von 1936 (Payment of Wages Act, 1936) und dem Gratuity-Zahlungsgesetz von 1972 (Payment of Gratuity Act, 1972).

Arbeitsrecht · Code on Social Security

Kann ich während der Schwangerschaft oder nach dem Mutterschaftsurlaub entlassen oder zur Kündigung gezwungen werden?

Nein. Es ist rechtswidrig, eine Frau während des Mutterschaftsurlaubs oder seinetwegen zu entlassen oder ihre Arbeitsbedingungen in dieser Zeit zu ihrem Nachteil zu ändern. Seit 21/11/2025 gilt Kapitel VI des Gesetzbuchs über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020), das das Mutterschaftsleistungsgesetz von 1961 (Maternity Benefit Act, 1961) ersetzt hat: 26 Wochen bezahlter Urlaub für die ersten zwei Kinder und 12 Wochen danach, nach 80 Arbeitstagen in den vorangegangenen 12 Monaten.

Das Kapitel erfasst Fabriken, Bergwerke, Plantagen sowie Läden oder Betriebe mit zehn oder mehr Beschäftigten. Frauen, die als Gelegenheitskräfte, im Tagelohn oder über einen Vermittler (contractor) beschäftigt sind, erwerben den Anspruch nach derselben 80-Tage-Regel. Eine Entlassung während der Schwangerschaft nimmt die Mutterschaftsleistung nicht, außer bei vorgeschriebenem grobem Fehlverhalten. Eine Kinderkrippe ist Pflicht, wo 50 oder mehr Personen beschäftigt sind, und die Arbeit von zu Hause nach dem Urlaub beruht auf gegenseitiger Vereinbarung. Eine unter Druck erklärte Kündigung kann als Entlassung angefochten werden. Beschweren Sie sich beim Inspector-cum-Facilitator (Aufsichts- und Beratungsbeamten) der Arbeitsbehörde (Labour Department), der die Zahlung anordnen kann; bewahren Sie den Urlaubsantrag, das ärztliche Attest und die E-Mails auf.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie den Urlaubsantrag, das ärztliche Attest und die E-Mails auf und schreiben Sie das Datum jedes Ereignisses auf.
  2. Widersprechen Sie schriftlich jeder Entlassung, jedem Druck zur Kündigung und jeder nachteiligen Änderung der Arbeitsbedingungen während des Mutterschaftsurlaubs.
  3. Beschweren Sie sich beim Inspector-cum-Facilitator der Arbeitsbehörde, der die Zahlung anordnen kann.
  4. Verlangen Sie die Mutterschaftsleistung auch dann, wenn Sie während der Schwangerschaft entlassen wurden, denn sie geht nur bei vorgeschriebenem grobem Fehlverhalten verloren.
  5. Fechten Sie eine unter Druck erklärte Kündigung als Entlassung an.

Recht: Abschnitte 60, 67, 68 und 72 des Gesetzbuchs über soziale Sicherheit von 2020 (Code on Social Security, 2020) (Kapitel VI, das das Mutterschaftsleistungsgesetz von 1961 (Maternity Benefit Act, 1961) ersetzt); Municipal Corporation of Delhi v. Female Workers (Muster Roll), (2000) 3 SCC 224.

Arbeitsrecht · Industrial Relations Code

Mein Unternehmen zwingt mich zur Kündigung oder hat mich entlassen. Welche Rechte habe ich?

Eine Eigenkündigung muss freiwillig sein. Eine durch Drohung oder Druck erlangte Kündigung kann als Entlassung angefochten werden, und der Arbeitgeber muss sie dann rechtfertigen. Unterschreiben Sie keine vorformulierte oder rückdatierte Kündigung und keinen Verzicht auf alle Ansprüche, ohne den Text gelesen zu haben; werden Sie zur Unterschrift gedrängt, halten Sie Ihren Protest noch am selben Tag per E-Mail fest. Was Sie dann verlangen können, hängt davon ab, ob Sie »Arbeiter« (worker) oder leitender Angestellter sind.

Einem Arbeiter im Sinne des Gesetzbuchs über Arbeitsbeziehungen von 2020 (Industrial Relations Code, 2020) mit einem Jahr ununterbrochener Beschäftigung darf nicht betriebsbedingt gekündigt werden ohne schriftliche Kündigung mit einer Frist von einem Monat oder ersatzweise Gehalt dafür und ohne eine Abfindung in Höhe des Durchschnittslohns von 15 Tagen für jedes vollendete Jahr; der Arbeitgeber zahlt außerdem den Lohn von 15 Tagen in den Umschulungsfonds für Arbeiter (worker re-skilling fund) ein. Zuständig sind der Schlichtungsbeamte (conciliation officer) und dann das Arbeitsgericht (Industrial Tribunal). Leitende Angestellte stützen sich auf den Vertrag und, wo das Gesetz von Delhi über Läden und Betriebe von 1954 (Delhi Shops and Establishments Act, 1954) gilt, auf die Kündigungsfrist von einem Monat oder das Gehalt dafür nach drei Monaten Beschäftigung, geltend zu machen vor einem Zivilgericht. Fälle des Ausscheidens vor dem 21/11/2025 fallen unter das Gesetz über Arbeitsstreitigkeiten von 1947 (Industrial Disputes Act, 1947).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie jedes Papier, bevor Sie unterschreiben, und unterschreiben Sie keine vorformulierte oder rückdatierte Kündigung und keinen Verzicht auf alle Ansprüche.
  2. Halten Sie Ihren Protest noch am selben Tag per E-Mail fest, wenn Sie zur Unterschrift gedrängt werden.
  3. Prüfen Sie, ob Sie »Arbeiter« (worker) oder leitender Angestellter sind, denn davon hängt ab, was Sie verlangen können.
  4. Wenden Sie sich an den Schlichtungsbeamten und dann an das Arbeitsgericht (Industrial Tribunal), wenn Ihnen als Arbeiter ohne Kündigungsfrist oder ersatzweises Gehalt und ohne Abfindung betriebsbedingt gekündigt wurde.
  5. Machen Sie als leitender Angestellter vor einem Zivilgericht geltend, was Ihr Vertrag Ihnen gibt, sowie jede Kündigungsfrist oder Vergütung, die nach dem Gesetz von Delhi über Läden und Betriebe von 1954 geschuldet ist.

Recht: Abschnitte 2(zr), 70 und 83 des Gesetzbuchs über Arbeitsbeziehungen von 2020 (Industrial Relations Code, 2020), das das Gesetz über Arbeitsstreitigkeiten von 1947 (Industrial Disputes Act, 1947) ersetzt hat; Abschnitt 30 des Gesetzes von Delhi über Läden und Betriebe von 1954 (Delhi Shops and Establishments Act, 1954).

Arbeitsrecht · Abschnitt 27, Contract Act

Ist ein Wettbewerbsverbot durchsetzbar, nachdem ich eine Stelle verlassen habe?

Grundsätzlich nein. Abschnitt 27 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872) erklärt jede Vereinbarung für nichtig, die eine Person daran hindert, einen rechtmäßigen Beruf, Handel oder ein rechtmäßiges Gewerbe auszuüben, und indische Gerichte wenden ihn auf das Verbot an, nach dem Ende der Stelle zu einem Wettbewerber zu wechseln oder ein Konkurrenzunternehmen zu gründen, wie kurz oder örtlich begrenzt das Verbot auch ist. Eine Beschränkung, die wirkt, solange Sie noch beschäftigt sind, ist gültig.

Was Ihr Ausscheiden überdauert, ist enger. Sie dürfen Geschäftsgeheimnisse, Kundendaten oder andere vertrauliche Informationen des früheren Arbeitgebers weder mitnehmen noch nutzen, und ein Gericht kann eine Unterlassungsverfügung erlassen und Schadensersatz zusprechen, wenn Sie es tun. Klauseln gegen das Abwerben von Kunden oder Mitarbeitern des früheren Arbeitgebers werden nach den Umständen des Einzelfalls beurteilt und manchmal durchgesetzt. Eine bezahlte Freistellung (garden leave), bei der Sie dafür bezahlt werden, während der Kündigungsfrist fernzubleiben, gilt als Beschränkung während des Arbeitsverhältnisses. Ein Schreiben, das mit einer Klage aus einem bloßen Wettbewerbsverbot droht, hat wenig Gewicht; prüfen Sie aber, welche Dokumente und Daten Sie mitgenommen haben.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie die Klausel und prüfen Sie, ob sie Sie während des Arbeitsverhältnisses oder nach dem Ende der Stelle beschränkt.
  2. Prüfen Sie, welche Dokumente und Daten Sie mitgenommen haben, und nutzen Sie keine Geschäftsgeheimnisse, Kundendaten oder anderen vertraulichen Informationen des früheren Arbeitgebers.
  3. Lesen Sie jede Klausel gegen das Abwerben von Kunden oder Mitarbeitern des früheren Arbeitgebers gesondert, denn solche Klauseln werden manchmal durchgesetzt.
  4. Bewahren Sie jedes Schreiben auf, das mit einer Klage droht, und notieren Sie das Datum des Eingangs, auch wenn ein Schreiben aus einem bloßen Wettbewerbsverbot wenig Gewicht hat.

Recht: Abschnitt 27 des indischen Vertragsgesetzes von 1872 (Indian Contract Act, 1872); Niranjan Shankar Golikari v. Century Spinning, AIR 1967 SC 1098; Percept D'Mark v. Zaheer Khan, (2006) 4 SCC 227.

Arbeitsrecht · Administrative Tribunals Act, 1985

Ich bin Angestellter der Zentralregierung, und mir wurde eine Beförderung verweigert. Wo fechte ich das an?

In der Regel vor dem Central Administrative Tribunal, durch einen Antrag (original application), nachdem Sie zuerst den Rechtsbehelf genutzt haben, den die Dienstvorschriften vorsehen, etwa eine Eingabe (representation) oder eine Beschwerde (appeal). Der Antrag muss innerhalb eines Jahres nach der abschließenden Entscheidung über diese Eingabe oder Beschwerde eingereicht werden oder, wenn innerhalb von sechs Monaten nach ihrer Einlegung keine Entscheidung ergeht, innerhalb eines Jahres nach Ablauf dieser sechs Monate.

Das Tribunal lässt einen Antrag in der Regel erst zu, wenn die Rechtsbehelfe nach den Dienstvorschriften genutzt wurden. Wiederholte Eingaben, die die Vorschriften nicht vorsehen, verschieben den Beginn des Jahres nicht. Ein verspäteter Antrag kann zugelassen werden, wenn das Tribunal überzeugt ist, dass ein hinreichender Grund für die Verspätung bestand. Eine Entscheidung des Tribunals kann vor einer Division Bench des High Court angefochten werden. Angestellte von Einrichtungen, die nicht der Zuständigkeit des Tribunals unterstellt sind, wenden sich unmittelbar an den High Court.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Besorgen Sie die Entscheidung oder das Protokoll, das die Verweigerung festhält, mit der Dienstaltersliste und den geltenden Vorschriften.
  2. Legen Sie die Eingabe oder Beschwerde ein, die die Dienstvorschriften vorsehen, und bewahren Sie einen Nachweis ihres Datums auf.
  3. Rechnen Sie ein Jahr ab der abschließenden Entscheidung darüber, oder ein Jahr ab dem Ende von sechs Monaten, wenn keine Entscheidung ergeht.
  4. Reichen Sie innerhalb dieser Frist einen Antrag beim Central Administrative Tribunal ein, bei Verspätung mit einem Antrag auf Nachsicht (condonation of delay).

Recht: Abschnitte 14, 19, 20 und 21, Gesetz über Verwaltungstribunale von 1985 (Administrative Tribunals Act, 1985). Mehr dazu: Dienstrecht. Fristen: Verjährung nach dem Administrative Tribunals Act.

Steuern · Income-tax Act, 2025

Werden ESOPs bei der Gewährung besteuert?

Nein. Die Gewährung einer Option wird nicht besteuert. Wenn Sie sie ausüben, wird der Marktwert der Anteile am Tag der Ausübung abzüglich des von Ihnen gezahlten Preises als geldwerter Vorteil (perquisite) in Ihrem Gehalt besteuert, und der Arbeitgeber zieht die Steuer an der Quelle ab. Wenn Sie die Anteile später verkaufen, wird der Gewinn als Veräußerungsgewinn (capital gains) besteuert.

Ab dem 01/04/2026 gilt das Einkommensteuergesetz von 2025 (Income-tax Act, 2025), und die Regel zur Bewertung des geldwerten Vorteils ist dieselbe wie nach dem Einkommensteuergesetz von 1961 (Income-tax Act, 1961). Der Marktwert wird nach der Methode bestimmt, die die Durchführungsvorschriften (Rules) vorschreiben. Ist der Arbeitgeber ein berechtigtes Start-up, wird die Steuer auf diesen geldwerten Vorteil später abgezogen oder gezahlt, innerhalb der Frist, die das Gesetz festlegt, statt in dem Jahr, in dem die Anteile zugeteilt werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie den ESOP-Plan und Ihr Zuteilungsschreiben auf die Unverfallbarkeitstermine (vesting), den Ausübungspreis und das Ausübungsfenster hin.
  2. Ermitteln Sie vor der Ausübung den Marktwert, denn die Steuer auf die Differenz ist als Gehalt fällig.
  3. Fragen Sie den Arbeitgeber, ob er ein berechtigtes Start-up ist und ob der Aufschub für Sie gilt.
  4. Bewahren Sie die Unterlagen zur Ausübung auf; sie werden gebraucht, um beim Verkauf den Veräußerungsgewinn zu berechnen.

Recht: Abschnitte 17(1)(d), 17(4) und 392(3), Income-tax Act, 2025 (früher Abschnitte 17(2)(vi) und 192(1C), Income-tax Act, 1961). Mehr dazu: Fusionen, Übernahmen und ESOPs.

Arbeitsrecht · Dienstrecht

Mein Arbeitgeber will Gehalt zurückfordern, das mir nach seinen Angaben vor Jahren irrtümlich gezahlt wurde. Darf er das?

Das hängt vom Sachverhalt ab. Der Oberste Gerichtshof hat entschieden, dass die Rückforderung einer durch Irrtum des Arbeitgebers geleisteten Überzahlung unzulässig ist bei Angestellten der Gruppen C und D, bei Angestellten im Ruhestand oder solchen, die innerhalb eines Jahres nach der Rückforderungsanordnung in den Ruhestand gehen, wenn die Überzahlung mehr als fünf Jahre vor der Rückforderungsanordnung geleistet wurde, und wenn ein Angestellter auf einem höheren Posten eingesetzt und dafür bezahlt wurde.

In jedem anderen Fall kommt es darauf an, ob die Rückforderung so hart oder willkürlich wäre, dass sie das Recht des Arbeitgebers auf Rückforderung überwiegt. Es zählt, wie der Irrtum entstanden ist, und Ihre dienstliche Stellung. Verlangen Sie die Rückforderungsanordnung und die Berechnung schriftlich, antworten Sie auf jede Aufforderung zur Stellungnahme (show cause notice) und fechten Sie die Anordnung je nach Fall vor dem Central Administrative Tribunal oder dem High Court an.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie die Rückforderungsanordnung und die Berechnung der angeblichen Überzahlung schriftlich.
  2. Notieren Sie Ihre Gruppe oder Dienstklasse, Ihr Ruhestandsdatum und den Zeitraum, über den die Überzahlung geleistet wurde.
  3. Antworten Sie auf jede Aufforderung zur Stellungnahme und nennen Sie die Tatsachen, die Sie in die geschützten Fallgruppen bringen.
  4. Fechten Sie die Anordnung je nach Fall vor dem Central Administrative Tribunal oder dem High Court an, wenn die Rückforderung durchgeführt wird.

Recht: Artikel 14, Verfassung Indiens (Constitution of India); State of Punjab v. Rafiq Masih (White Washer), (2015) 4 SCC 334. Mehr dazu: Dienstrecht.

Verkehr und Unfälle

Challans, Trunkenheit am Steuer und Entschädigung.

Verkehr · Motor Vehicles Act

Wie prüfe, bezahle oder bestreite ich einen Verkehrs-Challan (Bußgeldbescheid) in Delhi?

Prüfen und bezahlen Sie ihn auf echallan.parivahan.gov.in oder auf der Website der Delhi Traffic Police mit der Fahrzeug- oder Challan-Nummer; um ihn zu bestreiten, wählen Sie die Option, vor Gericht zu gehen, und tragen Sie Ihre Einwände beim Delhi Virtual Court unter vcourts.gov.in oder vor dem Verkehrsmagistratsrichter (Traffic Magistrate) vor. Unbezahlte Challans werden an das Gericht weitergeleitet und blockieren die Umschreibung des Fahrzeugs und die Verlängerung der Verkehrstauglichkeitsbescheinigung.

Regelmäßig abgehaltene Lok Adalats erledigen alte Challans zu ermäßigten Beträgen. Ein Challan ohne Foto oder mit falschen Fahrzeugdaten ist angreifbar.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie den Challan auf echallan.parivahan.gov.in oder auf der Website der Delhi Traffic Police mit der Fahrzeug- oder Challan-Nummer.
  2. Sehen Sie nach, ob der Challan ein Foto und die richtigen Fahrzeugdaten enthält; einer ohne Foto oder mit falschen Daten ist angreifbar.
  3. Bezahlen Sie ihn auf derselben Website, wenn Sie den Challan akzeptieren.
  4. Wählen Sie die Option, vor Gericht zu gehen, wenn Sie ihn bestreiten, und tragen Sie Ihre Einwände beim Delhi Virtual Court unter vcourts.gov.in oder vor dem Verkehrsmagistratsrichter vor.
  5. Bringen Sie alte Challans vor ein Lok Adalat, das regelmäßig abgehalten wird und sie zu ermäßigten Beträgen erledigt; unbezahlte Challans blockieren die Umschreibung des Fahrzeugs und die Verlängerung der Verkehrstauglichkeitsbescheinigung.

Recht: Abschnitte 200 und 210B des Kraftfahrzeuggesetzes von 1988 (Motor Vehicles Act, 1988) in der 2019 geänderten Fassung.

Verkehr · Abschnitt 185, Motor Vehicles Act

Welche Strafe droht für Trunkenheit am Steuer in Delhi?

Bei der ersten Tat Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten oder Geldstrafe bis zu Rs. 10,000 oder beides; bei einer zweiten Tat innerhalb von drei Jahren bis zu zwei Jahre oder Rs. 15,000 oder beides. Die Grenze liegt bei 30 mg Alkohol je 100 ml Blut, und der Challan ist ein gerichtlicher Challan, der nicht online bezahlt werden kann.

Der Führerschein kann vorübergehend entzogen und das Fahrzeug festgehalten werden. Die Verweigerung eines Atemtests ist selbst eine Straftat.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Fahren Sie nicht, nachdem Sie getrunken haben; die Grenze liegt bei 30 mg Alkohol je 100 ml Blut.
  2. Machen Sie den Atemtest, wenn Sie dazu aufgefordert werden, denn ihn zu verweigern ist selbst eine Straftat.
  3. Bewahren Sie den Challan auf und gehen Sie damit vor Gericht; er ist ein gerichtlicher Challan, der nicht online bezahlt werden kann.
  4. Rechnen Sie damit, dass der Führerschein vorübergehend entzogen und das Fahrzeug festgehalten werden kann, und bewahren Sie jedes Papier auf, das Sie erhalten.
  5. Kennen Sie die Strafe: bis zu sechs Monate oder Rs. 10,000 oder beides bei der ersten Tat, mehr bei einer zweiten innerhalb von drei Jahren.

Recht: Abschnitte 185, 203 und 206 des Kraftfahrzeuggesetzes von 1988 (Motor Vehicles Act, 1988).

Verkehr · Befugnisse der Polizei

Darf die Verkehrspolizei meine Schlüssel wegnehmen oder mein Fahrzeug beschlagnahmen?

Sie darf weder Ihre Schlüssel abziehen noch Sie aus dem Fahrzeug zerren; sie darf Ihren Führerschein, die Zulassung, die Versicherung und die Abgasbescheinigung verlangen, den Führerschein bei bestimmten Verstößen gegen Quittung einziehen und das Fahrzeug nur festhalten, wenn es ohne gültige Zulassung, Genehmigung (permit) oder Versicherung benutzt wird.

Dokumente dürfen über DigiLocker oder mParivahan vorgezeigt werden. Notieren Sie den Namen und die Dienstnummer (buckle number) des Beamten; eine Beschwerde ist beim stellvertretenden Polizeipräsidenten für Verkehr (Deputy Commissioner of Police (Traffic)) möglich.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Zeigen Sie auf Verlangen Ihren Führerschein, die Zulassung, die Versicherung und die Abgasbescheinigung vor; Sie dürfen sie über DigiLocker oder mParivahan vorzeigen.
  2. Verlangen Sie eine Quittung, wenn der Beamte Ihren Führerschein einzieht, was nur bei bestimmten Verstößen erlaubt ist.
  3. Widersprechen Sie ruhig, wenn der Beamte Ihre Schlüssel abzieht oder das Fahrzeug festhält, obwohl es eine gültige Zulassung, Genehmigung und Versicherung hat.
  4. Notieren Sie den Namen und die Dienstnummer des Beamten.
  5. Beschweren Sie sich schriftlich beim stellvertretenden Polizeipräsidenten für Verkehr (Deputy Commissioner of Police (Traffic)) und behalten Sie eine Kopie.

Recht: Abschnitte 130, 206 und 207 des Kraftfahrzeuggesetzes von 1988 (Motor Vehicles Act, 1988); Regel 139 der zentralen Kraftfahrzeugregeln von 1989 (Central Motor Vehicles Rules, 1989).

Unfall · Motor Accidents Claims Tribunal

Wie viel Entschädigung ist bei Tod oder Verletzung durch einen Verkehrsunfall zu zahlen?

Das Tribunal für Ansprüche aus Kraftfahrzeugunfällen (Motor Accidents Claims Tribunal) spricht eine Entschädigung zu, die sich nach Einkommen, Alter und Unterhaltsberechtigten des Opfers richtet und nach der Multiplikatormethode berechnet wird, zuzüglich fester Beträge für den Verlust der Lebensgemeinschaft (loss of consortium), den Nachlassverlust und die Bestattungskosten; es zahlt der Versicherer des schuldhaft beteiligten Fahrzeugs. Ohne Nachweis eines Verschuldens sind nach Abschnitt 164 feste Rs. 5 Lakh bei Tod und Rs. 2.5 Lakh bei schwerer Verletzung zu zahlen.

Reichen Sie den Antrag innerhalb von sechs Monaten nach dem Unfall ein. Opfer von Unfällen mit Fahrerflucht werden nach dem Programm der Zentralregierung entschädigt, mit Rs. 2 Lakh bei Tod und Rs. 50,000 bei Verletzung. Der FIR, die ärztlichen Unterlagen und der Einkommensnachweis machen den ganzen Fall aus.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Stellen Sie den FIR, die ärztlichen Unterlagen und den Nachweis über das Einkommen des Opfers zusammen; sie machen den ganzen Fall aus.
  2. Reichen Sie den Antrag innerhalb von sechs Monaten nach dem Unfall beim Tribunal für Ansprüche aus Kraftfahrzeugunfällen ein.
  3. Stützen Sie den Anspruch auf Abschnitt 164, wenn Sie kein Verschulden beweisen wollen: feste Rs. 5 Lakh bei Tod und Rs. 2.5 Lakh bei schwerer Verletzung.
  4. Legen Sie Einkommen, Alter und Unterhaltsberechtigte des Opfers dar, wenn Sie eine Entschädigung nach der Multiplikatormethode verlangen, die der Versicherer des schuldhaft beteiligten Fahrzeugs zahlt.
  5. Stützen Sie den Anspruch bei Fahrerflucht auf das Programm der Zentralregierung: Rs. 2 Lakh bei Tod und Rs. 50,000 bei Verletzung.

Recht: Abschnitte 164, 166 und 166(3) des Kraftfahrzeuggesetzes von 1988 (Motor Vehicles Act, 1988); Pranay Sethi, (2017) 16 SCC 680.

Verkehr · Abschnitt 50, Motor Vehicles Act

Ich habe mein Auto oder Motorrad verkauft, aber der Käufer hat die RC (Zulassungsbescheinigung) nicht umschreiben lassen. Hafte ich noch?

Ja, nach dem Register. Bis die Zulassung geändert ist, behandelt das Gesetz die in der RC genannte Person als Eigentümer: Challans gehen an diese Person, und ein Unfallanspruch kann auch nach einem echten Verkauf gegen den eingetragenen Eigentümer zugesprochen werden. Melden Sie den Verkauf sofort schriftlich der Zulassungsbehörde, mit dem Nachweis der Übergabe, und drängen Sie den Käufer, die Umschreibung abzuschließen.

Der Verkäufer muss die Übertragung mit Formular 29 innerhalb von 14 Tagen melden, wenn das Fahrzeug im selben Bundesstaat zugelassen ist, und innerhalb von 45 Tagen, mit der Unbedenklichkeitsbescheinigung (no objection certificate), wenn es in einem anderen Bundesstaat zugelassen ist; der Käufer muss innerhalb von 30 Tagen den Antrag mit Formular 30 stellen und die Versicherung innerhalb von 14 Tagen auf seinen Namen umschreiben lassen. Bewahren Sie eine unterschriebene Übergabequittung mit Datum und Uhrzeit, den Identitätsnachweis des Käufers und den Zahlungsbeleg auf. Ist der Käufer nicht auffindbar, informieren Sie die Zulassungsbehörde und die Polizei schriftlich. Ein verkauftes Fahrzeug als gestohlen zu melden ist eine Falschanzeige und eine Straftat.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Melden Sie den Verkauf sofort schriftlich der Zulassungsbehörde, mit dem Nachweis der Übergabe.
  2. Reichen Sie Formular 29 innerhalb von 14 Tagen ein, wenn das Fahrzeug im selben Bundesstaat zugelassen ist, oder innerhalb von 45 Tagen mit der Unbedenklichkeitsbescheinigung, wenn es in einem anderen zugelassen ist.
  3. Drängen Sie den Käufer, innerhalb von 30 Tagen den Antrag mit Formular 30 zu stellen und die Versicherung innerhalb von 14 Tagen auf seinen Namen umschreiben zu lassen.
  4. Bewahren Sie eine unterschriebene Übergabequittung mit Datum und Uhrzeit, den Identitätsnachweis des Käufers und den Zahlungsbeleg auf.
  5. Informieren Sie die Zulassungsbehörde und die Polizei schriftlich, wenn der Käufer nicht auffindbar ist, und melden Sie das verkaufte Fahrzeug nicht als gestohlen.

Recht: Abschnitte 2(30), 50 und 157 des Kraftfahrzeuggesetzes von 1988 (Motor Vehicles Act, 1988); Regel 55 der zentralen Kraftfahrzeugregeln von 1989 (Central Motor Vehicles Rules, 1989); Abschnitt 217 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (falsche Angaben gegenüber einem Amtsträger). Naveen Kumar v. Vijay Kumar, (2018) 3 SCC 1.

Unfall · Abschnitt 134, Motor Vehicles Act

Ich war in einen Verkehrsunfall verwickelt. Was muss ich am Unfallort tun, und was gilt, wenn meine Versicherung abgelaufen war?

Halten Sie an, bringen Sie die Verletzten zum nächsten Krankenhaus oder Arzt und melden Sie den Unfall der Polizei so bald wie möglich, in jedem Fall innerhalb von 24 Stunden; informieren Sie Ihren Versicherer schriftlich. Ohne Haftpflichtversicherung (third-party insurance) zu fahren ist eine Straftat, und wenn keine gültige Police bestand, müssen Halter und Fahrer die Entschädigung des Opfers selbst zahlen.

Wer nicht hilft oder nicht meldet, dem drohen bis zu sechs Monate Gefängnis oder eine Geldstrafe von Rs. 5,000. Die Verursachung des Todes durch fahrlässiges Fahren ist nach Abschnitt 106(1) des BNS mit bis zu fünf Jahren bedroht; Abschnitt 106(2), die strengere Klausel zur Fahrerflucht, ist noch nicht in Kraft. Fahren ohne Versicherung ist bei der ersten Tat mit bis zu drei Monaten oder einer Geldstrafe von Rs. 2,000 bedroht. Wird das verursachende Fahrzeug nie ermittelt, werden Rs. 2 Lakh bei Tod und Rs. 50,000 bei schwerer Körperverletzung gezahlt. Opfer haben Anspruch auf bargeldlose Behandlung bis zu Rs. 1.5 Lakh für sieben Tage, und ein Umstehender, der in gutem Glauben hilft, ist vor Haftung geschützt.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Halten Sie an und bringen Sie die Verletzten zum nächsten Krankenhaus oder Arzt.
  2. Melden Sie den Unfall der Polizei so bald wie möglich, in jedem Fall innerhalb von 24 Stunden.
  3. Informieren Sie Ihren Versicherer schriftlich und behalten Sie eine Kopie.
  4. Sagen Sie der Familie der verletzten Person, dass Opfer Anspruch auf bargeldlose Behandlung bis zu Rs. 1.5 Lakh für sieben Tage haben.
  5. Stellen Sie sich darauf ein, die Entschädigung des Opfers selbst zu zahlen, wenn keine gültige Police bestand, denn dann müssen Halter und Fahrer sie zahlen.

Recht: Abschnitte 134, 134A, 146, 161, 162, 187 und 196 des Kraftfahrzeuggesetzes von 1988 (Motor Vehicles Act, 1988); Abschnitte 106(1) und 281 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Programm zur Entschädigung der Opfer von Kraftfahrzeugunfällen mit Fahrerflucht von 2022 (Compensation to Victims of Hit and Run Motor Accidents Scheme, 2022); Programm zur bargeldlosen Behandlung von Verkehrsunfallopfern von 2025 (Cashless Treatment of Road Accident Victims Scheme, 2025).

Schecks, Kredite und Inkassoagenten

Drei Fristen und eine Regel zur Festnahme.

Strafrecht · Abschnitt 138, NI Act

Ein mir übergebener Scheck ist geplatzt. Wie ist das Verfahren, und welche Frist gilt?

Schicken Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Rückgabevermerk der Bank (return memo) eine schriftliche Zahlungsaufforderung; zahlt der Aussteller nicht innerhalb von 15 Tagen nach deren Erhalt, reichen Sie innerhalb der nächsten 30 Tage eine Strafanzeige (complaint) beim Magistratsrichter ein, in dessen Bezirk Ihre Bankfiliale liegt. Der Scheck muss innerhalb von drei Monaten nach seinem Datum vorgelegt worden sein.

Die Straftat ist mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder Geldstrafe bis zum Doppelten des Betrags bedroht. Das Gericht kann gleich zu Beginn eine vorläufige Entschädigung von bis zu 20 Prozent anordnen, und die Sache kann in jedem Stadium gegen Zahlung durch Vergleich beigelegt werden. Es ist eine kautionsfähige Straftat; wegen eines geplatzten Schecks wird niemand auf der Polizeiwache festgenommen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie den Scheck und den Rückgabevermerk der Bank auf und prüfen Sie, ob der Scheck innerhalb von drei Monaten nach seinem Datum vorgelegt wurde.
  2. Schicken Sie dem Aussteller innerhalb von 30 Tagen nach dem Rückgabevermerk eine schriftliche Zahlungsaufforderung und bewahren Sie den Zustellnachweis auf.
  3. Geben Sie dem Aussteller 15 Tage ab Erhalt der Aufforderung Zeit zu zahlen.
  4. Reichen Sie innerhalb der nächsten 30 Tage eine Strafanzeige beim Magistratsrichter ein, in dessen Bezirk Ihre Bankfiliale liegt.
  5. Beantragen Sie beim Gericht gleich zu Beginn eine vorläufige Entschädigung von bis zu 20 Prozent; die Sache kann in jedem Stadium gegen Zahlung durch Vergleich beigelegt werden.

Recht: Abschnitte 138, 142, 143A und 147 des Gesetzes über begebbare Wertpapiere von 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881). Mehr dazu: Scheckrückgabe.

Bankrecht · Faire Praktiken nach RBI

Inkassoagenten belästigen mich und meine Familie. Welche Rechte habe ich?

Agenten dürfen nur zwischen 8 Uhr morgens und 7 Uhr abends anrufen, dürfen nicht drohen, beschimpfen oder Ihre Verwandten, Kollegen oder Freunde kontaktieren und müssen den Kreditgeber nennen, für den sie handeln. Beschweren Sie sich beim zuständigen Ansprechpartner (nodal officer) des Kreditgebers, dann beim RBI-Ombudsmann, und erstatten Sie bei Drohungen Anzeige bei der Polizei wegen strafbarer Bedrohung (criminal intimidation). Nicht regulierte Kredit-Apps sollten unter 1930 gemeldet werden.

Zeichnen Sie die Anrufe auf und bewahren Sie die Nachrichten auf. Ein Kreditgeber bleibt nach den Anweisungen der Reserve Bank für das Verhalten seiner Agenten verantwortlich.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Zeichnen Sie die Anrufe auf, bewahren Sie die Nachrichten auf und notieren Sie die Uhrzeit jedes Anrufs; Agenten dürfen nur zwischen 8 Uhr morgens und 7 Uhr abends anrufen.
  2. Verlangen Sie vom Agenten, den Kreditgeber zu nennen, für den er handelt.
  3. Beschweren Sie sich schriftlich beim zuständigen Ansprechpartner (nodal officer) des Kreditgebers und bewahren Sie die Eingangsbestätigung auf.
  4. Beschweren Sie sich als Nächstes beim RBI-Ombudsmann.
  5. Erstatten Sie bei Drohungen Anzeige bei der Polizei wegen strafbarer Bedrohung und melden Sie nicht regulierte Kredit-Apps unter 1930.

Recht: RBI-Rundschreiben zu Auslagerung und Inkassoagenten vom 12/08/2022; RBI-Anweisungen zur digitalen Kreditvergabe von 2025 (RBI Digital Lending Directions, 2025); Abschnitte 351 und 79 des indischen Strafgesetzbuchs von 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023).

Bankrecht · Zahlungsverzug

Kann ich ins Gefängnis kommen, weil ich einen Kredit oder eine Kreditkarte nicht bezahle?

Nein. Der Zahlungsverzug bei einem Kredit ist eine zivilrechtliche Angelegenheit: Der Kreditgeber klagt auf Rückzahlung, wendet sich bei Schulden über Rs. 20 Lakh an das Schuldenbeitreibungstribunal (Debts Recovery Tribunal) oder nimmt eine mit einer Hypothek belastete Immobilie nach dem SARFAESI Act in Besitz. Strafrechtliche Haftung entsteht nur, wenn ein von Ihnen gegebener Scheck oder ein von Ihnen erteiltes Lastschriftmandat platzt oder wenn der Kredit durch Betrug erlangt wurde.

Eine einmalige Vergleichszahlung (one-time settlement) ist rechtmäßig, wird den Kreditauskunfteien aber als »settled« (durch Vergleich erledigt) gemeldet, was künftige Kredite beeinträchtigt. Antworten Sie auf die Zahlungsaufforderung nach dem SARFAESI Act innerhalb von 60 Tagen; die Bank muss auf Einwände antworten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Behandeln Sie den Zahlungsverzug als zivilrechtliche Angelegenheit: Der Kreditgeber kann auf Rückzahlung klagen, sich an das Schuldenbeitreibungstribunal wenden oder eine mit einer Hypothek belastete Immobilie nach dem SARFAESI Act in Besitz nehmen.
  2. Achten Sie darauf, dass kein von Ihnen gegebener Scheck und kein von Ihnen erteiltes Lastschriftmandat platzt, denn strafrechtliche Haftung entsteht nur daraus oder aus Betrug bei der Erlangung des Kredits.
  3. Antworten Sie auf eine Zahlungsaufforderung nach dem SARFAESI Act innerhalb von 60 Tagen mit Ihren Einwänden, auf die die Bank antworten muss, und behalten Sie eine Kopie.
  4. Wägen Sie eine einmalige Vergleichszahlung sorgfältig ab; sie ist rechtmäßig, wird den Kreditauskunfteien aber als »settled« gemeldet, was künftige Kredite beeinträchtigt.

Recht: Abschnitt 13 des Gesetzes über die Verbriefung und Sanierung von Finanzvermögen und die Durchsetzung von Sicherungsrechten von 2002 (Securitisation and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Security Interest Act, 2002); Abschnitt 1(4) des Gesetzes über die Beitreibung von Schulden und Insolvenz von 1993 (Recovery of Debts and Bankruptcy Act, 1993); Abschnitt 25 des Gesetzes über Zahlungs- und Abwicklungssysteme von 2007 (Payment and Settlement Systems Act, 2007).

Zivilrecht · Verjährungsgesetz (Limitation Act)

Ich habe einem Freund oder Verwandten Geld geliehen, und er zahlt es nicht zurück. Wie bekomme ich es wieder?

Ein Darlehen lässt sich auch ohne schriftlichen Vertrag zurückfordern, wenn Sie es beweisen können: Banküberweisungen, Nachrichten, in denen die Schuld eingeräumt wird, oder ein unterschriebenes Schuldanerkenntnis genügen. Schicken Sie ein förmliches Aufforderungsschreiben (legal notice) und erheben Sie dann eine Zivilklage auf Rückzahlung. Die Klage muss innerhalb von drei Jahren erhoben werden; bei einem gewöhnlichen Darlehen läuft diese Frist ab dem Tag, an dem das Geld verliehen wurde, nicht ab dem Tag Ihrer Zahlungsaufforderung.

Ein unterschriebenes schriftliches Schuldanerkenntnis oder eine Teilzahlung vor Ablauf der Frist setzt neue drei Jahre in Gang. Bei einem schriftlichen Vertrag, einem Schuldschein (promissory note) oder einem Scheck geht ein summarisches Verfahren (summary suit) nach Order XXXVII schneller. Ein geplatzter Scheck zur Rückzahlung fällt unter Abschnitt 138 des Gesetzes über begebbare Wertpapiere, 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881). Die bloße Nichtrückzahlung ist für sich genommen eine zivilrechtliche Angelegenheit und kein Betrug, es sei denn, es bestand von Anfang an eine unredliche Absicht. Verleihen Sie Geld per Banküberweisung: Wer ein Darlehen von Rs. 20,000 oder mehr in bar annimmt, verstößt gegen Abschnitt 185 des Einkommensteuergesetzes, 2025 (Income-tax Act, 2025; früher 269SS); den Darlehensnehmer trifft eine Geldbuße in Höhe des Betrags.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Sammeln Sie Beweise für das Darlehen: Banküberweisungen, Nachrichten, in denen die Schuld eingeräumt wird, oder ein unterschriebenes Schuldanerkenntnis.
  2. Notieren Sie den Tag, an dem das Geld verliehen wurde, denn die drei Jahre für eine Klage laufen ab diesem Tag und nicht ab Ihrer Zahlungsaufforderung.
  3. Bitten Sie den Darlehensnehmer vor Ablauf der Frist um ein unterschriebenes schriftliches Schuldanerkenntnis oder eine Teilzahlung, denn beides setzt neue drei Jahre in Gang.
  4. Schicken Sie ein förmliches Aufforderungsschreiben mit der Forderung nach Rückzahlung und bewahren Sie den Zustellungsnachweis auf.
  5. Erheben Sie innerhalb von drei Jahren eine Zivilklage auf Rückzahlung oder, bei einem schriftlichen Vertrag, Schuldschein oder Scheck, eine Klage im summarischen Verfahren nach Order XXXVII.

Recht: Artikel 19 und 21 sowie Abschnitte 18 und 19, Verjährungsgesetz, 1963 (Limitation Act, 1963); Order XXXVII, Zivilprozessordnung, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908); Abschnitt 138, Negotiable Instruments Act, 1881; Abschnitte 185 und 450, Income-tax Act, 2025; Abschnitt 318, Indisches Strafgesetzbuch, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023).

Bankwesen · RBI-Richtlinien

Ich habe meinen Wohnungsbaukredit zurückgezahlt, aber die Bank gibt meine Original-Eigentumsdokumente nicht heraus. Welche Rechte habe ich?

Der Kreditgeber muss innerhalb von 30 Tagen nach vollständiger Rückzahlung oder Ablösung des Kredits alle Original-Eigentumsdokumente herausgeben und jede eingetragene Belastung löschen lassen. Ist die Verzögerung vom Kreditgeber verschuldet, muss er Ihnen für jeden Tag der Verzögerung Rs. 5,000 zahlen. Sind die Unterlagen verloren gegangen oder beschädigt, muss er Ihnen außerdem helfen, Duplikate oder beglaubigte Kopien zu beschaffen, und die Kosten tragen; dafür erhält er 30 weitere Tage.

Die Regel steht in der Richtlinie der Reserve Bank of India vom 13/09/2023, die jetzt Teil ihrer Richtlinien für verantwortungsvolles Geschäftsgebaren, 2025 (Responsible Business Conduct Directions, 2025) ist, und bindet Banken und Nichtbanken-Finanzunternehmen (NBFC), einschließlich der Wohnungsbaufinanzierer. Schreiben Sie an die Filiale und an den Beschwerdebeauftragten des Kreditgebers und bewahren Sie den Nachweis auf. Kommt innerhalb von 30 Tagen keine oder eine unbefriedigende Antwort, beschweren Sie sich innerhalb von 90 Tagen beim RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in nach dem Integrierten Ombudsmann-Programm, 2026 (Integrated Ombudsman Scheme, 2026) oder wenden Sie sich an die Verbraucherkommission (Consumer Commission). Lassen Sie sich eine Bescheinigung über die Schuldenfreiheit (no-dues certificate) ausstellen und prüfen Sie, ob die Belastung im CERSAI-Register und, sofern die Hypothek registriert war, beim Amt des Sub-Registrars gelöscht ist.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lassen Sie sich eine Bescheinigung über die Schuldenfreiheit ausstellen und notieren Sie das Datum der vollständigen Rückzahlung oder Ablösung des Kredits.
  2. Fordern Sie schriftlich bei der Filiale und beim Beschwerdebeauftragten des Kreditgebers die Originaldokumente und die Löschung der Belastung an und bewahren Sie den Nachweis auf.
  3. Verlangen Sie Rs. 5,000 für jeden Tag der Verzögerung über 30 Tage hinaus, wenn die Verzögerung vom Kreditgeber verschuldet ist.
  4. Beschweren Sie sich innerhalb von 90 Tagen beim RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in oder wenden Sie sich an die Verbraucherkommission, wenn innerhalb von 30 Tagen keine befriedigende Antwort kommt.
  5. Prüfen Sie, ob die Belastung im CERSAI-Register und, sofern die Hypothek registriert war, beim Amt des Sub-Registrars gelöscht ist.

Recht: RBI-Rundschreiben RBI/2023-24/60 vom 13/09/2023; Absätze 354 bis 360 der Richtlinien der Reserve Bank of India für verantwortungsvolles Geschäftsgebaren, 2025 (Reserve Bank of India Responsible Business Conduct Directions, 2025) für Geschäftsbanken; Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank, 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026); Verbraucherschutzgesetz, 2019 (Consumer Protection Act, 2019).

Bankwesen · Gesetz über Kreditauskunfteien (Credit Information Companies Act)

Mein CIBIL-Bericht zeigt einen falschen Zahlungsausfall oder einen Kredit, den ich nie aufgenommen habe. Wie lasse ich das berichtigen?

Melden Sie den Fehler mit Belegen als Streitfall (dispute) sowohl bei der Kreditauskunftei (CIBIL, Experian, Equifax oder CRIF High Mark) als auch bei dem Kreditgeber, der den Eintrag gemeldet hat. Zusammen haben sie 30 Tage Zeit, den Eintrag zu berichtigen oder die Ablehnung zu begründen; danach stehen Ihnen Rs. 100 für jeden Tag der Verzögerung zu. Von jeder Auskunftei können Sie in jedem Kalenderjahr einen kostenlosen vollständigen Kreditbericht samt Score erhalten.

Wird die Beschwerde abgelehnt oder ist sie nach 30 Tagen noch ungelöst, beschweren Sie sich innerhalb von 90 Tagen beim RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in. Ein Kredit, den Sie nie aufgenommen haben, ist Identitätsdiebstahl: Melden Sie ihn zusätzlich auf cybercrime.gov.in oder bei der Polizei und verlangen Sie vom Kreditgeber den verwendeten Antrag und die KYC-Unterlagen. Ein zutreffender Eintrag kann nicht gelöscht werden. Ein Kredit, der mit weniger als dem vollen geschuldeten Betrag abgeschlossen wurde, wird korrekt als »settled« oder »written-off« ausgewiesen und bleibt jahrelang im Bericht; der Kreditgeber kann den Status allerdings aktualisieren, wenn der Restbetrag später bezahlt wird.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Holen Sie von jeder Kreditauskunftei Ihren kostenlosen vollständigen Kreditbericht ein und markieren Sie den falschen Eintrag.
  2. Melden Sie den Fehler mit Belegen als Streitfall sowohl bei der Kreditauskunftei als auch bei dem Kreditgeber, der den Eintrag gemeldet hat.
  3. Verlangen Sie Rs. 100 für jeden Tag der Verzögerung, wenn der Eintrag nicht innerhalb von 30 Tagen berichtigt oder die Ablehnung nicht begründet wird.
  4. Beschweren Sie sich innerhalb von 90 Tagen beim RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in, wenn die Beschwerde abgelehnt wird oder nach 30 Tagen noch ungelöst ist.
  5. Melden Sie einen Kredit, den Sie nie aufgenommen haben, auf cybercrime.gov.in oder bei der Polizei und verlangen Sie vom Kreditgeber den verwendeten Antrag und die KYC-Unterlagen.

Recht: Abschnitt 21, Gesetz über Kreditauskunfteien (Regulierung), 2005 (Credit Information Companies (Regulation) Act, 2005); Regel 20, Vorschriften über Kreditauskunfteien, 2006 (Credit Information Companies Rules, 2006); RBI-Rundschreiben RBI/2023-24/72 vom 26/10/2023 über Entschädigung, in Kraft seit 26/04/2024 und jetzt Teil der RBI-Richtlinien zur Meldung von Kreditinformationen, 2025 (RBI Credit Information Reporting Directions, 2025); Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank, 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026).

Bankwesen · Abschnitt 50, CPC

Mein Vater oder Ehemann ist gestorben und hat Kredite oder Kreditkartenschulden hinterlassen. Müssen Ehefrau und Kinder zahlen?

Nicht aus eigener Tasche. Gesetzliche Erben haften für die Schulden des Verstorbenen nur bis zur Höhe des Vermögens, das sie von ihm erben; ein Kreditgeber kann die Ehefrau oder die Kinder nicht zwingen, aus ihrem eigenen Gehalt oder Vermögen zu zahlen. Die Ausnahme ist, wer den Kredit als Mitkreditnehmer oder Bürge unterschrieben hat: Diese Person haftet weiterhin in voller Höhe.

Ein gesicherter Kreditgeber kann seine Sicherheit dennoch verwerten; ein mit einer Hypothek belastetes Haus oder ein finanziertes Auto kann also verkauft werden, wenn die Schulden nicht beglichen werden. Ein ungesicherter Privatkredit oder Kreditkartenschulden können nur aus dem beigetrieben werden, was der Verstorbene hinterlassen hat; hat er nichts hinterlassen, bleibt die Schuld unbezahlt. Schreiben Sie dem Kreditgeber unter Beifügung der Sterbeurkunde, verlangen Sie eine Aufstellung der offenen Beträge und prüfen Sie, ob eine an den Kredit gekoppelte Versicherung besteht, die den Restbetrag tilgen kann. Unterschreiben Sie keine neue Verpflichtungserklärung im eigenen Namen, ohne sie zu verstehen, denn ein neues Versprechen kann Sie persönlich binden. Inkassobeauftragte dürfen die Familie nicht belästigen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Schreiben Sie dem Kreditgeber unter Beifügung der Sterbeurkunde und verlangen Sie eine Aufstellung der offenen Beträge.
  2. Prüfen Sie die Kreditunterlagen auf einen Mitkreditnehmer, einen Bürgen und eine an den Kredit gekoppelte Versicherung und machen Sie den Versicherungsanspruch geltend, wenn Deckung besteht.
  3. Listen Sie das Vermögen auf, das der Verstorbene hinterlassen hat, denn Erben haften nur bis zur Höhe dessen, was sie erben.
  4. Entscheiden Sie, ob Sie einen gesicherten Kredit ablösen, damit das belastete Haus oder das finanzierte Auto nicht verkauft wird.
  5. Unterschreiben Sie keine neue Verpflichtungserklärung im eigenen Namen, bevor Sie sie verstanden haben.

Recht: Abschnitte 50 und 52, Zivilprozessordnung, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908; CPC) (ein Rechtsnachfolger haftet nur bis zur Höhe des Vermögens des Verstorbenen, das in seine Hände gelangt ist); Abschnitt 6(4), Hindu-Erbgesetz, 1956 (Hindu Succession Act, 1956) (keine fromme Pflicht der Söhne für Schulden, die nach der Gesetzesänderung von 2005 eingegangen wurden); Abschnitt 128, Indisches Vertragsgesetz, 1872 (Indian Contract Act, 1872).

Bankwesen · RBI-Regeln zur Beitreibung

Ich bekomme Inkassoanrufe wegen des Kredits einer anderen Person. Ich war nur als Referenz angegeben, oder sie hat meine Nummer genannt. Hafte ich?

Nein, wenn Sie nichts unterschrieben haben. Wer nur als Referenz oder Notfallkontakt genannt ist oder wessen Nummer der Kreditnehmer angegeben hat, schuldet dem Kreditgeber nichts. Es haftet nur, wer als Mitkreditnehmer oder Bürge unterschrieben hat, und die Haftung eines Bürgen entspricht der des Kreditnehmers. Teilen Sie dem Anrufer schriftlich mit, dass Sie nicht Partei des Kreditvertrags sind und dass die Anrufe aufhören müssen.

Die Reserve Bank verbietet Kreditgebern und ihren Beauftragten, irgendjemanden zu belästigen oder einzuschüchtern, in die Privatsphäre der Familie, der Referenzpersonen und der Freunde eines Kreditnehmers einzudringen und den Kreditnehmer vor 8 Uhr morgens oder nach 7 Uhr abends anzurufen. Kredit-Apps dürfen nicht auf die Kontaktliste eines Telefons zugreifen. Beschweren Sie sich beim Beschwerdebeauftragten des Kreditgebers; geht es nach 30 Tagen weiter, beschweren Sie sich auf cms.rbi.org.in. Dieses Programm ist allerdings auf die Kunden des Kreditgebers zugeschnitten, daher sollte sich auch der Kreditnehmer beschweren. Melden Sie Drohungen oder manipulierte Bilder auf cybercrime.gov.in oder bei der Polizeiwache. Prüfen Sie Ihren Kreditbericht auf Kredite oder Bürgschaften in Ihrem Namen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie Ihren Kreditbericht auf Kredite oder Bürgschaften in Ihrem Namen.
  2. Teilen Sie dem Anrufer schriftlich mit, dass Sie nichts unterschrieben haben, nicht Partei des Kreditvertrags sind und dass die Anrufe aufhören müssen.
  3. Speichern Sie die Anruflisten und Nachrichten und notieren Sie den Namen des Kreditgebers.
  4. Beschweren Sie sich beim Beschwerdebeauftragten des Kreditgebers und, wenn die Anrufe nach 30 Tagen weitergehen, auf cms.rbi.org.in.
  5. Melden Sie Drohungen oder manipulierte Bilder auf cybercrime.gov.in oder bei der Polizeiwache.

Recht: Abschnitt 128, Indisches Vertragsgesetz, 1872 (Indian Contract Act, 1872); RBI-Rundschreiben RBI/2022-23/108 vom 12/08/2022 über Inkassobeauftragte; Richtlinien der Reserve Bank of India zur digitalen Kreditvergabe, 2025 (Reserve Bank of India (Digital Lending) Directions, 2025); Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank, 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026); Abschnitt 351, Indisches Strafgesetzbuch, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (strafbare Einschüchterung).

Bankwesen · RBI-Ombudsmann-Programm, 2026

Wie beschwere ich mich beim RBI-Ombudsmann über eine Bank, ein NBFC oder eine Zahlungs-App, und wie lange dauert das?

Beschweren Sie sich zuerst schriftlich bei der Bank oder dem Unternehmen selbst. Lehnt es die Beschwerde ab oder antwortet es nicht innerhalb von 30 Tagen, beschweren Sie sich innerhalb der nächsten 90 Tage beim RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in. Die Einreichung ist kostenlos, und für den Streitwert gibt es keine Obergrenze. Das Programm legt keine Frist für eine Entscheidung fest; das betroffene Unternehmen muss seine Stellungnahme innerhalb von 15 Tagen einreichen.

Das Integrierte Ombudsmann-Programm der Reserve Bank, 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026) erfasst Banken, die meisten NBFC (nicht aber Wohnungsbaufinanzierer), Wallet-Anbieter, die keine Banken sind, und Kreditauskunfteien. Sie können die Beschwerde per E-Mail an crpc@rbi.org.in oder per Post einreichen; die Hotline ist 14448. Reichen Sie sie selbst ein oder über einen Vertreter, der kein Anwalt ist, und fügen Sie Ihre Beschwerde an das Unternehmen, dessen Antwort und weitere Unterlagen bei. Die Entschädigung ist auf Rs. 30 Lakh für Folgeschäden und Rs. 3 Lakh für Belästigung begrenzt. Bei Gericht anhängige Angelegenheiten und geschäftliche Entscheidungen sind ausgeschlossen. Ein Schiedsspruch (award) verfällt, wenn Sie ihn nicht innerhalb von 30 Tagen annehmen; ein Rechtsmittel kann innerhalb von 30 Tagen eingelegt werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Beschweren Sie sich schriftlich bei der Bank oder dem Unternehmen selbst und bewahren Sie einen Nachweis über das Datum auf.
  2. Warten Sie die Antwort ab oder darauf, dass 30 Tage ohne Antwort vergehen.
  3. Reichen Sie die Beschwerde innerhalb der nächsten 90 Tage auf cms.rbi.org.in ein und fügen Sie Ihre Beschwerde an das Unternehmen, dessen Antwort und Belege bei.
  4. Rufen Sie die Hotline 14448 an, wenn Sie Hilfe beim Verfahren brauchen.
  5. Nehmen Sie den Schiedsspruch innerhalb von 30 Tagen schriftlich an oder legen Sie innerhalb von 30 Tagen ein Rechtsmittel ein.

Recht: Klauseln 8, 10, 15 und 17, Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank, 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026), das seit 01/07/2026 das Programm von 2021 ersetzt; Abschnitt 35A, Bankenregulierungsgesetz, 1949 (Banking Regulation Act, 1949).

Bankwesen · Fahrzeugkredite

Die Bank oder Finanzierungsgesellschaft hat mir nach versäumten Raten (EMI) mein Auto oder Motorrad weggenommen. Ist das rechtmäßig, und kann ich es zurückbekommen?

Ein Kreditgeber darf ein als Sicherheit dienendes (hypothecated) Fahrzeug nach einem Zahlungsausfall wieder in Besitz nehmen, aber nur so, wie es der Kreditvertrag vorsieht, nach vorheriger Mitteilung und mit rechtmäßigen Mitteln. Gewalt, Drohungen und Schlägertrupps sind rechtswidrig, wie der Oberste Gerichtshof entschieden hat. Der Kreditgeber muss Ihnen vor dem Verkauf des Fahrzeugs eine letzte Gelegenheit zur Rückzahlung geben; handeln Sie also schnell und schriftlich, um es zurückzubekommen.

Nach den Richtlinien der Reserve Bank muss der Kreditvertrag die Mitteilungsfrist vor der Inbesitznahme, das Verfahren der Inbesitznahme, eine letzte Gelegenheit zur Rückzahlung vor dem Verkauf sowie das Verfahren für Rückgabe und Verkauf festlegen. Der Weg über das SARFAESI-Gesetz (SARFAESI Act) erfordert eine Zahlungsaufforderung mit 60 Tagen Frist und gilt nicht für Kredite bis Rs. 1 Lakh. Wird eine schriftliche Beschwerde nicht innerhalb von 30 Tagen erledigt, steht kostenlos der RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in zur Verfügung. Wegen unrechtmäßiger Wegnahme oder eines Verkaufs unter Wert ist eine Verbraucherbeschwerde möglich, und Gewalt oder Drohungen können der Polizei gemeldet werden. Ein Überschuss aus dem Verkauf gehört Ihnen; ein Fehlbetrag bleibt zu zahlen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie vom Kreditgeber schriftlich eine Kopie des Kreditvertrags, die Mitteilung über die Inbesitznahme und eine Aufstellung des geschuldeten Betrags.
  2. Bieten Sie schriftlich an, die Rückstände zu zahlen, und verlangen Sie die Herausgabe des Fahrzeugs vor einem Verkauf.
  3. Beschweren Sie sich schriftlich beim Kreditgeber und, wenn die Sache nach 30 Tagen nicht erledigt ist, beim RBI-Ombudsmann auf cms.rbi.org.in.
  4. Melden Sie Gewalt oder Drohungen der Polizei und bewahren Sie Fotos, Videos und die Namen der erschienenen Personen auf.
  5. Reichen Sie wegen unrechtmäßiger Wegnahme oder eines Verkaufs unter Wert eine Verbraucherbeschwerde ein und verlangen Sie die Verkaufsabrechnung, aus der ein etwaiger Überschuss hervorgeht.

Recht: Absatz 26, Richtlinien der Reserve Bank of India für verantwortungsvolles Geschäftsgebaren, 2025 (Reserve Bank of India Responsible Business Conduct Directions, 2025) für Nichtbanken-Finanzunternehmen, und Absatz 450 der Richtlinien für Geschäftsbanken; Abschnitte 13(2) und 31, SARFAESI-Gesetz, 2002 (SARFAESI Act, 2002); Integriertes Ombudsmann-Programm der Reserve Bank, 2026 (Reserve Bank Integrated Ombudsman Scheme, 2026); ICICI Bank v. Prakash Kaur, Oberster Gerichtshof, 2007; Citicorp Maruti Finance v. S. Vijayalaxmi, Oberster Gerichtshof, 2012.

Immobilien kaufen und verkaufen

Stempelsteuer, Circle Rates, GPA-Immobilien und die Pflichten des Bauträgers.

Immobilien · Stempelsteuer in Delhi

Wie hoch sind Stempelsteuer und Registrierungsgebühren in Delhi?

Sechs Prozent des Werts, wenn der Käufer ein Mann ist, vier Prozent, wenn die Käuferin eine Frau ist, fünf Prozent bei gemeinsamem Eigentum, dazu eine Registrierungsgebühr von einem Prozent und Rs. 100 für das Einkleben (pasting), berechnet auf den höheren der beiden Werte Kaufpreis und Circle Rate. Im NDMC-Gebiet betragen die Sätze 5.5, 3.5 und 4.5 Prozent.

Bei einer Wohnung im Wert von Rs. 1.60 Crore zahlt ein männlicher Käufer Rs. 9,60,000 Stempelsteuer und Rs. 1,60,000 Registrierungsgebühr. Die Steuer wird per E-Stempel (e-stamp) über SHCIL entrichtet; physisches Stempelpapier wird in Delhi nicht mehr verwendet.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Vergleichen Sie den Kaufpreis mit der Circle Rate; Steuer und Gebühr werden auf den höheren der beiden Werte berechnet.
  2. Wenden Sie den Satz auf diesen Wert an: sechs Prozent, wenn der Käufer ein Mann ist, vier Prozent bei einer Frau, fünf Prozent bei gemeinsamem Eigentum.
  3. Rechnen Sie stattdessen mit 5.5, 3.5 und 4.5 Prozent, wenn die Immobilie im NDMC-Gebiet liegt.
  4. Rechnen Sie eine Registrierungsgebühr von einem Prozent und Rs. 100 für das Einkleben hinzu.
  5. Zahlen Sie die Steuer per E-Stempel über SHCIL; physisches Stempelpapier wird in Delhi nicht mehr verwendet.

Recht: Indisches Stempelgesetz, 1899 (Indian Stamp Act, 1899) in der für Delhi geltenden Fassung; Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908). Ausführlicher Leitfaden: Die Registrierung ist nicht die Ziellinie.

Immobilien · Circle Rate

Was ist die Circle Rate, und kann ich unter diesem Wert registrieren lassen?

Die Circle Rate ist der staatlich festgelegte Mindestwert für eine Wohngegend; die Stempelsteuer wird auf sie erhoben, auch wenn der Preis niedriger ist, und eine Urkunde, die weniger ausweist, wird zur Bewertung an den Collector of Stamps (Stempelsteuerbehörde) verwiesen. Die Circle Rates von Delhi werden vom Revenue Department (Finanzverwaltung) nach Kategorien von A bis H festgesetzt, und die früher geltende Ermäßigung um 20 Prozent ist ausgelaufen.

Wer um mehr als die Toleranzgrenze unter der Circle Rate kauft, dem wird nach dem Einkommensteuerrecht außerdem ein fiktives Einkommen zugerechnet. Den Preis zu niedrig anzugeben spart nichts und schafft einen Beleg, den Sie beim Verkauf erklären müssen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Ermitteln Sie die Kategorie Ihrer Wohngegend, A bis H, und die vom Revenue Department dafür festgesetzte Circle Rate.
  2. Verlassen Sie sich nicht auf die frühere Ermäßigung um 20 Prozent; sie ist ausgelaufen.
  3. Berechnen Sie die Stempelsteuer auf die Circle Rate, auch wenn Ihr Preis niedriger ist.
  4. Geben Sie in der Urkunde den tatsächlichen Preis an; eine Urkunde, die weniger als die Circle Rate ausweist, wird zur Bewertung an den Collector of Stamps verwiesen.
  5. Prüfen Sie die einkommensteuerlichen Folgen, bevor Sie um mehr als die Toleranzgrenze unter der Circle Rate kaufen, denn dadurch wird dem Käufer ein fiktives Einkommen zugerechnet.

Recht: Abschnitt 47A, Indisches Stempelgesetz, 1899 (Indian Stamp Act, 1899) in der für Delhi geltenden Fassung; Vorschriften von Delhi über Stempel (Verhinderung der Unterbewertung von Urkunden), 2007 (Delhi Stamp (Prevention of Undervaluation of Instruments) Rules, 2007).

Immobilien · Vollmacht

Ist es sicher, eine GPA-Immobilie zu kaufen? Ist eine registrierte Generalvollmacht (GPA) so gut wie eine Kaufurkunde?

Nein. Eine Vollmacht ist ein Instrument der Stellvertretung und überträgt kein Eigentum, ob sie registriert ist oder nicht; der Oberste Gerichtshof hat in Suraj Lamp entschieden, dass GPA-Verkäufe, Verkaufsvereinbarungen (agreements to sell) und Testamente keinen Eigentumstitel übertragen. Das Eigentum an einer Immobilie im Wert von Rs. 100 oder mehr geht nur durch eine registrierte Kaufurkunde (sale deed) über.

Die Registrierungsbehörden von Delhi behandeln eine GPA mit Gegenleistung oder Besitzübergabe inzwischen als Eigentumsübertragung, für die die volle Steuer anfällt, und haben die Registrierung von GPAs zugunsten von Nichtverwandten eingeschränkt. Alter GPA-Besitz in nicht genehmigten Siedlungen (unauthorised colonies) sollte über PM-UDAY legalisiert und nicht weiterverkauft werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie, ob der Verkäufer eine registrierte Kaufurkunde hat oder nur eine GPA, eine Verkaufsvereinbarung und ein Testament.
  2. Zahlen Sie nicht für Eigentum auf der Grundlage einer GPA, ob registriert oder nicht; sie ist ein Instrument der Stellvertretung und überträgt kein Eigentum.
  3. Bestehen Sie auf einer registrierten Kaufurkunde; nur durch sie geht das Eigentum an einer Immobilie im Wert von Rs. 100 oder mehr über.
  4. Legalisieren Sie alten GPA-Besitz in einer nicht genehmigten Siedlung über PM-UDAY, statt ihn weiterzuverkaufen.

Recht: Abschnitt 54, Gesetz über die Übertragung von Eigentum, 1882 (Transfer of Property Act, 1882); Suraj Lamp and Industries v. State of Haryana, (2012) 1 SCC 656. Mehr dazu: Prüfung des Eigentumstitels.

Immobilien · Verkaufsvereinbarung

Macht mich eine Verkaufsvereinbarung (agreement to sell) zum Eigentümer?

Nein; sie ist ein Vertrag über einen künftigen Verkauf und begründet kein Recht an der Immobilie. Ihr Wert liegt darin, dass sie den Preis, den Zeitplan und die Folgen einer Vertragsverletzung festlegt und, wenn sie registriert ist, einen Käufer, der im Besitz ist, nach dem Grundsatz der Teilerfüllung (part performance) gegenüber dem Verkäufer schützt.

Eine nicht registrierte Verkaufsvereinbarung, die nach 2001 geschlossen wurde, gibt keinen Schutz aus Teilerfüllung. Weigert sich der Verkäufer, bleibt dem Käufer die Klage auf Vertragserfüllung (specific performance), der die Gerichte seit 2018 in der Regel stattgeben müssen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Behandeln Sie die Vereinbarung nicht als Eigentum; sie ist ein Vertrag über einen künftigen Verkauf und begründet kein Recht an der Immobilie.
  2. Schreiben Sie den Preis, den Zeitplan und die Folgen einer Vertragsverletzung in die Vereinbarung.
  3. Lassen Sie die Vereinbarung registrieren; eine nicht registrierte, nach 2001 geschlossene Vereinbarung gibt einem Käufer, der im Besitz ist, gegenüber dem Verkäufer keinen Schutz aus Teilerfüllung.
  4. Fordern Sie den Verkäufer schriftlich auf, den Verkauf innerhalb des vereinbarten Zeitplans abzuschließen, und bewahren Sie eine Kopie auf.
  5. Erheben Sie Klage auf Vertragserfüllung, wenn der Verkäufer sich weigert; seit 2018 müssen die Gerichte ihr in der Regel stattgeben.

Recht: Abschnitte 53A und 54, Gesetz über die Übertragung von Eigentum, 1882 (Transfer of Property Act, 1882); Abschnitt 17(1A), Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908); Abschnitt 10, Gesetz über besondere Rechtsbehelfe, 1963 (Specific Relief Act, 1963).

Immobilien · Umschreibung (mutation)

Macht mich die Umschreibung in den kommunalen oder Grundbuchregistern zum Eigentümer einer Immobilie?

Nein. Die Umschreibung (mutation) ist ein Eintrag in den kommunalen Registern oder den Registern der Finanzverwaltung (revenue records), der zeigt, wer die Grundsteuer oder die Grundabgabe zahlt oder wer im Besitz ist. Sie begründet oder überträgt kein Eigentum. Eigentum entsteht durch einen registrierten Kaufvertrag oder Schenkungsvertrag, durch Erbschaft oder Testament oder durch ein Gerichtsurteil.

Viele Streitigkeiten beginnen, weil ein Käufer sich nur auf einen Umschreibungseintrag oder eine Grundsteuerquittung auf den Namen des Verkäufers verlassen hat. Verfolgen Sie vor dem Kauf den Eigentumstitel anhand der registrierten Urkunden und behandeln Sie die Umschreibung als einen Schritt nach dem Kauf, nicht als Beweis für das Eigentum des Verkäufers. In Delhi wird bebautes Eigentum in den Grundsteuerregistern der MCD umgeschrieben, landwirtschaftliche Fläche in den Registern der Finanzverwaltung.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie den registrierten Kaufvertrag oder eine andere Eigentumsurkunde auf den Namen des Verkäufers, nicht nur den Umschreibungseintrag oder die Steuerquittung.
  2. Verfolgen Sie die Kette der registrierten Urkunden über den gesamten Zeitraum zurück, den Ihre Titelrecherche abdeckt.
  3. Behandeln Sie einen Umschreibungseintrag als Nachweis der Steuerzahlung oder des Besitzes, nicht des Eigentums.
  4. Beantragen Sie die Umschreibung auf Ihren eigenen Namen, sobald Ihr Kauf registriert ist.

Recht: Abschnitt 54, Gesetz über die Übertragung von Eigentum von 1882 (Transfer of Property Act, 1882) (ein Verkauf von unbeweglichem Vermögen im Wert von Rs. 100 oder mehr erfolgt nur durch eine registrierte Urkunde). Mehr dazu: Prüfung des Eigentumstitels.

Immobilien · Angeld

Bekomme ich meine Anzahlung (token money) zurück, wenn das Geschäft platzt?

Das hängt davon ab, was in der Quittung oder Vereinbarung steht und wer vertragsbrüchig geworden ist. Ein Angeld (earnest money) darf bei Vertragsbruch des Käufers nur einbehalten werden, wenn die Vereinbarung das vorsieht und der Betrag eine angemessene Vorabschätzung des Schadens ist, etwa zehn Prozent; ein höherer Einbehalt ist eine Vertragsstrafe und zurückzuzahlen. Springt der Verkäufer ab, hat der Käufer Anspruch auf Rückzahlung und kann auf Vertragserfüllung (specific performance) klagen.

Lassen Sie sich immer eine Quittung geben, die die Immobilie, den Preis, den gezahlten Betrag und das Datum nennt, bis zu dem die Urkunde auszufertigen ist. Ein »Token«, der ohne Dokument gezahlt wurde, ist das Geld, das am schwersten zurückzuholen ist.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie in der Quittung oder Vereinbarung nach, was dort zum Einbehalt steht, und klären Sie, wer vertragsbrüchig geworden ist.
  2. Verlangen Sie schriftlich die Rückzahlung, wenn der Verkäufer abgesprungen ist; Sie können auch auf Vertragserfüllung klagen.
  3. Fordern Sie den überschießenden Betrag zurück, wenn Sie vertragsbrüchig geworden sind und mehr als eine angemessene Vorabschätzung, etwa zehn Prozent, einbehalten wurde; ein höherer Einbehalt ist eine Vertragsstrafe.
  4. Widersprechen Sie jedem Einbehalt, den die Vereinbarung nicht vorsieht.
  5. Lassen Sie sich künftig eine Quittung geben, die die Immobilie, den Preis, den gezahlten Betrag und das Datum nennt, bis zu dem die Urkunde auszufertigen ist.

Recht: Abschnitt 74, Indisches Vertragsgesetz, 1872 (Indian Contract Act, 1872); Kailash Nath Associates v. DDA, (2015) 4 SCC 136.

Steuern · TDS bei Immobilien

Was hat es mit dem Quellensteuerabzug (TDS) von 1 Prozent beim Kauf einer Immobilie über Rs. 50 Lakh auf sich?

Beträgt die Gegenleistung oder der Stempelsteuerwert Rs. 50 Lakh oder mehr, muss der Käufer ein Prozent des höheren Betrags abziehen, ihn innerhalb von 30 Tagen nach Monatsende an den Staat abführen und dem Verkäufer das Formular 16B (Form 16B) geben. Der Betrag wird vom Preis abgezogen, nicht zusätzlich gezahlt, und eine TAN ist nicht nötig.

Ist der Verkäufer ein Nichtansässiger (non-resident), ist der Satz weit höher, und der Verkäufer kann eine Bescheinigung über einen niedrigeren Abzug beantragen; lassen Sie sich beraten, bevor Sie zahlen. Wer den Abzug unterlässt, haftet als Käufer für die Steuer, die Zinsen und die Geldbuße.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Vergleichen Sie die Gegenleistung mit dem Stempelsteuerwert; der Abzug gilt, wenn einer der beiden Rs. 50 Lakh oder mehr beträgt.
  2. Ziehen Sie ein Prozent des höheren Betrags von dem Preis ab, den Sie dem Verkäufer zahlen; eine TAN ist nicht nötig.
  3. Führen Sie den Betrag innerhalb von 30 Tagen nach Monatsende an den Staat ab.
  4. Geben Sie dem Verkäufer das Formular 16B und bewahren Sie eine Kopie auf.
  5. Lassen Sie sich vor der Zahlung beraten, wenn der Verkäufer ein Nichtansässiger ist; der Satz ist weit höher, und der Verkäufer kann eine Bescheinigung über einen niedrigeren Abzug beantragen.

Recht: Abschnitt 393(1), Einkommensteuergesetz, 2025 (Income-tax Act, 2025) (früher Abschnitt 194-IA des Gesetzes von 1961).

Immobilienwirtschaft · RERA, 2016

Der Bauträger hat die Übergabe verzögert. Wie reiche ich eine RERA-Beschwerde ein, und was bekomme ich?

Reichen Sie auf dem RERA-Portal von Delhi eine Beschwerde nach Abschnitt 31 gegen den Bauträger (promoter) eines registrierten Projekts ein. Nach Abschnitt 18 können Sie zurücktreten und eine Rückzahlung mit Zinsen zum vorgeschriebenen Satz erhalten oder im Projekt bleiben und für jeden Monat der Verzögerung bis zur Übergabe Zinsen erhalten; Schadensersatz wird gesondert beim Adjudicating Officer (Entscheidungsbeamter) geltend gemacht.

Die Verbraucherkommission (consumer commission) ist ein alternatives Forum, und beide schließen einander nicht aus; wählen Sie aber eines. Eine Übergabe ohne Bezugsgenehmigung (occupancy certificate) ist keine rechtmäßige Übergabe. Prüfen Sie vor der Buchung die Registrierungsnummer des Projekts auf rera.delhi.gov.in; Projekte über 500 Quadratmeter oder acht Einheiten müssen registriert sein.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie die Registrierungsnummer des Projekts auf rera.delhi.gov.in; die Beschwerde richtet sich gegen den Bauträger eines registrierten Projekts.
  2. Entscheiden Sie nach Abschnitt 18, ob Sie zurücktreten und eine Rückzahlung mit Zinsen nehmen oder im Projekt bleiben und für jeden Monat der Verzögerung bis zur Übergabe Zinsen nehmen.
  3. Reichen Sie die Beschwerde nach Abschnitt 31 auf dem RERA-Portal von Delhi ein.
  4. Machen Sie Schadensersatz gesondert beim Adjudicating Officer geltend.
  5. Wählen Sie ein Forum, RERA oder die Verbraucherkommission, und betrachten Sie eine Übergabe ohne Bezugsgenehmigung nicht als rechtmäßige Übergabe.

Recht: Abschnitte 3, 11(4), 18, 19, 31 und 71, Immobiliengesetz (Regulierung und Entwicklung), 2016 (Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016). Ausführlicher Essay: Die Karten sind gegen den Käufer gemischt. Mehr dazu: RERA und Streitigkeiten zwischen Bauträgern und Käufern.

Immobilienwirtschaft · Stornierung

Ich möchte meine Wohnungsbuchung stornieren. Wie viel darf der Bauträger abziehen?

Nur das, was die registrierte Vereinbarung erlaubt, und selbst das muss angemessen sein; Gerichte und RERA-Behörden haben im Allgemeinen einen Abzug von etwa zehn Prozent des Grundverkaufspreises akzeptiert und höhere Abzüge als Vertragsstrafe verworfen. Erfolgt die Stornierung wegen eines eigenen Vertragsbruchs des Bauträgers, ist der volle Betrag mit Zinsen zurückzuzahlen.

Ein Bauträger darf nicht mehr einbehalten, als die Vereinbarung nennt, und eine Vereinbarung, die den Einbehalt des gesamten Betrags erlaubt, ist eine unfaire Vertragsklausel.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lesen Sie in der registrierten Vereinbarung nach, was sie dem Bauträger bei einer Stornierung als Abzug erlaubt.
  2. Schicken Sie die Stornierung schriftlich mit Ihrer Begründung und bewahren Sie eine Kopie mit Zustellungsnachweis auf.
  3. Verlangen Sie die volle Rückzahlung mit Zinsen, wenn Sie wegen eines eigenen Vertragsbruchs des Bauträgers stornieren.
  4. Widersprechen Sie schriftlich einem Abzug von mehr als etwa zehn Prozent des Grundverkaufspreises; Gerichte und RERA-Behörden haben höhere Abzüge im Allgemeinen als Vertragsstrafe verworfen.
  5. Greifen Sie eine Klausel an, die den Einbehalt des gesamten Betrags erlaubt, denn sie ist eine unfaire Vertragsklausel.

Recht: Abschnitt 74, Indisches Vertragsgesetz, 1872 (Indian Contract Act, 1872); Abschnitte 13 und 18, RERA, 2016; Abschnitt 2(46), Verbraucherschutzgesetz, 2019 (Consumer Protection Act, 2019), über unfaire Verträge.

Steuern · Bargeld und Unterbewertung

Der Käufer oder Verkäufer will in der Kaufurkunde einen niedrigeren Preis angeben und den Rest in bar nehmen. Ist das sicher?

Nein. Es ist rechtswidrig und für beide Seiten unsicher. Die Stempelsteuer kann in Delhi nicht auf weniger als die Circle Rate gezahlt werden, und wer weniger als den tatsächlichen Preis angibt, hinterzieht Steuer, die der Collector of Stamps (Stempelsteuerbehörde) nachfordern kann. Wer für einen Immobilienverkauf Rs. 20,000 oder mehr in bar annimmt, riskiert eine einkommensteuerliche Geldbuße in Höhe des angenommenen Bargelds, und der Baranteil lässt sich vor Gericht nur sehr schwer beweisen.

Abschnitt 185 des Einkommensteuergesetzes, 2025 (Income-tax Act, 2025) verbietet es, für die Übertragung einer Immobilie Rs. 20,000 oder mehr in bar anzunehmen, als Vorschuss oder sonst, und Abschnitt 186 verbietet es, bei irgendeinem Geschäft Rs. 2 Lakh oder mehr in bar entgegenzunehmen; die Geldbuße entspricht dem Betrag. Liegt der Preis in der Urkunde um mehr als eine Toleranz von 10 Prozent unter dem Stempelsteuerwert, wird der Verkäufer nach dem Stempelsteuerwert und der Käufer auf die Differenz besteuert. Die registrierte Urkunde legt den Preis für jeden späteren Streit fest, und die für den Käufer dokumentierten Anschaffungskosten bleiben für einen Wohnungsbaukredit und für künftige Veräußerungsgewinne niedriger.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Lehnen Sie den Vorschlag ab, denn er ist rechtswidrig und für beide Seiten unsicher.
  2. Geben Sie in der Kaufurkunde den tatsächlichen Preis an und zahlen Sie darauf die Stempelsteuer, die in Delhi nicht auf weniger als die Circle Rate gezahlt werden kann.
  3. Zahlen und empfangen Sie den gesamten Preis über die Bank und nehmen Sie nicht Rs. 20,000 oder mehr in bar an, weder als Vorschuss noch sonst.
  4. Vergleichen Sie den Preis in der Urkunde mit dem Stempelsteuerwert, denn ein Fehlbetrag über eine Toleranz von 10 Prozent hinaus wird sowohl beim Verkäufer als auch beim Käufer besteuert.
  5. Bewahren Sie jeden Zahlungsbeleg auf, denn die registrierte Urkunde legt den Preis für jeden späteren Streit fest.

Recht: Abschnitte 27, 47A und 64, Indisches Stempelgesetz, 1899 (Indian Stamp Act, 1899) in der für Delhi geltenden Fassung; Vorschriften von Delhi über Stempel (Verhinderung der Unterbewertung von Urkunden), 2007 (Delhi Stamp (Prevention of Under-valuation of Instruments) Rules, 2007); Abschnitte 53, 78 und 92(2)(m) (früher Abschnitte 43CA, 50C und 56(2)(x)) sowie Abschnitte 185, 186, 450 und 451 (früher Abschnitte 269SS, 269ST, 271D und 271DA), Income-tax Act, 2025.

Immobilien · Verjährungsgesetz, 1963 (Limitation Act, 1963)

Wird jemand, der ein Grundstück 12 Jahre lang besetzt hält, dessen Eigentümer?

Nicht durch bloße Besetzung. Eigentümer durch Ersitzung (adverse possession) wird nur, wer das Grundstück offen, ununterbrochen und unter Leugnung des Eigentumsrechts des Eigentümers 12 Jahre lang gegenüber einem privaten Eigentümer oder 30 Jahre lang gegenüber dem Staat besitzt und dies vor Gericht streng beweist. Besitz, der mit Erlaubnis begann, etwa als Mieter, Lizenznehmer, Verwalter oder Familienmitglied, zählt nicht, gleich wie lange er dauert.

Die Frist läuft ab dem Tag, an dem der Besitz sich gegen den Eigentümer richtet, nicht ab dem Tag, an dem die Person das Grundstück betreten hat. Mit Ablauf der Frist erlischt das Recht des Eigentümers, die Immobilie zurückzuverlangen, und der Besitzer kann sogar Klage erheben, um das so erworbene Eigentumsrecht zu schützen. Eigentümer sollten unbebautes Land regelmäßig besichtigen, es einzäunen, die Eintragung in den Behördenregistern (mutation) und die Grundsteuer auf den eigenen Namen führen, jedes Miet- oder Lizenzverhältnis schriftlich festhalten und Mietquittungen ausstellen sowie deutlich innerhalb von 12 Jahren nach einer unbefugten Besetzung Klage auf Herausgabe des Besitzes erheben.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Besichtigen Sie Ihr unbebautes Land regelmäßig und zäunen Sie es ein.
  2. Führen Sie die Eintragung in den Behördenregistern (mutation) und die Grundsteuer auf Ihren eigenen Namen.
  3. Halten Sie jedes Miet- oder Lizenzverhältnis schriftlich fest und bewahren Sie Mietquittungen auf.
  4. Schreiben Sie auf, wann eine unbefugte Besetzung begonnen hat, denn die Frist läuft ab dem Tag, an dem der Besitz sich gegen den Eigentümer richtet.
  5. Erheben Sie deutlich innerhalb von 12 Jahren nach einer unbefugten Besetzung Klage auf Herausgabe des Besitzes.

Recht: Abschnitt 27 und Artikel 64, 65 und 112 des Anhangs, Verjährungsgesetz, 1963 (Limitation Act, 1963). Ravinder Kaur Grewal v. Manjit Kaur, (2019) 8 SCC 729.

Immobilien · Vollmacht aus dem Ausland

Ich lebe im Ausland. Kann ich meine Immobilie in Indien über eine Vollmacht verkaufen oder verwalten?

Ja. Wer im Ausland lebt, kann eine Vertrauensperson in Indien durch eine Spezialvollmacht (specific power of attorney) ermächtigen, die Immobilie zu verkaufen, zu vermieten oder zu verwalten und die Kaufurkunde zu unterzeichnen und zur Registrierung vorzulegen. Das Dokument sollte vor einem indischen Konsularbeamten oder einem Notar unterzeichnet, in Indien innerhalb von drei Monaten nach seinem Eintreffen gestempelt und auf die benannte Immobilie und die benannten Handlungen beschränkt werden. Für sich allein überträgt es kein Eigentum.

Die konsularische Beglaubigung ist der sicherere Weg, weil die High Courts Dokumente, die nur von einem ausländischen Notar beglaubigt sind, unterschiedlich beurteilt haben; für Staaten des Haager Übereinkommens ersetzt eine Apostille die Legalisation. Der Käufer muss die Steuer zu den geltenden Sätzen nach der Vorschrift für Nichtansässige abziehen, nicht die 1 Prozent, die für ansässige Verkäufer gelten, es sei denn, der Verkäufer erwirkt eine Bescheinigung über einen niedrigeren Abzug; ab 01/10/2026 braucht ein Käufer, der eine natürliche Person ist, dafür keine TAN. Der Verkaufserlös kann nach Zahlung der Steuer von einem NRO-Konto ins Ausland überwiesen werden, bis zu 1 Million USD in einem Geschäftsjahr. Widerrufen Sie die Vollmacht schriftlich, sobald die Sache erledigt ist.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Wählen Sie eine Vertrauensperson in Indien und setzen Sie eine Spezialvollmacht auf, die auf die benannte Immobilie und die benannten Handlungen beschränkt ist.
  2. Unterzeichnen Sie sie vor einem indischen Konsularbeamten, was der sicherere Weg ist, oder vor einem Notar.
  3. Lassen Sie sie in Indien innerhalb von drei Monaten nach ihrem Eintreffen stempeln.
  4. Erwirken Sie eine Bescheinigung über einen niedrigeren Abzug, wenn weniger Steuer abgezogen werden soll, denn sonst muss der Käufer zu den geltenden Sätzen für Nichtansässige abziehen.
  5. Überweisen Sie den Verkaufserlös nach Zahlung der Steuer von einem NRO-Konto ins Ausland und widerrufen Sie die Vollmacht schriftlich, sobald die Sache erledigt ist.

Recht: Abschnitte 32 und 33(1)(c), Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908); Abschnitt 18, Indisches Stempelgesetz, 1899 (Indian Stamp Act, 1899); Abschnitte 393(2) und 395, Einkommensteuergesetz, 2025 (Income-tax Act, 2025) (früher Abschnitte 195 und 197); Devisenverwaltungsverordnung (Überweisung von Vermögenswerten), 2016 (Foreign Exchange Management (Remittance of Assets) Regulations, 2016). Suraj Lamp and Industries v. State of Haryana, (2012) 1 SCC 656.

Immobilien · Betrug

Woran erkennt man einen betrügerischen Immobilienverkauf?

Viele Immobilienbetrügereien hinterlassen Spuren in den Registern. Die folgenden Anzeichen verlangen eine genauere Prüfung, bevor irgendeine Zahlung geleistet wird. Am häufigsten sind ein Verkäufer, der nur Fotokopien vorlegt, ein Preis weit unter dem Richtwert (circle rate), ein Verkauf über einen Bevollmächtigten, dessen Vollmachtgeber nicht zu sehen ist, und Unterlagen, deren Namen, Unterschriften oder Khasra-Nummern nicht mit den Registern übereinstimmen.

Weitere Anzeichen: Der Verkäufer sagt, die Original-Eigentumsurkunde sei verloren, oder besteht auf einer Teilzahlung in bar; der Verkäufer hat die Immobilie erst kürzlich erworben, oder die Umschreibung auf seinen Namen erfolgte in Eile; Unterschriften, Fotos, Namen oder Vatersnamen weichen zwischen den Unterlagen ab; Fläche oder Grenzen in der Urkunde stimmen nicht mit dem Register der Finanzverwaltung oder dem Grundstück überein; jemand anderes als der Verkäufer ist im Besitz, oder ein Mieter weiß nichts vom Verkauf; dieselbe Immobilie erscheint in zwei Kaufvorverträgen (agreements to sell) oder in einer anhängigen Klage; die Immobilie liegt in einem Bauträgerprojekt, bei dem der Bauträger die Abgaben an die Behörde nicht bezahlt hat oder das Projekt nicht nach RERA registriert ist; das Stempelpapier, der Registrierungsvermerk oder die beglaubigte Abschrift stimmt nicht mit dem eigenen Register des Sub-Registrars überein; und Druck, schnell abzuschließen, bevor die Recherchen abgeschlossen sind.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie die Original-Eigentumsurkunden und prüfen Sie sie anhand des eigenen Registers des Sub-Registrars.
  2. Treffen Sie den Eigentümer persönlich oder per Videoanruf, wenn der Verkauf über einen Bevollmächtigten läuft.
  3. Gleichen Sie Namen, Unterschriften, Fläche, Grenzen und Khasra-Nummern zwischen Urkunde, Register der Finanzverwaltung und Grundstück ab.
  4. Prüfen Sie Besitz, anhängige Klagen und frühere Kaufvorverträge, bevor Sie irgendetwas zahlen.
  5. Schließen Sie nicht ab, bevor die Recherchen vollständig sind, wie groß der Druck auch ist.

Recht: Abschnitt 54, Gesetz über die Übertragung von Eigentum von 1882 (Transfer of Property Act, 1882) (ein Verkauf von unbeweglichem Vermögen im Wert von Rs. 100 oder mehr erfolgt nur durch eine registrierte Urkunde). Mehr dazu: Prüfung des Eigentumstitels: Warnzeichen.

Mieten

Vermieter, Mieter und die Regeln, die keine Seite liest.

Mietrecht · Registrierungsgesetz (Registration Act)

Warum werden Mietverträge über 11 Monate geschlossen? Ist das gesetzlich vorgeschrieben?

Es ist keine Vorschrift, sondern eine Vereinfachung. Ein Mietvertrag (lease) über ein Jahr oder länger muss registriert und zu den Sätzen für Eigentumsübertragungen gestempelt werden, während eine Vereinbarung über 11 Monate ein Mietverhältnis ist, das ohne Registrierung wirksam begründet werden kann. Nichts hindert Vermieter und Mieter daran, einen registrierten Mietvertrag über drei Jahre zu schließen.

Auch eine Vereinbarung über 11 Monate muss gestempelt werden, in Delhi mit zwei Prozent der durchschnittlichen Jahresmiete, und eine ungestempelte Vereinbarung ist als Beweismittel nicht zulässig, bis Steuer und Strafzuschlag gezahlt sind. Eine notarielle Beglaubigung ist keine Registrierung und ersetzt sie nicht.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Legen Sie zuerst die Laufzeit fest: Ein Mietvertrag über ein Jahr oder länger muss registriert werden, während eine Vereinbarung über 11 Monate ohne Registrierung wirksam geschlossen werden kann.
  2. Zahlen Sie auch für eine Vereinbarung über 11 Monate Stempelsteuer, in Delhi zwei Prozent der durchschnittlichen Jahresmiete.
  3. Lassen Sie den Mietvertrag registrieren und zu den Sätzen für Eigentumsübertragungen stempeln, wenn Sie beide eine Laufzeit von einem Jahr oder länger wollen, etwa drei Jahre.
  4. Verlassen Sie sich nicht auf eine notarielle Beglaubigung, denn sie ist keine Registrierung und ersetzt sie nicht.
  5. Bewahren Sie das gestempelte Original sicher auf, denn eine ungestempelte Vereinbarung ist als Beweismittel nicht zulässig, bis Steuer und Strafzuschlag gezahlt sind.

Recht: Abschnitt 17(1)(d) und Abschnitt 49, Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908); Abschnitt 107, Gesetz über die Übertragung von Eigentum, 1882 (Transfer of Property Act, 1882); Anhang I-A, Indisches Stempelgesetz, 1899 (Indian Stamp Act, 1899) in der für Delhi geltenden Fassung.

Mietrecht · Kaution

Der Vermieter gibt meine Kaution nicht zurück. Was kann ich tun?

Schicken Sie eine schriftliche Zahlungsaufforderung unter Hinweis auf die Klausel in der Vereinbarung und erheben Sie dann eine Zivilklage auf Rückzahlung, die bei einer Geldforderung aus einem schriftlichen Vertrag im summarischen Verfahren (summary suit) geführt werden kann. Die Kaution ist zurückzuzahlen, abzüglich nur der Abzüge, die die Vereinbarung für tatsächliche Schäden und unbezahlte Beträge erlaubt, nicht für gewöhnliche Abnutzung.

Die Polizei registriert wegen einer einbehaltenen Kaution in der Regel keinen FIR, es sei denn, es lag von Anfang an Betrug vor. Machen Sie am Tag Ihres Auszugs datierte Fotos der Räume und übergeben Sie die Schlüssel gegen eine schriftliche Empfangsbestätigung.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Machen Sie am Tag Ihres Auszugs datierte Fotos der Räume und übergeben Sie die Schlüssel gegen eine schriftliche Empfangsbestätigung.
  2. Lesen Sie in der Vereinbarung die Kautionsklausel und die erlaubten Abzüge nach; sie gelten für tatsächliche Schäden und unbezahlte Beträge, nicht für gewöhnliche Abnutzung.
  3. Schicken Sie dem Vermieter eine schriftliche Zahlungsaufforderung unter Hinweis auf diese Klausel und bewahren Sie eine Kopie mit Zustellungsnachweis auf.
  4. Erheben Sie eine Zivilklage auf Rückzahlung, wenn die Kaution weiterhin nicht zurückgegeben wird; eine Geldforderung aus einem schriftlichen Vertrag kann im summarischen Verfahren geführt werden.
  5. Wenden Sie sich nur dann an die Polizei, wenn von Anfang an Betrug vorlag, denn wegen einer einbehaltenen Kaution registriert sie in der Regel keinen FIR.

Recht: Abschnitt 73, Indisches Vertragsgesetz, 1872 (Indian Contract Act, 1872); Order XXXVII, Zivilprozessordnung, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908).

Mietrecht · Abschnitt 106, Gesetz über die Übertragung von Eigentum (Transfer of Property Act)

Mein Mieter zieht nach Ablauf der Vereinbarung nicht aus. Wie erwirke ich in Delhi die Räumung?

Bei einer Miete über Rs. 3,500 im Monat stellen Sie eine schriftliche Kündigung des Mietverhältnisses nach Abschnitt 106 des Gesetzes über die Übertragung von Eigentum (Transfer of Property Act) zu und erheben nach Ablauf der Frist beim Zivilgericht Klage auf Herausgabe des Besitzes und auf Nutzungsentschädigung (mesne profits). Die Schlösser auszutauschen, Wasser oder Strom abzustellen oder Männer zu den Räumen zu schicken ist rechtswidrig und setzt den Vermieter Strafanzeigen und einer gerichtlichen Unterlassungsverfügung aus.

Ein Mieter, der über die Mietzeit hinaus bleibt, haftet auf Schadensersatz in Höhe der Marktmiete, den die Gerichte bereitwillig zusprechen. Beträgt die Miete Rs. 3,500 oder weniger, gilt das Mietpreisbindungsgesetz von Delhi (Delhi Rent Control Act), und eine Räumung ist nur aus den dort genannten Gründen vor dem Rent Controller (Mietkontrollbehörde) möglich.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie zuerst die Monatsmiete: Über Rs. 3,500 gilt der Weg nach dem Transfer of Property Act, bei Rs. 3,500 oder weniger gilt der Delhi Rent Control Act.
  2. Stellen Sie eine schriftliche Kündigung des Mietverhältnisses nach Abschnitt 106 des Transfer of Property Act zu und bewahren Sie den Zustellungsnachweis auf.
  3. Erheben Sie nach Ablauf der Kündigungsfrist beim Zivilgericht Klage auf Herausgabe des Besitzes und auf Nutzungsentschädigung und verlangen Sie für die Zeit des unberechtigten Verbleibs Schadensersatz in Höhe der Marktmiete.
  4. Tauschen Sie nicht die Schlösser aus, stellen Sie weder Wasser noch Strom ab und schicken Sie keine Männer zu den Räumen; das ist rechtswidrig und zieht Strafanzeigen und eine gerichtliche Unterlassungsverfügung nach sich.
  5. Stellen Sie beim Rent Controller einen Antrag aus den Gründen des Delhi Rent Control Act, wenn die Miete Rs. 3,500 oder weniger beträgt.

Recht: Abschnitte 106 und 111, Gesetz über die Übertragung von Eigentum, 1882 (Transfer of Property Act, 1882); Abschnitte 3(c) und 14, Mietpreisbindungsgesetz von Delhi, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958).

Mietrecht · Mietpreisbindungsgesetz von Delhi (Delhi Rent Control Act)

Gilt das Mietpreisbindungsgesetz von Delhi (Delhi Rent Control Act) für meine Wohnung? Was besagt die Regel der Rs. 3,500?

Das Gesetz gilt nur, wenn die Monatsmiete bis zu Rs. 3,500 beträgt; diese Mieter können nur aus den Gründen in Abschnitt 14 zur Räumung gezwungen werden, darunter echter Eigenbedarf (bona fide need), Nichtzahlung und Untervermietung, und Mieterhöhungen sind auf zehn Prozent alle drei Jahre begrenzt. Alle anderen Mietverhältnisse richten sich nach dem Vertrag und dem Gesetz über die Übertragung von Eigentum (Transfer of Property Act).

Ein Vermieter, der eine vermietete Immobilie kauft, kann fünf Jahre lang keine Räumung wegen echten Eigenbedarfs verlangen. Delhi hat das Mustermietgesetz, 2021 (Model Tenancy Act, 2021) nicht übernommen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie die Monatsmiete: Der Delhi Rent Control Act gilt nur, wenn sie bis zu Rs. 3,500 beträgt.
  2. Halten Sie sich an den Vertrag und den Transfer of Property Act, wenn die Miete höher ist, denn sie regeln alle anderen Mietverhältnisse.
  3. Denken Sie daran, dass ein Mieter unter dem Gesetz nur aus den Gründen in Abschnitt 14 zur Räumung gezwungen werden kann, darunter echter Eigenbedarf, Nichtzahlung und Untervermietung.
  4. Prüfen Sie, ob jede Mieterhöhung nach dem Gesetz innerhalb von zehn Prozent alle drei Jahre bleibt.
  5. Beachten Sie, dass ein Vermieter, der eine vermietete Immobilie kauft, fünf Jahre lang keine Räumung wegen echten Eigenbedarfs verlangen kann.

Recht: Abschnitte 3(c), 6A, 14 und 14(6), Mietpreisbindungsgesetz von Delhi, 1958 (Delhi Rent Control Act, 1958).

Mietrecht · Polizei von Delhi

Ist die polizeiliche Überprüfung eines Mieters in Delhi Pflicht?

Ja. Anordnungen der Polizei von Delhi (Delhi Police) verpflichten jeden Vermieter, die Angaben zum Mieter bei der örtlichen Polizeiwache einzureichen, was online auf der Website der Delhi Police möglich ist; ein Versäumnis ist als Ungehorsam gegen eine rechtmäßige Anordnung strafbar. Bewahren Sie die Empfangsbestätigung zusammen mit der Vereinbarung auf.

Dasselbe gilt für zahlende Gäste (paying guests, PG) und Hausangestellte. Eine PG-Unterkunft ist eher eine Lizenz als ein Mietvertrag, und die Rechte der PG-Bewohner hängen von der Quittung und der Hausordnung ab; die Rückforderung einer PG-Kaution gehört vor die Verbraucherkommission (consumer commission), weil eine PG-Unterkunft eine entgeltliche Dienstleistung ist.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Erheben Sie die Angaben zum Mieter, wenn Sie die Räume vermieten.
  2. Reichen Sie sie bei der örtlichen Polizeiwache oder online auf der Website der Delhi Police ein, wie es die Anordnungen der Delhi Police von jedem Vermieter verlangen.
  3. Bewahren Sie die Empfangsbestätigung zusammen mit dem Mietvertrag auf.
  4. Verfahren Sie ebenso bei zahlenden Gästen und Hausangestellten, denn ein Versäumnis ist als Ungehorsam gegen eine rechtmäßige Anordnung strafbar.

Recht: Abschnitt 28, Polizeigesetz von Delhi, 1978 (Delhi Police Act, 1978); Abschnitt 223, Indisches Strafgesetzbuch, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023); Abschnitt 52, Indisches Gesetz über Grunddienstbarkeiten, 1882 (Indian Easements Act, 1882).

Miete · Abschnitt 109, TPA

Kann mein Mieter mich daran hindern, meine Immobilie zu verkaufen?

Nein. Ein Eigentümer kann eine vermietete Immobilie verkaufen. Der Käufer übernimmt sie mit dem Mietverhältnis: Sofern nichts anderes vereinbart ist, tritt der Käufer in die Rechte des Vermieters aus dem Mietvertrag ein, und die Rechte des Mieters bestehen gegenüber dem neuen Eigentümer fort.

Der Mieter kann den Verkauf nicht verhindern, aber der Verkauf beendet das Mietverhältnis auch nicht; ein Käufer, der die Immobilie leer übernehmen will, muss den gewöhnlichen Weg zur Räumung gehen. Der Käufer hat keinen Anspruch auf Mietrückstände, die vor der Übertragung fällig wurden, und ein Mieter, der in Unkenntnis des Verkaufs die Miete an den alten Vermieter zahlt, muss sie dem Käufer nicht noch einmal zahlen. Der Verkäufer entgeht den Verbindlichkeiten aus dem Mietvertrag nicht allein durch den Verkauf, es sei denn, der Mieter entscheidet sich, den Käufer als Haftenden zu behandeln.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Legen Sie dem Käufer das Mietverhältnis offen und übergeben Sie eine Kopie des Mietvertrags und der Mietaufzeichnungen.
  2. Halten Sie im Kaufvertrag fest, dass die Immobilie mit dem bestehenden Mietverhältnis verkauft wird.
  3. Teilen Sie dem Mieter den Verkauf schriftlich mit und an wen die Miete nun zu zahlen ist.
  4. Regeln Sie vor dem Verkauf fällige Miete zwischen Verkäufer und Mieter; der Käufer hat keinen Anspruch darauf.

Recht: Abschnitt 109, Gesetz über die Übertragung von Eigentum von 1882 (Transfer of Property Act, 1882). Mehr dazu: Pacht, Miete und Räumung.

Erbe und Familienvermögen

Nominees, Töchter, Testamente und was »ererbt von den Vorfahren« (ancestral) wirklich bedeutet.

Erbrecht · Benannte Person (Nominee)

Wird die benannte Person (nominee) nach dem Tod Eigentümer einer Wohnung oder eines Bankkontos?

Nein. Eine benannte Person erhält den Vermögenswert und hält ihn für die gesetzlichen Erben; das Eigentum geht nach dem Testament über oder, wenn es keines gibt, nach dem Erbrecht. Eine Benennung (nomination) geht einem Testament nicht vor, und eine benannte Person, die das Geld behält, ist den Erben rechenschaftspflichtig.

Dasselbe gilt für Wohnungen in Wohnungsbaugenossenschaften, Aktien, Versicherungen und den Vorsorgefonds (provident fund). Errichten Sie ein Testament, wenn die benannte Person Eigentümer werden soll.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Klären Sie, ob der Verstorbene ein Testament hinterlassen hat, denn das Eigentum geht nach dem Testament über oder, wenn es keines gibt, nach dem Erbrecht.
  2. Gehen Sie davon aus, dass die benannte Person bei einer Wohnung, einem Bankkonto, Aktien, einer Versicherung oder einem Vorsorgefonds den Vermögenswert erhält, um ihn für die gesetzlichen Erben zu halten.
  3. Fordern Sie die benannte Person schriftlich auf, den Erben Rechenschaft abzulegen, denn eine benannte Person, die das Geld behält, ist ihnen rechenschaftspflichtig.
  4. Prüfen Sie bei Versicherungen, ob die benannte Person ein begünstigter Nominee (beneficiary nominee) ist; für diesen macht Abschnitt 39 des Versicherungsgesetzes, 1938 (Insurance Act, 1938) eine begrenzte Ausnahme.
  5. Errichten Sie ein Testament, wenn die von Ihnen benannte Person Eigentümer werden soll.

Recht: Shakti Yezdani v. Jayanand Jayant Salgaonkar, (2024) 4 SCC 642; Abschnitt 39, Versicherungsgesetz, 1938 (Insurance Act, 1938), für die begrenzte Ausnahme der begünstigten Nominees. Mehr dazu: Testamente und Erbfolge.

Erbrecht · Hindu-Erbgesetz (Hindu Succession Act)

Hat eine verheiratete Tochter einen Anteil am Vermögen ihres Vaters?

Ja. Eine Tochter ist am Ahnenvermögen (ancestral property) von Geburt an Mitberechtigte (coparcener) mit denselben Rechten wie ein Sohn, gleich ob sie verheiratet ist oder nicht und gleich ob der Vater 2005 noch lebte oder nicht. Am selbst erworbenen Vermögen des Vaters erhält sie, wenn er ohne Testament stirbt, den gleichen Anteil wie ihre Brüder und ihre Mutter; hinterlässt er ein Testament, ist dieses maßgeblich.

Der Anteil einer Tochter kann nicht durch eine Familienvereinbarung vereitelt werden, die sie nicht unterschrieben hat. Verzichtsurkunden (relinquishment deeds), die Töchtern bei der Umschreibung in den Behördenregistern (mutation) abverlangt werden, sind die häufigste Quelle späterer Rechtsstreitigkeiten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Klären Sie, ob es sich um Ahnenvermögen oder um selbst erworbenes Vermögen Ihres Vaters handelt.
  2. Machen Sie Ihr Recht als Mitberechtigte von Geburt an am Ahnenvermögen geltend; es ist dem eines Sohnes gleich, ob Sie verheiratet sind oder nicht.
  3. Prüfen Sie, ob Ihr Vater für selbst erworbenes Vermögen ein Testament hinterlassen hat: Ohne Testament erben Sie zu gleichen Teilen mit Ihren Brüdern und Ihrer Mutter, mit Testament ist dieses maßgeblich.
  4. Lesen Sie jede Verzichtsurkunde, die Ihnen bei der Umschreibung vorgelegt wird, vor der Unterschrift, denn solche Urkunden sind die häufigste Quelle späterer Rechtsstreitigkeiten.
  5. Denken Sie daran, dass eine Familienvereinbarung, die Sie nicht unterschrieben haben, Ihren Anteil nicht vereiteln kann.

Recht: Abschnitte 6 und 8, Hindu-Erbgesetz, 1956 (Hindu Succession Act, 1956), in der 2005 geänderten Fassung; Vineeta Sharma v. Rakesh Sharma, (2020) 9 SCC 1. Mehr dazu: Testamente und Erbfolge.

Erbrecht · Ehegatte

Welche Rechte hat eine Ehefrau am Vermögen ihres Mannes, und kann er es ohne ihre Zustimmung verkaufen?

Zu Lebzeiten kann ein Ehemann sein selbst erworbenes Vermögen ohne Zustimmung seiner Frau verkaufen; sie hat daran kein Eigentum. Stirbt er ohne Testament, ist sie Erbin der Klasse I (Class I heir) und erhält den gleichen Anteil wie die Kinder und seine Mutter. Nach dem Gesetz gegen häusliche Gewalt (Domestic Violence Act) hat sie ein Wohnrecht im gemeinsamen Haushalt (shared household), aber kein Eigentum am Vermögen ihres Schwiegervaters.

Vermögen, das mit dem Geld des Ehemanns auf den Namen der Ehefrau gekauft wurde, gehört der Ehefrau, sofern nicht ein Benami-Anspruch bewiesen wird, was inzwischen nur noch in engen Grenzen zulässig ist.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Klären Sie, ob es sich um selbst erworbenes Vermögen Ihres Mannes handelt, das er zu Lebzeiten ohne Ihre Zustimmung verkaufen kann.
  2. Berufen Sie sich auf Ihr Wohnrecht im gemeinsamen Haushalt nach dem Domestic Violence Act, auch wenn es kein Eigentum am Vermögen Ihres Schwiegervaters gibt.
  3. Machen Sie Ihren Anteil als Erbin der Klasse I geltend, gleich dem der Kinder und seiner Mutter, wenn er ohne Testament stirbt.
  4. Bewahren Sie die Unterlagen über jedes Vermögen auf, das mit seinem Geld auf Ihren Namen gekauft wurde; es gehört Ihnen, sofern nicht ein Benami-Anspruch bewiesen wird.

Recht: Abschnitte 8 bis 10, Hindu-Erbgesetz, 1956 (Hindu Succession Act, 1956); Abschnitt 17, Gesetz zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt, 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005); Abschnitt 2(9), Gesetz zum Verbot von Benami-Vermögensgeschäften, 1988 (Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988).

Erbrecht · Ahnenvermögen

Was ist Ahnenvermögen (ancestral property), und kann mein Vater es ohne meine Zustimmung verkaufen?

Ahnenvermögen ist Vermögen, das ungeteilt vom Vater, Großvater oder Urgroßvater geerbt wurde; jeder Mitberechtigte (coparcener), auch Töchter, hat daran von Geburt an ein Recht, und der Karta darf es nur bei rechtlicher Notwendigkeit oder zum Wohl der Familie verkaufen. Vermögen, das ein Vater nach dem Gesetz von 1956 nach einer Teilung von seinem eigenen Vater geerbt oder selbst erworben hat, ist sein selbst erworbenes Vermögen, und er darf es frei verkaufen oder vererben.

Das meiste Vermögen, das in Familienstreitigkeiten als Ahnenvermögen bezeichnet wird, ist in Wahrheit selbst erworben. Die Frage entscheidet sich nach der Kette der Eigentumstitel, nicht danach, wie lange die Familie dort gewohnt hat.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Tragen Sie die Eigentumsunterlagen zusammen und verfolgen Sie die Kette der Eigentumstitel, denn sie entscheidet die Frage, nicht die Dauer, die die Familie dort gewohnt hat.
  2. Prüfen Sie, ob das Vermögen ungeteilt vom Vater, Großvater oder Urgroßvater geerbt wurde; das macht es zu Ahnenvermögen.
  3. Behandeln Sie Vermögen, das Ihr Vater selbst erworben oder nach dem Gesetz von 1956 nach einer Teilung von seinem eigenen Vater geerbt hat, als selbst erworben; er darf es frei verkaufen oder vererben.
  4. Fragen Sie bei Ahnenvermögen, ob der Verkauf durch den Karta aus rechtlicher Notwendigkeit oder zum Wohl der Familie erfolgt; nur aus diesen Gründen darf er verkaufen.

Recht: Abschnitte 6 und 8, Hindu-Erbgesetz, 1956 (Hindu Succession Act, 1956); Mitakshara-Recht der Mitberechtigung (coparcenary).

Erbrecht · Übertragungen innerhalb der Familie

Testament, Schenkungsurkunde oder Verzichtsurkunde: Was ist besser, um Vermögen auf ein Kind zu übertragen?

Ein Testament kostet keine Stempelsteuer, wird erst mit dem Tod wirksam und kann geändert werden; eine Schenkungsurkunde (gift deed) überträgt sofort, löst aber in Delhi selbst zwischen Eltern und Kind die volle Übertragungssteuer aus und lässt sich nur sehr schwer widerrufen; eine Verzichtsurkunde (relinquishment deed) steht nur bestehenden Miteigentümern untereinander offen und kostet Rs. 1,000 Stempelsteuer und Rs. 1,000 Registrierungsgebühr.

Für einen Alleineigentümer, der ein Kind versorgen will, ist ein registriertes Testament meist das Richtige. Für Erben, die eine geerbte Immobilie untereinander aufteilen, ist ein Verzicht oder eine registrierte Familienvereinbarung (family settlement) das passende Instrument.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Klären Sie zuerst, ob Sie ein Alleineigentümer sind, der ein Kind versorgen will, oder Erben, die eine geerbte Immobilie untereinander aufteilen.
  2. Errichten Sie als Alleineigentümer ein registriertes Testament, denn es kostet keine Stempelsteuer, wird erst mit dem Tod wirksam und kann geändert werden.
  3. Wählen Sie eine Schenkungsurkunde nur, wenn Sie eine sofortige Übertragung wollen, denn in Delhi löst sie die volle Übertragungssteuer aus und lässt sich nur sehr schwer widerrufen.
  4. Nutzen Sie zur Aufteilung geerbten Vermögens eine Verzichtsurkunde unter bestehenden Miteigentümern, für Rs. 1,000 Stempelsteuer und Rs. 1,000 Registrierungsgebühr, oder eine registrierte Familienvereinbarung.

Recht: Abschnitte 122 bis 126, Gesetz über die Übertragung von Eigentum, 1882 (Transfer of Property Act, 1882); Abschnitte 59 bis 63, Indisches Erbgesetz, 1925 (Indian Succession Act, 1925); Anhang I-A, Indisches Stempelgesetz, 1899 (Indian Stamp Act, 1899) in der für Delhi geltenden Fassung. Verwandtes Thema: Vermögenserhalt durch einen privaten Trust.

Erbrecht · Testamente und Probate

Muss ein Testament registriert oder gerichtlich bestätigt (probate) werden, um in Delhi gültig zu sein?

Keines von beiden ist zwingend. Ein Testament, das vom Erblasser unterschrieben und von zwei Zeugen bezeugt ist, ist ohne Registrierung gültig, und die gerichtliche Testamentsbestätigung (probate) ist für Hindu-Testamente in Delhi nicht vorgeschrieben, auch wenn Banken, die DDA und Wohnungsbaugenossenschaften oft darauf bestehen. Die Registrierung bei einem beliebigen Amt eines Sub-Registrars kostet eine geringe Gebühr und macht Fälschungsvorwürfe viel schwerer.

Die Testamentsbestätigung wird durch Antrag beim District Judge (Bezirksrichter) oder beim High Court erwirkt, dauert sechs bis achtzehn Monate, wenn sie unangefochten bleibt, und kostet eine wertabhängige (ad valorem) Gerichtsgebühr. Bewahren Sie das Originaltestament dort auf, wo der Testamentsvollstrecker es finden kann.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Unterschreiben Sie das Testament und lassen Sie es von zwei Zeugen bezeugen; damit ist es ohne Registrierung gültig.
  2. Lassen Sie es bei einem beliebigen Amt eines Sub-Registrars gegen eine geringe Gebühr registrieren, um Fälschungsvorwürfe viel schwerer zu machen.
  3. Bewahren Sie das Originaltestament dort auf, wo der Testamentsvollstrecker es finden kann.
  4. Fragen Sie die Bank, die DDA oder die Wohnungsbaugenossenschaft, ob sie auf einer Testamentsbestätigung besteht, auch wenn diese für Hindu-Testamente in Delhi nicht vorgeschrieben ist.
  5. Beantragen Sie die Testamentsbestätigung beim District Judge oder beim High Court, wo sie nötig ist, und rechnen Sie mit sechs bis achtzehn Monaten, wenn sie unangefochten bleibt, sowie mit einer wertabhängigen Gerichtsgebühr.

Recht: Abschnitte 57, 63 und 276, Indisches Erbgesetz, 1925 (Indian Succession Act, 1925); Abschnitt 18, Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908).

Erbrecht · Bescheinigungen

Bescheinigung über die gesetzlichen Erben (legal heir certificate), Bescheinigung über die überlebenden Angehörigen (surviving member certificate) oder Erbschein (succession certificate): Welche brauche ich?

Für die Umschreibung in den Behördenregistern (mutation), die Pension und kleine Bankguthaben genügt in Delhi das Surviving Member Certificate, das der SDM über das e-District-Portal ausstellt. Um Forderungen und Wertpapiere einzuziehen, etwa Aktien und große Einlagen, verlangen Institute einen Erbschein (succession certificate) des District Court (Bezirksgericht), für den eine Gerichtsgebühr von drei Prozent des Werts anfällt. Keine der beiden Bescheinigungen verleiht einen Eigentumstitel an Immobilien; dieser geht durch Erbfolge oder Testament über.

Die Umschreibung einer Immobilie auf die Namen der Erben bei der MCD oder der DDA erfordert die Sterbeurkunde, das Surviving Member Certificate und entweder das Testament oder eidesstattliche Erklärungen der übrigen Erben, dass sie keine Einwände haben (no-objection affidavits).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Listen Sie auf, was Sie beanspruchen müssen: Umschreibung, Pension und kleine Bankguthaben oder Forderungen und Wertpapiere wie Aktien und große Einlagen.
  2. Beantragen Sie beim SDM über das e-District-Portal ein Surviving Member Certificate; es genügt in Delhi für Umschreibung, Pension und kleine Bankguthaben.
  3. Beantragen Sie beim District Court einen Erbschein für Forderungen und Wertpapiere; dafür fällt eine Gerichtsgebühr von drei Prozent des Werts an.
  4. Beantragen Sie die Umschreibung bei der MCD oder der DDA mit der Sterbeurkunde, dem Surviving Member Certificate und entweder dem Testament oder den eidesstattlichen Erklärungen der übrigen Erben, dass sie keine Einwände haben.
  5. Betrachten Sie keine der beiden Bescheinigungen als Eigentumstitel an Immobilien; dieser geht durch Erbfolge oder Testament über.

Recht: Abschnitte 370 bis 390, Indisches Erbgesetz, 1925 (Indian Succession Act, 1925); Abschnitt 128, Gesetz über die Stadtverwaltung von Delhi, 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957). Verwandtes Thema: Nicht beanspruchte Aktien und wie man sie zurückbekommt.

Familie · Seniorengesetz, 2007 (Senior Citizens Act, 2007)

Können Eltern oder Senioren einen Sohn, eine Tochter oder eine Schwiegertochter aus ihrem Haus weisen lassen?

In Delhi ja. Ein Senior oder Elternteil, der schlecht behandelt oder nicht unterhalten wird, kann beim District Magistrate (Deputy Commissioner) des Distrikts beantragen, einen Sohn, eine Tochter oder einen gesetzlichen Erben aus der Immobilie zu weisen, gleich ob sie selbst erworben oder Ahnenvermögen ist. Das Recht einer Schwiegertochter, im gemeinsamen Haushalt (shared household) zu wohnen, muss berücksichtigt werden, bevor eine Anordnung gegen sie ergeht.

Diese Befugnis ergibt sich aus den Vorschriften von Delhi (Delhi Rules); die Rechtslage ist von Bundesstaat zu Bundesstaat verschieden. Gegen die Anordnung kann Berufung beim Divisional Commissioner eingelegt werden. Unabhängig davon können Eltern, die sich nicht selbst unterhalten können, vor dem Unterhaltstribunal (Maintenance Tribunal) von erwachsenen Kindern einen monatlichen Unterhalt verlangen, den das Gesetz auf Rs. 10,000 im Monat begrenzt, und eine Schenkung oder Übertragung, die gegen ein Versprechen der Versorgung erfolgte, für nichtig erklären lassen, wenn die Versorgung verweigert wird. Der Oberste Gerichtshof hat entschieden, dass das Gesetz von 2007 dem Wohnrecht einer Schwiegertochter nach dem Gesetz gegen häusliche Gewalt (Domestic Violence Act) nicht vorgeht; beide werden anhand der Tatsachen des Falls gegeneinander abgewogen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Schreiben Sie die Vorfälle von schlechter Behandlung oder Vernachlässigung mit Datum auf und halten Sie Ihre Eigentumsunterlagen bereit.
  2. Beantragen Sie in Delhi beim District Magistrate (Deputy Commissioner) Ihres Distrikts, den Sohn, die Tochter oder den gesetzlichen Erben aus der Immobilie zu weisen.
  3. Geben Sie im Antrag an, wenn eine Schwiegertochter im Haus wohnt, denn ihr Recht, im gemeinsamen Haushalt zu wohnen, muss zuerst berücksichtigt werden.
  4. Prüfen Sie die Rechtslage in Ihrem Bundesstaat, wenn Sie außerhalb von Delhi wohnen, denn diese Befugnis ergibt sich aus den Vorschriften von Delhi.
  5. Verlangen Sie vor dem Unterhaltstribunal von erwachsenen Kindern einen monatlichen Unterhalt, begrenzt auf Rs. 10,000 im Monat, wenn Sie sich nicht selbst unterhalten können.

Recht: Abschnitte 4, 5, 9 und 23, Gesetz über Unterhalt und Wohlergehen von Eltern und Senioren, 2007 (Maintenance and Welfare of Parents and Senior Citizens Act, 2007); Regel 22(3), Vorschriften von Delhi über Unterhalt und Wohlergehen von Eltern und Senioren, 2009 (Delhi Maintenance and Welfare of Parents and Senior Citizens Rules, 2009) (in der 2016 und 2017 geänderten Fassung); Abschnitte 17 und 19, Gesetz zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt, 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005). S. Vanitha v. Deputy Commissioner, (2021) 15 SCC 730; Satish Chander Ahuja v. Sneha Ahuja, (2021) 1 SCC 414. Mehr dazu: Testamente und Erbfolge.

Erbrecht · Verstoßung durch öffentliche Bekanntmachung

Hat es irgendeine rechtliche Wirkung, einen Sohn oder eine Tochter per Zeitungsanzeige zu verstoßen?

Sehr wenig. Eine Zeitungsanzeige, mit der ein Sohn oder eine Tochter verstoßen wird (bedakhal), hat keine gesetzliche Kraft und schneidet das Erbe für sich allein nicht ab. Um ein Kind vom selbst erworbenen Vermögen auszuschließen, muss ein Elternteil ein gültiges Testament errichten oder das Vermögen zu Lebzeiten übertragen. Ein Anteil am gemeinschaftlichen Ahnenvermögen (ancestral coparcenary property), den ein Kind von Geburt an hält, kann durch eine Anzeige nicht entzogen werden.

Stirbt ein Hindu-Elternteil ohne Testament, erbt ein verstoßenes Kind dennoch als Erbe der Klasse I (Class I heir) neben den anderen. Ein erwachsenes Kind hat andererseits kein Recht auf einen Anteil am selbst erworbenen Vermögen eines lebenden Elternteils, mit oder ohne Anzeige. Die Anzeige hat einen begrenzten Nutzen: Sie hält die Entfremdung fest und kann helfen zu zeigen, dass der Elternteil mit den Geschäften oder Schulden des Kindes nichts zu tun hat. Sie entfernt ein Kind nicht aus dem Haus; dafür braucht es eine Räumungsanordnung oder eine Zivilklage.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlassen Sie sich nicht allein auf eine Zeitungsanzeige, denn sie schneidet das Erbe für sich allein nicht ab.
  2. Errichten Sie ein gültiges Testament oder übertragen Sie das Vermögen zu Lebzeiten, um ein Kind von Ihrem selbst erworbenen Vermögen auszuschließen.
  3. Beachten Sie, dass ein Anteil am gemeinschaftlichen Ahnenvermögen, den ein Kind von Geburt an hält, durch eine Anzeige nicht entzogen werden kann.
  4. Erwirken Sie eine Räumungsanordnung oder erheben Sie eine Zivilklage, wenn das Kind das Haus verlassen soll.
  5. Nutzen Sie die Anzeige nur, um die Entfremdung festzuhalten und um zeigen zu helfen, dass Sie mit den Geschäften oder Schulden des Kindes nichts zu tun haben.

Recht: Abschnitte 6, 8 und 30, Hindu-Erbgesetz, 1956 (Hindu Succession Act, 1956); Indisches Erbgesetz, 1925 (Indian Succession Act, 1925), für Testamente. Der Delhi High Court hat entschieden, dass eine öffentliche Bekanntmachung der Verstoßung keine verfügende Wirkung hat, sofern sie nicht durch ein Testament oder ein anderes gültiges Instrument gestützt wird.

Erbrecht · Beweis von Testamenten

Kann ein registriertes Testament vor Gericht angefochten werden?

Ja. Die Registrierung eines Testaments ist freiwillig und beweist es für sich allein nicht. Wer sich auf das Testament beruft, muss weiterhin beweisen, dass der Erblasser es freiwillig, bei klarem Verstand und in Gegenwart von zwei Testamentszeugen unterschrieben hat, und mindestens ein Testamentszeuge muss vor Gericht vernommen werden. Die Registrierung verleiht Gewicht, aber auch ein registriertes Testament kann aufgehoben werden.

Die üblichen Gründe sind fehlende geistige Fähigkeit, Betrug, Zwang oder unzulässiger Druck, Fälschung, fehlerhafte Bezeugung, ein späteres Testament oder dass das Testament über Vermögen verfügt, das der Erblasser nicht vermachen konnte, etwa die Anteile anderer Mitglieder am Ahnenvermögen (ancestral property). Sind die Umstände verdächtig, muss derjenige, der das Testament vorlegt, den Verdacht ausräumen. Es gibt keine einheitliche Frist: Ein Antrag auf Widerruf einer gerichtlichen Testamentsbestätigung (probate) muss innerhalb von drei Jahren gestellt werden, und andere Anfechtungen hängen vom begehrten Rechtsschutz ab; handeln Sie also zügig. Die Testamentsbestätigung ist in Delhi nicht zwingend.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Besorgen Sie eine Kopie des Testaments und notieren Sie sein Datum und die Namen der beiden Testamentszeugen.
  2. Bestimmen Sie Ihren Grund: fehlende geistige Fähigkeit, Betrug, Zwang oder unzulässiger Druck, Fälschung, fehlerhafte Bezeugung, ein späteres Testament oder Vermögen, das der Erblasser nicht vermachen konnte.
  3. Schreiben Sie die verdächtigen Umstände auf und bewahren Sie die Unterlagen auf, die sie belegen, denn derjenige, der das Testament vorlegt, muss den Verdacht ausräumen.
  4. Handeln Sie zügig, denn ein Antrag auf Widerruf einer Testamentsbestätigung muss innerhalb von drei Jahren gestellt werden, und andere Fristen hängen vom begehrten Rechtsschutz ab.

Recht: Abschnitte 59, 61 und 63, Indisches Erbgesetz, 1925 (Indian Succession Act, 1925); Abschnitt 18, Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908); Abschnitt 67, Indisches Beweisgesetz, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023) (früher Abschnitt 68, Evidence Act); Artikel 137, Verjährungsgesetz, 1963 (Limitation Act, 1963). H. Venkatachala Iyengar v. B.N. Thimmajamma, AIR 1959 SC 443; Dhiraj Dutta v. Anirban Sen, 2026 INSC 602.

Immobilien · Benami-Recht

Ich habe mit meinem Geld eine Immobilie auf den Namen meiner Frau gekauft. Wer ist rechtlich Eigentümer?

Nach den Unterlagen ist Ihre Frau die Eigentümerin. Ein Kauf auf den Namen des Ehegatten aus eigenen bekannten Einkommensquellen ist rechtmäßig und kein Benami-Geschäft, macht Sie aber nicht automatisch zum Eigentümer. Kommt es zum Streit, müssen Sie beweisen, dass Sie den Preis gezahlt haben und dass die Immobilie für Sie gehalten werden sollte und ihr nicht geschenkt wurde.

Die Gerichte entscheiden nach Beweisen: Bankunterlagen, die die Herkunft der Mittel zeigen, wer den Kredit zurückzahlt, wer die Eigentumsurkunden und den Besitz hat und was zum Zeitpunkt des Kaufs beabsichtigt war. Das indische Recht kennt keine Regel der hälftigen Vermögensteilung bei Scheidung; das Eigentum folgt der Urkunde und dem bewiesenen Beitrag. Stirbt eine Hindu-Ehefrau ohne Testament, geht die Immobilie auf ihre Erben über, zuerst auf ihre Kinder und ihren Ehemann. Miete aus einer Immobilie, die ohne angemessene Gegenleistung auf einen Ehegatten übertragen wurde, wird bei dem Ehegatten besteuert, der gezahlt hat. Ein Kauf auf beide Namen, bei dem jeder Beitrag dokumentiert ist, vermeidet die meisten Streitigkeiten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie die Bankunterlagen auf, die zeigen, dass der Preis aus Ihren eigenen bekannten Einkommensquellen gezahlt wurde.
  2. Sichern Sie die Unterlagen darüber, wer den Kredit zurückzahlt und wer die Eigentumsurkunden und den Besitz hat.
  3. Bewahren Sie alle Unterlagen aus der Zeit des Kaufs auf, die zeigen, was beabsichtigt war, denn Sie müssen beweisen, dass die Immobilie ihr nicht geschenkt wurde.
  4. Prüfen Sie die Steuer auf die Miete; sie wird bei dem Ehegatten besteuert, der gezahlt hat, wenn die Übertragung ohne angemessene Gegenleistung erfolgte.
  5. Kaufen Sie künftig auf beide Namen und dokumentieren Sie jeden Beitrag, um die meisten Streitigkeiten zu vermeiden.

Recht: Abschnitte 2(9)(A)(iii) und 4, Gesetz zum Verbot von Benami-Vermögensgeschäften, 1988 (Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988), in der 2016 geänderten Fassung; Abschnitt 15, Hindu-Erbgesetz, 1956 (Hindu Succession Act, 1956); Abschnitt 99, Einkommensteuergesetz, 2025 (Income-tax Act, 2025) (früher Abschnitt 64).

Wohnungsgesellschaft, MCD und Nachbarn

Instandhaltungsgebühren, Parkplätze, Abrissbescheide und die Mauer nebenan.

Wohnanlagen · RWAs und Apartments

Darf die Bewohnervereinigung (RWA) wegen nicht gezahlter Instandhaltungsumlage das Wasser oder den Aufzug abstellen?

Nein. Eine von der Mitgliederversammlung (general body) beschlossene Instandhaltungsumlage bindet jedes Mitglied und kann eingeklagt werden, aber grundlegende Versorgungsleistungen dürfen nicht als Zwangsmittel abgestellt werden. Die Umlagen müssen auf den tatsächlichen Kosten beruhen, die anteilig verteilt werden, und die Mitglieder haben Anspruch auf Einsicht in die geprüften Abrechnungen.

Streitigkeiten gehen bei registrierten Vereinigungen an den Registrar of Societies, bei genossenschaftlichem Gruppenwohnungsbau an den Registrar of Cooperative Societies und wegen Beitreibung und gerichtlicher Verfügung an das Zivilgericht. Wahlen müssen innerhalb der in der Satzung genannten Amtszeit abgehalten werden; ein Ausschuss, dessen Amtszeit abgelaufen ist, kann die Mitglieder nicht binden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie, ob die Mitgliederversammlung die Instandhaltungsumlage beschlossen hat; wenn ja, bindet sie jedes Mitglied und kann eingeklagt werden.
  2. Verlangen Sie schriftlich Einsicht in die geprüften Abrechnungen und in die anteilige Verteilung der tatsächlichen Kosten.
  3. Widersprechen Sie schriftlich, wenn grundlegende Versorgungsleistungen abgestellt werden, denn sie dürfen nicht als Zwangsmittel abgestellt werden, und bewahren Sie eine datierte Kopie auf.
  4. Bringen Sie den Streit bei einer registrierten Vereinigung vor den Registrar of Societies oder bei genossenschaftlichem Gruppenwohnungsbau vor den Registrar of Cooperative Societies.
  5. Beantragen Sie beim Zivilgericht eine gerichtliche Verfügung; dort wird auch die Instandhaltungsumlage eingeklagt.

Recht: Gesetz über die Registrierung von Vereinigungen, 1860 (Societies Registration Act, 1860); Gesetz von Delhi über Wohnungseigentum, 1986 (Delhi Apartment Ownership Act, 1986); Genossenschaftsgesetz von Delhi, 2003 (Delhi Cooperative Societies Act, 2003).

Immobilienwirtschaft · Parkplätze

Darf der Bauträger Parkplätze verkaufen? Wem gehören Stellplätze im aufgeständerten Erdgeschoss (stilt) und im Freien?

Stellplätze im Freien und im aufgeständerten Erdgeschoss sind Gemeinschaftsflächen, die nicht gesondert verkauft werden dürfen; für eine überdachte Garage darf der Bauträger nur dann Geld verlangen, wenn sie Teil des genehmigten Plans und der verkauften Einheit ist. Die Eigentümervereinigung teilt die gemeinschaftlichen Parkplätze nach ihrer Satzung (bye-laws) zu, die auf alle Mitglieder einheitlich angewandt wird.

Eine Klausel im Vertrag zwischen Bauträger und Käufer, mit der ein Stellplatz im Freien verkauft wird, ist nichtig, und das Geld ist zurückzuzahlen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie den genehmigten Plan und Ihren Vertrag darauf, ob der Parkplatz im Freien liegt, im aufgeständerten Erdgeschoss oder eine überdachte Garage ist, die Teil der verkauften Einheit ist.
  2. Zahlen Sie nicht gesondert für Stellplätze im Freien oder im aufgeständerten Erdgeschoss; sie sind Gemeinschaftsflächen, die nicht gesondert verkauft werden dürfen.
  3. Fordern Sie den Bauträger schriftlich auf, Geld zurückzuzahlen, das er aufgrund einer Klausel über den Verkauf eines Stellplatzes im Freien genommen hat, denn diese Klausel ist nichtig und das Geld ist zurückzuzahlen.
  4. Beantragen Sie bei der Eigentümervereinigung die Zuteilung eines gemeinschaftlichen Parkplatzes nach ihrer Satzung, die für alle Mitglieder einheitlich gilt.

Recht: Abschnitte 2(n) und 17, RERA, 2016; Nahalchand Laloochand v. Panchali Co-operative Housing Society, (2010) 9 SCC 536.

Kommunalrecht · DMC Act, 1957

Ich habe von der MCD einen Bescheid wegen ungenehmigten Bauens, Abrisses oder Versiegelung erhalten. Was tue ich?

Antworten Sie auf das Anhörungsschreiben (show cause notice) innerhalb der darin gesetzten Frist und legen Sie den genehmigten Plan und die Eigentumsunterlagen bei; ergeht danach eine Anordnung, legen Sie Berufung beim Appellate Tribunal, MCD, ein: gegen eine Abrissanordnung innerhalb der Frist, die die Anordnung selbst festlegt und die zwischen fünf und fünfzehn Tagen ab ihrer Zustellung liegt, und gegen eine Versiegelungsanordnung oder eine andere Bauanordnung innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Anordnung. Das Tribunal kann Abriss oder Versiegelung bis zur Entscheidung über die Berufung aussetzen. Ein unbeantwortetes Schreiben wird zur Anordnung, und Anordnungen werden gegen das Gebäude vollstreckt, nicht gegen die Person.

Abweichungen innerhalb von zehn Prozent der Normen können nach der Bauordnung (building bye-laws) gegen Zahlung nachträglich legalisierbar (compoundable) sein; zusätzliche Geschosse, zusätzliche Wohneinheiten und Parkverstöße sind es nicht. Die Writ-Zuständigkeit des High Court ist erst nach dem Tribunal eröffnet.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Notieren Sie das Datum, an dem Sie das Anhörungsschreiben erhalten haben, und die darin gesetzte Antwortfrist.
  2. Antworten Sie innerhalb dieser Frist mit dem genehmigten Plan und den Eigentumsunterlagen und lassen Sie sich den Empfang bestätigen, denn ein unbeantwortetes Schreiben wird zur Anordnung.
  3. Prüfen Sie, ob die Abweichungen innerhalb von zehn Prozent der Normen liegen und damit nachträglich legalisierbar sein können; zusätzliche Geschosse, zusätzliche Wohneinheiten und Parkverstöße sind es nicht.
  4. Legen Sie Berufung beim Appellate Tribunal, MCD, ein, wenn eine Anordnung ergeht: gegen eine Abrissanordnung innerhalb der Frist, die die Anordnung festlegt (fünf bis fünfzehn Tage ab ihrer Zustellung), und gegen eine Versiegelungsanordnung oder eine andere Bauanordnung innerhalb von 30 Tagen ab ihrem Datum; beantragen Sie beim Tribunal, Abriss oder Versiegelung bis zur Entscheidung über die Berufung auszusetzen.
  5. Rufen Sie den High Court in seiner Writ-Zuständigkeit erst nach dem Tribunal an.

Recht: Abschnitte 343, 344, 345, 345A und 347B, Gesetz über die Stadtverwaltung von Delhi, 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957); Einheitliche Bauordnung für Delhi, 2016 (Unified Building Bye-laws for Delhi, 2016). Mehr dazu: MCD: Abriss- und Versiegelungsbescheide. Fristen: Verjährung nach dem DMC Act.

Zivilrecht · Nachbarn

Mein Nachbar greift auf mein Grundstück über oder baut ohne Grenzabstand. Was kann ich tun?

Erheben Sie eine Zivilklage auf dauerhafte Unterlassungsverfügung (permanent injunction) und Grenzfeststellung (demarcation), verbunden mit einem Antrag auf einstweilige Verfügung, um die Bauarbeiten zu stoppen, und beschweren Sie sich parallel bei der Bauabteilung der MCD wegen des Planverstoßes. Fotos, die genehmigten Pläne und der Bericht eines Vermessers sind die Beweismittel.

Ein Recht auf Licht und Luft durch ein Fenster wird erst nach zwanzig Jahren ununterbrochener Nutzung erworben. Baulärm ist durch die Lärmschutzvorschriften (Noise Pollution Rules) und durch die Staubnormen des Ausschusses für Umweltkontrolle (pollution control committee) geregelt; die Polizei kann auf eine Beschwerde hin tätig werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Machen Sie Fotos und besorgen Sie die genehmigten Pläne und den Bericht eines Vermessers; das sind die Beweismittel.
  2. Beschweren Sie sich schriftlich bei der Bauabteilung der MCD über den Planverstoß und bewahren Sie die Empfangsbestätigung auf.
  3. Erheben Sie eine Zivilklage auf dauerhafte Unterlassungsverfügung und Grenzfeststellung.
  4. Beantragen Sie mit der Klage eine einstweilige Verfügung, um die Bauarbeiten zu stoppen.
  5. Beschweren Sie sich bei der Polizei über Baulärm, der durch die Lärmschutzvorschriften geregelt ist.

Recht: Abschnitte 38 und 39, Gesetz über besondere Rechtsbehelfe, 1963 (Specific Relief Act, 1963); Order XXXIX, Zivilprozessordnung, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908); Abschnitt 15, Indisches Gesetz über Grunddienstbarkeiten, 1882 (Indian Easements Act, 1882); Lärmschutzvorschriften (Regulierung und Kontrolle), 2000 (Noise Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000).

Kommunalrecht · Grundsteuer

Wie wird die Grundsteuer der MCD berechnet, und was geschieht mit Rückständen?

Nach der Flächeneinheitsmethode (unit area method): die überbaute Fläche multipliziert mit dem Flächeneinheitswert für die Kategorie der Siedlung und mit Faktoren für Nutzung, Alter, Bauweise und Belegung, zum Satz für diese Kategorie. Gezahlt wird online auf mcdonline.nic.in, mit einem Nachlass bei Einmalzahlung vor dem 30. Juni. Auf Rückstände fallen Zinsen an, und sie sind eine erstrangige Belastung der Immobilie, die der Hypothek einer Bank vorgeht.

Ein Käufer übernimmt die Immobilie mitsamt den Rückständen; besorgen Sie vor Abschluss eines Kaufs eine Bescheinigung über die Schuldenfreiheit (no-dues certificate), nicht nur Quittungen. Programme zur einmaligen Bereinigung (one-time settlement) werden immer wieder aufgelegt.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Berechnen Sie die Steuer nach der Flächeneinheitsmethode: überbaute Fläche multipliziert mit dem Flächeneinheitswert der Siedlungskategorie und den Faktoren für Nutzung, Alter, Bauweise und Belegung.
  2. Zahlen Sie online auf mcdonline.nic.in, als Einmalzahlung vor dem 30. Juni, um den Nachlass zu erhalten, und bewahren Sie die Quittungen auf.
  3. Begleichen Sie alle Rückstände, denn auf sie fallen Zinsen an, und sie sind eine erstrangige Belastung der Immobilie, die der Hypothek einer Bank vorgeht.
  4. Achten Sie auf ein Programm zur einmaligen Bereinigung, wenn sich Rückstände angesammelt haben, denn solche Programme werden immer wieder aufgelegt.
  5. Besorgen Sie vor Abschluss eines Kaufs eine Bescheinigung über die Schuldenfreiheit, nicht nur Quittungen, denn ein Käufer übernimmt die Immobilie mitsamt den Rückständen.

Recht: Abschnitte 114, 115, 123 und 156, Gesetz über die Stadtverwaltung von Delhi, 1957 (Delhi Municipal Corporation Act, 1957).

Zivilrecht · Störung und Lärm

Lärm, eindringendes Wasser oder Bauarbeiten meines Nachbarn machen mir das Leben schwer. Welche rechtlichen Mittel gibt es?

Beginnen Sie mit einer datierten schriftlichen Beschwerde an den Nachbarn und an die RWA oder Wohnungsgesellschaft. Bei lauter Musik oder Lautsprechern rufen Sie die Polizei unter 112 an: Lautsprecher dürfen zwischen 10 Uhr abends und 6 Uhr morgens nicht benutzt werden, und der Grenzwert in einem Wohngebiet beträgt 55 dB(A) am Tag und 45 dB(A) in der Nacht. Bei eindringendem Wasser oder Schäden schicken Sie eine schriftliche Aufforderung und erheben, wenn sie unbeachtet bleibt, eine Zivilklage auf gerichtliche Verfügung und Schadensersatz.

Lärmbeschwerden können auch beim Sub-Divisional Magistrate oder beim Delhi Pollution Control Committee eingereicht werden. Die Regierung kann den Nachtgrenzwert an höchstens 15 bekannt gemachten Festtagen im Jahr bis Mitternacht lockern. Betrifft eine Störung die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft, kann der Executive Magistrate ihre Beseitigung anordnen. Ungenehmigte Bauarbeiten werden der Municipal Corporation of Delhi gemeldet. Bewahren Sie datierte Fotos und Videos, den Bericht eines Klempners oder Ingenieurs und Reparaturrechnungen auf. Die Gerichte in Delhi verweisen solche Klagen häufig an ihre Mediationszentren, wo viele beigelegt werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Übergeben Sie dem Nachbarn und der RWA oder Wohnungsgesellschaft eine datierte schriftliche Beschwerde und bewahren Sie eine Kopie auf.
  2. Rufen Sie bei lauter Musik oder Lautsprechern die Polizei unter 112 an; Lautsprecher dürfen zwischen 10 Uhr abends und 6 Uhr morgens nicht benutzt werden.
  3. Beschweren Sie sich über Lärm beim Sub-Divisional Magistrate oder beim Delhi Pollution Control Committee und melden Sie ungenehmigte Bauarbeiten der Municipal Corporation of Delhi.
  4. Bewahren Sie datierte Fotos und Videos, den Bericht eines Klempners oder Ingenieurs und Reparaturrechnungen auf.
  5. Schicken Sie bei eindringendem Wasser oder Schäden eine schriftliche Aufforderung und erheben Sie, wenn sie unbeachtet bleibt, eine Zivilklage auf gerichtliche Verfügung und Schadensersatz.

Recht: Regeln 3, 5 und 7 und der Anhang, Lärmschutzvorschriften (Regulierung und Kontrolle), 2000 (Noise Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000); Abschnitte 270 und 292, Indisches Strafgesetzbuch, 2023 (Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023) (öffentliche Störung; Abschnitt 270 ersetzt Abschnitt 268, IPC); Abschnitt 152, Indische Strafprozessordnung, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023) (früher Abschnitt 133, CrPC); Gesetz über besondere Rechtsbehelfe, 1963 (Specific Relief Act, 1963).

Wohnanlagen · Befugnisse der RWA

Darf eine Wohnungsgesellschaft oder RWA Alleinstehende, Mieter oder Haustiere verbieten, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (NOC) verweigern, Geldbußen verhängen oder Leistungen einstellen?

Meistens nein. Eine RWA oder Vereinigung der Wohnungseigentümer hat nur die Befugnisse, die ihr ihre registrierte Satzung (bye-laws) und das für sie geltende Gesetz geben; ein Ausschussbeschluss oder ein Aushang am Tor ist kein Gesetz. Ein Eigentümer darf die Wohnung grundsätzlich an einen rechtmäßigen Mieter vermieten, und grundlegende Versorgungsleistungen dürfen nicht zur Strafe abgestellt werden. Angemessene Regeln für Gemeinschaftsflächen sind wirksam.

In Delhi sind die meisten RWAs nach dem Gesetz über die Registrierung von Vereinigungen, 1860 (Societies Registration Act, 1860) registriert; Vereinigungen der Wohnungseigentümer fallen unter das Gesetz von Delhi über Wohnungseigentum, 1986 (Delhi Apartment Ownership Act, 1986), das einem Eigentümer erlaubt, die Wohnung durch Mietvertrag zu überlassen; genossenschaftlicher Gruppenwohnungsbau richtet sich nach dem Genossenschaftsgesetz von Delhi, 2003 (Delhi Cooperative Societies Act, 2003). Ein Verbot von Alleinstehenden oder Haustieren, eine Geldbuße oder eine NOC-Bedingung bindet nur, wenn sie auf einer Satzungsbestimmung und einem Beschluss der Mitgliederversammlung (general body) beruht. Beschweren Sie sich beim Registrar of Societies oder beim Registrar of Cooperative Societies oder beantragen Sie eine gerichtliche Verfügung beim Zivilgericht; die Polizei ist nur für Drohungen oder Hausfriedensbruch zuständig.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie vom Verwaltungsausschuss schriftlich die Satzungsbestimmung und den Beschluss der Mitgliederversammlung, auf denen das Verbot, die Geldbuße oder die Verweigerung beruht.
  2. Antworten Sie schriftlich, dass Sie wirksame Satzungsbestimmungen befolgen werden, und bewahren Sie Kopien jedes Aushangs und jeder Nachricht auf.
  3. Beschweren Sie sich beim Registrar of Societies oder, bei genossenschaftlichem Gruppenwohnungsbau, beim Registrar of Cooperative Societies.
  4. Erheben Sie eine Zivilklage auf gerichtliche Verfügung, wenn der Zutritt, die NOC oder Leistungen weiterhin verweigert werden.
  5. Rufen Sie die Polizei nur bei Drohungen oder Hausfriedensbruch.

Recht: Gesetz über die Registrierung von Vereinigungen, 1860 (Societies Registration Act, 1860); Abschnitte 5 und 15, Gesetz von Delhi über Wohnungseigentum, 1986 (Delhi Apartment Ownership Act, 1986); Genossenschaftsgesetz von Delhi, 2003 (Delhi Cooperative Societies Act, 2003).

Unternehmen, Start-ups und Schulen

Für Inhaber kleiner Unternehmen, Freiberufler, Gründer und Eltern.

Unternehmen · Markengesetz, 1999 (Trade Marks Act, 1999)

Jemand verwendet meinen Geschäftsnamen oder mein Logo. Was kann ich tun, mit oder ohne eingetragene Marke?

Sie können in beiden Fällen vorgehen. Ist die Marke eingetragen, klagen Sie wegen Markenverletzung (infringement); ist sie es nicht, klagen Sie wegen Passing off, wofür Sie beweisen müssen, dass Sie den Namen zuerst benutzt und darin einen geschäftlichen Ruf (goodwill) aufgebaut haben. Ein früherer Benutzer kann sogar einem späteren eingetragenen Inhaber die Benutzung untersagen lassen. Die Eintragung eines Firmennamens oder einer Domain verleiht für sich allein keine Markenrechte.

Sammeln Sie Beweise für die erste Benutzung: datierte Rechnungen, Werbeanzeigen, Website-Archive und Aufzeichnungen aus sozialen Medien. Schicken Sie eine Abmahnung (cease and desist notice), legen Sie innerhalb von vier Monaten nach der Veröffentlichung der Anmeldung der Gegenseite Widerspruch ein oder beantragen Sie die Berichtigung einer fehlerhaften Eintragung. Melden Sie Kopien beim Online-Marktplatz und gefälschte Einträge bei Google. Eine Verletzungsklage kann beim Handelsgericht (commercial court) an dem Ort erhoben werden, an dem Sie Ihr Geschäft betreiben; eine Mediation vor Klageerhebung (pre-institution mediation) ist zwingend, sofern nicht dringender einstweiliger Rechtsschutz, etwa eine gerichtliche Verfügung, beantragt wird. Das Anbringen einer falschen Marke ist außerdem eine Straftat, bei der die Polizei von sich aus tätig werden kann (cognizable offence).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Sammeln Sie Beweise für die erste Benutzung: datierte Rechnungen, Werbeanzeigen, Website-Archive und Aufzeichnungen aus sozialen Medien.
  2. Schicken Sie der Person, die den Namen oder das Logo verwendet, eine Abmahnung.
  3. Melden Sie Kopien beim Online-Marktplatz und gefälschte Einträge bei Google.
  4. Legen Sie innerhalb von vier Monaten nach der Veröffentlichung der Anmeldung der Gegenseite Widerspruch ein oder beantragen Sie die Berichtigung einer fehlerhaften Eintragung.
  5. Klagen Sie wegen Markenverletzung, wenn die Marke eingetragen ist, oder wegen Passing off, wenn sie es nicht ist, nach einer Mediation vor Klageerhebung, sofern nicht dringender einstweiliger Rechtsschutz beantragt wird.

Recht: Abschnitte 21, 27(2), 29, 34, 57, 103, 104, 134 und 135, Markengesetz, 1999 (Trade Marks Act, 1999); Abschnitt 12A, Gesetz über Handelsgerichte, 2015 (Commercial Courts Act, 2015). S. Syed Mohideen v. P. Sulochana Bai, (2016) 2 SCC 683; Patil Automation v. Rakheja Engineers, (2022) 10 SCC 1.

Unternehmen · Trade Marks Act, 1999

Brauche ich eine eingetragene Marke, bevor ich meine Marke auf den Markt bringe?

Rechtlich nicht. Sie können unter einem nicht eingetragenen Namen Geschäfte machen, und das Recht des Passing-off schützt den Goodwill, den Sie aufbauen. Aber nur eine eingetragene Marke kann mit einer Verletzungsklage durchgesetzt werden; eine frühe Anmeldung ist daher der sicherere Weg. Recherchieren Sie zuerst im Register, melden Sie in den Klassen an, die Ihre Waren oder Dienstleistungen abdecken, und verlängern Sie alle zehn Jahre.

Eine Eintragung gilt zehn Jahre und kann auf Antrag und gegen Gebühr jeweils um weitere zehn Jahre verlängert werden; eine wegen Nichtverlängerung gelöschte Marke kann innerhalb der Frist, die das Markengesetz von 1999 (Trade Marks Act, 1999) erlaubt, wiederhergestellt werden. Ein Firmenname, ein Domainname oder eine GST-Registrierung verschafft für sich allein keine Markenrechte. Bis zur Eintragung kann das Symbol TM mit der Marke verwendet werden; das Symbol R ist nur für eine eingetragene Marke bestimmt.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Recherchieren Sie im Trade Marks Registry nach identischen und ähnlichen Marken, bevor Sie den Namen festlegen.
  2. Reichen Sie die Anmeldung in jeder Klasse ein, die Ihre Waren oder Dienstleistungen abdeckt.
  3. Bewahren Sie datierte Nachweise der ersten Benutzung auf: Rechnungen, Werbung und Aufzeichnungen der Website.
  4. Verwenden Sie TM mit der Marke, bis sie eingetragen ist, und das Symbol R erst nach der Eintragung.
  5. Tragen Sie den Verlängerungstermin in den Kalender ein und verlängern Sie alle zehn Jahre.

Recht: Abschnitte 18, 25, 27 und 29, Markengesetz von 1999 (Trade Marks Act, 1999). Mehr dazu: Marken und Markenschutz.

Unternehmen · MSMED Act, 2006

Mein Kunde bezahlt meine Rechnungen nicht. Welche Rechtsmittel haben kleine Unternehmen oder Freiberufler?

Wenn Sie als Kleinst- oder Kleinunternehmen eine Udyam-Registrierung haben, muss der Käufer innerhalb der schriftlich vereinbarten Frist zahlen, niemals später als 45 Tage nach der Abnahme; danach laufen Zinseszinsen zum Dreifachen des Bankzinssatzes (bank rate), und Sie können online einen Anspruch beim Micro and Small Enterprises Facilitation Council (Vermittlungsrat für Kleinst- und Kleinunternehmen) anmelden. Alle anderen können ein förmliches Aufforderungsschreiben (legal notice) schicken und auf Zahlung klagen.

Der Rat versucht zuerst eine Schlichtung, dann ein Schiedsverfahren, und ein Käufer, der den Schiedsspruch anficht, muss zuvor 75 Prozent davon hinterlegen. Registrieren Sie sich bei Udyam, bevor Sie einen Vertrag schließen: Der Oberste Gerichtshof hat entschieden, dass eine Registrierung nach der Lieferung diese Vorteile nicht auslöst, auch wenn die Frage 2025 an eine größere Richterbank verwiesen wurde. Andere Wege sind eine Handelsklage nach einer Mediation vor Klageerhebung, eine Klage im summarischen Verfahren aus einem schriftlichen Vertrag, ein Schiedsverfahren, wenn der Vertrag es vorsieht, und eine Zahlungsaufforderung nach dem Insolvenzrecht, wenn ein Unternehmen Rs. 1 Crore oder mehr schuldet. Die Verjährungsfrist beträgt drei Jahre ab jedem Fälligkeitstag.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie, ob Sie als Kleinst- oder Kleinunternehmen eine Udyam-Registrierung haben, die vor der Lieferung erworben wurde.
  2. Notieren Sie das Datum der Abnahme und jeden Fälligkeitstag, denn der Käufer muss innerhalb der vereinbarten Frist zahlen und niemals später als 45 Tage nach der Abnahme.
  3. Melden Sie, wenn Sie registriert sind, online einen Anspruch beim Micro and Small Enterprises Facilitation Council an, mit Zinseszinsen zum Dreifachen des Bankzinssatzes.
  4. Schicken Sie, wenn Sie nicht registriert sind, ein förmliches Aufforderungsschreiben und klagen Sie innerhalb von drei Jahren ab jedem Fälligkeitstag auf Zahlung.
  5. Nutzen Sie ein Schiedsverfahren, wenn der Vertrag es vorsieht, oder eine Klage im summarischen Verfahren aus einem schriftlichen Vertrag.

Recht: Abschnitte 15 bis 19, Gesetz zur Entwicklung von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen, 2006 (Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006); Order XXXVII, Zivilprozessordnung, 1908 (Code of Civil Procedure, 1908); Abschnitt 12A, Gesetz über Handelsgerichte, 2015 (Commercial Courts Act, 2015); Abschnitte 4, 8 und 9, Insolvenz- und Konkursgesetzbuch, 2016 (Insolvency and Bankruptcy Code, 2016). Silpi Industries v. Kerala State Road Transport Corporation, Oberster Gerichtshof, 2021; NBCC (India) Ltd. v. State of West Bengal, 2025 INSC 54. Mehr dazu: Zahlungsverzug gegenüber MSME.

Unternehmen · Gesellschafts-, LLP- und Partnerschaftsrecht

Hafte ich persönlich für die Schulden meiner Kapitalgesellschaft, LLP oder Personengesellschaft?

Das hängt von der Unternehmensform ab. Ein Einzelunternehmer und die Gesellschafter einer gewöhnlichen Personengesellschaft (firm) haften persönlich und unbeschränkt. Anteilseigner und Direktoren einer Kapitalgesellschaft (company) sowie Partner einer LLP haften im gewöhnlichen Verlauf nicht für deren Schulden, werden aber haftbar, wenn sie eine persönliche Bürgschaft gegeben, deren geplatzte Schecks unterschrieben oder betrügerisch gehandelt haben.

Banken verlangen von den Gründern (promoters) in der Regel persönliche Bürgschaften, und ein Bürge kann in ein Insolvenzverfahren gezogen werden, selbst während das Verfahren zur Sanierung der Gesellschaft noch läuft. Wegen eines geplatzten Schecks der Gesellschaft können der Unterzeichner und die für ihr Geschäft Verantwortlichen strafrechtlich verfolgt werden. Unbezahlte Einkommensteuer und GST einer privaten Kapitalgesellschaft (private company) können von ihren Direktoren beigetrieben werden, sofern diese nicht beweisen, dass der Ausfall nicht auf ihre grobe Nachlässigkeit, ihr Fehlverhalten im Amt oder ihre Pflichtverletzung zurückging. Auch Ausfälle beim Vorsorgefonds (provident fund) und ähnliche gesetzliche Zahlungsausfälle treffen die verantwortlichen Personen. Ein Rücktritt beendet die Haftung für die Amtszeit nicht.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bestimmen Sie die Form Ihres Unternehmens: Einzelunternehmen, gewöhnliche Personengesellschaft, Kapitalgesellschaft oder LLP.
  2. Behandeln Sie jede Schuld als Ihre persönliche, unbeschränkte Haftung, wenn Sie Einzelunternehmer oder Gesellschafter einer gewöhnlichen Personengesellschaft sind.
  3. Prüfen Sie, ob Sie eine persönliche Bürgschaft gegeben oder einen Scheck der Kapitalgesellschaft oder LLP unterschrieben haben, denn das macht Sie persönlich haftbar.
  4. Prüfen Sie, ob Einkommensteuer, GST und Beiträge zum Vorsorgefonds gezahlt sind, denn solche Ausfälle können von Direktoren oder verantwortlichen Personen beigetrieben werden.
  5. Bewahren Sie die Unterlagen über Ihre Amtszeit auch nach dem Rücktritt auf, denn ein Rücktritt beendet die Haftung für diese Zeit nicht.

Recht: Abschnitt 25, Indisches Partnerschaftsgesetz, 1932 (Indian Partnership Act, 1932); Abschnitte 27, 28 und 30, Gesetz über Partnerschaften mit beschränkter Haftung, 2008 (Limited Liability Partnership Act, 2008); Abschnitt 339, Gesellschaftsgesetz, 2013 (Companies Act, 2013); Abschnitt 141, Gesetz über begebbare Wertpapiere, 1881 (Negotiable Instruments Act, 1881); Abschnitt 323, Einkommensteuergesetz, 2025 (Income-tax Act, 2025) (früher Abschnitt 179 des Gesetzes von 1961); Abschnitt 89, Zentrales Gesetz über die Waren- und Dienstleistungssteuer, 2017 (Central Goods and Services Tax Act, 2017). Lalit Kumar Jain v. Union of India, (2021) 9 SCC 321; Dilip B. Jiwrajka v. Union of India, (2024) 5 SCC 435.

Unternehmen · Fusionen und Übernahmen

Was ist der Unterschied zwischen Unterzeichnung (signing) und Vollzug (closing) eines Anteilsgeschäfts?

Die Unterzeichnung begründet den Vertrag. Der Vollzug, auch Abschluss (completion) genannt, ist der Zeitpunkt, zu dem der Preis gezahlt und die Anteile übertragen oder zugeteilt werden, nachdem die Bedingungen des Vertrags erfüllt sind. Die Unterzeichnung des Vertrags bewegt die Anteile für sich allein nicht.

Zwischen Unterzeichnung und Vollzug können Wochen oder Monate liegen. Die Zeit dient dazu, behördliche Genehmigungen und Zustimmungen Dritter einzuholen, in der Due Diligence gefundene Probleme zu beheben und Beschlüsse von Board und Gesellschaftern zu fassen. Eine Pflicht, die von einer solchen Bedingung abhängt, kann erst durchgesetzt werden, wenn die Bedingung erfüllt ist, und wird die Bedingung unmöglich, entfällt die Pflicht. Die meisten Verträge legen außerdem ein spätestes Vollzugsdatum (long-stop date) fest, bis zu dem der Vollzug erfolgen muss; andernfalls kann jede Partei zurücktreten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Listen Sie die aufschiebenden Bedingungen (conditions precedent) im Vertrag auf und wer jede davon erfüllen muss.
  2. Behalten Sie das späteste Vollzugsdatum im Blick, bis zu dem der Vollzug erfolgen muss.
  3. Prüfen Sie vor dem Vollzug, dass jede Bedingung erfüllt ist oder schriftlich auf sie verzichtet wurde.
  4. Tauschen Sie beim Vollzug den Preis gegen die Übertragung oder Zuteilung der Anteile und die vereinbarten Vollzugsunterlagen.

Recht: Abschnitte 31 und 32, indisches Vertragsgesetz von 1872 (Indian Contract Act, 1872) (bedingte Verträge). Mehr dazu: Fusionen, Übernahmen und ESOPs.

Steuern · CGST Act, 2017

Ich habe einen GST-Bescheid erhalten. Was bedeuten die verschiedenen Schreiben, und welche Fristen gelten?

Vergewissern Sie sich zuerst, dass das Schreiben im GST-Portal steht, auch unter dem Reiter "Additional Notices and Orders", und eine überprüfbare Referenznummer oder DIN trägt. Bestimmen Sie dann die Art: ASMT-10 ist eine Prüfungsanfrage zu Ihren Steuererklärungen, DRC-01 ist ein Anhörungsschreiben (show cause notice), mit dem Steuer gefordert wird, und REG-17 kündigt die beabsichtigte Löschung der Registrierung an. Für jedes gilt eine kurze Antwortfrist, und Schweigen führt zu einer Anordnung, die ohne Ihre Anhörung ergeht.

Antworten Sie auf ASMT-10 und DRC-01 innerhalb der angegebenen Frist, meist 30 Tage, und auf REG-17 innerhalb von sieben Arbeitstagen; eine gelöschte Registrierung kann durch einen Antrag auf Aufhebung der Löschung (revocation) innerhalb von 90 Tagen wiederhergestellt werden. Für Zeiträume bis 2023-24 muss der Nachforderungsbescheid innerhalb von drei Jahren nach dem Fälligkeitstag der Jahreserklärung ergehen, oder innerhalb von fünf Jahren, wenn Betrug behauptet wird; ab 2024-25 muss das Schreiben innerhalb von 42 Monaten ergehen und die Anordnung innerhalb von 12 Monaten danach. Ein Rechtsmittel kann innerhalb von drei Monaten eingelegt werden, wenn 10 Prozent der strittigen Steuer hinterlegt werden, und danach beim GST Appellate Tribunal gegen weitere 10 Prozent.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Vergewissern Sie sich, dass das Schreiben im GST-Portal steht, auch unter dem Reiter "Additional Notices and Orders", und eine überprüfbare Referenznummer oder DIN trägt.
  2. Bestimmen Sie die Art: ASMT-10 ist eine Prüfungsanfrage zu Steuererklärungen, DRC-01 ein Anhörungsschreiben, mit dem Steuer gefordert wird, und REG-17 kündigt die beabsichtigte Löschung der Registrierung an.
  3. Antworten Sie auf ASMT-10 und DRC-01 innerhalb der angegebenen Frist, meist 30 Tage, und auf REG-17 innerhalb von sieben Arbeitstagen.
  4. Beantragen Sie innerhalb von 90 Tagen die Aufhebung der Löschung, wenn die Registrierung gelöscht wurde.
  5. Legen Sie innerhalb von drei Monaten ein Rechtsmittel ein und hinterlegen Sie dabei 10 Prozent der strittigen Steuer, wenn eine Anordnung gegen Sie ergeht.

Recht: Abschnitte 29, 30, 61, 73, 74, 74A, 107 und 112, Zentrales Gesetz über die Waren- und Dienstleistungssteuer, 2017 (Central Goods and Services Tax Act, 2017; CGST Act); Regeln 22, 23, 99 und 142, Zentrale Vorschriften über die Waren- und Dienstleistungssteuer, 2017 (Central Goods and Services Tax Rules, 2017); CBIC-Rundschreiben Nr. 249/06/2025-GST vom 09/06/2025 über Referenznummern und DIN.

Cyber · Online-Gaming-Gesetz, 2025 (Online Gaming Act, 2025)

Sind Online-Wetten, Fantasy-Sport und Gaming-Apps mit echtem Geld in Indien legal?

Nein, nicht, wenn um Geld gespielt wird. Das Gesetz zur Förderung und Regulierung des Online-Gaming, 2025 (Promotion and Regulation of Online Gaming Act, 2025), in Kraft seit 01/05/2026, verbietet es, irgendein Online-Spiel anzubieten, das mit Einsätzen für einen Geldgewinn gespielt wird, gleich ob Geschicklichkeits- oder Glücksspiel; das erfasst Fantasy-Sport, Rommé und Poker. Es verbietet auch Werbung und Zahlungsabwicklung für solche Spiele. E-Sport und soziale Spiele ohne Einsätze sind erlaubt. Wettseiten, die aus dem Ausland betrieben werden, sind ebenso rechtswidrig.

Das Anbieten eines solchen Spiels wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bis zu Rs. 1 Crore oder beidem bestraft; die Werbung dafür mit bis zu zwei Jahren oder Rs. 50 Lakh. Das Gesetz macht das Spielen nicht zur Straftat, aber Spieler riskieren den Verlust ihres Geldes, und Bankkonten, auf denen Wett- oder Spielgeld eingeht, werden bei Ermittlungen wegen Cyberkriminalität oft eingefroren. Klagen gegen das Gesetz sind vor einer mit drei Richtern besetzten Richterbank des Obersten Gerichtshofs anhängig; Stand November 2026 bleibt es in Kraft. Gewinne werden pauschal mit 30 Prozent besteuert. Glücksspiel außerhalb des Internets richtet sich nach den Gesetzen der Bundesstaaten.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie, ob die App mit Einsätzen für einen Geldgewinn gespielt wird, denn solche Spiele sind verboten, gleich ob Geschicklichkeits- oder Glücksspiel.
  2. Meiden Sie Wettseiten, die aus dem Ausland betrieben werden; sie sind ebenso rechtswidrig.
  3. Halten Sie Wett- oder Spielgeld von Ihrem Bankkonto fern, denn solche Konten werden bei Ermittlungen wegen Cyberkriminalität oft eingefroren.
  4. Lehnen Sie es ab, für solche Spiele zu werben, denn Werbung wird mit bis zu zwei Jahren oder Rs. 50 Lakh bestraft.
  5. Wählen Sie E-Sport und soziale Spiele ohne Einsätze; sie sind erlaubt.

Recht: Abschnitte 5, 6, 7, 9 und 10, Gesetz zur Förderung und Regulierung des Online-Gaming, 2025 (Promotion and Regulation of Online Gaming Act, 2025), mit den Vorschriften zur Förderung und Regulierung des Online-Gaming, 2026 (Promotion and Regulation of Online Gaming Rules, 2026); Abschnitt 194 (früher 115BBJ) und Abschnitt 393(3) (früher 194BA), Einkommensteuergesetz, 2025 (Income-tax Act, 2025); Gesetz von Delhi über öffentliches Glücksspiel, 1955 (Delhi Public Gambling Act, 1955).

Öffentliches Recht · Schulgeldrecht von Delhi

Darf eine Privatschule in Delhi das Schulgeld jedes Jahr erhöhen oder unter neuen Posten Geld verlangen? Wo beschweren sich Eltern?

Nicht nach Belieben. Nach dem Schulbildungsgesetz von Delhi (Transparenz bei Festsetzung und Regulierung von Gebühren), 2025 (Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Act, 2025), in Kraft seit 10/12/2025, muss das Schulgeld einer Privatschule von einem Ausschuss auf Schulebene genehmigt werden, dem fünf Eltern angehören, und bleibt dann für drei Schuljahre fest. Wer mehr als das genehmigte Schulgeld verlangt, muss mit einer Rückzahlungsanordnung und einer Geldbuße rechnen. Das Gesetz wird vor dem Delhi High Court angefochten.

Eltern, die mindestens 15 Prozent der Schule oder Klasse ausmachen, können innerhalb von 30 Tagen Berufung beim District Fee Appellate Committee (Berufungsausschuss für Schulgeld auf Distriktebene) einlegen und danach beim Revision Committee (Revisionsausschuss). Bei einem nicht genehmigten Schulgeld kann der Director of Education (Bildungsdirektor) die Rückzahlung anordnen und eine Geldbuße von Rs. 1 Lakh bis Rs. 5 Lakh verhängen, im Wiederholungsfall mehr. Am 28/02/2026 erlaubte der High Court den Schulen, für 2026-27 das Schulgeld des Vorjahres zu erheben, bis das Schulgeld nach dem Gesetz festgesetzt ist; die Klagen waren nach dem letzten Bericht vom Juli 2026 noch anhängig. Beschwerden gehen an die Bildungsdirektion (Directorate of Education), die die Schulen auch angewiesen hat, den Kauf von Büchern oder Schuluniform bei einem bestimmten Händler nicht zu erzwingen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie von der Schule schriftlich das von ihrem Ausschuss auf Schulebene genehmigte Schulgeld und vergleichen Sie es mit dem, was verlangt wird.
  2. Bewahren Sie die Schulgeldquittungen, Zahlungsaufforderungen und Rundschreiben der Schule auf.
  3. Beschweren Sie sich bei der Bildungsdirektion über ein Schulgeld, das über dem genehmigten liegt, oder über den erzwungenen Kauf von Büchern oder Schuluniform bei einem bestimmten Händler.
  4. Schließen Sie sich mit Eltern zusammen, die mindestens 15 Prozent der Schule oder Klasse ausmachen, und legen Sie innerhalb von 30 Tagen Berufung beim District Fee Appellate Committee ein.
  5. Wenden Sie sich danach an das Revision Committee, wenn die Berufung keinen Erfolg hat.

Recht: Schulbildungsgesetz von Delhi (Transparenz bei Festsetzung und Regulierung von Gebühren), 2025 (Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Act, 2025) und die dazu erlassenen Vorschriften; Abschnitt 17(3), Schulbildungsgesetz von Delhi, 1973 (Delhi School Education Act, 1973), wonach das Schulgeld vor Beginn des Schuljahres bekannt gegeben wird und eine Erhöhung während des Schuljahres die vorherige Genehmigung des Direktors braucht. Modern School v. Union of India, (2004) 5 SCC 583.

Gerichte, Anwälte und Dokumente

Rechtshilfe, Gerichtsgebühren, Zeitabläufe und die Papiere, die Menschen verlieren.

Gerichte · Gebühren und Dauer

Was verlangen Anwälte, wie hoch ist die Gerichtsgebühr, und wie lange dauert ein Verfahren?

In Indien gibt es keine gesetzliche Gebührenordnung für Anwälte; das Honorar wird schriftlich vereinbart, und ein Anwalt darf keinen Prozentsatz des erstrittenen Betrags verlangen. Die Gerichtsgebühr für eine Zahlungsklage in Delhi ist nach dem Gerichtsgebührengesetz (Court Fees Act) wertabhängig (ad valorem) und bei Scheidung, Unterhalt und den meisten Strafsachen gering. In Delhi dauert eine streitige Zivilklage typischerweise drei bis fünf Jahre, eine Anzeige wegen eines geplatzten Schecks ein bis drei, eine streitige Scheidung zwei bis fünf und eine Verbraucherbeschwerde ein bis drei Jahre.

Die einstweilige Anordnung in den ersten Monaten entscheidet mehr als das Endurteil; dort zahlt sich Vorbereitung aus. Verlangen Sie die Honorarvereinbarung, den Umfang des Mandats und die Etappen immer schriftlich, bevor Sie einen Anwalt beauftragen.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Verlangen Sie die Honorarvereinbarung, den Umfang des Mandats und die Etappen schriftlich, bevor Sie einen Anwalt beauftragen.
  2. Stimmen Sie keinem Honorar zu, das ein Prozentsatz des erstrittenen Betrags ist; ein Anwalt darf das nicht verlangen.
  3. Planen Sie die Gerichtsgebühr ein, die in Delhi bei einer Zahlungsklage wertabhängig und bei Scheidung, Unterhalt und den meisten Strafsachen gering ist.
  4. Rechnen Sie in Delhi typischerweise mit drei bis fünf Jahren für eine streitige Zivilklage, ein bis drei für Anzeigen wegen geplatzter Schecks und Verbraucherbeschwerden und zwei bis fünf für eine streitige Scheidung.
  5. Bereiten Sie sich am sorgfältigsten auf die einstweilige Anordnung in den ersten Monaten vor, die mehr entscheidet als das Endurteil.

Recht: Regel 20, Kapitel II, Teil VI, Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules); Gerichtsgebührengesetz, 1870 (Court Fees Act, 1870) in der für Delhi geltenden Fassung. Ausführlicher Essay: Der lange Weg einer Zivilklage.

Verfassungsrecht · Artikel 136

Wie viel Zeit habe ich, um gegen ein Urteil des High Court zum Obersten Gerichtshof zu gehen?

In der Regel 90 Tage ab dem Datum des Urteils, mit einem Antrag auf besondere Zulassung (special leave petition) nach Artikel 136 der Verfassung. Hat der High Court eine Bescheinigung der Eignung zur Berufung an den Obersten Gerichtshof verweigert, beträgt die Frist 60 Tage ab der Verweigerung. Die Zeit, die für die Beschaffung einer beglaubigten Abschrift des Urteils nötig ist, wird nicht mitgerechnet.

Die besondere Zulassung steht im Ermessen: Der Oberste Gerichtshof entscheidet zuerst, ob er die Sache überhaupt anhört. Ein verspäteter Antrag muss mit einem Antrag auf Nachsicht (condonation of delay) eingereicht werden, der einen hinreichenden Grund darlegt, und die Verspätung wird nicht ohne Benachrichtigung der Gegenseite nachgesehen. Geht es um ein Todesurteil, beträgt die Frist 60 Tage. Manche Gesetze sehen eine eigene Berufung an den Obersten Gerichtshof mit eigener Frist vor, zum Beispiel 60 Tage ab einer Entscheidung des Appellate Tribunal for Electricity.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Notieren Sie das Datum des Urteils und beantragen Sie sofort eine beglaubigte Abschrift; halten Sie die Daten von Antrag und Aushändigung fest.
  2. Rechnen Sie 90 Tage ab dem Urteil und zählen Sie die Zeit für die Beschaffung der beglaubigten Abschrift hinzu.
  3. Rechnen Sie stattdessen mit 60 Tagen, wenn der High Court eine Bescheinigung der Eignung zur Berufung verweigert hat.
  4. Ist die Frist verstrichen, reichen Sie mit einem Antrag auf Nachsicht ein, der die gesamte Verspätung erklärt.

Recht: Artikel 136, Verfassung Indiens (Constitution of India); Orders XXI und XXII, Verfahrensordnung des Obersten Gerichtshofs von 2013 (Supreme Court Rules, 2013); Artikel 133, Verjährungsgesetz von 1963 (Limitation Act, 1963); Abschnitt 125, Elektrizitätsgesetz von 2003 (Electricity Act, 2003). Mehr dazu: Verfassungsrechtliche Rechtsbehelfe. Fristen: Verjährung vor dem Obersten Gerichtshof.

Öffentliches Recht · RTI Act, 2005

Wie stelle ich einen RTI-Antrag, und was, wenn keine Antwort kommt?

Richten Sie den Antrag an den Public Information Officer (Informationsbeauftragter) der Behörde, bei der die Unterlagen liegen, zahlen Sie die Gebühr von Rs. 10 (für zentralstaatliche Behörden online auf rtionline.gov.in), beschreiben Sie die Information genau und bewahren Sie den Nachweis der Einreichung auf. Eine Antwort ist innerhalb von 30 Tagen fällig; wird der Antrag abgelehnt oder ignoriert, legen Sie innerhalb von 30 Tagen eine erste Berufung bei der Berufungsstelle der Behörde und innerhalb von 90 Tagen eine zweite Berufung bei der Informationskommission (Information Commission) ein.

Verlangen Sie die Aktenvermerke und den Schriftwechsel, nicht nur die Entscheidung. Persönliche Informationen Dritter und Angelegenheiten, in denen ermittelt wird, sind ausgenommen, aber die Ausnahmen müssen begründet werden.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Richten Sie den Antrag an den Public Information Officer der Behörde, bei der die Unterlagen liegen, und beschreiben Sie die Information genau.
  2. Verlangen Sie die Aktenvermerke und den Schriftwechsel, nicht nur die Entscheidung.
  3. Zahlen Sie die Gebühr von Rs. 10, für zentralstaatliche Behörden online auf rtionline.gov.in, und bewahren Sie den Nachweis der Einreichung auf.
  4. Warten Sie 30 Tage auf die Antwort; wird der Antrag abgelehnt oder ignoriert, legen Sie innerhalb von 30 Tagen eine erste Berufung bei der Berufungsstelle der Behörde ein.
  5. Legen Sie innerhalb von 90 Tagen eine zweite Berufung bei der Informationskommission ein, wenn Ihnen die erste Berufung die Information nicht verschafft.

Recht: Abschnitte 6, 7, 8 und 19, Gesetz über das Recht auf Information, 2005 (Right to Information Act, 2005). Mehr dazu: Versorger, kommunale Aufsichtsbehörden und RTI.

Dokumente · Reisepässe

Kann ich einen Reisepass bekommen, wenn ein Strafverfahren gegen mich anhängig ist?

Nur mit Erlaubnis des Gerichts, bei dem das Verfahren anhängig ist. Beantragen Sie bei diesem Gericht eine Unbedenklichkeitsanordnung (no-objection order); die Passbehörde stellt dann in der Regel einen Pass aus, der ein Jahr gültig ist und verlängert werden kann, solange das Verfahren andauert. Ein anhängiges Verfahren im Antrag zu verschweigen ist selbst eine Straftat.

Eine negative polizeiliche Überprüfung aus anderen Gründen, etwa wegen einer abweichenden Adresse, lässt sich durch eine erneute Überprüfung beheben. Namensänderungen erfolgen durch eidesstattliche Erklärung, zwei Zeitungsanzeigen und Veröffentlichung in der Gazette of India über egazette.gov.in.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Beantragen Sie bei dem Gericht, bei dem das Verfahren anhängig ist, eine Unbedenklichkeitsanordnung, denn ein Pass kann nur mit Erlaubnis dieses Gerichts ausgestellt werden.
  2. Geben Sie das anhängige Verfahren im Passantrag an, denn es zu verschweigen ist selbst eine Straftat.
  3. Legen Sie die Anordnung des Gerichts der Passbehörde vor, die dann in der Regel einen ein Jahr gültigen Pass ausstellt.
  4. Beantragen Sie die Verlängerung des Passes, solange das Verfahren andauert.
  5. Beantragen Sie eine erneute Überprüfung, wenn die polizeiliche Überprüfung aus einem anderen Grund negativ ausfällt, etwa wegen einer abweichenden Adresse.

Recht: Abschnitt 6(2)(f) und Abschnitt 12, Passgesetz, 1967 (Passports Act, 1967); Bekanntmachung des Außenministeriums (Ministry of External Affairs) GSR 570(E) vom 25/08/1993.

Dokumente · Verlorene Unterlagen

Ich habe die Original-Kaufurkunde verloren. Wie bekomme ich in Delhi ein Duplikat?

Erstatten Sie Anzeige bei der Polizei und lassen Sie sich den Bericht über die Unauffindbarkeit (non-traceable report) ausstellen, veröffentlichen Sie eine Anzeige in zwei Zeitungen, geben Sie eine eidesstattliche Erklärung ab und beantragen Sie beim Amt des Sub-Registrars, bei dem die Urkunde registriert wurde, eine beglaubigte Kopie. Die beglaubigte Kopie zusammen mit dem Polizeibericht und den Zeitungsanzeigen ist das, was Käufer und Banken akzeptieren.

Hat eine Bank Ihre Eigentumsurkunden verloren, muss sie Sie nach den Richtlinien der Reserve Bank von 2023 mit Rs. 5,000 für jeden Tag der Verzögerung über 30 Tage nach Abschluss des Kredits hinaus entschädigen, und die Verbraucherkommission (consumer commission) spricht weiteren Schadensersatz zu.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Erstatten Sie Anzeige bei der Polizei und lassen Sie sich den Bericht über die Unauffindbarkeit ausstellen.
  2. Veröffentlichen Sie eine Anzeige in zwei Zeitungen und bewahren Sie Exemplare von beiden auf.
  3. Geben Sie eine eidesstattliche Erklärung über den Verlust ab.
  4. Beantragen Sie eine beglaubigte Kopie beim Amt des Sub-Registrars, bei dem die Urkunde registriert wurde, und bewahren Sie sie mit dem Polizeibericht und den Zeitungsanzeigen für Käufer und Banken auf.
  5. Verlangen Sie von der Bank, wenn sie Ihre Eigentumsurkunden verloren hat, eine Entschädigung von Rs. 5,000 für jeden Tag der Verzögerung über 30 Tage nach Abschluss des Kredits hinaus.

Recht: Abschnitt 57, Registrierungsgesetz, 1908 (Registration Act, 1908); RBI-Rundschreiben über die Herausgabe von Dokumenten zu beweglichem und unbeweglichem Vermögen vom 13/09/2023.

Gerichte · Abschnitt 63, Bharatiya Sakshya Adhiniyam

Sind Anrufaufzeichnungen und WhatsApp-Chats vor Gericht als Beweis zulässig?

Ja. Anrufaufzeichnungen, WhatsApp-Chats, E-Mails und CCTV-Aufnahmen sind elektronische Aufzeichnungen und können als Beweis verwendet werden, wenn sie erheblich und echt sind und, sofern eine Kopie oder ein Ausdruck vorgelegt wird, von der Bescheinigung begleitet werden, die Abschnitt 63(4) des Indischen Beweisgesetzes, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023) verlangt. Eine Aufzeichnung wird nicht allein deshalb zurückgewiesen, weil sie heimlich gemacht wurde, aber das Gericht entscheidet, wie viel Gewicht es ihr beimisst.

Bewahren Sie das Originaltelefon oder Originalgerät auf und bearbeiten, kürzen oder löschen Sie die Datei nicht; die Gegenseite kann eine forensische Untersuchung verlangen. Screenshots allein sind schwach, weil sie leicht zu fälschen sind; exportieren Sie den Chat und reichen Sie ihn mit der Bescheinigung ein, die jetzt zwei Teile hat, einen von der für das Gerät verantwortlichen Person und einen von einem Sachverständigen unterschrieben. 2025 hat der Oberste Gerichtshof entschieden, dass ein heimlich aufgezeichnetes Telefongespräch eines Ehegatten in Eheverfahren verwendet werden kann. Einen Anruf aufzuzeichnen, an dem Sie selbst beteiligt sind, ist etwas anderes, als Anrufe zwischen anderen Personen abzuhören oder zu hacken, was selbst eine Straftat sein kann.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Bewahren Sie das Originaltelefon oder Originalgerät auf und bearbeiten, kürzen oder löschen Sie die Datei nicht.
  2. Exportieren Sie den Chat, statt sich allein auf Screenshots zu verlassen, die schwach sind, weil sie leicht zu fälschen sind.
  3. Reichen Sie die Kopie oder den Ausdruck mit der Bescheinigung ein, die Abschnitt 63(4) des Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023 verlangt.
  4. Lassen Sie beide Teile der Bescheinigung unterschreiben, einen von der für das Gerät verantwortlichen Person und einen von einem Sachverständigen.
  5. Zeichnen Sie nur Anrufe auf, an denen Sie selbst beteiligt sind, und hören Sie keine Anrufe zwischen anderen Personen ab und hacken Sie sie nicht; das kann selbst eine Straftat sein.

Recht: Abschnitte 61 bis 63 und der Anhang, Indisches Beweisgesetz, 2023 (Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023) (Abschnitt 63 ersetzt Abschnitt 65B, Indian Evidence Act, 1872). Arjun Panditrao Khotkar, (2020) 7 SCC 1; Vibhor Garg, 2025 INSC 829.

Dokumente · Gazette und Aadhaar

Wie ändere ich rechtswirksam meinen Namen oder berichtige meinen Namen oder mein Geburtsdatum in Aadhaar und anderen Dokumenten?

Für eine vollständige Namensänderung geben Sie eine eidesstattliche Erklärung ab, zeigen die Änderung in einer führenden Tageszeitung an und lassen sie über das Department of Publication, Civil Lines, Delhi, in der Gazette of India veröffentlichen. Die Bekanntmachung in der Gazette ist der Nachweis, auf dessen Grundlage dann Aadhaar, PAN, Reisepass und Bankunterlagen aktualisiert werden. Für die Berichtigung einer Schreibweise genügen meist Belege.

Die UIDAI erlaubt, den Namen in Aadhaar zweimal und das Geburtsdatum und das Geschlecht je einmal zu aktualisieren; eine weitere Änderung läuft über ein Ausnahmeverfahren, das das Regionalbüro der UIDAI bearbeitet. Eine Aktualisierung demografischer Daten erfolgt in einem Aadhaar-Zentrum gegen eine Gebühr von Rs. 75. Ein falscher Eintrag in einer Geburtsurkunde wird vom Registrar of Births and Deaths (Standesregister für Geburten und Todesfälle) gegen Nachweis des Fehlers berichtigt. Für alle, die am oder nach dem 01/10/2023 geboren sind, ist die Geburtsurkunde das Dokument, das Datum und Ort der Geburt beweist. Schulbehörden (school boards) berichtigen ihre Zeugnisse nach ihren eigenen Regeln.

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Geben Sie für eine vollständige Namensänderung eine eidesstattliche Erklärung ab.
  2. Zeigen Sie die Änderung in einer führenden Tageszeitung an und bewahren Sie Exemplare dieser Zeitung auf.
  3. Lassen Sie die Änderung über das Department of Publication, Civil Lines, Delhi, in der Gazette of India veröffentlichen.
  4. Aktualisieren Sie Aadhaar, PAN, Reisepass und Bankunterlagen auf der Grundlage der Bekanntmachung in der Gazette; die Aadhaar-Aktualisierung erfolgt in einem Aadhaar-Zentrum gegen eine Gebühr von Rs. 75.
  5. Legen Sie für die Berichtigung einer Schreibweise nur Belege vor, und beantragen Sie die Berichtigung einer Geburtsurkunde beim Registrar of Births and Deaths mit Nachweis des Fehlers.

Recht: Abschnitt 15, Gesetz über die Registrierung von Geburten und Todesfällen, 1969 (Registration of Births and Deaths Act, 1969), und das Änderungsgesetz über die Registrierung von Geburten und Todesfällen, 2023 (Registration of Births and Deaths (Amendment) Act, 2023), in Kraft seit 01/10/2023; Aadhaar-Gesetz, 2016 (Aadhaar Act, 2016) und die Aktualisierungsregeln der UIDAI; Leitlinien des Department of Publication zur Namensänderung.

Strafrecht · Überprüfung und Offenlegung

Taucht ein FIR, ein anhängiges Verfahren oder ein alter Freispruch bei einer Hintergrundüberprüfung, in einem polizeilichen Führungszeugnis (police clearance certificate) oder bei der Prüfung für eine Stelle im öffentlichen Dienst auf?

Gehen Sie davon aus. Gerichtsakten auf eCourts sind öffentlich, und die polizeiliche Überprüfung stützt sich auf Polizeiakten; ein anhängiges Verfahren wird also wahrscheinlich zutage treten. Ein FIR oder ein anhängiges Verfahren ist keine Verurteilung, und ein Freispruch ebenso wenig. Beantworten Sie für eine Stelle im öffentlichen Dienst das Bestätigungsformular (attestation form) wahrheitsgemäß: Verschweigen wird in der Regel ernster genommen als das Verfahren selbst.

In Avtar Singh v. Union of India hat der Oberste Gerichtshof entschieden, dass ein Arbeitgeber eine Ernennung wegen des Verschweigens oder der falschen Angabe eines Strafverfahrens aufheben darf, aber dessen Art abwägen muss; eine geringfügige Straftat oder ein wahrheitsgemäß offengelegter Freispruch muss einen Bewerber nicht ausschließen, auch wenn der Arbeitgeber weiterhin die Eignung beurteilt. Ein Reisepass während eines anhängigen Verfahrens braucht die Erlaubnis des betreffenden Gerichts. In Indien gibt es keine allgemeine Löschung von Einträgen, aber eine Anordnung des High Court, die den FIR nach Abschnitt 528 der Indischen Strafprozessordnung, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023; BNSS) aufhebt, beendet das Verfahren. Ein Kind, das nach dem Jugendgerichtsgesetz (Juvenile Justice Act) behandelt wurde, erleidet in der Regel keinen Rechtsnachteil (disqualification).

Was zu tun ist, der Reihe nach

  1. Prüfen Sie, was aktenkundig ist, indem Sie Ihr Verfahren auf der eCourts-Website suchen, und besorgen Sie Kopien des FIR und der abschließenden Anordnung.
  2. Lesen Sie jede Frage im Bestätigungs- oder Überprüfungsformular und beantworten Sie genau das, was gefragt ist, wahrheitsgemäß.
  3. Fügen Sie den Freispruch oder die Aufhebungsanordnung bei, wo das Formular nach früheren Verfahren fragt.
  4. Beantragen Sie bei dem Gericht, bei dem das Verfahren anhängig ist, die Erlaubnis, bevor Sie einen Reisepass beantragen.

Recht: Avtar Singh v. Union of India, Oberster Gerichtshof, 2016; Abschnitt 528, Indische Strafprozessordnung, 2023 (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023); Abschnitt 24, Jugendgerichtsgesetz (Fürsorge und Schutz von Kindern), 2015 (Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015); Abschnitt 6(2)(f), Passgesetz, 1967 (Passports Act, 1967).

Zehn Dinge, bei denen sich viele irren

»Die Polizei darf nach Sonnenuntergang niemanden festnehmen.«
Nur Frauen haben diesen Schutz. Männer können zu jeder Stunde festgenommen werden.
»Eine registrierte GPA (Generalvollmacht) ist so gut wie ein Kaufvertrag.«
Eine Vollmacht überträgt kein Eigentum, ob registriert oder nicht.
»Dem Nominee (benannten Begünstigten) gehört die Wohnung oder das Konto.«
Der Nominee hält sie für die gesetzlichen Erben; das Testament oder das Erbrecht entscheidet.
»Ein Mietvertrag über 11 Monate ist gesetzlich vorgeschrieben.«
Er ist eine Vereinfachung, die die Registrierung vermeidet. Stempelsteuer fällt trotzdem an.
»Ein Mieter, der zwölf Jahre bleibt, wird Eigentümer.«
Der Besitz eines Mieters beruht auf Erlaubnis und wird nie zur Ersitzung (adverse possession).
»Verheiratete Töchter haben keinen Anteil am Vermögen des Vaters.«
Sie haben von Geburt an einen gleichen Anteil am von den Vorfahren ererbten Vermögen und bei gesetzlicher Erbfolge einen gleichen Anteil am Rest.
»Ein geplatzter Scheck bedeutet sofortige Festnahme.«
Es ist eine kautionsfähige, im Ladungsverfahren (summons-triable) zu verhandelnde Straftat, die erst nach dem Ablauf der Aufforderungsfristen und einer Strafanzeige beginnt.
»Wenn ich meine Kündigungsfrist nicht einhalte, kann das Unternehmen ein Strafverfahren einleiten.«
Der einzige Rechtsbehelf ist eine zivilrechtliche Forderung auf die Vergütung für die Kündigungsfrist.
»Fünf Jahre getrennt heißt automatisch geschieden.«
Es gibt keine automatische Scheidung; nur ein Urteil beendet eine Ehe.
»Die Umschreibung (mutation) in den Unterlagen der MCD beweist das Eigentum.«
Die Umschreibung ist ein Steuereintrag; das Eigentum ergibt sich aus der registrierten Urkunde oder der Erbfolge.
Wenn die allgemeine Antwort nicht genügt

Jede Antwort oben hängt von Ihren Unterlagen ab.

Besprechungen finden nach Terminvereinbarung statt: G-46, Basement, Greater Kailash III, New Delhi. Der Kanzleiinhaber liest die Unterlagen vor dem Treffen.

Kontaktdaten Ausführliche Essays
Haftungsausschluss Diese Seite wird zur allgemeinen rechtlichen Aufklärung der Öffentlichkeit veröffentlicht, im Einklang mit den Regeln des Bar Council of India (Bar Council of India Rules), Kapitel II, Teil VI, Regel 36. Sie ist keine Rechtsberatung, begründet kein Mandatsverhältnis zwischen Anwalt und Mandant und gibt das Recht mit Stand 15/11/2026 für Delhi wieder, soweit nicht anders angegeben. Verjährungsfristen, Gebühren, Schwellenwerte und Rundschreiben der Aufsichtsbehörden ändern sich; prüfen Sie sie, bevor Sie handeln, und lassen Sie sich zu Ihrem eigenen Sachverhalt beraten.
WhatsApp